1. Вступ
Цей посібник містить вичерпні інструкції щодо налаштування, експлуатації та обслуговування вашої бездротової клавіатури та лазерної миші Logitech MX3000 для настільного комп’ютера. Цей продукт поєднує в собі бездротову клавіатуру та лазерну мишу, розроблені для підвищеної точності та комфорту.

Рисунок 1: Компоненти бездротової клавіатури та лазерної миші Logitech MX3000 для настільного комп’ютера.
2. Інформація про безпеку
- Не піддавайте пристрій дії екстремальних температур або вологості.
- Уникайте падіння та сильних ударів пристрою.
- Використовуйте лише батарейки зазначеного типу (AA) та дотримуйтесь правильної полярності під час встановлення.
- Тримайте батареї в недоступному для дітей місці.
- Не намагайтеся розбирати або модифікувати пристрій. Це призведе до анулювання гарантії.
- Утилізуйте батарейки та електронні компоненти відповідально згідно з місцевими правилами.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- Бездротова клавіатура Logitech MX3000
- Лазерна миша Logitech MX3000
- Бездротовий USB-приймач
- Батарейки типу АА (потрібно 4 батарейки, зазвичай входять до комплекту)
- Документація користувача (цей посібник)
4. Налаштування
4.1. Встановлення батареї
Для клавіатури потрібні дві (2) батарейки типу АА, а для миші — дві (2) батарейки типу АА.
- Для клавіатури: Знайдіть батарейний відсік на нижній стороні клавіатури. Відкрийте кришку, вставте дві батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності (+/-), та закрийте кришку.
- Для Миші: Знайдіть батарейний відсік на нижній стороні миші. Відкрийте кришку, вставте дві батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності (+/-), і закрийте кришку.
4.2. Підключення бездротового USB-приймача
Підключіть бездротовий USB-приймач до вільного USB-порту на вашому комп’ютері. Ваша операційна система (Windows 98, Me, XP) повинна автоматично розпізнати нове обладнання.
4.3. Встановлення програмного забезпечення (необов'язково)
Для повного функціоналу, включаючи налаштування медіаклавіш та розширені параметри миші, рекомендується встановити програмне забезпечення Logitech SetPoint. Якщо компакт-диск із програмним забезпеченням додається, вставте його в дисковод CD-ROM комп’ютера та дотримуйтесь інструкцій на екрані. В іншому випадку завантажте найновіше програмне забезпечення з офіційної служби підтримки Logitech. webсайт.
4.4. Сполучення пристроїв (SecureConnect)
Logitech MX3000 використовує бездротову технологію SecureConnect для надійного з’єднання. У більшості випадків клавіатура та миша автоматично сполучаються з приймачем під час початкового налаштування. Якщо з’єднання не встановлено:
- Переконайтеся, що приймач надійно підключено до USB-порту.
- Натисніть кнопку «Підключитися» на нижній стороні клавіатури.
- Натисніть кнопку «Підключитися» на нижній стороні миші.
- Натисніть кнопку «Підключити» на USB-приймачі.
Тепер пристрої мають бути сполучені та готові до використання.
5. Операція
5.1. Використання клавіатури
Клавіатура MX3000 має стандартне розташування клавіш з додатковими функціональними клавішами та елементами керування медіа.

Рисунок 2: Бездротова клавіатура Logitech MX3000.
- Стандартний набор тексту: Використовуйте основні буквено-цифрові клавіші для введення тексту.
- Елементи керування медіа: Спеціальні кнопки керування одним дотиком дозволяють керувати відтворенням музики та відео, включаючи відтворення/паузу, зупинку, наступний/попередній трек та регулювання гучності. Зазвичай вони розташовані над функціональними клавішами або з лівого/правого боку.
- Програмовані клавіші: Деякі клавіші можна налаштувати за допомогою програмного забезпечення Logitech SetPoint для запуску програм, відкриття fileабо виконувати певні функції.
- Нульовий нахил: Клавіатура розроблена з плоским профілемfile для комфортного друку.

Малюнок 3: Сторона view клавіатури, що ілюструє конструкцію з нульовим нахилом.
5.2. Використання лазерної миші
Миша MX3000 оснащена вдосконаленим лазерним відстеженням для точності та кількома програмованими кнопками.

Рисунок 4: Лазерна миша Logitech MX3000.
- Клік лівою/правою кнопкою миші: Стандартні кнопки миші для вибору та контекстного меню.
- Колесо прокрутки: Коліщатко прокручування дозволяє вертикальне прокручування документів та web сторінки. Вона також функціонує як кнопка середнього клацання.
- Нахил колеса: Коліщатко прокручування можна нахиляти ліворуч або праворуч для горизонтального прокручування, що зручно для широких електронних таблиць або зображень.
- Управління масштабуванням: Спеціальні кнопки масштабування (часто поруч із колесом прокручування) дозволяють швидко збільшувати або зменшувати вміст екрана.
- Кнопки «Вперед/Назад»: Розташовані збоку миші, ці кнопки полегшують навігацію web браузери та file дослідники.
- Лазерна технологія: Забезпечує точне відстеження на ширшому спектрі поверхонь порівняно з традиційними оптичними мишами.
- Світлодіодний індикатор рівня заряду батареї: Невеликий світлодіод на миші показує стан батареї.

Малюнок 5: Верх view миші, виділяючи колесо прокручування та додаткові кнопки.
6. Технічне обслуговування
6.1. прибирання
- Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampводою або м’яким миючим розчином для очищення поверхонь клавіатури та миші.
- Уникайте використання абразивних мийних засобів, розчинників або аерозольних спреїв.
- Для клавіатури використовуйте стиснене повітря, щоб видалити сміття між клавішами.
- Для оптимальної продуктивності відстеження переконайтеся, що область лазерного датчика на нижній стороні миші залишається чистою та вільною від перешкод.
6.2. Заміна батареї
Коли світлодіодний індикатор батареї на миші блимає або продуктивність клавіатури/миші погіршується, настав час замінити батарейки.
- Відкрийте батарейний відсік на нижній стороні відповідного пристрою.
- Вийміть старі батарейки типу АА.
- Вставте нові батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Закрийте кришку батарейного відсіку.
- Утилізуйте старі батарейки відповідно до місцевих правил.
MX3000 розроблений для подовженого терміну служби батареї, що зменшує частоту її заміни.
7. Вирішення проблем
7.1. Відсутність з’єднання або переривчасте з’єднання
- Перевірте батареї: Переконайтеся, що батарейки свіжі та правильно встановлені як у клавіатурі, так і в миші.
- Перевірте приймач: Переконайтеся, що бездротовий USB-приймач надійно підключено до робочого USB-порту вашого комп’ютера. Спробуйте інший USB-порт.
- Відновлення пари пристроїв: Дотримуйтесь інструкцій щодо сполучення, наведених у розділі 4.4.
- Зменшення перешкод: Перемістіть приймач ближче до клавіатури та миші. Уникайте розміщення приймача поблизу інших електронних пристроїв (наприклад, динаміків, моніторів, інших бездротових пристроїв), які можуть створювати перешкоди.
- Перезапуск системи: Перезавантажте комп'ютер.
7.2. Миша не відстежує рухи належним чином
- Чистий датчик: Переконайтеся, що лазерний датчик на нижній стороні миші чистий і не містить пилу чи сміття.
- Поверхня: Використовуйте мишу на відповідній поверхні. Хоча лазерні миші універсальні, сильно відбиваючі або прозорі поверхні можуть впливати на їхню продуктивність. Для оптимального відстеження рекомендується використовувати килимок для миші.
- Акумулятори: Замініть батарейки миші, якщо індикатор показує низький рівень заряду.
7.3. Затримка введення з клавіатури або пропущені натискання клавіш
- Відстань: Переконайтеся, що клавіатура знаходиться в межах ефективної дальності дії приймача.
- Перешкоди: Як і у випадку з проблемами з підключенням, мінімізуйте перешкоди від інших бездротових пристроїв.
- Акумулятори: Замініть батарейки клавіатури, якщо її робота нестабільна.
- програмне забезпечення: Переконайтеся, що програмне забезпечення Logitech SetPoint (якщо встановлено) оновлено.
8. Технічні характеристики
| Бренд | Logitech |
| Номер моделі | 967553-0403 |
| Підключення | Бездротовий зв'язок (SecureConnect) |
| Технологія миші | Лазерна |
| Функції клавіатури | Нульовий нахил, медіа-кнопки одним дотиком |
| Особливості миші | 5 кнопок, колесо прокручування, колесо нахилу, керування масштабуванням, світлодіодний індикатор батареї |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Потрібні батареї | 4 x AA (2 для клавіатури, 2 для миші) |
| Сумісність операційної системи | Windows 98, Windows Me, Windows XP |
| Вага товару | 4.4 фунта (приблизно, для всього комплекту настільних комп'ютерів) |
| Розміри продукту (ДxШxВ) | 20 x 9.8 x 3.7 дюйми (приблизно) |
9. Гарантія та підтримка
Продукція Logitech виготовляється відповідно до високих стандартів якості. Для отримання детальної інформації про гарантію, будь ласка, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Logitech. webсайт.
Щоб отримати технічну підтримку, відповіді на поширені запитання та завантажити драйвери, відвідайте веб-сайт підтримки Logitech. webсайт. Ви також можете знайти там контактну інформацію служби підтримки клієнтів.
Підтримка Logitech Webсайт: https://support.logi.com/





