MIJIA Mist Free Humidifier 3 (400) User Manual

1. Вступ

Thank you for choosing the MIJIA Mist Free Humidifier 3 (400). This device is designed to provide efficient and healthy humidification for your home, featuring a fog-free evaporation system, multi-effect antibacterial properties, and smart controls. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

MIJIA Mist Free Humidifier 3 (400) highlighting key features — The MIJIA Mist Free Humidifier 3 (400) with key features: fog-free evaporation, multi-effect antibacterial, convenient water filling, 4L tank, and low noise.

2. Налаштування

2.1 Розпакування

Carefully remove the humidifier and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.

2.2 Розміщення

Place the humidifier on a flat, stable surface, such as a tabletop. Ensure it is away from direct sunlight, heat sources, and electronic devices. The humidifier is designed for tabletop or portable use.

2.3 Підключення живлення

Connect the power adapter to the humidifier and then plug it into a standard 220V A.C. power outlet (EU Plug Type). Ensure the voltage відповідає вашому місцевому джерелу живлення.

2.4 Заповнення водою

The humidifier features convenient top-fill water addition. You do not need to lift the lid. Simply pour clean tap water directly into the top grille of the humidifier. It is recommended to add water when the power is off.

Hand pouring water directly into the top of the humidifier — Direct top-fill water addition for convenience.

2.5 Початкове ввімкнення

After filling with water and connecting to power, press the power button to turn on the humidifier. The smart screen on top will display the current humidity level.

2.6 Smart Interconnection (Mijia APP)

For advanced control and intelligent scene linking with other smart home equipment (e.g., air conditioning, electric heaters), download and connect the humidifier to the Mijia APP. Refer to the app's instructions for pairing.

Diagram of multi-scene intelligent interconnection with Mijia APP — The humidifier can be integrated into smart home ecosystems via the Mijia APP.

3. Інструкція з експлуатації

3.1 Увімкнення/вимкнення живлення

Press the power button on the device or use the remote control/Mijia APP to turn the humidifier on or off.

3.2 Контроль вологості

The humidifier supports touch control on the device, remote control, and control via the Mijia APP. You can adjust the desired humidity level. The top smart screen provides an intuitive display of real-time humidity.

Close-up of the top smart screen displaying humidity — The dome smart screen provides intuitive humidity readings.

3.3 Constant Humidity Mode

The device features an automatic induction adjustment system that maintains a comfortable 55% RH humidity level. This creates an optimal and moist environment.

Humidifier in a living room, maintaining optimal humidity — The humidifier automatically adjusts to maintain ideal humidity.

3.4 Режим сну

In sleep mode, the humidifier operates at a low noise level of 32dB(A), ensuring minimal disturbance. The brightness of the control panel is automatically dimmed for a comfortable sleeping environment.

Humidifier in a bedroom setting, illustrating quiet operation — Enjoy a good night's sleep with the humidifier's quiet operation.

3.5 Aromatherapy (Optional)

The humidifier can also function as an aromatherapy diffuser. If using essential oils, please refer to specific instructions for adding them, typically to a dedicated essential oil tray if present, or by adding a few drops to the water tank if compatible. (Note: Specific instructions for aromatherapy oil addition are not detailed in the provided information. Please consult the product packaging or manufacturer's website for precise guidance.)

3.6 Disinfection Function

The humidifier incorporates a disinfection function, contributing to healthier air quality.

4. Технічне обслуговування

4.1 Очищення резервуара для води

The humidifier features a split large water tank design, making cleaning more convenient. Regularly clean the water tank to prevent mineral buildup and ensure optimal performance.

4.2 Filter Element Maintenance

The device uses a suspended antibacterial filter element that automatically air-dries after humidification to reduce mildew. The recommended replacement cycle for the filter element is 3-6 months.

Diagram of the multi-effect antibacterial filter element — The multi-effect antibacterial filter element ensures healthy breathing.

4.3 Генеральне прибирання

Протріть зовнішню поверхню зволожувача м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.

5. Вирішення проблем

5.1 Humidifier Stops Operating / No Mist

Перевірте рівень води: The humidifier has a water-shortage power-off protection feature. If the water level is too low, the device will automatically turn off. Refill the water tank.
Підключення живлення: Ensure the power adapter is securely plugged into both the humidifier and the wall outlet.

5.2 Difficulty Connecting to Mijia APP

If you experience issues connecting to the Mijia APP, especially regarding regional versions (e.g., EU vs. Chinese versions), ensure your app's region settings are correctly configured or try resetting the humidifier's network connection as per app instructions. Compatibility may vary between regional app versions.

5.3 Незвичайний шум

Ensure the humidifier is placed on a flat, stable surface. Check if the water tank or filter element is properly seated. If the noise persists, contact customer support.

6. Технічні характеристики

Особливість	Специфікація
Торгова марка	XIAOMI
Модель	Mist Free Humidifier 3 (400)
Ємність зволоження	400 мл/год
Ємність резервуара для води	4.1-6L (commonly referred to as 4L)
Рівень шуму	<36 дБ (32 дБ(A) у режимі сну)
Зона покриття	41-60㎡
Потужність (Вт)	9W
томtage	220 В
Тип живлення	Джерело змінного струму
Спосіб роботи	Пульт дистанційного керування, сенсорне керування
Контроль вологості	Сенсорне керування
функція	Disinfection, Humidification
Кількість розпилювача туману	ОДИН
Метод зволоження	Non-mist
Функція синхронізації	так
Вода-шорtagЗахист від вимкнення живлення	так
монтаж	Настільний / Портативний
Атестація	CE
Тип вилки	EU
Походження	Материковий Китай
використання	Побутовий
Форма	Classic Columnar
Хімічна речовина, що викликає високу стурбованість	Жодного

7. Поради користувача

Always ensure the humidifier is powered off before adding water to prevent any potential issues.
For optimal sleep quality, utilize the dedicated sleep mode which dims the display and maintains ultra-quiet operation.
Regularly check the water level to avoid interruptions, as the device will automatically power off when water is low.
To prolong the life of the antibacterial filter, ensure it air-dries automatically after use, as designed by the suspended filter element feature.
Consider using the Mijia APP for seamless integration with other smart home devices and enhanced control options.

8. Гарантія та підтримка

This product is covered by a free returns policy within 90 days of purchase. For specific warranty details, technical support, or service inquiries, please refer to the official XIAOMI webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів вашого продавця. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.

	Інструкція користувача та технічні характеристики зволожувача повітря Xiaomi Mi (Mijia) MJJSQ02LX Вичерпний посібник користувача та технічні характеристики зволожувача повітря Xiaomi Mi (Mijia) (модель MJJSQ02LX), що охоплюють налаштування, експлуатацію, обслуговування та важливі зауваження щодо безпеки.
	Інструкція користувача розумного стерилізаційного зволожувача Xiaomi Mi (Mijia) Інструкція користувача для розумного стерилізаційного зволожувача повітря Xiaomi Mi (Mijia), що охоплює складання, експлуатацію, підключення до додатку, обслуговування, запобіжні заходи та технічні характеристики.
	Інструкція з експлуатації ароматичного дифузора - посібник користувача та інструкції Вичерпний посібник користувача для аромадифузора, що охоплює технічні характеристики, функції кнопок, способи встановлення, запобіжні заходи та підключення до застосунку Mijia. Дізнайтеся, як налаштувати та керувати аромадифузором.
	Керівництво користувача та інструкції для роботи-пилесоса Xiaomi Mijia Vacuum Cleaner Pro MJSTS1 Повне керівництво користувача для роботи-пилесоса Xiaomi Mijia Vacuum Cleaner Pro (модель MJSTS1), що містить безпеку, налаштування, експлуатацію, технічне обслуговування, усунення неполадок і технічні характеристики.
	Інструкція користувача електробритви Xiaomi Mijia S700 Вичерпний посібник користувача для електробритви Xiaomi Mijia S700, що містить детальні заходи безпеки, інструкції з експлуатації, пристрій та інші характеристики.view, очищення, обслуговування та стан індикаторів живлення.
	Інструкція користувача електричної духовки Xiaomi Mi (Mijia) MDKXDE1ACM Цей документ містить вичерпні інструкції, режими роботи та технічні характеристики електричної духовки Xiaomi Mi (Mijia), моделі MDKXDE1ACM. Дізнайтеся, як використовувати різні функції нагрівання, конвекцію, таймер і спеціальні налаштування для випікання, запікання тощо.

XIAOMI Mist Free Humidifier 3 (400)