вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Starfrit Digital Kitchen Scale. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This scale is designed for precise measurement of food ingredients, both solid and liquid, up to a maximum capacity of 11 lb (5 kg).
Ключові характеристики:
- High precision measurement: Accurate to 0.1 oz / 1 g.
- Durable stainless steel platform for easy cleaning.
- Measures volume of milk and water.
- Zero and Tare functions for precise ingredient measurement.
- Automatic imperial/metric unit conversion.
- Low battery and overload indicators.
- Автоматичне вимкнення після 2 хвилин бездіяльності.
- Powered by 2 AAA batteries (included).

Image: The Starfrit Digital Kitchen Scale displaying a measurement of 591 grams for a bowl of fruit salad.
Техніка безпеки
- Не занурюйте ваги у воду чи інші рідини.
- Очистіть накип рекламоюamp тканина; уникайте абразивних очищувачів.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 11 lb / 5 kg.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Use on a flat, stable surface for accurate readings.
- Уникайте екстремальних температур і прямих сонячних променів.
Вміст упаковки
- Starfrit Digital Kitchen Scale
- 2 батареї AAA
- Посібник користувача (цей документ)
Налаштування
- Установка батареї: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Розміщення: Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate measurements. Avoid soft or uneven surfaces.
- Початкове ввімкнення: Press the "ZERO" button to turn on the scale. The display will show "8888" and then "0 g" or "0 lb:oz".

Image: Visual representation of key features including capacity, precision, and battery type.
Інструкція з експлуатації
1. Увімкнення/вимкнення живлення
Press the "ZERO" button to turn the scale on. To turn off the scale, press and hold the "ZERO" button for a few seconds, or the scale will automatically shut off after 2 minutes of inactivity.
2. Перетворення одиниць
Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units: grams (g), pounds:ounces (lb:oz), milliliters for milk (ml milk), fluid ounces for milk (fl'oz milk), milliliters for water (ml water), and fluid ounces for water (fl'oz water).

Image: The scale's display showing a measurement and an arrow pointing to the "UNIT" button, illustrating the six available unit measurements.
3. Tare Function (Zeroing the Scale)
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to subtract the weight of a container from the total weight.
- Place an empty container on the scale platform. The display will show its weight.
- Press the "ZERO" button. The display will reset to "0".
- Додайте перший інгредієнт у контейнер. На дисплеї відображатиметься лише вага інгредієнта.
- To add more ingredients, press "ZERO" again after each ingredient to reset the display to "0" before adding the next.

Image: Step-by-step visual guide demonstrating how to use the Tare function to weigh ingredients accurately.
4. Зважування інгредієнтів
Ensure the scale is on a flat surface and powered on. Select your desired unit using the "UNIT" button. Place the item directly onto the stainless steel platform or in a container (using the Tare function). The weight will be displayed on the LCD screen.

Image: The digital kitchen scale weighing two granola bars, showing a measurement of 74 units.
Технічне обслуговування та догляд
- Прибирання: Протріть накип м’якою, damp cloth. For stubborn stains, a mild detergent can be used. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water.
- Зберігання: Store the scale in a cool, dry place. Its ultra-slim design allows for easy storage in kitchen cabinets or drawers.
- Заміна батареї: When the "Lo" indicator appears on the display, replace both AAA batteries with new ones.

Image: Demonstrating the easy cleaning of the stainless steel platform of the scale.

Image: The ultra-slim design of the scale allowing for convenient storage in a kitchen drawer.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Ваги не вмикаються. | Розряджені або неправильно встановлені батареї. | Перевірте полярність батарейок. За потреби замініть батарейки. |
| Відображається «Lo». | Низький заряд батареї. | Замініть обидві батареї AAA. |
| Відображається «Помилка». | Масштаб перевантажений. | Remove items from the scale. Do not exceed 11 lb / 5 kg capacity. |
| Неточні показання. | Uneven surface, scale not zeroed, or external interference. | Place scale on a flat, stable surface. Press "ZERO" before weighing. Avoid strong electromagnetic fields. |
Технічні характеристики
- Бренд: Старфрит
- Номер моделі: 093016-003-NEW3
- матеріал: Stainless Steel (Platform)
- колір: Срібло
- Максимальна вага: 11 фунтів / 5 кг
- Точність вимірювання: 0.1 унцій / 1 г
- Розміри продукту: 17 x 7.5 x 22.5 см (приблизно 6.7 x 3 x 8.9 дюймів)
- Вага товару: 336 г (приблизно 0.74 фунт)
- Джерело живлення: 2 батареї AAA (у комплекті)
- Особливості: Auto Shut Off, Tare Function, Unit Conversion (g, lb:oz, ml milk, fl'oz milk, ml water, fl'oz water)
- Тип дисплея: ЖК

Image: Diagram illustrating the physical dimensions of the Starfrit Digital Kitchen Scale.
Гарантія та підтримка
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Starfrit webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
Виробник: Старфрит
Місце діяльності: EDMOND, OK, 73013 US
Дата першої доступності: 8 вересня 2012 р
For further assistance, please contact Starfrit customer service.





