1. Вступ
Thank you for choosing the Lenovo LS116 Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for safe and effective use of your new headphones. Please read it carefully before use and keep it for future reference.
2. Попередження про безпеку
- Do not immerse the product in water or any other liquid, as this product is not waterproof.
- Якщо будь-яка рідина випадково потрапить у виріб, негайно від'єднайте та вийміть виріб.
- To avoid electric shock, ensure your hands are dry before installing or uninstalling the product.
- Do not use the product in high-temperature or humid environments.
- Do not disassemble the headphones arbitrarily, as this may affect performance.
- Turn off the power after use to extend battery life.
3. Продукт закінчивсяview
The Lenovo LS116 headphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring an open-back design for environmental awareness and advanced Bluetooth 6.0 technology.


4. Інструкція з експлуатації
4.1. Увімкніть живлення
When the headphones are powered off, press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-on prompt tone sounds, indicating that the headphones are powered on.
4.2. Вимкнення живлення
Спосіб 1: When the headphones are powered on, press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-off prompt tone sounds, indicating that the headphones are powered off.
Спосіб 2: Automatic power-off after 5 minutes of no connection.
4.3. Підключення Bluetooth
- Переконайтеся, що навушники вимкнено.
- Press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-on prompt tone sounds. Continue holding until the LED indicator flashes, indicating pairing mode.
- На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, комп’ютері) увімкніть Bluetooth.
- шукати available Bluetooth devices and select 'Lenovo LS116' from the list.
- Once connected, a confirmation tone will sound, and the LED indicator will change to a steady light or slow flash.
5. Особливості продукту
- Аудіо високої якості: Delivers clear music playback and call quality.
- Зручна посадка: Ergonomically designed with breathable protein leather earcup material for extended wear.
- Bluetooth V6.0: Fully powered Bluetooth V6.0 for 50% improved signal penetration, faster and more stable transmission, stronger anti-interference capabilities, and ultra-low loss for richer sound quality.
- Тривалий термін служби батареї: Up to 100 hours of standby time and approximately 21 hours of music playback with a 300mAh high-density battery.
- Спрямована передача звуку: Self-developed directional sound transmission combined with reverse sound wave cancellation technology reduces sound loss, resulting in more precise sound transmission and better sound quality.
- Ultra-low Latency Game Mode: With Game Mode enabled, screen latency drops to as low as 0.045 seconds, ensuring perfect audio-visual synchronization for an immersive gaming experience.
- Шумоподавлення ENC: Enhanced noise cancellation for clearer voice during calls.
- Open-Back Acoustic Structure: Allows ambient sound to penetrate in real-time, keeping you alert to your surroundings while enjoying audio.
- Дворежимне підключення: Supports both wireless (Bluetooth) and wired (AUX) connections.




6. Технічні характеристики
| Атрибут | Значення |
|---|---|
| Торгова марка | Lenovo |
| Назва продукту | Lenovo Over-Ear Bluetooth Headphones |
| Назва моделі | LS116 |
| Параметри кольору | Black, Beige, White |
| матеріал | Метал, ABS |
| Earcup Material | Breathable Protein Leather |
| Матеріал накладок для навушників | Піна пам'яті |
| Тип навушників | Запечатаний |
| Версія Bluetooth | V6.0 |
| Бездротовий тип | Bluetooth |
| спілкування | Бездротовий+Дротовий |
| Максимальний бездротовий діапазон | 10m-20m (Approx. 10m stated in image) |
| Діаметр драйвера | 40 мм |
| Кількість драйверів | 2 |
| Діапазон імпедансу | до 32 Ом |
| Діапазон частотної характеристики | 20 - 20000Гц |
| Принцип вокалізму | Динамічний |
| Звукоізоляція | так |
| Активне шумозаглушення | немає |
| З мікрофоном | так |
| Регулювання гучності | так |
| Кнопка керування | немає |
| Підтримка APP | так |
| Підтримка карт пам'яті | немає |
| Ємність акумулятора | 300 мАг |
| Час відтворення музики | прибл. 21H |
| Час очікування | прибл. 100H |
| Час зарядки | прибл. 2H |
| Спосіб зарядки | Кабель |
| Порт зарядки | Тип-C |
| Протокол декодування | AAC/SBC |
| Протокол Bluetooth | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Вага одиниці | Approx. 147g (bare device) |
| Атестація | CE, FCC |
| Походження | Материковий Китай |

7. Технічне обслуговування
- Регулярно протирайте навушники м’якою сухою тканиною.
- Уникайте впливу на навушники екстремальних температур або прямих сонячних променів.
- Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у прохолодному сухому місці.
- Charge the battery fully at least once every three months to prevent deep discharge if not used regularly.
8. Усунення несправностей (FAQ)
- Q: Cannot connect the headphones to my device.
- A: Restart the headphones and your device. Ensure Bluetooth is enabled on your device and try resetting your device's Bluetooth settings. Make sure the headphones are in pairing mode.
- Q: Audio is intermittent or cuts out.
- A: Check the battery level of the headphones. Move closer to your connected device and away from sources of signal interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
- Q: No sound from the headphones.
- A: Verify correct Bluetooth pairing. Ensure the volume on both the headphones and your connected device is turned up. Check that audio output is enabled on your device and selected to the headphones.
9. Поради користувача
- The open-back design is great for outdoor activities, allowing you to stay aware of your surroundings while enjoying music.
- Utilize the Game Mode for a low-latency audio experience during gaming sessions.
- For optimal sound quality, ensure the headphones are fully charged before extended use.
- Note: These headphones do not support memory cards for local storage. Audio must be streamed from a connected device.
10. Гарантія та підтримка
Lenovo products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Lenovo support webсайт або зверніться до місцевого дилера. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.
Для отримання додаткової допомоги ви також можете звернутися до офіційного посібника користувача у форматі PDF: Посібник користувача (PDF)