ENGWE MilePort 1 Folding E-Bike Посібник користувача

1. Вступ

Welcome to the world of electric biking with your new ENGWE MilePort 1 Folding E-Bike. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your e-bike. Please read it thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.

The MilePort 1 is a versatile 250W folding e-bike designed for both urban commutes and recreational rides. It features a 36V 13Ah removable battery, offering an assisted range of up to 100 km and a top speed of 25 km/h. Equipped with 20"x3.0" fat tires, a front suspension fork, and a 7-speed gear system, it provides a smooth and stable riding experience across various terrains. Its foldable design makes it convenient for storage and transport.

2. Правила безпеки

• Завжди одягайте шолом та відповідне спорядження безпеки під час їзди.
• Ознайомтеся з місцевими правилами дорожнього руху та правилами для електровелосипедів.
• Perform a pre-ride inspection before each use, checking brakes, tire pressure, battery level, and quick releases.
• Не катайтеся під впливом алкоголю чи наркотиків.
• Будьте уважні до свого оточення та їдьте в обороні.
• Уникайте їзди за несприятливих погодних умов або на слизьких поверхнях.
• Перед поїздкою переконайтеся, що акумулятор надійно закріплений.
• Не перевищуйте максимальну вантажопідйомність 120 кг (265 фунтів).

3. Вміст упаковки

Після розпакування, будь ласка, перевірте наявність усіх наступних предметів:

• 1 × ENGWE MilePort 1 Electric Bike
• 1 × 36V 13Ah Removable Lithium Battery
• 1 × Battery Charger
• 1 × Multilingual User Manual (EN/DE/FR/IT/ES)
• 1 × Accessory Kit (Tools & Essentials for assembly)
• 1 × Phone Mount (Gift for every MilePort 1)

4. Налаштування та складання

Your MilePort 1 e-bike comes partially assembled. Follow these steps for final assembly and initial setup:

4.1 Розпакування та початковий огляд

Carefully remove the e-bike and all components from the packaging. Inspect for any visible damage during transit. If you find any issues, contact customer support immediately.

4.2 Unfolding the E-Bike

1. Поставте складений велосипед на рівну, стійку поверхню.
2. Відкрийте засувку складання рами, яка зазвичай розташована посередині основної труби рами.
3. Unfold the frame until it locks into place. Ensure the latch is securely fastened.
4. Raise the handlebar stem and secure its quick-release lever. Adjust the handlebar height to your preference.
5. Adjust the seat post height and secure the quick-release lever. Ensure the seat is at a comfortable and safe riding height.
6. Розкладіть педалі, якщо вони складаються.

Наочне керівництво:

Video: MilePort 1 Unboxing & Assembly, demonstrating folding and unfolding.

4.3 Встановлення та заряджання акумулятора

The MilePort 1 features an extended-range removable battery. It is recommended to fully charge the battery before its first use.

• Установка: Insert the battery into its compartment, typically located under the rear rack or within the frame. Push firmly until it clicks into place. Use the provided key to lock the battery for security.
• Зарядка: Connect the charger to a standard wall outlet and then to the charging port on the battery (or directly on the bike if the battery is installed). The indicator light on the charger will show the charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
• Видалення: Unlock the battery with the key and carefully slide it out.

Деталі батареї:

Image: Extended-Range Removable 36V 13Ah Battery, showing its placement and capacity.

Image: Portable Battery Charging, illustrating how to charge the battery at home or office.

4.4 Phone Mount Installation

A sturdy and durable phone mount is included for convenient riding. Pull down the buckle to fix your phone, and press the key to unlock the clamp рука.

Image: Phone Mount, showing its sturdy design and how to secure/release a phone.

5. Керування вашим електровелосипедом

5.1 Увімкнення/вимкнення живлення та відображення

To power on the e-bike, press and hold the power button on the handlebar display (Key-Disp). The display will show battery level and pedal assist mode. To power off, press and hold the power button again.

5.2 Система підтримки педалей (PAS)

The MilePort 1 offers multiple levels of pedal assist. Use the '+' and '-' buttons on the display to increase or decrease the assist level. Higher levels provide more motor assistance, while lower levels conserve battery life.

5.3 Перемикання передач

The e-bike is equipped with a 7-speed mechanical gear shifter. Use the shifter on the handlebar to change gears according to terrain and desired speed. Lower gears are for climbing hills, and higher gears are for flat terrain and higher speeds.

Image: 7-Speed Gear Shifter, highlighting the mechanism for changing gears.

5.4 Система освітлення

The e-bike features an LED headlight and a rear reflector for high visibility. To turn the light on or off, hold the '+' button on the display for 3 seconds.

Image: High Visibility LED Headlight and Rear Reflector, showing the lighting components.

5.5 Гальмування

The MilePort 1 uses mechanical disc brakes for reliable stopping power. Always apply both brakes gently and evenly to avoid skidding, especially in wet conditions.

6. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та безпечну експлуатацію вашого електровелосипеда.

• Шини: Check tire pressure before each ride. The 20"x3.0" fat tires are designed for various terrains. Inspect for wear and tear or punctures.
• Догляд за акумулятором: Регулярно заряджайте акумулятор, навіть якщо він не використовується, щоб підтримувати його в робочому стані. Зберігайте акумулятор у прохолодному сухому місці. Уникайте частого повного розряджання акумулятора.
• ланцюг: Тримайте ланцюг чистим та змащеним, щоб забезпечити плавне перемикання передач та запобігти іржі.
• Гальма: Регулярно перевіряйте гальмівні колодки на наявність зносу та переконайтеся, що гальмівні важелі реагують. За потреби регулюйте.
• Кріплення: Періодично перевіряйте всі болти, гайки та швидкознімні з'єднання, щоб переконатися, що вони щільно затягнуті та надійно закріплені.
• Прибирання: Очистіть свій електровелосипед за допомогою рекламиamp тканиною. Уникайте використання струменів води під високим тиском безпосередньо на електричних компонентах.

7. Вирішення проблем

7.1 Двигун не забезпечує допомоги

• Check if the battery is fully charged and securely installed.
• Ensure the e-bike is powered on and a pedal assist level is selected.
• Перевірте надійність усіх електричних з'єднань.

7.2 Акумулятор не заряджається

• Ensure the charger is properly connected to both the wall outlet and the battery.
• Перевірте, чи справна розетка.
• Inspect the charger cable for any damage.

7.3 Difficulty Shifting Gears

• Перевірте, чи ланцюг чистий та змащений.
• Inspect the derailleur for any misalignment or damage.
• Ensure the shifter cable tension is correct.

For persistent issues, please contact ENGWE customer support.

8. Технічні характеристики

Схема розмірів:

Image: MilePort 1 E-Bike Dimensions, showing overall and folded measurements.

9. Поради користувача

• Легке складання: The MilePort 1 is designed for easy folding, making it convenient for transport in a car trunk or for storage in small spaces. Ensure all latches are securely fastened after folding/unfolding.
• Термін служби батареї: The lifespan of the lithium battery depends on usage and charging habits. Typically, e-bike batteries last for several hundred charge cycles. Replacement batteries can be purchased from authorized dealers.
• Pedal Assist Modes: Experiment with different pedal assist levels to find the balance between power and battery range that suits your ride. The e-bike supports both pedal assist and pure electric modes.
• Cargo Ready: The comfortable rear seat is perfect for carrying cargo, with a recommended load of 25 kg.

10. Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact your authorized ENGWE dealer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt and serial number handy for any inquiries.