Цифровий мультиметр Sealey MM19 з 7 функціями, інструкція з експлуатації

1. Вступ

This manual provides instructions for the safe and effective use of the Sealey MM19 Digital Multimeter. The MM19 is a general-purpose multimeter designed for measuring various electrical parameters, including AC and DC voltage, DC current, resistance, audible continuity, and diode/transistor verification. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Інформація про безпеку

Always observe basic safety precautions when using electrical test equipment to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury. This device complies with IEC 1010 and CE CAT II safety standards.

• Не перевищуйте максимальні обмеження вхідного сигналу for any function. Refer to the specifications section for details.
• Ніколи не застосовуйте обtage to the meter when the rotary switch is set to Resistance (Ω), Diode, Continuity, or Current (A) functions.
• Будьте обережні при роботі з обtagвище 30 В змінного струму (RMS), 42 В пікового значення або 60 В постійного струму. Ці обtagце небезпека ураження електричним струмом.
• Переконайтеся, що вимірювальні щупи у належному стані, without cracked or broken insulation.
• Always connect the common (COM) test lead first and disconnect it last.
• Disconnect power to the circuit under test before measuring resistance or continuity.
• Негайно замініть акумулятор коли з'являється індикатор низького заряду батареї, щоб забезпечити точність показань.

3. Продукт закінчивсяview

The Sealey MM19 Digital Multimeter features a clear LCD display, a central rotary switch for function selection, and input jacks for test leads.

The Sealey MM19 Digital Multimeter, shown with its yellow casing, large LCD display, rotary function switch, and red and black test leads connected to the input jacks.

Компоненти:

• РК-дисплей: Large (46 x 25mm) digital display for reading measurements.
• Поворотний перемикач: Використовується для вибору потрібної функції та діапазону вимірювання.
• Вхідний роз'єм VΩmA: Для випtage, resistance, and current measurements up to 200mA.
• 10ADC Input Jack: For high current measurements up to 10A DC (unfused).
• Гніздо входу COM: Загальний (негативний) вхід для всіх вимірювань.
• Роз'єм hFE: For transistor (NPN/PNP) testing.
• Тестові відведення: Red (positive) and Black (negative) leads for connecting to circuits.

4. Налаштування

4.1. Встановлення батареї

The Sealey MM19 Multimeter requires a 9V battery for operation. If the display does not illuminate or shows a low battery indicator, the battery needs to be installed or replaced.

1. Переконайтеся, що мультиметр вимкнено.
2. Знайдіть кришку відсіку для батарейок на задній панелі пристрою.
3. Remove the screw(s) securing the cover and carefully lift it off.
4. Підключіть нову батарейку 9 В до клем батареї, дотримуючись правильної полярності.
5. Place the battery inside the compartment and replace the cover, securing it with the screw(s).

4.2. Підключення вимірювальних щупів

The multimeter is supplied with a pair of test leads (red and black).

• Вставте чорний вимірювальний дріт в COM (Загальний) вхідний роз'єм.
• Для більшості вимірювань (об'ємtage, resistance, low current), insert the червоний вимірювальний дріт в VΩmA вхідний роз'єм.
• For high DC current measurements (up to 10A), insert the червоний вимірювальний дріт в 10ADC вхідний роз'єм.

5. Інструкція з експлуатації

To operate the multimeter, select the desired function and range using the rotary switch.

5.1. Вимірювання постійного струму Voltagе (DCV)

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the desired DCV range (e.g., 200m, 2000m, 20, 200, 1000). Start with the highest range if the voltage невідомо.
3. Підключіть вимірювальні щупи до компонента або кола, що підлягає вимірюванню.
4. Прочитайте томtagзначення e на РК-дисплеї.

5.2. Вимірювання AC Voltagе (ACV)

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the desired ACV range (e.g., 200, 750). Start with the highest range if the voltage невідомо.
3. Підключіть вимірювальні щупи до компонента або кола, що підлягає вимірюванню.
4. Прочитайте томtagзначення e на РК-дисплеї.

5.3. Measuring DC Current (DCA)

1. For currents up to 200mA: Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. For currents up to 10A: Insert the red lead into the 10ADC jack and the black lead into the COM jack.
3. Set the rotary switch to the desired DCA range (e.g., 200μ, 2000μ, 20m, 200m, 10A). Start with the highest range if the current is unknown.
4. Вимкніть живлення ланцюга. Open the circuit where the current is to be measured.
5. Connect the multimeter in series with the circuit.
6. Подайте живлення на коло та зчитайте значення струму на РК-дисплеї.

5.4. Вимірювання опору (Ом)

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the desired Resistance (Ω) range (e.g., 200, 2000, 20k, 200k, 2000k).
3. Ensure the circuit under test is de-energized.
4. Підключіть вимірювальні щупи до компонента, який потрібно виміряти.
5. Зчитайте значення опору на РК-дисплеї.

5.5. Тест безперервності звуку

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the continuity symbol (speaker icon).
3. Ensure the circuit under test is de-energized.
4. Підключіть вимірювальні щупи до компонента або дроту.
5. If continuity exists (low resistance), the meter will emit an audible tone. The display will show the resistance value.

5.6. Diode/Transistor Verification Mode (hFE)

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack for diode testing.
2. Set the rotary switch to the diode symbol.
3. Connect the red lead to the anode and the black lead to the cathode of the diode. The display will show the forward voltage drop. Reverse the leads; the display should show 'OL' (open loop) for a good diode.
4. For transistor hFE measurement, insert the transistor leads (Emitter, Base, Collector) into the appropriate sockets (E, B, C) in the hFE test socket, ensuring correct NPN or PNP type selection.
5. Зчитайте значення hFE на РК-дисплеї.

6. Технічне обслуговування

6.1. прибирання

Протріть лічильник casing з оголошеннямamp тканиною та м’яким миючим засобом. Не використовуйте абразивні засоби або розчинники. Перед використанням переконайтеся, що глюкометр повністю сухий.

6.2. Заміна батареї

Refer to Section 4.1 for battery installation instructions. Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display to maintain measurement accuracy.

7. Вирішення проблем

• Немає дисплея: Check battery installation and ensure the battery has sufficient charge.
• 'OL' or '1' on Display: This usually indicates an over-range condition or an open circuit. Select a higher range or check connections.
• Неправильні показання: Ensure the correct function and range are selected. Check test lead connections and battery condition.
• No Continuity Tone: Verify the circuit is de-energized and the leads are making good contact.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Sealey customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.