1. Вступ
This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your VATOS Remote Control Helicopter. Please read it thoroughly before first use to ensure a safe and enjoyable experience. This helicopter is designed for recreational use and features easy one-key take-off/landing, altitude hold, and a 2.4GHz remote control system.
2. Інформація про безпеку
- Тільки для рекреаційного використання: This product is intended for recreational purposes. Illegal modification of drones/planes is prohibited.
- Місцеві правила: Always be aware of and comply with relevant laws and regulations regarding the use of drones/planes in your country or area.
- Триматися осторонь: Keep the helicopter away from your face, eyes, hair, and loose clothing during operation.
- Безпечне середовище: Do not fly near people, animals, or obstacles such as power lines, buildings, or trees. Ensure an open and clear flying area.
- Нагляд дорослих: Adult supervision is recommended, especially when children are operating the helicopter.
- Безпека батареї: Use only the provided charging cable and modular battery. Do not overcharge or short-circuit the battery.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, поставте позначку у полі, щоб переконатися, що всі елементи присутні:
- VATOS RC Helicopter (Camouflage)
- Пульт дистанційного керування 2.4 ГГц
- Modular Lithium Battery (for helicopter)
- USB-кабель для зарядки
- Запасні леза
- Інструкції з експлуатації (цей посібник)
4. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Тип | ГЕЛІКОПТЕР |
| матеріал | пластик |
| Вага дрона | 150г |
| Злітна вага | 1 |
| Час польоту | 5-10 хвилин |
| Час зарядки | 8~10 minutes per full charge |
| Віддалена відстань | 98.4-131.2 футів (30-40 метрів) |
| Канали управління | 3 канали |
| Режим контролера | РЕЖИМ1, РЕЖИМ2 |
| Акумулятор контролера | Rechargeable (for helicopter) |
| Рівень кваліфікації оператора | Початківець |
| Використання в приміщенні/на вулиці | Внутрішній-Зовнішній |
| Здатність проти вітру | 1 |
| Атестація | CE |
| Розміри продукту | 21cm (8.3in) Length, 13.5cm (5.3in) Height, 4.5cm (1.8in) Width |
5. Налаштування
5.1. Helicopter Battery Installation
- Locate the battery compartment on the helicopter.
- Обережно відкрийте кришку відсіку.
- Insert the modular lithium battery into the compartment, ensuring correct polarity.
- Надійно закрийте кришку відділення.
5.2. Заряджання акумулятора гелікоптера
The helicopter's modular battery is rechargeable. Use the provided USB charging cable.
- Підключіть USB-кабель для заряджання до порту заряджання гелікоптера.
- Підключіть інший кінець USB-кабелю до відповідного джерела живлення USB (наприклад, комп’ютера, USB-адаптера).
- The charging indicator light will show the charging status (refer to the light behavior on the cable or helicopter for specifics, usually red for charging, off/green for full).
- A full charge takes approximately 8-10 minutes. Do not leave unattended while charging.
5.3. Встановлення батареї пульта дистанційного керування
The remote control requires 3x AAA batteries (not included).
- Відкрийте батарейний відсік на задній панелі пульта дистанційного керування.
- Вставте 3 батарейки типу AAA, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
6. Інструкція з експлуатації
6.1. Сполучення гелікоптера та пульта дистанційного керування
- Ensure both the helicopter and remote control have fresh or fully charged batteries.
- Розмістіть гелікоптер на рівній, рівній поверхні.
- Turn on the helicopter's power switch. The helicopter's lights will blink.
- Turn on the remote control's power switch. The remote's indicator light will blink.
- Push the left joystick (throttle) all the way up, then all the way down. The remote and helicopter lights will become solid, indicating successful pairing.
6.2. Основні елементи керування польотом
- Лівий джойстик (дросель):
- Push up: Increase altitude (Lift-off)
- Push down: Decrease altitude (Landing)
- Правий джойстик (керування напрямком):
- Натисніть вгору/вниз: Полетіть вперед/назад
- Push left/right: Swerve left/right
- Trim Controls: Use the trim buttons on the remote to correct any unwanted drifting or tilting during flight. Adjust incrementally until stable.
6.3. Зліт і посадка однією клавішею
This helicopter features a convenient one-key function for easy operation.
- Зліт однією клавішею: After pairing, press the one-key take-off button (usually marked with an arrow pointing up or a helicopter icon). The helicopter will automatically ascend and hover at a stable altitude.
- Посадка одним ключем: During flight, press the one-key landing button (usually marked with an arrow pointing down or a helicopter icon). The helicopter will automatically descend and land gently.
6.4. Altitude Hold Function
The advanced barometric pressure technology allows the helicopter to maintain a stable altitude automatically after taking off. This makes it easier for beginners to control.
6.5. Режими швидкості
The helicopter offers two types of speed modes, allowing you to adjust the flight speed according to your skill level and environment. Refer to the remote control for the speed mode switch (if available) or button to toggle between modes.
6.6. Cool Lighting
The helicopter is equipped with LED lights, enhancing visibility and adding to the fun, especially during indoor flights or in low-light conditions.
7. Технічне обслуговування
7.1. прибирання
Wipe the helicopter and remote control with a soft, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners, as this may damage the electronic components.
7.2. Зберігання
Коли вертоліт та пульт дистанційного керування не використовуються, зберігайте їх у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур. Вийміть батарейки з пульта дистанційного керування, якщо зберігатимете їх протягом тривалого часу.
7.3. Заміна леза
If a blade becomes damaged, carefully replace it with a spare blade from the package. Ensure the new blade is securely attached and oriented correctly.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Гелікоптер не реагує на пульт дистанційного керування. | Не сполучено, низький заряд батареї, поза зоною досяжності. | Ensure both devices are powered on and paired correctly. Recharge helicopter battery. Replace remote control batteries. Stay within 98-131 feet range. |
| Гелікоптер летить нерівномірно або дрейфує. | Needs trim adjustment, damaged blades, strong airflow. | Use trim buttons to stabilize flight. Check for damaged blades and replace if necessary. Fly in calm conditions. |
| Гелікоптер не злітає. | Low battery, blades obstructed. | Fully charge the helicopter battery. Ensure blades are free from obstructions. |
| Короткий час польоту. | Акумулятор не повністю заряджений, старий. | Ensure battery is fully charged (8-10 minutes). Battery life may decrease over time; consider replacing if significantly reduced. |
9. Поради користувача
- Практика веде до досконалості: As a beginner-friendly model, take advantage of the altitude hold feature to get comfortable with basic controls before attempting more complex maneuvers.
- Start Indoors: For your first flights, choose a spacious indoor area free of obstacles to get accustomed to the controls.
- Check Before Flight: Always ensure both the helicopter and remote control batteries are adequately charged before each flight session.
- Enjoy Interaction: This helicopter is great for parent-child interaction, providing a fun activity for all ages.
10. Часті запитання (FAQ)
- Q: How long does the helicopter battery last on a single charge?
- A: The helicopter offers a flight time of 5-10 minutes per full charge, which takes approximately 8-10 minutes.
- Q: What is the maximum remote control distance?
- A: You can control the helicopter from a distance of 98.4-131.2 feet (30-40 meters).
- Q: Is this helicopter suitable for beginners?
- A: Yes, with features like one-key take-off/landing and altitude hold, it is designed for beginner operators and is an ideal recreational toy for all ages.
- Q: Does the helicopter have lights?
- A: Yes, the helicopter is equipped with cool LED lighting for enhanced visibility and fun.
11. Гарантія та підтримка
For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or contact the seller directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
