вступ
Thank you for choosing the Logitech Z313 2.1 Speaker System. This system is designed to provide rich, balanced audio for your computer, gaming console, or other compatible devices. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your speaker system to ensure optimal performance and longevity.
Вміст упаковки
Before you begin, please ensure all components are present in your package:
- Subwoofer with integrated power cable
- Два супутникових динаміка
- Control pod with 3.5mm audio input and headphone jack
- User documentation (this manual)

Figure 1: Logitech Z313 2.1 Speaker System components.
Налаштування
Виконайте такі кроки, щоб налаштувати акустичну систему:
- Розташуйте сабвуфер: Place the subwoofer on the floor, preferably under your desk or in a corner, to maximize bass response.
- Position the Satellite Speakers: Place the two satellite speakers on either side of your monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your position for optimal stereo sound.
- Підключення сателітних динаміків до сабвуфера: Plug the cables from the satellite speakers into the corresponding ports on the back of the subwoofer.
- Connect Control Pod to Subwoofer: Підключіть кабель блоку керування до відповідного порту на сабвуфері.
- Підключення до джерела звуку: Plug the 3.5mm audio cable from the control pod into the headphone jack or audio output port of your computer, smartphone, tablet, MP3 player, or other compatible device.
- Підключення до живлення: Підключіть кабель живлення сабвуфера до розетки.

Figure 2: Control pod for volume and audio connections.
Інструкція з експлуатації
Once your speaker system is set up, follow these instructions for operation:
- Увімкнення/вимкнення живлення: Use the power button located on the control pod to turn the speaker system on or off. An indicator light on the control pod will show the power status.
- Регулювання гучності: Rotate the large dial on the control pod clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- Використання навушників: Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the control pod. This will automatically mute the speakers. Unplug your headphones to resume audio through the speakers.
- Підключення через Bluetooth: The Z313 system supports Bluetooth connectivity. Refer to your device's Bluetooth settings to pair with the speaker system.
Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your speaker system:
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to wipe down the speakers and subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
- Вентиляція: Переконайтеся, що вентиляційні отвори сабвуфера не засмічені, щоб запобігти перегріву.
- Управління кабелем: Keep cables tidy and untangled to prevent damage and ensure a clean setup.
- Зберігання: Якщо система зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте її від живлення та зберігайте у прохолодному сухому місці.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your speaker system, try these common solutions:
- Немає звуку:
- Ensure the system is powered on and the volume is turned up on both the control pod and your audio source.
- Check all cable connections, ensuring they are securely plugged into the correct ports.
- Verify that your audio source is playing sound and its volume is not muted.
- If using headphones, ensure they are unplugged from the control pod.
- Спотворений звук:
- Lower the volume on both the control pod and your audio source.
- Перевірте, чи не ослаблені з’єднання чи пошкоджені кабелі.
- Переконайтеся, що джерело аудіо не виводить занадто потужний сигнал для динаміків.
- Немає басів із сабвуфера:
- Переконайтеся, що сабвуфер правильно підключений та увімкнений.
- Check your audio source's equalizer settings; some devices allow bass adjustment.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | Z313 |
| Номер моделі товару | 980-000382 |
| Бренд | Logitech |
| Тип динаміка | Subwoofer (2.1 System) |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | Середня потужність 25 Вт |
| АЧХ | 20000 Гц |
| Технологія підключення | Дротовий, Bluetooth |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Сумісні пристрої | Смартфон, планшет, MP3-плеєр, ноутбук |
| матеріал | пластик |
| Вага товару | 0.01 унції (Note: This might be a placeholder or incorrect weight for the full system) |
| Розміри продукту | 1 x 1 x 1 дюймів (Note: This might be a placeholder or incorrect dimensions for the full system) |
| UPC | 097855062468 |
Note: Specifications are subject to change without notice. Please refer to the official Logitech webсайт з найактуальнішою інформацією.
Гарантія та підтримка
The Logitech Z313 2.1 Speaker System comes with a Обмежена гарантія. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webсайт.
For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software, please visit the Підтримка Logitech Webсайт.





