Посібник користувача Apps G7 App Essentials

G7 App Essentials

Тут показано найважливіші речі, які вам потрібно знати, щоб користуватися програмою Dexcom. Щоб отримати інструкції щодо приймача, відкрийте коробку приймача.

Екран закінченийview

Інформація про глюкозу
Вкладка «Глюкоза» показує поточні показники датчика та інформацію про тенденції. Вкладки внизу екрана переміщують вас до інших розділів. Кожна вкладка містить інформацію, згруповану в картки.
На наступному екрані показано всі функції першої картки вкладки «Глюкоза»:

1. номер: Останнє показання датчика. Показує LOW, якщо нижче 40 мг/дл, або HIGH, якщо вище 400 мг/дл.
2. Стрілка тренду: куди рухається глюкоза на основі кількох останніх вимірювань.
3. Ярлик для додавання подій, щоб ви могли швидко відстежувати дози інсуліну, прийоми їжі, фізичні навантаження та показники глюкометра. Якщо ви вирішите відкалібрувати, ви зробите це тут.
4. 3 години, 6, 12, 24: змініть кількість годин, що відображаються на графіку тенденцій.
5. Три крапки – це кнопка «Ще». Це дає вам швидкий доступ до зміни рівнів оповіщення та вибору тихого режиму.
6. Графік тенденцій: Більша крапка праворуч означає останнє показання датчика. Менші точки показують минулі показання.
7. Цільовий діапазон (заштрихований прямокутник усередині графіка): 70–180 мг/дл є міжнародним консенсусом для рекомендованого цільового діапазону. Змініть цільовий діапазон у Profile > Табл. глюкози
8. Жовта лінія підвищеної готовності: Ви отримуєте сповіщення про високий рівень, коли рівень глюкози досягає або перевищує цю жовту лінію.
9. Червона лінія низького рівня тривоги: Ви отримуєте сповіщення про низький рівень, коли рівень глюкози знаходиться на рівні цієї червоної лінії або нижче.
   Змініть налаштування сповіщень у Profile > Сповіщення

Показання датчика та стрілка тенденції

Де зараз знаходиться ваша глюкоза
На вкладці Глюкоза показання датчика відображаються числом і кольором. Вони повідомляють вам, де зараз знаходиться ваша глюкоза.
номер: Останнє показання датчика. Він оновлюється кожні 5 хвилин.
колір: Показує, чи є показання датчика низькими, високими чи між.

• Білий: Між вашим високим і низьким рівнями тривоги
• Жовтий: Високий
• Червоний: Низький, терміново низький незабаром або терміново низький

Проблеми з читанням датчика
Іноді ви не отримуєте номер. Якщо у вас немає цифри або стрілки, використовуйте глюкометр для лікування. Щоб дізнатися більше, перейдіть до розділу «Рішення щодо лікування». Системні сповіщення означають, що G7 не працює. Ви не отримуватимете показання датчика чи сповіщення про рівень глюкози. Щоб дізнатися більше, перейдіть до розділу «Системні сповіщення».

Куди йде ваша глюкоза
Щоб дізнатися, куди рухається ваш рівень глюкози, подивіться на стрілки трендів

 Стійкий: Зміна менше 30 мг/дл за 30 хвилин

 Повільно зростає або падає: Зміна 30–60 мг/дл за 30 хвилин

 Зростання або падіння: Зміна 60–90 мг/дл за 30 хвилин

 Швидко зростає або падає: Зміна більш ніж на 90 мг/дл за 30 хвилин

 Без стрілки: Не може визначити тенденцію; використовуйте глюкометр для прийняття рішень щодо лікування Для отримання додаткової інформації дивview інструкції та відео на сайті Profile > Довідка > Як

Навігація

Ви можете отримати доступ до інших функцій за допомогою піктограм навігації.

Вкладка глюкози: картка ясності
Прокрутіть униз вкладку Глюкоза, щоб побачити картку під графіком тренду. Він містить підсумкові звіти про рівень глюкози Clarity. Звіти за 3, 7, 14, 30 і 90 днів показують, як ваш рівень глюкози змінюється з часом, використовуючи інформацію, записану в додатку. Коли ви прокручуєте екран униз, ви все ще бачите зменшену версію поточного показання датчика та стрілку тенденції у верхній частині екрана.

Історія, підключення та Profile Вкладки
Використовуйте вкладки внизу екрана, щоб перейти до інших функцій. Вкладка Глюкоза описана в попередньому розділі. Історія, Підключення, Profileі Profile Меню довідки описано нижче.

• історія: Перейдіть сюди, щоб переглянути свій журнал подій і відстежувати значення вимірювача ГК, прийоми їжі, інсулін (тривалої та швидкої дії) та активність. Ви також можете робити нотатки. Якщо ви вирішите відкалібрувати, ви зробите це тут.
• Підключення: Перейдіть сюди, щоб отримати інформацію про свій датчик, переглянути код сполучення та завершити сеанс із датчиком. Ви також можете поділитися інформацією про рівень глюкози з друзями та родиною та надіслати дані про рівень глюкози в Apple Health.
• Profile: Тут ви можете змінити налаштування та отримати допомогу.
• Profile > Довідка: Знайдіть довідку, включно з посиланнями на посібники з продукту та відео про вставлення та видалення датчиків, показання датчиків, сповіщення та про те, коли використовувати глюкометр.

Рішення щодо лікування

Коли використовувати глюкометр замість G7
Ви можете використовувати G7 для лікування. Однак є дві ситуації, коли замість цього слід використовувати глюкометр:

• Без номера та/або без стрілки: Якщо у вас немає показань датчика, чи немає стрілки тренду, або є системне сповіщення, використовуйте глюкометр для лікування.
• Симптоми не відповідають показанням датчика: Якщо ваше самопочуття не відповідає показанням датчика, використовуйте глюкометр для лікування, навіть якщо у вас є цифра та стрілка. Іншими словами, якщо ви сумніваєтеся, дістаньте глюкометр. наприкладample, ти не почуваєшся добре, але показання датчика показують, що ти в зоні дії. Ретельно вимийте руки та використовуйте глюкометр. Якщо значення глікометра відповідає вашим симптомам, використовуйте значення глікометра для лікування.

Коли дивитися і чекати
Не складайте інсулін, приймаючи дози занадто близько одна до одної. Поговоріть зі своїм медичним працівником про правильний проміжок часу між дозами, щоб випадково не знизити рівень глюкози занадто низько. Це відрізняється від прийому доз інсуліну для покриття того, що ви щойно з’їли.

Використання стрілок трендів
Порадьтеся зі своїм медичним працівником щодо використання стрілок трендів для визначення кількості інсуліну, яку потрібно прийняти. Подумайте про прийом трохи більше інсуліну, ніж зазвичай, коли рівень глюкози підвищується. Розгляньте можливість прийому трохи меншої кількості інсуліну, ніж зазвичай, коли рівень глюкози падає.

Лікуйте за допомогою професійних порад
Уточніть у свого медичного працівника використання G7 для контролю рівня глюкози, встановлення рівнів сповіщень, порівняння значень глюкометра та показань датчика, а також найкращі методи використання пальців.

Потренуйтеся приймати рішення щодо лікування
Використовуйте такі ситуації як прикладampменше випадків, коли G7 можна було використовувати при лікуванні. Ці ситуації просто ексamples, а не медична порада. Ви повинні обговорити своє лікування та цих колишніхampз вашим постачальником медичних послуг і повторноview як ви можете використовувати свій G7, коли спостерігати та чекати замість лікування, а коли вам потрібно використовувати ваш глюкометр. Ви повинні продовжувати користуватися глюкометром, доки не навчитеся користуватися G7.

Ситуація: Ранній ранок

Ваше сповіщення про низький рівень розбудить вас.
Подумайте про:

• Число та стрілка: У вас є обидва
• номер: Ваш рівень глюкози становить 70 мг/дл, що є низьким рівнем
• Стрілка: Глюкоза повільно падає на 30–60 мг/дл за 30 хвилин

Що ви повинні зробити:

• Використовуйте G7 для лікування, як зазвичай

Ситуація: час сніданку

Через дев'яносто хвилин ви сідаєте снідати.
Подумайте про:

• Число та стрілка: У вас є обидва
• Стрілка: Рівень глюкози підвищується до 60–90 мг/дл за 30 хвилин

Що ви повинні зробити:

• Використовуйте G7 для лікування. Прийміть свою звичайну дозу та, через стрілку вгору, подумайте про те, щоб прийняти трохи більше.

Ситуація: Після сніданку

Через тридцять хвилин після дозування, щоб накрити сніданок, ви отримуєте високий рівень тривоги. 221 мг/дл

Подумайте про:

• інсулін: Ви прийняли інсулін півгодини тому. Для роботи потрібен час.
  Що ви повинні зробити:
• нічого Спостерігайте та чекайте, щоб уникнути накопичення інсуліну.
  Інсулін, який ви ввели 30 хвилин тому, ймовірно, тільки починає діяти. Якщо ваш медичний працівник не сказав вам інакше, стежте за рівнем глюкози протягом наступної години або двох. Інсулін, який ви вже прийняли, має знизити рівень глюкози за цей час.

Ситуація: Через годину Ти дивився і чекав. 117 мг/дл

Подумайте про:

• інсулін: Інсулін, який ви прийняли під час сніданку, повертає вас у норму

Що ви повинні зробити:

• нічого Лікування не потрібно.

Ситуація: час обіду

Через три години ви збираєтеся приймати дозу на обід.

Подумайте про:

• Число та стрілка: У вас є обидва
• Стрілка: Рівень глюкози падає на 60–90 мг/дл за 30 хвилин

Що ви повинні зробити:

• Використовуйте G7 для лікування. Оскільки стрілка вниз показує, що ваш рівень глюкози падає, подумайте про прийом трохи менше інсуліну, ніж зазвичай.

Ситуація: Ранній вечір

Безпосередньо перед обідом ви відчуваєте легке тремтіння та пітливість.

Подумайте про:

• Симптоми та показання датчика: Ваші симптоми не збігаються з показаннями датчика

Що ви повинні зробити:

• Ретельно вимийте руки і візьміть палець. Якщо значення вимірювача ГК відповідає вашим симптомам, використовуйте його для прийняття рішень щодо лікування.

Оповіщення

Ваші сповіщення про рівень глюкози допомагають вам залишатися у бажаному діапазоні. Вони відображаються на вашому екрані, видають звук і/або вібрують, коли ваш рівень глюкози виходить за межі бажаного діапазону, становить 55 мг/дл або нижче або досягне 55 мг/дл менш ніж за 20 хвилин. Крім того, ви можете ввімкнути сповіщення про швидке зростання або швидке зниження, щоб знати, коли рівень глюкози швидко підвищується або знижується. Ви можете налаштувати кожне з цих сповіщень у Profile > Сповіщення. Щоб дізнатися більше про налаштування сповіщень, перейдіть до розділу Зміна сповіщень. Працюйте зі своїм медичним працівником, щоб налаштувати сповіщення відповідно до вашого способу життя та цілей.

Безпека телефону

Ці налаштування телефону блокують ваші сповіщення та програму:

• Функції Apple включають: екранний час і режим низького енергоспоживання
• Функції Android включають: режим фокусування, призупинення програми та режим економії заряду акумулятора
  Для отримання додаткової інформації перейдіть до Profile > G7 iPhone Safety або Profile > G7 Android Safety

Попередження про рівень глюкози

• Термінове сповіщення про низький рівень: сповіщає, коли показання датчика становлять 55 мг/дл або нижче.
• Термінове сповіщення про низький рівень: сповіщає вас, коли показання датчика становитимуть 55 мг/дл або нижче менш ніж за 20 хвилин.
• Сповіщення про низький рівень глюкози (низький): сповіщає, коли показання датчика знаходяться на встановленому вами рівні або нижче. Це червона лінія на графіку тенденції.
• Попередження про високий рівень глюкози (високий): сповіщає вас, коли показання датчика знаходяться на встановленому рівні або перевищують його. Це жовта лінія на графіку тенденції.

Системні сповіщення
Системні сповіщення повідомляють вам, якщо система не працює, як планувалося. Коли це можливо, сповіщення дає вам знати, як це виправити. Системні сповіщення: сповіщення, не пов’язані з вашим рівнем глюкози, включаючи технічні сповіщення. Системні сповіщення включають: програму Bluetooth вимкнено, програму закрито, місцезнаходження програми вимкнено, програма перестала працювати, програма зупинилася: пам’ять телефону заповнена, короткочасна проблема датчика, датчик не вдається з’єднати, сполучення не вдалось, Bluetooth телефону вимкнено, місцезнаходження телефону вимкнено, пам’яті телефону мало, пам’яті телефону дуже мало, показання незабаром припиняться, замініть датчик зараз, термін дії датчика закінчився, термін дії датчика закінчується через 2 години, Термін дії датчика закінчується через 24 години, датчик не працює, датчик ще не знайдено, датчик підключено, прогрів датчика завершено, встановлено дату/час, втрата сигналу, перевірка системи.

Технічні сповіщення: Ці сповіщення є підмножиною системних сповіщень. Технічні сповіщення — це ситуації, які перешкоджають або перешкоджатимуть відображенню вашої поточної інформації про рівень глюкози. Якщо ви не підтвердите технічне сповіщення, воно додасть звук. Технічні сповіщення включають: додаток припинив роботу, додаток зупинено: пам’ять телефону заповнена, короткочасна проблема з датчиком, замініть датчик зараз, датчик не працює, втрата сигналу.

Відповідь на сповіщення
Коли ви отримуєте сповіщення, вашим першочерговим завданням є його вирішення: прийняти рішення про лікування або вирішити системну проблему. Після цього підтвердьте сповіщення на дисплеї, натиснувши OK на сповіщенні. Доки ви не підтвердите сповіщення, воно повторюватиме сповіщення кожні 5 хвилин. Ви також можете підтвердити сповіщення на екрані блокування, дотримуючись цих інструкцій:

• iPhone: Є два способи підтвердити сповіщення з екрана блокування. Спочатку на екрані блокування натисніть і утримуйте сповіщення, доки не з’явиться друга кнопка OK. Натисніть OK, щоб підтвердити сповіщення. Або по-друге, торкніться сповіщення на екрані блокування, щоб відкрити програму. У програмі торкніться оповіщення OK, щоб підтвердити його. (Якщо ви торкнетеся «Відхилити» замість виконання наведених вище інструкцій, сповіщення з’явиться повторно через 5 хвилин.)
• Android: Є три способи підтвердити сповіщення на екрані блокування: по-перше, якщо ваше сповіщення має кнопку OK, натисніть OK, щоб підтвердити сповіщення. Або по-друге, якщо у вашому сповіщенні немає кнопки OK, потягніть сповіщення вниз і торкніться OK, щоб підтвердити сповіщення. Або, по-третє, торкніться сповіщення (а не кнопки OK), щоб відкрити програму. Потім натисніть OK, щоб підтвердити сповіщення.
• Розумний годинник: На екрані блокування смарт-годинника натисніть OK, щоб підтвердити сповіщення. Це також підтвердить сповіщення у вашій програмі.

Вібросигнали сповіщень відчуваються так само, як сповіщення, які ви отримуєте з інших програм на своїх смарт-пристроях. Єдиний спосіб дізнатися, чи це з вашого G7, це подивитися на ваш смарт-пристрій.

Зміна сповіщень

Profile > Сповіщення показує всі сповіщення, які можна змінити. Торкніться кожного з них, щоб дізнатися, як його змінити.

Вібрувати
Безшумні режими: швидко змінюйте всі сповіщення, щоб вони були більш стриманими. Тихі режими замінюють налаштування звуку телефону та налаштування звуку/вібрації кожного сповіщення. Ви все ще бачите сповіщення на екрані блокування телефону та в програмі.

l Вібрація:

• Усі сповіщення вібрують, але не звучать. Ви можете встановити вібросигнал до 6 годин або безстроково.
• Винятки вібрації: (ці винятки застосовуються завжди, не лише в тихому режимі)
• Щоб сповіщення вібрували, у вашому телефоні має бути ввімкнено вібрацію. Для отримання додаткової інформації перейдіть на сторінку Profile > G7 iPhone Safety або Profile > G7 Android Safety
• Терміновий низький рівень і технічні сповіщення діють по-різному; якщо ви не визнаєте їх, вони додадуть звук. У додатку ці сповіщення включають: терміновий низький рівень, Bluetooth програми вимкнено, програму закрито, місцезнаходження програми вимкнено, програму зупинено: пам’ять телефону заповнено, програма припинила працювати, Bluetooth на телефоні вимкнено, місцезнаходження телефону вимкнено, замініть датчик зараз, датчик несправний

Наступний сеанс датчика

Кожен сеанс датчика триває до 10 днів, плюс 12-годинний пільговий період наприкінці. Пільговий період дає вам більше часу для заміни датчика, щоб ви могли це зробити, коли вам зручно. Час, що залишився до кінця пільгового періоду, відображається на вашому екрані. Протягом пільгового періоду ваш датчик продовжує працювати, як і під час сеансу датчика. Ви отримаєте сповіщення про те, що ваш сеанс датчика або пільговий період скоро закінчиться. Ви можете носити датчик до закінчення пільгового періоду або завершити сеанс раніше. Щоб завершити сеанс достроково, перейдіть до «Підключення» > «Датчик» і дотримуйтесь інструкцій на екранах. Вам потрібно завершити сеанс датчика лише на одному пристрої відображення.

Усунення несправностей

Щоб отримати додаткову інформацію про усунення несправностей, перегляньте розділ поширених запитань на сайті theDexcom web(dexcom.com/faqs) або зв’яжіться зі службою технічної підтримки (у програмі перейдіть на сторінку Profile > Контакт).

Клейовий пластир
Проблема: подразнення шкіри навколо датчика.

Рішення

Деякі люди чутливі до клею сенсора. Додатковий догляд може допомогти. Уважно дотримуйтесь інструкцій щодо введення. Окрім наведених вище порад щодо підготовки сайту, зверніть увагу на такі:

• Новий сайт: Не використовуйте один і той самий датчик двічі поспіль.
• Здорова шкіра: подумайте про зволоження шкіри між сеансами датчика, щоб уникнути сухості шкіри. Не використовуйте зволожуючий крем на місці датчика в день, коли ви вставили датчик.

рішення:
Перевірте розділ G7 Safety Information-Check Settings, а також наступне:

• Телефон увімкнено: переконайтеся, що програму, Bluetooth, звук і сповіщення ввімкнено, а гучність достатньо висока, щоб ви її чули. Програма ввімкнена, коли вона відкрита та/або працює у фоновому режимі. Проведіть пальцем угору по програмі в попередньомуview закриває його.
• Налаштування телефону:
• Виправте будь-які проблеми з налаштуваннями телефону, про які вас сповіщає програма
• Ці налаштування телефону блокують ваші сповіщення та програму:
• Функції Apple включають: екранний час і режим низького енергоспоживання
• Функції Android включають: режим фокусування, призупинення програми та режим економії заряду акумулятора
• Для отримання додаткової інформації перейдіть на сторінку Profile > G7 iPhone Safety або Profile > G7 Android Safety
• Операційна система телефону: автоматичні оновлення програми або операційної системи вашого пристрою можуть змінити налаштування або закрити програму. Оновіть вручну, а потім перевірте правильні налаштування пристрою. Перш ніж оновлювати смарт-пристрій або його операційну систему, перевірте dexcom.com/compatibility.
• Налаштування сповіщень: переконайтеся, що ви використовуєте звуки, які можна почути для кожного сповіщення. Щоб отримати додаткові відомості, перейдіть до розділу «Сповіщення» в онлайн-посібнику користувача.
• Тихі режими: переконайтеся, що ви не використовуєте вібросигнал. Для отримання додаткової інформації перейдіть до розділу Зміна сповіщень.
• Second Alert Profile: перевірте розклад, щоб переконатися, що ви використовуєте Alert Profile ви очікуєте. Для отримання додаткової інформації перейдіть до розділу «Сповіщення» онлайн-посібника користувача.
• Динамік телефону: перегляньте інструкції до смарт-пристрою, щоб перевірити динамік.
• Динамік Bluetooth, навушники тощо: переконайтеся, що сповіщення надходять туди, куди вам потрібно.

Поради щодо усунення несправностей:
(Для того, щоб будь-який із них спрацював, знадобиться до 5 хвилин.)

• Вимкніть Bluetooth. Потім увімкніть його знову та залиште.
• Тримайте пристрій відображення в межах 20 футів від датчика, щоб між ними не було нічого, зокрема ваше тіло, стіни та вода.
• Тримайте дисплей на тій самій стороні тіла, що й датчик. Bluetooth працює найкраще, коли датчик і пристрій відображення знаходяться в полі зору один одного.
• Тримайте програму відкритою. Не закривайте його пальцем.
• Перезапустіть телефон і програму.

Щоб запобігти:

• Використовуйте рекомендовані налаштування телефону, указані в додатку на сайті Profile > Налаштування телефону
• Тримайте акумулятор телефону зарядженим щонайменше на 20%

Розрив на графіку тенденції
Проблема. Якщо ви не отримуєте показники датчиків, на графіку трендів може відображатися розбіжність у точках трендів.

рішення:
Коли показання датчиків відновляться, на графіку трендів можна заповнити до 24 годин пропущених показань датчиків.

Оновіть пристрій відображення
Проблема. Ви хочете знати, як і коли оновити пристрій відображення

Контактна інформація

Щоб отримати докладніші інструкції, перегляньте посібник користувача G7 за адресою:

• Додаток: Profile > Довідка
• dexcom.com/guides
• Безкоштовний друкований примірник: Замовити на webсайт або телефонуйте:
• 888-738-3646

Інформація про безпеку

Важлива інформація для користувача
Прочитайте показання, попередження, запобіжні заходи та інструкції для вашого G7. Якщо ви цього не зробите, у вас можуть бути неточні показання датчиків, пропущені сповіщення та ви можете пропустити подію серйозного низького або високого рівня глюкози. Знайомство з G7 може зайняти дні, тижні або навіть місяці.

Показання до застосування
Система безперервного моніторингу рівня глюкози Dexcom G7 (система Dexcom G7 CGM або G7) — це пристрій безперервного моніторингу рівня глюкози в режимі реального часу, призначений для лікування діабету в осіб віком від 2 років. Система Dexcom G7 CGM призначена для заміни пальцевого тестування ГК для прийняття рішень щодо лікування діабету. Інтерпретація результатів системи Dexcom G7 CGM повинна ґрунтуватися на трендах рівня глюкози та кількох послідовних показаннях датчика протягом певного часу. Система Dexcom G7 CGM також допомагає у виявленні епізодів гіперглікемії та гіпоглікемії, полегшуючи коригування як гострої, так і тривалої терапії. Система Dexcom G7 CGM також призначена для автономного зв’язку з цифровими пристроями, включаючи системи автоматичного дозування інсуліну (AID). Систему Dexco G7 CGM можна використовувати окремо або в поєднанні з цими цифровими медичними пристроями для лікування діабету.

Протипоказання

Без МРТ/КТ/діатермії — МРТ небезпечна: не носіть компоненти системи Dexcom G7 CGM під час проведення магнітно-резонансної томографії (МРТ) або високочастотного електричного тепла (діатермії). Тим не менш, комп’ютерну томографію можна безпечно проводити, якщо ви тримаєте датчик поза зоною сканування та накриваєте датчик свинцевим фартухом під час сканування.

Попередження
Перед використанням системи Dexcom G7 CGM прочитайте інструкції з продукту
Не ігноруйте симптоми низького/високого рівня: Використовуйте глюкометр, щоб приймати рішення щодо лікування, якщо показання датчика не відповідають симптомам низького/високого рівня. Якщо необхідно, негайно зверніться за медичною допомогою.
Без номера, без стрілки, без рішення про лікування CGM: Використовуйте свій глюкометр, щоб приймати рішення про лікування, коли система Dexcom G7 CGM не показує ні число, ні стрілку тренду, а також протягом 30-хвилинного періоду прогріву датчика. Не використовуйте, якщо ви вагітні, перебуваєте на діалізі або в критичному стані: продуктивність системи Dexcom G7 CGM не оцінювалася в цих популяціях, тому показання датчиків можуть бути неточними.
Обірвався провід датчика: Не ігноруйте зламані або від’єднані дроти датчика. Якщо це станеться, зверніться до цілодобової технічної підтримки (у додатку перейдіть на сторінку Profile > Контакт). Якщо провід датчика обірвався або від’єднався під шкірою, і ви його не бачите, не намагайтеся його видалити. Зверніться до свого медичного працівника, якщо у вас є симптоми інфекції або запалення — почервоніння, набряк або біль — у місці введення.
Куди вставити — рука чи сідниці: Не носіть його на інших сайтах, оскільки він може працювати не так, як очікується. Якщо ви носили датчики G6 на животі, носіть датчики G7 на задній частині плеча. Діти від 2 до 6 років також можуть вибрати верхню частину сідниць.
Де зберігати: Ви можете зберігати датчики при кімнатній температурі або в холодильнику при температурі від 36°F до 86°F, але не в морозильній камері. Перевірте: не використовуйте жодних пошкоджених або тріснутих компонентів системи Dexcom G7 CGM, оскільки вони можуть не працювати належним чином і призвести до травм через ураження електричним струмом.
Використовуйте згідно з інструкцією: Система Dexcom G7 CGM має невеликі розміри та може становити небезпеку задухи, якщо її проковтнути.

Bluetooth: Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено. Якщо ні, ви не отримуватимете показання чи сповіщення. Сповіщення:

• Переконайтеся, що налаштування вашого смарт-пристрою відповідають рекомендованим налаштуванням Dexcom. Деякі налаштування телефону, як-от цифровий добробут Android і екранний час Apple, можуть запобігти сповіщенню, якщо їх увімкнено.
• Дозвольте відображати сповіщення програми Dexcom G7 CGM System на екрані блокування. Це забезпечить отримання сповіщень Dexcom і дозволить переглядати сповіщення, не розблоковуючи телефон.
• Щоб користуватися програмою, користувачі Android мають надати дозвіл на визначення місцезнаходження, доступ до режиму «Не турбувати» та сповіщення.
• Користувачі Apple повинні дозволити Critical Alerts використовувати програму.

Сумісність: Перш ніж оновлювати смарт-пристрій або його операційну систему, перевірте dexcom.com/compatibility. Автоматичні оновлення програми або операційної системи вашого пристрою можуть змінити налаштування або закрити програму. Завжди оновлюйте вручну, а потім перевіряйте правильні налаштування пристрою. Під час підключення до Інтернету програма періодично перевіряє та відображатиме повідомлення, якщо вона несумісна (або більше не сумісна) з вашим телефоном або операційною системою (ОС) телефону. Повідомлення може містити часові рамки для оновлень.

час: Нехай дата й час на вашому смарт-пристрої автоматично оновлюються, коли ви подорожуєте між часовими поясами або перемикаєтеся між стандартним і літнім часом. Не змінюйте час свого смарт-пристрою вручну, тому що ви можете не отримувати показання чи сповіщення, і час на екрані тренду може бути неправильним.

Використовуйте електрообладнання згідно з інструкціями:

Використання аксесуарів, кабелів, адаптерів і зарядних пристроїв, відмінних від зазначених або наданих виробником цього обладнання, може призвести до збільшення електромагнітного випромінювання або зниження електромагнітної стійкості цього обладнання та призвести до неправильної роботи.

Запобіжні заходи

Безпечний Інтернет: Під час використання системи G7 використовуйте лише стільникове підключення до Інтернету, надійну мережу Wi-Fi (наприклад, у вашому домі чи офісі) або використовуйте безпечне підключення до Інтернету, наприклад службу VPN. Не використовуйте незахищені загальнодоступні мережі Wi-Fi, як-от гостьові мережі, у чужих будинках, ресторанах, школах, бібліотеках, готелях, аеропортах, літаках тощо. Це може наразити вашу систему G7 на віруси чи хакерство.

Перевірте аксесуари: Під час використання таких аксесуарів, як навушники, динаміки Bluetooth або розумні годинники, ви можете отримувати сповіщення лише на одному, а не на всіх. Після підключення будь-яких аксесуарів переконайтеся, що налаштування інтелектуального пристрою дозволяють продовжувати отримувати сповіщення.

Чиста і суха шкіра: Якщо місце введення та руки не чисті та сухі, ви ризикуєте занести інфекцію та погано приклеїти датчик. Очистіть місце введення спиртовими серветками, щоб запобігти інфекції. Перед вставленням і під час сеансу датчика не наносьте репеленти від комах, сонцезахисний крем, парфуми або лосьйон на місце введення або датчик. Це може спричинити погане прилипання датчика або пошкодити систему Dexcom G7 CGM. Будьте точними, будьте швидкими: якщо ви калібруєте систему Dexcom G7 CGM за допомогою глюкометра, введіть значення ГК на глюкометр протягом п’яти хвилин після вимірювання рівня ГК.

Використовуйте кінчики пальців: Використовуйте BG sample з кінчиків пальців під час калібрування, оскільки рівень глюкози в крові з інших місць може бути менш точним і не таким своєчасним. Калібрування не потрібне, але ви можете виконати додаткове калібрування рівня ГК, щоб узгодити його з глюкометром.

Змініть місце введення з кожним датчиком, щоб дати шкірі зажити. Уникайте ділянок:

• З пухкою шкірою або без достатньої кількості жиру, щоб уникнути м’язів і кісток.
•  На них штовхають, штовхають або ви лежите під час сну.
• У межах 3 дюймів від місця інфузії або ін’єкції.
• Біля пояса або з подразненнями, шрамами, татуюваннями або великою кількістю волосся. При необхідності обріжте місце електричними ножицями.

Використовуйте правильні компоненти: Компоненти системи Dexcom G7 CGM не сумісні з жодними попередніми продуктами Dexcom. Не змішуватися з різними поколіннями.
Прохід через контрольно-пропускний пункт: Ви можете носити датчик Dexcom G7 CGM System для наскрізного металодетектора та сканера тіла Advanced Imaging Technology (AIT). Якщо ви це зробите, використовуйте глюкометр для прийняття рішень щодо лікування, доки не залишите зону безпеки. Це пояснюється тим, що систему Dexcom G7 CGM не перевіряли з кожним рентгенівським сканером і сканером безпеки, і ви, можливо, не зможете взяти з собою пристрій відображення.
Ви також можете попросити обстеження рукою або всім тілом і візуальний огляд замість проходження через сканери тіла або розміщення будь-якої частини системи Dexcom G7 CGM у машині для сканування багажу.

Ризики заважаючих речовин

• Гідроксисечовина
  Гідроксисечовина - це препарат, який використовується для лікування захворювань, включаючи рак і захворювання крові; відомо, що він заважає показанням датчиків. Якщо ви приймаєте гідроксисечовину, показники вашого датчика будуть вищими, ніж ваш фактичний рівень глюкози, що може призвести до пропущених сповіщень про гіпоглікемію або помилок у лікуванні діабету, наприклад, введення більшої дози інсуліну через хибно високі значення глюкози датчика. Рівень похибки залежить від кількості гідроксисечовини у вашому організмі. Не використовуйте систему G7 для лікування діабету, якщо ви приймаєте гідроксисечовину. Поговоріть зі своїм лікарем про альтернативні підходи до моніторингу рівня глюкози.
• Запобіжні заходи ацетамінофену
  У попередніх поколіннях систем Dexcom CGM (G4/G5) ацетамінофен міг впливати на показання датчика, роблячи їх вищими, ніж вони були насправді. Однак за допомогою системи Dexcom G7 CGM ви можете приймати стандартну або максимальну дозу ацетамінофену в 1 грам (1,000 мг) кожні 6 годин і використовувати показання датчика для прийняття рішень щодо лікування. Прийом дози ацетамінофену, яка перевищує максимальну (наприклад, > 1 грам кожні 6 годин у дорослих), може вплинути на показання датчика та зробити їх вищими, ніж вони є насправді.

Тримайте датчик близько до дисплея: Тримайте датчик і пристрій відображення в межах 20 футів без перешкод між ними. Інакше вони не зможуть спілкуватися.
Отримуйте сповіщення на пристрої відображення, яким ви користуєтеся: Щоб отримувати сповіщення, установіть їх на пристрої відображення, яким ви користуєтеся. Ваш приймач не отримуватиме сповіщень, які ви встановили у своїй програмі. Так само ваша програма не отримуватиме сповіщень, які ви встановили на приймачі.
Дисплейний пристрій увімкнено: Переконайтеся, що ваш дисплей увімкнено, інакше ви не отримуватимете показання датчиків або сповіщення.
Тест динаміка та вібрації: Регулярно перевіряйте динамік і вібрацію приймача. Щоб переконатися, що динамік і вібрація працюють, підключіть приймач, щоб зарядити. На кілька секунд з’явиться екран перевірки динаміка. Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб перевірити динамік і вібрацію. Якщо він не подає звуковий сигнал і не вібрує, зверніться до технічної підтримки (у додатку перейдіть до Profile > Контакт) і використовуйте додаток або глюкометр, доки приймач не буде виправлено.
Тримайте приймач чистим і сухим: Не занурюйте приймач у воду та не допускайте попадання бруду або води в порт USB. Це може пошкодити його.

Поширюйте та дотримуйтесь заяв про безпеку

Важлива інформація для користувача
Dexcom Share (Share) дає змогу надсилати дані датчиків із програми на смарт-пристрої ваших підписників (програма Dexcom Follow). Прочитайте важливу інформацію для користувача та попередження нижче, щоб дізнатися, як безпечно використовувати цю функцію програми.

УВАГА
Використовуйте систему Dexcom G7 CGM для прийняття рішень щодо лікування: Не використовуйте
Інформація підписників для прийняття рішень щодо лікування, як-от лікування для низького або дозування для високого. Дотримуйтесь інструкцій системи Dexcom G7 CGM, щоб прийняти рішення щодо лікування.
Дотримуйтесь порад медичного працівника: Поділитися не має на меті замінити практику самоконтролю, рекомендовану вашим лікарем.

Відкритий код програмного забезпечення

Цей продукт може містити відкритий код програмного забезпечення. Повідомлення третіх сторін, положення та умови щодо програмного забезпечення третіх сторін, включеного в цей продукт, можна знайти на dexcom.com/notices.

Захищено патентами dexcom.com/patents.
Захищено патентами dexcom.com/patents.

Dexcom, Dexcom Share, Share, Dexcom Follow і Dexcom Clarity є зареєстрованими товарними знаками Dexcom, Inc. у США та/або інших країнах. Bluetooth є зареєстрованою торговою маркою, що належить Bluetooth SIG. Apple є торговою маркою Apple Inc., зареєстрованою в США та інших країнах. Android є торговою маркою Google LLC. Усі інші знаки є власністю відповідних власників.

 Dexcom, Inc.
6340 Sequence Drive
Сан -Дієго, Каліфорнія 92121 США
1.888.738.3646
dexcom.com

Документи / Ресурси

Програми G7 App Essentials [pdfПосібник користувача G7 App Essentials, G7, App Essentials, App

Список літератури

• Посібник користувача