BLACK+DECKER FP1400 Quick N' Easy Plus Food Processor User Manual

вступ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER FP1400 Quick N' Easy Plus Food Processor. Please read all instructions thoroughly before using the appliance and retain this manual for future reference.

Важливі запобіжні заходи

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травми:

• Перед використанням прочитайте всі інструкції.
• Не занурюйте основу двигуна у воду чи інші рідини.
• Keep hands and utensils away from moving blades during operation to prevent severe injury.
• Завжди від’єднуйте вилку від розетки, коли нею не користуєтеся, перед тим, як надягати або знімати деталі, а також перед чищенням.
• Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу, був упущений чи будь-яким чином пошкоджений.
• Уникайте контакту з рухомими частинами.
• Використання насадок, які не рекомендовані або не продаються виробником, можуть призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травми.
• Не використовуйте на вулиці.
• Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу або прилавка.
• Не допускайте контакту шнура з гарячими поверхнями.
• Цей прилад має поляризовану вилку (один роз’єм ширший за інший). Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, ця вилка вставляється в поляризовану розетку лише одним способом. Якщо вилка не повністю вставляється в розетку, переверніть вилку. Якщо він все одно не підходить, зверніться до кваліфікованого електрика. Ні в якому разі не змінюйте вилку.

Частини та функції

Familiarize yourself with the components of your food processor before initial use.

Image: The BLACK+DECKER FP1400 Quick N' Easy Plus Food Processor disassembled, showing the motor base, 8-cup work bowl, lid with feed tube and food pusher, stainless steel chopping blade, reversible slicing/shredding disc, and a continuous-flow chute attachment.

1. База двигуна: Містить двигун та елементи керування.
2. Робоча чаша на 8 чашок: Прозора чаша для обробки інгредієнтів.
3. Кришка з подавальною трубкою: Covers the work bowl and allows ingredients to be added during operation.
4. Толкач їжі: Used to guide food down the feed tube.
5. Різальне лезо з нержавіючої сталі: For chopping, mixing, and mincing.
6. Двосторонній диск для нарізання/шинкування: One side for slicing, the other for shredding.
7. Continuous-Flow Chute: Attachment for slicing or shredding directly into a separate bowl.
8. Панель керування: Features two speeds and a pulse function.

Налаштування та збірка

Before first use, wash all removable parts in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly. The motor base should be wiped with a damp тканина.

1. Встановіть основу двигуна на чисту, суху та стійку поверхню.
2. Carefully place the work bowl onto the motor base, aligning the handle with the right side of the base. Turn the bowl clockwise until it locks into place. The appliance will not operate unless the bowl is correctly locked.
3. For Chopping/Mixing: Place the chopping blade onto the center shaft inside the work bowl.
4. For Slicing/Shredding: Place the reversible disc onto the center shaft. Ensure the desired side (slicing or shredding) is facing up.
5. Place the lid onto the work bowl, aligning the tab on the lid with the slot on the work bowl handle. Turn the lid clockwise until it locks into place. The appliance will not operate unless the lid is correctly locked.
6. Вставте штовхач їжі в трубку подачі.
7. Ensure the appliance is unplugged before assembly or disassembly.

Інструкція з експлуатації

Always ensure the food processor is properly assembled and locked before plugging it in.

Загальна операція

• Plug the food processor into a standard electrical outlet.
• Add ingredients to the work bowl or feed tube as required by the task.
• Select the desired speed (1 or 2) or use the Pulse function for short bursts of power.
• To stop, release the button or switch to the "OFF" position.
• Always wait for the blade or disc to stop completely before removing the lid or work bowl.

Використання ріжучого леза

• Зберіть кухонний комбайн з подрібнювальним ножем.
• Add ingredients to the work bowl. For best results, cut large items into 1-inch pieces. Do not overfill the bowl.
• Закріпіть кришку та штовхач продуктів.
• Use the Pulse function for coarse chopping or continuous speed for finer results. Process until desired consistency is achieved.

Використання диска для нарізання/шинкування

• Assemble the food processor with the reversible slicing/shredding disc, ensuring the desired side is up.
• Place ingredients into the feed tube. For even slices/shreds, ensure ingredients fit snugly in the feed tube.
• Turn on the food processor to the desired speed.
• Use the food pusher to gently guide ingredients through the feed tube. Do not force.

Using the Continuous-Flow Chute

• Attach the continuous-flow chute to the work bowl opening.
• Place a separate bowl directly under the chute opening to collect processed food.
• Assemble with the slicing/shredding disc.
• Add ingredients to the feed tube and use the food pusher as described above. This allows for processing larger quantities without emptying the work bowl.

Технічне обслуговування та очищення

Правильне очищення забезпечує довговічність та гігієну вашого кухонного комбайна.

• Завжди вимикайте прилад перед чищенням.
• All removable parts (work bowl, lid, food pusher, chopping blade, slicing/shredding disc, continuous-flow chute) are top-rack dishwasher safe.
• Alternatively, wash removable parts in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
• Протріть базу двигуна рекламоюamp тканиною. Не занурюйте основу двигуна у воду або будь-яку іншу рідину.
• Store the food processor disassembled or fully assembled in a dry place.
• Поводьтеся з лезами та дисками вкрай обережно, оскільки вони дуже гострі.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

• модель: FP1400
• Бренд: БЛЕК+ДЕКЕР
• Місткість миски: 8 чашок
• Швидкості: 2 speeds plus Pulse
• Wattage: 950 Вт
• Матеріал леза: Нержавіюча сталь
• Особливості: Continuous-flow chute, Safety Interlock System
• Розміри продукту: 14.4 x 12.4 x 12.3 дюймів
• Вага товару: 6.1 фунта
• Частини, які можна мити в посудомийній машині: Так (знімні частини)

Інформація про гарантію

This product is covered by a one-year warranty against defects in material or workmanship from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized modification of the product. For warranty service, please retain your original sales receipt.

Підтримка клієнтів

Щоб отримати технічну допомогу, обслуговування або запасні частини, відвідайте офіційний сайт BLACK+DECKER. website or contact their customer service department. Please have your model number (FP1400) and purchase information ready when contacting support.

Офіційний Webсайт: www.blackanddecker.com