Інструкція з експлуатації кухонної різачки Waring FS150

1. Вступ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Waring FS150 Food Slicer. Designed for home kitchen use, this appliance facilitates the uniform slicing of various foods such as meats, cheeses, vegetables, and breads. Please read all instructions thoroughly before operating the slicer to ensure proper function and safety.

малюнок 1: The Waring FS150 Food Slicer. This image displays the overall design of the food slicer, including its stainless steel blade, food carriage, and base.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

Під час користування електричними приладами завжди слід дотримуватися основних заходів безпеки, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та/або травмування людей, зокрема:

• Перед використанням прочитайте всі інструкції.
• Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing, and utensils away from the blade during operation to prevent injury.
• Always use the food guide to protect fingers when slicing.
• Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. The non-slip feet are designed to keep it stationary.
• Do not operate the slicer for more than 10-minute intervals to prevent motor overheating. Allow it to cool down between uses.
• Від’єднуйте вилку від розетки, коли нею не користуєтеся, перед тим, як надягати або знімати деталі, а також перед чищенням.
• Не занурюйте основу двигуна у воду чи інші рідини.
• Не використовуйте на вулиці.
• Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
• Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу, був упущений чи будь-яким чином пошкоджений.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включно з дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкцій щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. .
• Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.

3. Ідентифікація частин

Familiarize yourself with the components of your Waring FS150 Food Slicer:

• Лезо з нержавіючої сталі: The 7.5-inch undulated blade for slicing.
• Slice Control Knob: Adjusts slice thickness from 0-15mm (approximately 1/32 to 1/2 inch).
• Перевезення їжі: The surface where food rests for slicing.
• Food Holder Arm/Polycarbonate Food Guide: Secures food and protects hands during slicing.
• База двигуна: Contains the 130-watt motor and controls.
• Нековзні ноги: Suction cups on the base for stability.

малюнок 2: Removable Slicing Carriage. This close-up view highlights the removable slicing carriage and the stainless steel blade, demonstrating the design for ease of cleaning and operation.

4. Інструкції з налаштування

1. Розпакувати: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали та перевірте різак на наявність пошкоджень.
2. Розміщення: Place the slicer on a clean, dry, and stable countertop. Ensure the non-slip feet are securely gripping the surface.
3. Blade Installation (if removed): Ensure the 7.5-inch stainless steel blade is securely attached. Refer to the "Maintenance" section for blade removal/installation details.
4. Підключення живлення: Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.

5. Operating the Food Slicer

Виконайте такі дії для безпечного та ефективного нарізання:

1. Приготувати їжу: Ensure food items are properly chilled for best slicing results. Trim any bones or excessively hard rinds.
2. Налаштування товщини зрізу: Turn the slice control knob to your desired thickness, ranging from 0-15mm.
3. Посада Харчування: Place the food item on the food carriage. Use the food holder arm to secure the food against the guide plate and protect your fingers.
4. Увімкнення: Увімкніть слайсер за допомогою вимикача живлення.
5. Слайс: Gently push the food carriage back and forth, guiding the food into the rotating blade. Apply even pressure.
6. Вимкнення живлення: After slicing, turn off the slicer and unplug it from the outlet.

Примітка: This slicer is intended for 10-minute intervals of slicing. For larger quantities, allow the motor to cool down between uses.

малюнок 3: Slicer in Operation. This image shows the Waring FS150 Food Slicer on a kitchen counter, accompanied by freshly sliced meats, cheeses, and bread, illustrating its practical application.

6. Технічне обслуговування та очищення

Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your slicer. Always unplug the unit before cleaning.

6.1. Щоденне прибирання

1. Відключити: Переконайтеся, що різак відключений від розетки.
2. Remove Food Holder Arm and Carriage: The stainless steel carriage surface and food holder arm are designed to detach for easy cleanup.
3. Зняття леза: The 7.5-inch stainless steel blade is removable. Carefully detach it for thorough cleaning.
4. Миття деталей: Hand wash the removable blade, food carriage, and food holder arm with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
5. Основа для протирання: Використовуйте рекламуamp cloth to wipe down the motor base and exterior surfaces. Do not immerse the motor base in water.
6. Зберіть: Once all parts are dry, carefully reassemble the slicer.

Увага: The blade is extremely sharp. Handle with care to avoid injury.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики продукту

9. Гарантія та підтримка клієнтів

The Waring FS150 Food Slicer comes with a limited 5-year motor warranty from Waring. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Waring customer service.

For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact Waring customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайту або в упаковці продукту.