Посібник з експлуатації датчика та інтерфейсу ADICOS

Сенсорний блок та інтерфейс ADICOS

Анотація
Advanced Discovery System (ADICOS®) використовується для раннього виявлення пожеж у промислових середовищах. Він складається з різних окремих блоків детектора. Завдяки параметризації та належному розташуванню детекторів система досягає попередньо визначеної мети виявлення. Система ADICOS забезпечує надійне раннє виявлення вугілля та тліючого вогню навіть у несприятливих умовах. Сповіщувачі серії продуктів HOTSPOT® оснащені тепловізійними датчиками та використовують технологію інфрачервоного вимірювання та інтелектуальний аналіз сигналу для виявлення всіх типів тліючого та відкритого вогню, навіть на початковому етапі.tagд. Швидка швидкість реакції 100 мілісекунд дозволяє контролювати конвеєрні стрічки або інші конвеєрні системи, наприклад, рухомі вугілля. ADICOS HOTSPOT-X0 складається з сенсорного блоку та ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. Датчик ADICOS HOTSPOT-X0 — це інфрачервоний датчик, який у поєднанні з інтерфейсом ADICOS HOTSPOT-X0 забезпечує оптичне та просторове виявлення пожежі та тепла в потенційно вибухонебезпечних атмосферах зон ATEX 0, 1 і 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 — це інтерфейс між блоком датчиків ADICOS HOTSPOT-X0 і пожежною панеллю в потенційно вибухонебезпечних середовищах зон ATEX 1 і 2. Крім того, його можна використовувати як коробку з’єднання та розгалуження (AAB) у цих зонах. зони.

Про цей посібник

Мета
Ці інструкції описують вимоги щодо встановлення, підключення, введення в експлуатацію та експлуатації сенсорного блоку ADICOS HOTSPOT-X0 та інтерфейсу ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. Після введення в експлуатацію він використовується як довідкова робота у разі несправностей. Він призначений виключно для досвідченого спеціаліста (–› Розділ 2, Інструкції з техніки безпеки).

Пояснення символів
Цей посібник має певну структуру, щоб полегшити роботу та розуміння. Усюди використовуються наступні позначення.

Оперативні цілі
Оперативні цілі визначають результат, якого потрібно досягти, дотримуючись наступних інструкцій. Оперативні цілі виділені жирним шрифтом.

Інструкції
Інструкції - це кроки, які необхідно зробити для досягнення попередньо визначеної оперативної мети. Інструкції виглядають так.

Позначає одну інструкцію

• Перша з серії інструкцій
• Друга з серії інструкцій тощо.

Проміжні стани
Якщо є можливість описати проміжні стани або події, що є результатом кроків інструкцій (наприклад, екрани, кроки внутрішньої функції тощо), вони відображаються так:

• Проміжний стан

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit and Interface-X1 – Інструкція з експлуатації

• Номер статті: 410-2410-020-EN-11
• Дата випуску: 23.05.2024 – Переклад –

Виробник:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Фірзен

НІМЕЧЧИНА
Гаряча лінія підтримки: +49 2162 3703-0
Електронна пошта: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Цей документ і всі малюнки, що містяться, не можна копіювати, змінювати або поширювати без явного дозволу виробника! Можливі технічні зміни! ADICOS® і HOTSPOT® є зареєстрованими торговими марками GTE Industrieelektronik GmbH.

Попередження
У цьому посібнику використовуються такі типи приміток:

НЕБЕЗПЕКА!
Ця комбінація символів і сигнальних слів вказує на небезпечну ситуацію, яка може призвести до смерті або важких травм, якщо її не уникнути.

УВАГА!
Ця комбінація символу та сигнального словаd вказує на можливу небезпечну ситуацію, яка може призвести до смерті або тяжких травм, якщо її не уникнути.

УВАГА!
Ця комбінація символу та сигнального слова вказує на можливу небезпечну ситуацію, яка може призвести до легких травм, якщо її не уникнути.

УВАГА!
Ця комбінація символу та сигнального слова вказує на можливу небезпечну ситуацію, яка може призвести до пошкодження майна, якщо її не уникнути.

Вибухозахист
Цей тип інформації сигналізує про заходи, які необхідно вжити для підтримки вибухозахисту.

Поради та рекомендації
Цей тип приміток містить інформацію, яка має безпосереднє відношення до подальшої роботи пристрою.

Скорочення
У цьому посібнику використовуються наступні скорочення.

скорочення	Значення
ADICOS	Розширена система виявлення
X0	Зона ATEX 0
X1	Зона ATEX 1
LED	Світлодіод

Зберігання посібника
Зберігайте цей посібник у легкодоступному місці та в безпосередній близькості від детектора, щоб можна було використовувати його за потреби.

Інструкції з техніки безпеки

Сенсорний блок ADICOS HOTSPOT-X0 і інтерфейс HOTSPOT-X0 Interface-X1 забезпечують безпеку експлуатації за умови належного встановлення, введення в експлуатацію, експлуатації та обслуговування. Для цього необхідно повністю прочитати, зрозуміти та дотримуватися цих інструкцій та інформації з безпеки, що міститься.

УВАГА!
Тілесні ушкодження та пошкодження майна! Неправильний монтаж і помилки в експлуатації можуть спричинити смерть, серйозні травми та пошкодження промислового обладнання.

• Прочитайте всю інструкцію та дотримуйтесь інструкцій!

Вибухозахист
Використовуючи сповіщувачі ADICOS у потенційно вибухонебезпечних середовищах, дотримуйтеся специфікацій експлуатаційної директиви ATEX.

Використання за призначенням
Інтерфейс ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 призначений для використання з блоком датчиків ADICOS HOTSPOT-X0 і призначений для виявлення сценаріїв пожежі в потенційно вибухонебезпечних середовищах зон ATEX 0, 1 і 2. Його можна використовувати виключно в ADICOS системи. У цьому контексті робочі параметри, описані в гл. 10, «Технічні дані». Дотримання цього посібника, а також усіх відповідних положень, що стосуються окремих країн, також є частиною використання за призначенням.

Стандарти і правила
Під час встановлення, введення в експлуатацію, технічного обслуговування та тестування сенсорного блоку ADICOS HOTSPOT-X0 та інтерфейсу HOTSPOT-X0 Interface-X1 слід дотримуватися правил безпеки та запобігання нещасним випадкам, що застосовуються для конкретного застосування.

Сенсорний блок ADICOS HOTSPOT-X0 та інтерфейс HOTSPOT-X0 Interface-X1 також відповідають таким стандартам і директивам у своїй поточній версії:

Стандарти і правила	опис
EN 60079-0	Вибухонебезпечні середовища – Частина 0: Обладнання – Загальні вимоги
EN 60079-1	Вибухонебезпечні середовища – Частина 1: Захист обладнання за допомогою вогнетривких кожухів «d»
EN 60079-11	Вибухонебезпечні атмосфери. Частина 11. Захист обладнання за допомогою іскробезпеки ‚i'
EN 60529	Ступені захисту, що забезпечуються корпусами (код IP)
2014/34/ЄС	Директива щодо продукції ATEX (про обладнання та захисні системи, призначені для використання в потенційно вибухонебезпечних середовищах)
1999/92 / EG	Експлуатаційна директива ATEX (щодо безпеки та захисту здоров’я працівників, які потенційно зазнають ризику у вибухонебезпечних середовищах)

Кваліфікація персоналу
Будь-які роботи з системами ADICOS можуть виконуватися тільки кваліфікованим персоналом. Особи, які можуть виконувати роботи з електричними системами в потенційно вибухонебезпечних середовищах і розпізнавати можливі небезпеки на основі своєї професійної освіти, знань і досвіду, а також знання відповідних положень, вважаються кваліфікованими особами.

УВАГА!
Тілесні ушкодження та пошкодження майна! Неналежне виконання робіт на пристрої та з ним може призвести до несправностей.

• Встановлення, запуск, налаштування параметрів і технічне обслуговування можуть виконуватися лише авторизованим і належним чином навченим персоналом.

Handling Electrical Voltage

НЕБЕЗПЕКА!
Ризик вибуху через електричний об’ємtage у потенційно вибухонебезпечних середовищах! Електроніка детекторів ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit & Interface-X1 потребує електричного об’ємуtage, які можуть спровокувати вибух у потенційно вибухонебезпечних середовищах.

• Корпус не відкривати!
• Знеструміть всю систему сповіщувача та захистіть її від ненавмисного повторного ввімкнення для всіх робіт з проводкою!
• Модифікація

УВАГА!
Пошкодження майна або вихід детектора з ладу через будь-яку форму несанкціонованої модифікації! Будь-яка форма несанкціонованої модифікації або розширення може призвести до збою системи сповіщувача. Термін дії гарантії закінчився.

• Ніколи не вносьте несанкціоновані зміни у свої повноваження.

Аксесуари та запасні частини

УВАГА!
Пошкодження майна внаслідок короткого замикання або несправності системи сповіщувача Використання деталей, відмінних від оригінальних запасних частин та аксесуарів виробника, може призвести до пошкодження майна через коротке замикання.

• Використовуйте тільки оригінальні запчастини та оригінальні аксесуари!
• Оригінальні запасні частини та аксесуари можуть бути встановлені лише навченим спеціалістом.
• Кваліфікований персонал — це особи, описані в гл. 2.3.

Доступні такі аксесуари:

Мистецтво №	опис
410-2401-310	Сенсорний блок HOTSPOT-X0
410-2401-410	HOTSPOT-X0-Інтерфейс X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 Монтажний кронштейн із кульовим і осьовим шарніром
83-09-06052	Кабельний сальник для неармованих і негерметичних кабелів
83-09-06053	Кабельний ввід для армованих і негерметичних кабелів
83-09-06050	Кабельний ввід для неармованих і герметичних кабелів
83-09-06051	Кабельний ввід для армованих і герметичних кабелів

Структура

закінченоview датчика HOTSPOT-X0

немає	опис	немає	опис
①	інфрачервоний датчик	⑥	Кришка корпусу
②	Адаптер продувного повітря з монтажним фланцем (різьба 4 x M4)	⑦	Монтажні отвори для монтажного кронштейна (з іншого боку, не показано) (4 x M5)
③	Штуцер продувального повітря для самозакріплюваного шланга стисненого повітря ø4 мм (2 x)	⑧	Кабельна залоза
④	Корпус датчика (ø 47)	⑨	Іскробезпечний з'єднувальний кабель
⑤	Сигнал-світлодіод

Елементи відображення

Сигнал-світлодіод
Для індикації робочих умов світлодіодний індикатор Signal розташований у нижній частині корпусу датчика.
Світлодіодний індикатор	опис
червоний	сигналізація
жовтий	Несправність
зелений	Операція

закінченоview HOTSPOT-X0 Interface-X1

немає	опис
①	Вибухозахищений корпус
②	Верхня шина з вибухозахисними бар'єрами, з'єднувальними клемами та інтерфейсною платою
③	Різьба для кришки корпусу
④	Кришка корпусу
⑤	Місце кріплення додаткових кабельних вводів
⑥	Кабельний ввід (2 x)
⑦	Монтажний кронштейн (4 x)

Клеми підключення

Термінал підключення датчика HOTSPOT-X0

Термінали
Клеми розташовані всередині корпусу датчика ADICOS HOTSPOT-X0 на сполучній платі. Вони підключаються і можуть бути зняті з плати для легкого монтажу з’єднувальних проводів.

Т1/Т2	Комунікація/тtage постачання
1	Зв'язок B (іскробезпечний контур 1)
2	Зв'язок A (іскробезпечний контур 1)
3	томtagелектроживлення + (іскробезпечне коло 2)
4	томtagелектроживлення – (іскробезпечне коло 2)

Датчик поставляється з попередньо зібраним з’єднувальним кабелем із заводу.

Призначення кабелю

УВАГА!
Ризик вибуху!

З’єднувальний кабель має бути прокладений відповідно до DIN EN 60079-14!

• Використовуйте тільки дозволені, іскробезпечні з'єднувальні кабелі, надані GTE!
• Враховуйте мінімальний радіус вигину!

Колір	Сигнал
зелений	Зв'язок B (іскробезпечний контур 1)
жовтий	Зв'язок A (іскробезпечний контур 1)
коричневий	томtagелектроживлення + (іскробезпечне коло 2)
білий	томtagелектроживлення – (іскробезпечне коло 2)

Термінал підключення HOTSPOT-X0 Interface-X1

Клеми підключення
З’єднувальні клеми розташовані всередині корпусу на верхній рейці.

немає	опис
①	Вибухозахисний бар'єр 1: зв'язок датчика (іскробезпечний контур 1)
②	Вибухозахисний бар'єр 2: джерело живлення датчика (іскробезпечна схема 2)
③	Підключення до системи

Зв'язок із датчиком (іскробезпечний контур 1)

немає	Рід занять
9	Екранування шафи
10	Екран для іскробезпечного кабелю
11	-/-
12	-/-
13	Зв'язок датчика B (зелений)
14	Зв'язок датчика A (жовтий)
15	-/-
16	-/-

Джерело живлення датчика (іскробезпечна схема 2)

немає	Рід занять
1	Живлення датчика + (коричневий)
2	Блок живлення датчика – (білий)
3	-/-

Термінал підключення до системи

немає	Рід занять
1	0 В
2	0 В
3	M-Bus A
4	M-Bus A
5	Будильник А
6	Помилка А
7	ПЕТЛЯ A в
8	LOOP A вихід
9	Щит
10	Щит
11	+24 В
12	+24 В
13	M-Bus B
14	M-Bus B
15	Будильник В.
16	Помилка Б
17	ПЕТЛЯ B в
18	LOOP B вихід
19	Щит
20	Щит

монтаж

НЕБЕЗПЕКА! Вибух!
Роботи з монтажу можна виконувати, лише якщо вибухонебезпечну зону дозволено для роботи через оцінку ризику.

• Знеструмити всю систему сповіщувача та захистити її від ненавмисного повторного включення!
• Роботи з монтажу можуть виконуватися тільки спеціалістами! (–› розд.

Кваліфікація персоналу)
Вибухозахист! Ризик вибуху
На відміну від сенсорного блоку ADICOS HOTSPOT-X0, ADICOS HOTSPOT-X0
Інтерфейс X1 не схвалений для встановлення в зоні ATEX 0.

• Interface-X1 можна встановлювати лише за межами зони ATEX 0.

Монтаж

УВАГА!
Небезпека несправності та виходу з ладу системи сповіщувачів. Неправильна установка сповіщувачів ADICOS може призвести до збоїв і збоїв у системі сповіщувачів.

• Роботи з монтажу можуть виконуватися тільки спеціалістами! (-> Глава 2.3, Кваліфікація персоналу)

Вибір місця монтажу

Місце встановлення датчика HOTSPOT-X0

УВАГА! Правильне вирівнювання Розташування та вирівнювання детекторів ADICOS дуже важливі для надійного виявлення. Невигідне розташування може призвести до повної неефективності детектора!

• Тільки досвідчені спеціалісти-проектувальники можуть визначати положення сповіщувача та орієнтування!

УВАГА!
Небезпека втрати чутливості та виходу з ладу системи детектора У запиленому середовищі з одночасною високою вологістю функціональність детектора може бути порушена.

• Переконайтеся, що подано продувне повітря! Це дозволяє збільшити інтервали технічного обслуговування, пов’язані з очищенням!
• У разі високої запиленості в поєднанні з високою вологістю повітря зверніться до виробника за консультацією!

Місце встановлення HOTSPOT-X0 Interface-X1

УВАГА! Небезпека вибуху!
На відміну від сенсорного блоку ADICOS HOTSPOT-X0, інтерфейс ADICOS HOTSPOT-X0 X1 не схвалений для встановлення в зоні ATEX 0, а лише для зон 1 і 2.

• Встановлюйте ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 лише поза зоною ATEX 0!

При виборі місця монтажу необхідно враховувати наступні аспекти.

• Встановіть пристрій у легкодоступному місці та в безпосередній близькості від підключеного датчика, але за межами зони ATEX 0.
• Місце встановлення має відповідати всім екологічним вимогам, зазначеним у гл. 10, «Технічні характеристики».
• Місце кріплення має бути міцним і вільним від вібрацій.

Монтаж датчика HOTSPOT-X0
Сенсорний блок ADICOS HOTSPOT-X0 призначений для двох типів монтажу: фланцевого монтажу, а також монтажу на стіні/стелі за допомогою основи для швидкого монтажу. Фланцеве кріплення особливо підходить для виявлення в негерметичних корпусах. Настінний/стельовий монтаж особливо підходить для автономних застосувань.

Фланцеве кріплення

1. Виріжте круглий виріз у корпусі за допомогою кільцевої пилки Ø40 мм
2. Використовуючи свердло Ø4 мм, просвердліть чотири отвори вздовж кругової траєкторії Ø47 мм на відстані 90° кожне
3. Міцно прикрутіть сенсорний блок HOTSPOT-X0 до корпусу за допомогою відповідних гвинтів M4. Кріплення на стіні/стелі

Настінне кріплення

Кріплення монтажної основи

1. Просвердліть отвори для дюбелів у стіні та/або стелі в місці кріплення на відстані 76 мм x 102 мм
2. Втиснути дюбелі
3. Надійно прикрутіть монтажну основу до стіни та/або стелі за допомогою 4 відповідних гвинтів і шайб.

Монтажний кронштейн HOTSPOT-X0

• Використовуючи додані гвинти M5 з циліндричною головкою, прикрутіть монтажний кронштейн HOTSPOT-X0 через радіальні подовжені отвори до блоку датчика HOTSPOT-X0 принаймні у двох точках.

Підключення Purge Air

• Вставте шланг стисненого повітря Ø4 мм у з’єднання продувального повітря (2 x). Технічні характеристики продувного повітря див. у розд. 10, «Технічні дані»

Настінне кріплення HOTSPOT-X0 Interface-X1

1. У місці кріплення просвердліть чотири отвори (Ø 8,5 мм) за шаблоном 240 x 160 мм
2. Втисніть відповідні дюбелі
3. За допомогою монтажних кронштейнів міцно прикрутіть корпус до стіни за допомогою чотирьох відповідних гвинтів і шайб.

Електропроводка

УВАГА! Вибух!
Роботи з монтажу можна виконувати, лише якщо вибухонебезпечну зону дозволено для роботи через оцінку ризику.

• Знеструміть всю систему сповіщувача та захистіть її від ненавмисного повторного ввімкнення для всіх робіт з проводкою!
• Електропроводку має виконувати тільки кваліфікований персонал! (–› розд. 2.3)

УВАГА! Ризик вибуху
З’єднувальний кабель має бути прокладений відповідно до DIN EN 60079-14!

• Використовуйте тільки дозволені, іскробезпечні з'єднувальні кабелі, надані GTE!
• Враховуйте мінімальний радіус вигину!

УВАГА! Ризик вибуху
Сенсорний блок ADICOS HOTSPOT-X0 підлягає захисту за принципом захисту та/або захисту обладнання типу захисту від займання за допомогою іскробезпеки «i».

• Використовувати вибухозахисні огородження необхідно!
• Тільки дріт до ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

Вибухозахист! Ризик вибуху
Інтерфейс ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 підпадає під дію принципу захисту та/або захисту обладнання від займання за допомогою вогнетривких кожухів «d».

• Використовуйте тільки дозволені кабельні вводи!
• Щільно закрийте кришку корпусу після підключення!

Підключення сенсорного блоку HOTSPOT-X0 за допомогою з’єднувального кабелю

1. Відкрити кабельний ввід
2. Відкрийте кришку корпусу, повернувши її проти годинникової стрілки (наприклад, за допомогою ключа на два отвори на 31.5 мм).
3. Протягніть з’єднувальний кабель через кабельний ввід
4. Кабель підключення проводів до клем
5. Закрутіть кришку корпусу за годинниковою стрілкою на корпус датчика та міцно затягніть рукою.
6. Закрийте кабельний сальник

Підключення датчика ADICOS HOTSPOT-X0

1. Зніміть кришку корпусу, обертаючи проти годинникової стрілки
2. Відкрити кабельний ввід
3. Вставте з’єднувальний кабель датчика через кабельний ввід
4. Під’єднайте зелений дріт (зв’язок B) до клеми 14 вибухозахисного бар’єру 1 (іскробезпечне коло 1)
5. Під’єднайте жовтий дріт (зв’язок A) до клеми 13 вибухозахисного бар’єру 1 (іскробезпечне коло 1)
6. Під’єднайте коричневий дріт (живлення +) до клеми 1 вибухозахисного бар’єру 2 (іскробезпечне коло 2)
7. Під’єднайте білий провід (джерело живлення –) до клеми 2 вибухозахисного бар’єру 2 (іскробезпечне коло 2)
8. Підключіть екран з’єднувального кабелю датчика до клеми 3 вибухозахисного бар’єру 2 (іскробезпечне коло 2)
9. Закрийте кабельний сальник
10. Встановіть кришку корпусу, повернувши її за годинниковою стрілкою та міцно потягнувши

Електропроводка системи виявлення пожежі
Залежно від конфігурації системи підключіть систему пожежної сигналізації до клем 1 … 20 клеми підключення системи (–› Розд. 3.2.3). Також зверніться до посібника ADICOS № 430-2410-001 (ADICOS AAB Керівництво з експлуатації).

Джерело живлення / сигналізація та збій

Введення в експлуатацію

НЕБЕЗПЕКА! Майнові збитки внаслідок електричного струмуtagе! Системи ADICOS працюють від електричного струму, який може призвести до пошкодження обладнання та пожежі, якщо не встановлено належним чином.

• Перед увімкненням системи переконайтеся, що всі сповіщувачі правильно встановлені та підключені.
• Запуск може виконувати лише належним чином навчений персонал.

УВАГА! Ризик помилкових тривог і виходу з ладу пристрою
Ступінь захисту сповіщувачів ADICOS, зазначений у технічних даних, гарантується лише тоді, коли кришка корпусу повністю закрита. Інакше може спрацювати помилкова тривога або детектор може вийти з ладу.

• Перед запуском переконайтеся, що всі кришки корпусу детектора повністю закриті, інакше система ADICOS не працюватиме належним чином.

УВАГА! Ризик вибуху
Сенсорний блок ADICOS HOTSPOT-X0 підлягає захисту за принципом захисту та/або захисту обладнання типу захисту від займання за допомогою іскробезпеки «i».

• Використовувати вибухозахисні огородження необхідно!
• Тільки дріт до ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!

УВАГА! Ризик вибуху
Пристрій ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 підлягає захисту за принципом захисту та/або захисту від займання за допомогою вогнетривких кожухів «d».

• Щільно закрийте кришку корпусу після підключення!

Технічне обслуговування

ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 не потребує обслуговування.

Заміна блоку датчика

Демонтаж старого датчика

1. Відкрити кабельний ввід
2. Відкрийте кришку корпусу, повернувши її проти годинникової стрілки (наприклад, за допомогою ключа на два отвори на 31.5 мм). Переконайтеся, що з’єднувальний кабель не повертається!
3. Від'єднайте з'єднувальний кабель від клем
4. Зніміть кришку корпусу зі з’єднувального кабелю

Встановлення нового датчика (–› Глава 6, Електропроводка)

Утилізація
Після закінчення терміну служби поверніть пристрій виробнику. Виробник забезпечує екологічно чисту утилізацію всіх компонентів.

Технічні дані

Технічні дані датчика HOTSPOT-X0

Загальні відомості
модель:		Сенсорний блок HOTSPOT-X0
Номер статті:		410-2401-310
Розміри корпусу:	mm	54 x 98 (Ø діаметр x довжина)
Повні розміри:	mm	123 x 54 x 65 (Довжина Д х Ø Діаметр х Ширина Ш) (Довжина: з’єднувальний кабель вкл., Ширина: діаметр адаптера продувального повітря вкл.)
вага:	kg	0,6 (без з'єднувального кабелю)
Ступінь захисту:	IP	IP66/67
Додаток:		Нержавіюча сталь
Інформація щодо вибухозахисту
Захист від вибуху:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Температурний клас:		T4
Група пристроїв:		ІІ, категорія 1Г
Схвалення типу:		Сертифікат згідно 2014/34/ЄС
Електричні дані
Ui[1,2]	V	3,7
Ii[1,2]	mA	225
Pi[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	мкФ	незначний
Li[1,2]	mH	незначний
Uo[1,2]	V	5
Io[1,2]	mA	80
PO[1,2]	mW	70
Co[1,2]	мкФ	80
Ло[1,2]	мкГн	200
Ui[3,4]	V	17
Ii[3,4]	mA	271
Pi[3,4]	W	1.152
Теплові, фізичні дані
Температура навколишнього середовища:	°C	–40 … +80
Відносна вологість:	%	≤ 95 (без конденсації)

Продуйте повітря
Класи чистоти:	л/хв	Пил ≥ 2, вміст води ≥ 3 Вміст нафти ≥ 2 (< 0.1 мг/м3) Використовуйте неіонізоване повітря для ущільнення!
Повітряний потік:		2 … 8
Дані датчика
Роздільна здатність датчика:	піксель	32 х 31
Оптичний кут:	°	53 х 52
Час реакції:	s	< 1
Тимчасова роздільна здатність:	s	0.1 або 1 (залежить від конфігурації)
інше
Радіус вигину, з'єднувальний кабель	mm	> 38

ідентифікаційна табличка

ТИП	Модель пристрою					Електричні дані		CE маркування
ANR	Номер статті	Виробник	Рік випуску	IP	Ступінь захисту	Інтерфейс користувача[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	Інтерфейс користувача[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Номер зв'язку (змінний)	ТЕМП	Температура навколишнього середовища					Інформація про вибухозахист
SNR	Серійний номер (змінний)	VDC/VA	Постачання обtagд / Споживана потужність

Технічні дані HOTSPOT-X0 Interface-X1

Загальні відомості
модель:		HOTSPOT-X0 Інтерфейс-X1
Номер статті		410-2401-410
Розміри корпусу:	mm	220 x 220 x 180 (Довжина Д x Ширина Ш x Г)
Повні розміри:	mm	270 x 264 x 180 (Д x Ш x Г) (Довжина: кабельний сальник вкл., Ширина: монтажні кронштейни вкл.)
Ступінь захисту:	IP	66
вага:	kg	8	20
Додаток:		Алюміній	Нержавіюча сталь
Інформація щодо вибухозахисту
Захист від вибуху:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Температурний клас:		T4
Група пристроїв:		ІІ, категорія 2Г
Схвалення типу:		Сертифікат згідно 2014/34/ЄС
Сертифікат IECEx:		IECEx KIWA 17.0007X
Сертифікат ATEX:		KIWA 17ATEX0018 X
Електричні дані
Постачання обtage:	V	DC 20 … 30
Uo[1,2]	V	≥ 17
Io[1,2]	mA	≥ 271
Po[1,2]	W	≥ 1,152
Uo[13,14]	V	≥ 3,7
Io[13,14]	mA	≥ 225
Po[13,14]	mW	≥ 206
Ui[13,14]	V	≤ 30
Ii[13,14]	mA	≤ 282
CO[1,2]	мкФ	0,375
LO[1,2]	mH	0,48
LO/RO[1,2]	мкГн/Ом	30
CO[13,14]	мкФ	100
LO[13,14]	mH	0,7
LO/RO[13,14]	мкГн/Ом	173

Теплові, фізичні дані
Температура навколишнього середовища	°C	–20 … +60
Відносна вологість:	%	≤ 95 (без конденсації)
Інше:
Радіус вигину з'єднувального кабелю:	mm	> 38

Ідентифікаційна табличка

ТИП	Модель пристрою					Електричні дані		CE маркування
ANR	Номер статті	Виробник	Рік випуску	IP	Ступінь захисту	Інтерфейс користувача[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	Інтерфейс користувача[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Номер зв'язку (змінний)	ТЕМП	Температура навколишнього середовища					Інформація про вибухозахист
SNR	Серійний номер (змінний)	VDC/VA	Постачання обtagд / Споживана потужність

Додаток

Монтажний кронштейн ADICOS