Інструкція з експлуатації стінового анкера ABUS WA 50

1. Вступ

This manual provides essential information for the correct installation, operation, and maintenance of your ABUS WA 50 Wall Anchor. The ABUS WA 50 is designed to provide a secure anchoring point for locking bicycles, motorcycles, or other valuable items within your home or garage. Proper installation is crucial for the anchor's effectiveness and security.

Image 1.1: The ABUS WA 50 Wall Anchor. This image displays the main component of the wall anchor, a robust black metal bracket designed to be securely fixed to a wall or floor, providing a strong loop for attaching a security chain or lock.

2. Інформація про безпеку

Please read and understand all safety instructions before installation and use. Failure to follow these instructions may result in property damage, injury, or reduced security effectiveness.

• Рекомендовано професійне встановлення: Якщо ви не впевнені щодо якогось кроку, зверніться до кваліфікованого фахівця.
• Структурна цілісність: Ensure the mounting surface (wall or floor) is structurally sound and capable of supporting significant force. Avoid mounting on drywall alone without proper backing.
• інструменти: Use appropriate safety gear (e.g., eye protection, gloves) when using power tools for installation.
• Приховані утиліти: Before drilling, verify there are no hidden electrical wires, water pipes, or gas lines in the wall or floor.
• Надійне кріплення: Ensure all fasteners are tightened securely. The anchor's security depends on its firm attachment to the surface.
• Використання за призначенням: This anchor is designed for securing items with a compatible ABUS lock or other high-quality security locks. It is not a standalone security solution.

3. Вміст упаковки

Перед початком встановлення перевірте наявність усіх компонентів:

• 1 x ABUS WA 50 Wall Anchor unit (main metal bracket)
• Mounting hardware (specific screws and wall plugs for secure installation)
• Protective caps for screw heads

Image 3.1: Components of the ABUS WA 50 Wall Anchor. This image shows the individual parts included for installation: a long wall plug, a screw, and a black protective cap with the ABUS logo. These components are used to secure the main anchor unit to the mounting surface.

Note: The package includes the anchor unit and its specific mounting hardware. Additional tools (drill, drill bits, hammer, measuring tape, pencil) are required for installation and are not included.

4. Налаштування та встановлення

Follow these steps carefully to install your ABUS WA 50 Wall Anchor securely.

4.1. Необхідні інструменти (не входять до комплекту)

• Electric drill with appropriate drill bits (e.g., 10mm for pilot holes, 16mm for countersinking if required by specific mounting hardware).
• Молоток
• Мірна стрічка і олівець
• Захисні окуляри та рукавички

4.2. Етапи встановлення

1. Виберіть місце: Select a solid, load-bearing wall or floor surface. Concrete or brick is ideal. Avoid hollow walls or surfaces that cannot withstand significant force.
2. Позначте точки буріння: Position the ABUS WA 50 anchor unit on the chosen surface. Use a pencil to accurately mark the locations for the mounting holes. Ensure the anchor is level if mounted on a wall.
3. Просвердліть пілотні отвори: Using the appropriate drill bit size (refer to the specific mounting hardware instructions, typically 10mm for the main screws), drill pilot holes to the required depth. Ensure the holes are clean and free of debris.
4. Вставте дюбелі: Insert the provided wall plugs into the drilled holes. Use a hammer to gently tap them flush with the surface if necessary.
5. Mount the Anchor: Align the ABUS WA 50 anchor unit with the inserted wall plugs. Insert the screws through the anchor's mounting holes and into the wall plugs.
6. Надійні кріплення: Tighten the screws firmly using a screwdriver or appropriate bit. Ensure the anchor is completely flush and stable against the mounting surface. Do not overtighten to avoid damaging the wall plugs or screws.
7. Встановіть захисні ковпачки: Once the anchor is securely mounted, place the protective caps over the screw heads. These caps are designed to prevent tampering with the screws. For maximum security, some users may choose to permanently affix or damage the screw heads after tightening to prevent removal.

Important: The security of the anchor is directly dependent on the strength of the mounting surface and the correctness of the installation.

5. Інструкція з експлуатації

Once the ABUS WA 50 Wall Anchor is securely installed, it provides a fixed point for your security lock.

1. Позиція елемента: Place the item you wish to secure (e.g., bicycle, motorcycle) near the installed wall anchor.
2. Thread Lock: Pass your ABUS security chain, cable, or U-lock through a sturdy part of your item (e.g., frame, wheel) and then through the loop of the ABUS WA 50 Wall Anchor.
3. Безпечний замок: Close and lock your security device according to its own instructions. Ensure the lock is properly engaged and cannot be easily removed.

Image 5.1: ABUS WA 50 Wall Anchor securing a bicycle. This image demonstrates the wall anchor in practical use, with a bicycle secured to it using a robust security chain. The anchor is mounted on a wall, providing a fixed point for theft deterrence.

6. Технічне обслуговування

The ABUS WA 50 Wall Anchor is designed for durability and requires minimal maintenance.

• Регулярна перевірка: Periodically check the anchor for any signs of loosening, damage, or corrosion. Ensure the mounting screws remain tight.
• Прибирання: Очистіть якір за допомогою рекламиamp cloth if necessary. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
• Захисні ковпачки: Ensure the protective caps over the screw heads are intact and in place.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your ABUS WA 50 Wall Anchor, consider the following:

• Anchor Feels Loose:
  • Знову затягніть монтажні гвинти.
  • Inspect the mounting surface for damage or deterioration. If the surface is compromised, the anchor may need to be relocated to a more secure area or the surface repaired.
  • Ensure the correct drill bit size was used for the wall plugs.
• Difficulty Inserting Screws:
  • Check if the pilot holes are drilled to the correct depth and diameter.
  • Ensure wall plugs are fully inserted and not obstructed.

8. Технічні характеристики

Image 8.1: "Made in Germany" certification. This logo indicates the product's origin and adherence to German manufacturing standards.

9. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the official ABUS website or contact your local ABUS dealer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

ABUS is committed to providing high-quality security solutions. For further assistance or technical inquiries, please visit www.abus.com.