Logitech Cordless Click! Optical Mouse User Manual
Модель: 930952-0403
1. Вступ
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This device offers responsive cordless performance and smooth optical tracking for an enhanced computing experience.

Image 1.1: Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This image displays the silver-colored cordless optical mouse from a top-down perspective, highlighting its ergonomic shape and button layout.
2. Вміст упаковки
Переконайтеся, що ваш пакет містить такі елементи:
- Logitech Cordless Click! Optical Mouse
- Бездротовий USB-приймач
- AA Batteries (may be pre-installed or included separately)
- Документація користувача (цей посібник)
3. Налаштування
3.1. Встановлення батарей
- Знайдіть батарейний відсік на нижній стороні миші.
- Відкрийте кришку батарейного відсіку.
- Вставте дві (2) батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
3.2. Підключення бездротового USB-приймача
- Підключіть бездротовий USB-приймач до вільного USB-порту на вашому комп'ютері.
- Ваша операційна система повинна автоматично виявити та встановити необхідні драйвери. Цей процес може тривати кілька хвилин.
- Once installed, the mouse should be ready for use.
4. Керування мишею
The Logitech Cordless Click! Optical Mouse is designed for intuitive use with its ambidextrous, sculpted shape.
4.1. Основні функції
- Ліва кнопка миші: Первинний відбір та активація.
- Кнопка правого клацання миші: Доступ до контекстних меню.
- Колесо прокрутки: Scroll documents and web pages vertically. The scroll wheel may also function as a middle-click button.
4.2. Кнопка швидкого перемикання
The mouse features a handy Quick Switch button, typically located near the scroll wheel. Refer to your operating system's mouse settings for customization options related to this button.
4.3. Optical Tracking
The advanced optical sensor provides smooth and precise cursor control on most surfaces. No mouse pad is required for optimal performance, though a clean, non-reflective surface is recommended.
5. Технічне обслуговування
5.1. Заміна батареї
When the mouse performance degrades or the indicator light (if present) signals low power, replace the two AA batteries following the instructions in Section 3.1.
5.2. прибирання
To clean the mouse, use a soft, dry, or slightly damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquid enters the optical sensor opening.
6. Вирішення проблем
- Миша не реагує:
- Перевірте встановлення батареї та замініть батареї, якщо необхідно.
- Переконайтеся, що бездротовий USB-приймач надійно підключено до робочого USB-порту.
- Спробуйте підключити приймач до іншого USB-порту.
- Перемістіть мишу ближче до приймача, щоб уникнути перешкод.
- Нестабільний рух курсора:
- Очистіть область оптичного датчика на нижній стороні миші.
- Ensure the surface you are using the mouse on is clean and non-reflective. Avoid highly reflective or transparent surfaces.
- Проблеми з підключенням:
- Other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) may cause interference. Try to minimize their proximity to the mouse and receiver.
- Re-establish the connection between the mouse and receiver if your model supports a connect button (refer to specific product details if available).
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 930952-0403 |
| Технологія підключення | Radio Frequency, Wireless |
| Технологія виявлення руху | Оптичний |
| Потрібні батареї | 2 батарейки АА |
| Колір | Срібло |
| Розміри продукту | 9.25 x 9.25 x 2.5 дюймів |
| Вага товару | 1.1 фунта |
8. Гарантія та підтримка
Щоб отримати детальну інформацію про гарантію, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Logitech. website. For technical support, product registration, or to download the latest software, please visit www.logitech.com/support.





