вступ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Wireless Optical Mouse 2000. Designed for comfort and precision, this wireless mouse utilizes High Definition Optical Technology for smooth and responsive tracking.
Ключові характеристики:
- Wireless connectivity via USB receiver.
- High Definition Optical Technology for precise and responsive tracking.
- Ergonomic design suitable for either-hand use.
- Scroll wheel for easy navigation through documents and web сторінки.
- Extended battery life, averaging several months of use.
- Mac compatible.

Зображення: Верх view of the Microsoft Wireless Optical Mouse 2000, showcasinйого ергономічний дизайн та колесо прокручування.
Посібник із налаштування
Follow these steps to set up your Microsoft Wireless Optical Mouse 2000.
1. Встановіть акумулятори
- Знайдіть батарейний відсік на нижній стороні миші.
- Відкрийте кришку батарейного відсіку.
- Вставте дві (2) лужні батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.

Зображення: Збоку view of the mouse, indicating the general area for battery access on the underside.
2. Підключіть USB-приймач
- Знайдіть вільний порт USB на комп’ютері.
- Plug the wireless USB receiver into the USB port.
- Ваш комп’ютер має автоматично виявити та встановити необхідні драйвери. Це може зайняти кілька хвилин.
- Once installation is complete, the mouse is ready for use.
Примітка: For optimal performance, ensure the USB receiver is not obstructed and is within a reasonable range of the mouse.
Інструкція з експлуатації
The Microsoft Wireless Optical Mouse 2000 is designed for intuitive use.
Основні функції
- Клацніть лівою кнопкою миші: Натискайте ліву кнопку, щоб вибрати елементи, відкрити посилання або активувати функції.
- Клацніть правою кнопкою миші: Натисніть праву кнопку, щоб відкрити контекстне меню або отримати доступ до додаткових опцій.
- Колесо прокрутки: Roll the wheel up or down to scroll through documents, web pages, or applications. The scroll wheel also functions as a clickable button for various actions, depending on the software.

Зображення: Кутова передня частина view of the mouse, highlighting the left, right, and scroll wheel buttons.
Ергономіка та комфорт
The mouse features an ergonomic design suitable for both left-handed and right-handed users, providing comfort during extended use.
Технічне обслуговування
Правильне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашої миші.
Заміна батареї
When the mouse performance degrades or stops responding, it is likely due to low battery power. Replace the two (2) AA batteries as described in the "Install Batteries" section of this manual.
Порада: For best results, use high-quality alkaline batteries. Remove batteries if the mouse will not be used for an extended period.
Очищення мишки
- Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampened with water or a mild cleaning solution to clean the exterior of the mouse.
- Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення.
- Do not allow liquids to enter the mouse casing.
- Gently clean the optical sensor on the underside of the mouse with a dry cotton swab if tracking issues occur due to debris.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Microsoft Wireless Optical Mouse 2000, refer to the following common solutions.
Mouse Not Responding or Erratic Movement
- Перевірте батареї: Ensure batteries are correctly installed and have sufficient charge. Replace them if necessary.
- Перевірте USB-приймач: Переконайтеся, що USB-приймач надійно підключено до робочого USB-порту вашого комп’ютера. Спробуйте інший USB-порт.
- Зменшення перешкод: Move the mouse closer to the USB receiver. Avoid placing the receiver near other wireless devices, large metal objects, or sources of electromagnetic interference.
- Чистий датчик: Clean the optical sensor on the underside of the mouse for any dust or debris.
- Перезавантажте комп'ютер: Іноді просте перезавантаження комп'ютера може вирішити проблеми з підключенням.
Проблеми коліщатка прокрутки
- If the scroll wheel is unresponsive or scrolls erratically, ensure no debris is lodged around the wheel.
- Спробуйте перезавантажити комп'ютер.
- Ensure your operating system's mouse settings are configured correctly for scrolling.
Проблеми сумісності
The mouse is designed to be compatible with most modern operating systems. If you experience compatibility issues, particularly with advanced features, ensure your system's drivers are up to date. Compatibility can sometimes depend on specific software versions (e.g., Intellitype or Intellipoint) and receiver versions.
Технічні характеристики
| Номер моделі | 69J-00002 |
| Бренд | Microsoft |
| Технологія підключення | USB, бездротовий |
| Виявлення руху | Оптичний |
| Колір | Sterling Grey |
| Потрібні батареї | 2 батарейки АА |
| Розміри продукту | 9.5 x 8.25 x 2.1 дюймів |
| Вага товару | 12.8 унції |
Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the official Microsoft support website or contact Microsoft customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Microsoft Support: support.microsoft.com





