вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Broan 273003 30-inch Stainless Steel Downdraft Ventilation System. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Інформація про безпеку
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей, дотримуйтесь наступного:
- Роботи з монтажу та електропроводки повинні виконуватися кваліфікованими особами відповідно до всіх застосовних норм і стандартів, у тому числі будівельних норм і стандартів пожежної безпеки.
- Для належного згоряння та відведення газів через димохід (димар) паливного обладнання необхідна достатня кількість повітря, щоб запобігти зворотній тязі. Дотримуйтесь інструкцій виробника опалювального обладнання та стандартів безпеки, таких як ті, що опубліковані Національною асоціацією пожежної безпеки (NFPA), Американським товариством інженерів з опалення, охолодження та кондиціонування повітря (ASHRAE), а також місцевими нормативними органами.
- Під час різання або свердління стіни чи стелі не пошкоджуйте електропроводку та інші приховані комунікації.
- Канальні вентилятори завжди повинні виводитися назовні.
- Always disconnect power from the unit before servicing.
Налаштування та встановлення
The Broan 273003 downdraft system is designed for integration with most self-contained cooktops. Professional installation is highly recommended to ensure proper function and safety. The unit features a versatile blower that can discharge right, left, or down, and slides side-to-side to ease installation into your kitchen island or countertop.
All necessary components for installation are typically included with the unit. Refer to the detailed installation guide provided in the product packaging for specific instructions and diagrams.

Figure 1: Broan 273003 30-Inch Stainless Steel Downdraft Ventilation System. This image shows the downdraft system integrated into a kitchen island countertop, with the cooktop grates visible.
Інструкція з експлуатації
Your Broan 273003 downdraft system is designed for ease of use, providing efficient ventilation for your cooking needs.
Powering On and Raising the Downdraft
To activate the downdraft system, simply touch the power button located on the unit. The downdraft will automatically raise into position, ready to extract cooking odors and smoke. It disappears flush with the cooktop surface when not in use, maintaining a sleek kitchen aesthetic.
Регулювання швидкості вентилятора
The unit features an infinitely adjustable variable speed slide control, conveniently flush with the side of the unit. Slide the control to select your desired airflow, from low to high, to match the intensity of your cooking. The 500 CFM interior blower provides powerful ventilation.
Powering Off and Retracting the Downdraft
To turn off the system and retract the downdraft, press the power button again. The unit will smoothly lower back into the countertop, becoming flush with the surface.
Video 1: Broan Range Hood Product Line. This video provides a general overview of Broan-NuTone's range hood product line, showcasing various models and their features.
Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your downdraft ventilation system.
Очищення жирових фільтрів
The Broan 273003 includes two washable aluminum grease filters. These filters should be cleaned regularly to maintain airflow efficiency. Access to the filters is provided via a convenient front access panel. Remove the filters, wash them with warm, soapy water or in a dishwasher, and ensure they are completely dry before reinstalling.
Очищення поверхні
Clean the stainless steel surfaces with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your downdraft ventilation system, refer to the following common troubleshooting steps:
- Блок не працює: Check if the unit is properly connected to power. Ensure the circuit breaker has not tripped.
- Downdraft Not Raising/Lowering: Verify that there are no obstructions preventing the unit from moving. If the issue persists, contact a qualified service technician.
- Зменшений потік повітря: Check if the grease filters are clean and properly installed. Ensure there are no blockages in the ductwork.
- Надмірний шум: Ensure the unit is securely mounted and all components are tightened. Clean the filters and check for any foreign objects in the blower area.
For complex issues or repairs, it is recommended to contact Broan-NuTone customer support or a certified technician.
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Назва моделі | 273003 |
| Бренд | Броан-НуТон |
| Колір | Нержавіюча сталь |
| Розміри продукту | 7" Г x 36" Ш x 29.5" В |
| Вага товару | 76 фунта |
| Потужність повітряного потоку | 500 кубічних футів за хвилину (CFM) |
| Рівень шуму | 3 Сони |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Wattage | 480 Вт |
| томtage | 120 вольт |
| Спосіб контролю | Дотик |
| Особливість | Stainless Steel, Adjustable |
| Включені компоненти | Stainless Steel, Adjustable Feature, Washable Aluminum Grease Filter, 500 CFM Blower |
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
This Broan 273003 Downdraft Ventilation System comes with a one-year limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions.
Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Broan-NuTone customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайті або в упаковці вашого продукту.





