SOYES XS16 4G Mini Smartphone User Manual

1. Більшеview

The SOYES XS16 is a compact and portable 4G mini smartphone designed for ease of use and convenience. Featuring a 3.0-inch HD display, Android 10 operating system, and dual SIM capabilities, it offers essential smartphone functionalities in a small form factor.

2. Що в коробці

Будь ласка, перевірте вміст упаковки після розпакування:

• 1x SOYES XS16 Mobile Phone
• 1x Посібник користувача
• 1x SIM Card Removal Pin
• 1x чохол для телефону
• 1x захисна плівка
• 1 кабель USB Type-C

Note: A power adapter is NOT included. Please use a 5V charging adapter (not provided) with the supplied USB Type-C cable.

3. Налаштування

3.1. Встановлення SIM-картки та карти пам'яті

The SOYES XS16 supports dual SIM cards and a memory card (shared with one SIM slot). Follow these steps to install them:

1. Знайдіть лоток для SIM-картки на бічній панелі телефону.
2. Insert the provided SIM card removal pin into the small hole next to the tray and push gently until the tray ejects.
3. Place your Nano-SIM cards and/or a microSD memory card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards and the cards are correctly oriented.
4. Обережно вставте лоток назад у телефон, доки він не зафіксується на місці почувши клацання.

3.2. Початкове заряджання

Before first use, it is recommended to fully charge your smartphone.

1. Підключіть наданий кабель USB Type-C до порту зарядки внизу телефону.
2. Підключіть інший кінець USB-кабелю до сумісного USB-адаптера живлення 5 В (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
3. Індикатор заряджання з’явиться на екрані. Залиште телефон заряджатися, доки значок акумулятора не покаже повний заряд.

3.3. Увімкнення/вимкнення живлення

• Щоб увімкнути: Press and hold the Power button (usually on the right side) until the screen lights up and the SOYES logo appears.
• Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не з’явиться меню параметрів живлення. Виберіть «Вимкнути живлення» та підтвердіть.

4. Інструкція з експлуатації

4.1. Основна навігація

The SOYES XS16 features a responsive touch screen. Navigate by tapping, swiping, pinching, and spreading gestures.

• Торкніться: To select an item, open an app, or press a button.
• Проведіть пальцем: To scroll through lists, switch between home screens, or view сповіщення.
• Стисніть/розгорніть: Щоб збільшити або зменшити масштаб фотографій та web сторінки.

4.2. Підключення до мережі

The phone supports 4G, 3G, and 2G cellular networks, Wi-Fi, and Bluetooth.

• Стільникові дані: Переконайтеся, що ваша SIM-картка активна, а мобільні дані ввімкнено в Налаштуваннях > Мережа та інтернет > Мобільна мережа.
• Wi-Fi: Go to Settings > Network & internet > Wi-Fi, turn it on, and select your desired network. Enter the password if required.
• Bluetooth: Go to Settings > Connected devices > Bluetooth, turn it on, and pair with other Bluetooth devices.
• GPS: The phone has built-in GPS for location services. Enable location in Settings > Location.

4.3. Дзвінки та повідомлення

Use the Phone app to make and receive calls. The Messaging app allows you to send and receive SMS/MMS messages.

4.4. Функції камери

The phone is equipped with a 5MP rear camera and a 2MP front camera. Open the Camera app to capture photos and videos.

Important Note: The phone features a design with multiple camera lenses on the rear, but only one rear camera is functional. The other lenses are decorative and do not contribute to image capture. Disputes regarding the number of functional rear cameras will not be accepted.

4.5. Додатки

The SOYES XS16 runs on a pure Android 10 native system, providing compatibility with a wide range of mainstream applications. You can download and install apps from the Google Play Store.

4.6. Управління зберіганням

The phone comes with either 16GB or 64GB of internal storage. You can expand storage further using a microSD card in the shared SIM slot.

5. Технічне обслуговування

5.1. Очищення пристрою

• Використовуйте м’яку тканину без ворсу для очищення екрана та корпусу телефону.
• Уникайте використання агресивних хімікатів, абразивних мийних засобів або аерозольних спреїв.
• Тримайте порти чистими від пилу та сміття.

5.2. Догляд за акумулятором

The SOYES XS16 is equipped with a 2000mAh non-detachable battery.

• Щоб продовжити термін служби акумулятора, уникайте впливу екстремальних температур на телефон.
• Charge the battery regularly, but avoid constantly keeping it at 100% or letting it drain completely.
• While the device supports Type-C charging, the specifications indicate it does not support fast charging. Use a standard 5V charger.

5.3. Оновлення програмного забезпечення

Periodically check for system updates to ensure optimal performance and security. Go to Settings > System > System update.

6. Вирішення проблем

6.1. Телефон не вмикається

• Ensure the battery is charged. Connect the phone to a charger for at least 15-30 minutes.
• Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 10-15 секунд, щоб виконати примусовий перезапуск.

6.2. Проблеми з підключенням до мережі

• Немає сигналу: Check if your SIM card is properly inserted. Try restarting the phone. Verify with your carrier if there are network issues in your area.
• Wi-Fi не підключається: Ensure Wi-Fi is enabled and you have the correct password. Try restarting your router.

6.3. Збої або зависання програм

• Закрийте та знову відкрийте програму.
• Clear the app's cache and data (Settings > Apps & notifications > [App Name] > Storage & cache).
• Якщо проблема не зникає, видаліть та перевстановіть програму.

6.4. Скидання до заводських налаштувань

If you encounter persistent software issues, a factory reset may resolve them. This will erase all data on your phone, so back up important information first.

1. Перейдіть до Налаштування > Система > Параметри скидання.
2. Select "Erase all data (factory reset)" and follow the on-screen prompts.

7. Технічні характеристики

The following table details the technical specifications of the SOYES XS16 Mini Smartphone:

8. Поради користувача

• Компактний дизайн: The XS16 is designed to be lightweight and portable, fitting easily in your hand or pocket. Its small size makes it convenient for travel and minimal carry.
• Сумісність програми: Running on a pure Android 10 system, the phone is compatible with most mainstream apps available on the Google Play Store, ensuring you can access your favorite social media, communication, and utility applications.
• Адаптер для зарядки: Remember to use your own 5V charging adapter as one is not included in the package. This allows you to use an adapter that suits your region's electrical standards.
• Camera Expectation: Be aware that while the phone has a multi-lens appearance, only one rear camera is functional. This is a design choice for aesthetics.

9. Гарантія та підтримка

Щоб отримати інформацію про гарантію та технічну підтримку, зверніться до документації, наданої вашим продавцем, або зверніться безпосередньо до виробника. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.