1. Вступ
The Kidde HD135F is a hardwired heat detector designed to provide early warning of dangerous temperature increases. This unit operates on your home's 120V AC power supply and includes a 9-Volt battery backup for continuous protection during power outages. Unlike smoke alarms, this heat detector responds to temperatures rising above 135° Fahrenheit (57.2° Celsius), making it suitable for areas where smoke or dust might cause false alarms in traditional smoke detectors, such as kitchens, garages, and attics. Integrating both heat and smoke detectors in your home can enhance overall fire safety.
2. Важлива інформація з безпеки
- Прочитайте всі інструкції: Before installation and operation, thoroughly read and understand this manual.
- Розміщення: This heat alarm is recommended for areas where smoke alarms are not appropriate due to potential nuisance alarms, such as kitchens, garages, and attics.
- Interconnection Limits: When interconnecting with other Kidde devices, the system must not exceed the NFPA (National Fire Protection Association) limit of 18 initiating devices (smoke, heat, CO). Up to 6 strobe lights or relay modules can be interconnected in addition to the initiating devices.
- Умови експлуатації: Not recommended for use at temperatures below 32°F (0°C) or above 100°F (37.8°C), or in humidity higher than 95% relative humidity, as these conditions may reduce battery life or affect alarm performance.
- Щорічне прибирання: Clean your alarm annually using compressed air or a vacuum cleaner around the perimeter of the alarm and the heat sensor guard. If cleaning does not restore the alarm to normal operation, it must be replaced.
- Не фарбуйте: Never paint the alarm. Paint can interfere with the sensor's ability to detect heat.
3. Вміст упаковки
Ваш пакет повинен містити такі предмети:
- One Kidde HD135F Hardwired Heat Detector
- One 9-Volt Alkaline Battery (pre-installed or included separately)
- Монтажний кронштейн
- Quick-Connect Power Harness
- Інструкція з експлуатації
4. особливості
- Heat Sensing Technology: Detects temperatures rising above 135°F (57.2°C).
- Звукова сигналізація: Sounds an 85-decibel alarm upon detection of elevated temperatures.
- Подвійне джерело живлення: Operates on 120V AC hardwired power with a 9-Volt alkaline battery backup.
- Quick-Connect Power Harness: Facilitates fast and easy installation.
- Світлодіодні індикатори:
- Зелений світлодіод: Constantly 'on' when AC power is present.
- Червоний світлодіод: Flashes every 30-40 seconds during normal operation. Flashes rapidly when the unit is alarming due to high temperature.
- Індикатор низького заряду батареї: Alerts the user with a one-side chirp in the event of a low or missing battery.
- Кнопка тестування/вимкнення звуку: Allows for easy testing of the unit's electronic circuitry, horn, and battery function, and can temporarily silence nuisance alarms.
- Interconnection Capability: Can be interconnected with up to 24 compatible Kidde devices (up to 18 initiating devices like smoke, heat, or CO alarms, plus up to 6 strobe lights or relay modules).
- Сертифікат UL: Відповідає стандартам безпеки.
5. Монтаж
Proper installation is crucial for the effective operation of your heat detector. Follow these steps carefully:
5.1 Вибір місця
Install the heat detector on a ceiling or wall. For optimal performance, consider areas prone to rapid temperature increases but where smoke alarms might be prone to false alarms. Ideal locations include:
- гаражі: Where vehicle exhaust or dust might trigger smoke alarms.
- Мансарди: Where extreme temperatures can occur.
- Кухні: To detect cooking fires without nuisance alarms from cooking fumes.
Avoid installing in areas with high humidity (e.g., bathrooms with showers) or extreme temperatures, as these can affect performance and battery life.
5.2 Встановлення кронштейна
- Підготуйте електричну коробку: Ensure power to the circuit is turned off at the main fuse or circuit breaker panel before beginning installation.
- Прикріпіть монтажний кронштейн: Secure the mounting bracket to the electrical box on the ceiling or wall. Use the provided screws or appropriate hardware for your surface.
5.3 Підключення детектора
- Підключіть кабель живлення: Connect the quick-connect power harness to your home's 120V AC wiring. Typically, this involves connecting:
- Black wire to the hot (live) wire.
- White wire to the neutral wire.
- Red wire to the interconnect wire (if interconnecting multiple alarms).
- Attach Harness to Detector: Plug the quick-connect power harness into the receptacle on the back of the heat detector.
5.4 Встановлення акумулятора
- Insert 9V Battery: Open the battery compartment on the back of the detector. Insert the 9-Volt alkaline battery, ensuring correct polarity (+ to + and - to -). Close the compartment securely.
5.5 Attaching the Detector to the Bracket
- Поворот на: Вирівняйте детектор з монтажним кронштейном і поверніть його за годинниковою стрілкою, доки він надійно не зафіксується.
- Відновлення живлення: Turn on the AC power at the main fuse or circuit breaker panel. The green LED on the detector should illuminate, indicating AC power is present.
6. Операція
6.1 Нормальна робота
During normal operation, with AC power connected, the green LED will be continuously lit. The red LED will flash approximately every 30-40 seconds to indicate that the unit is functioning correctly.
6.2 Тестування детектора
Test your heat detector weekly to ensure proper function:
- Press and hold the Test/Hush button located on the front of the detector.
- The alarm will sound a loud, pulsating tone, and the red LED will flash rapidly.
- Release the button. The alarm should stop, and the red LED should return to its normal flash pattern.
Примітка: The alarm is loud. Stand at arm's length from the unit when testing.
6.3 Alarm Condition
If the ambient temperature around the detector rises above 135°F (57.2°C), the unit will sound a loud, pulsating 85-decibel alarm. The red LED will flash rapidly during the alarm condition. If interconnected, all compatible alarms in the system will also sound.
6.4 Функція «Тишина»
The Hush feature can temporarily silence the alarm for approximately 7-10 minutes. This is useful for nuisance alarms caused by temporary high heat sources (e.g., a very hot oven). To activate Hush:
- Press the Test/Hush button briefly during an alarm.
- Сигналізація вимкнеться, а червоний світлодіод блиматиме кожні 1.5 секунд, показуючи, що він перебуває в режимі «Тихо».
- After the Hush period, if the temperature is still above 135°F, the alarm will reactivate.
7. Технічне обслуговування
7.1 Заміна батареї
The 9-Volt battery provides backup power during AC outages. Replace the battery immediately when the unit emits a one-side chirp approximately every 30-40 seconds, indicating a low or missing battery.
- Вимкніть живлення: Disconnect AC power to the detector at the circuit breaker.
- Remove Detector: Twist the detector counter-clockwise from its mounting bracket.
- Відкритий батарейний відсік: Відкрийте дверцята батарейного відсіку.
- Заміна батареї: Remove the old 9-Volt battery and insert a new one, observing polarity.
- Закрити відсік: Щільно закрийте кришку батарейного відсіку.
- Reattach Detector: Twist the detector clockwise onto its mounting bracket until it locks.
- Відновлення живлення та тестування: Restore AC power and test the unit as described in Section 6.2.
7.2 Очищення детектора
Clean your heat detector at least once a year to prevent dust and debris from affecting its performance.
- Вимкніть живлення: Disconnect AC power to the detector at the circuit breaker.
- Чистий зовнішній вигляд: Use a soft cloth to wipe the exterior of the detector.
- Чиста зона датчика: Use a vacuum cleaner with a soft brush attachment or compressed air to clean around the perimeter of the alarm and the heat sensor guard.
- Відновлення живлення та тестування: Restore AC power and test the unit as described in Section 6.2.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Сигналізація звучить періодично або без видимої причини. | Nuisance alarm due to temporary high heat (e.g., cooking). | Press the Hush button to temporarily silence the alarm. Ensure proper ventilation in the area. |
| Unit chirps once every 30-40 seconds. | Low or missing 9-Volt battery. | Replace the 9-Volt battery immediately (refer to Section 7.1). |
| Зелений світлодіод вимкнено. | Немає живлення змінного струму. | Check circuit breaker. Ensure power harness is securely connected. |
| Red LED is not flashing during normal operation. | Unit malfunction or dirty sensor. | Clean the detector (refer to Section 7.2). If the issue persists, the unit may need replacement. |
| Сигнал тривоги не лунає, коли натискається кнопка тестування. | Dead battery, no AC power, or unit malfunction. | Check AC power and replace battery. If still no alarm, replace the unit. |
9. Технічні характеристики
- модель: HD135F
- Джерело живлення: 120V AC, 60Hz, 80mA max; 9V Alkaline Battery Backup
- Тип сигналізації: Fixed Temperature Heat Alarm
- Температура активації: 135°F (57.2°C)
- Звукова сигналізація: 85 дБ на 10 футів
- Робоча вологість: 5% - 95% Relative Humidity (non-condensing)
- Розміри: Приблизно 4 дюйма (Г) x 4 дюйма (Ш) x 2 дюйма (В) (10.16 см x 10.16 см x 5.08 см)
- вага: Приблизно 10.4 унцій (295 грамів)
- Взаємозв'язок: Up to 24 Kidde devices (max 18 initiating devices)
- Сертифікати: Внесено до списку UL
- матеріал: пластик
10. Гарантія та підтримка
10.1 Обмежена гарантія
The Kidde HD135F Heat Detector comes with a 5-річна обмежена гарантія виробника from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or contact Kidde customer support.
10.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact Kidde Safety:
- телефон: 1-800-880-6788
- Адреса: Kidde Safety, Mebane, NC 27302, USA
- Webсайт: Відвідайте офіційний сайт Kidde webсайт для додаткових ресурсів і поширених запитань.
11. Утилізація
When the heat detector reaches the end of its service life or needs replacement, dispose of it in accordance with local regulations for electronic waste. The 9-Volt battery should be removed and recycled separately if possible, following local battery recycling guidelines.
