iF Panel Server Розширений посібник користувача

iF Panel Server Advanced

EcoStruxure Panel Server Advanced

www.se.com/support Збережіть інструкцію для подальшого використання. Відвідайте нашу webсайт за адресою www.se.com щоб завантажити перелічені вище документи (посібники користувача) та інші документи.

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

• Електрообладнання має встановлювати, експлуатувати, обслуговувати та обслуговувати лише кваліфікований персонал.
• Під час встановлення та використання цього виробу необхідно дотримуватися всіх відповідних державних, регіональних і місцевих правил безпеки.
• Компанія Schneider Electric не несе відповідальності за будь-які наслідки, спричинені використанням цього матеріалу.

НЕБЕЗПЕКА 

• НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, ВИБУХУ АБО СПЛАХУ ДУГИ
• Застосовуйте відповідні засоби індивідуального захисту (ЗІЗ) та дотримуйтесь безпечних методів роботи з електрикою. Див. NFPA 70E, CSA Z462, NOM-029-STPS або місцевий еквівалент.
• Це обладнання має встановлювати та обслуговувати лише кваліфікований персонал-електрик. p Вимкніть усе джерело живлення цього обладнання перед тим, як працювати з обладнанням або всередині нього.
• Завжди використовуйте правильно оцінений об’ємtage сенсорний пристрій для підтвердження вимкнення живлення.
• Замініть усі пристрої, дверцята та кришки перед увімкненням живлення цього обладнання. p Не перевищуйте параметри пристрою для максимальних обмежень.
  Недотримання цих інструкцій призведе до смерті або серйозних травм.

Необхідний для встановлення

опис

• Клемна колодка джерела живлення (доступна лише для PAS800L і PAS800)
• Цифровий вхідний термінальний блок (доступний лише в PAS800L) Панель Світлодіод стану сервера
• Кнопка Bluetooth/Перезапуск < 2 с: увімкнути Bluetooth
•  QR-код сервера Panel для інформації про продукт Комунікаційний порт RS-485 Modbus
• Індикатор Ethernet 1: швидкість
• Індикатор Ethernet 2: активність
• Порт зовнішньої антени Wi-Fi
• Комунікаційний порт Ethernet 1
• Комунікаційний порт Ethernet 2
• (порт PoE для PAS800P)
• Заземлення порт зовнішньої антени IEE802.15.4

Розміри

монтаж

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

• Тільки для внутрішнього використання.
• Не підходить для вологих приміщень.
• Вертикальний монтаж допускається, якщо робоча температура залишається в межах від 25 °C до +50 °C (-13 °F до +122 °F).

Електропроводка

Джерело живлення

НЕБЕЗПЕКА 

НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, ВИБУХУ АБО СПЛАХУ ДУГИ

• PAS800L/PAS800 має живитися від зовнішнього джерела живлення.
• PAS800L повинен живитися від джерела живлення 24 Вc, затвердженого UL/CSA класу II. p PAS800L повинен живитися від джерела живлення 24 В гальванічно ізольованого SELV для країн, які не є NEMA/UL.
• PAS800L/PAS800 необхідно встановити в шафу.
• Усі кабелі, підключені до PAS800L/PAS800, мають бути під’єднані до одного заземлення будівлі.
• Недотримання цих інструкцій призведе до смерті або серйозних травм.

Підключення Ethernet

Порт Modbus RS–485

PAS800P: комутатор Ethernet із портами Endspan PoE

• Комутатор Ethernet із портами Endspan PoE
• Комунікаційний порт Ethernet 2 (PoE).
• Комунікаційний порт Ethernet 1

PAS800P: комутатор Ethernet із портами Midspan PoE

• Комутатор Ethernet
• Midspan PoE інжектор
• Комунікаційний порт Ethernet 2 (PoE).
• Комунікаційний порт Ethernet 1

PAS800L: цифрові входи

Статус LED

Світлодіоди Ethernet

• Немає зв'язку Ethernet
  
• Зв'язок Ethernet 10 Мб активний
• Зв'язок Ethernet 100 Мб активний

Індикатор стану сервера панелі

• Немає живлення
  
• Сервер Panel увімкнено. Система завантажується протягом 2 хв.
  
• Номінальний статус
  
• Незначна несправність, підключіть до EPC або web сторінки для діагностики.
  
• Серйозна несправність, Panel Server необхідно замінити.
  
• Зв'язок Bluetooth готовий до сполучення.
  
• Один клієнт Bluetooth, підключений до сервера Panel.
  

Введення в експлуатацію

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ
Введення в експлуатацію є обов’язковим кроком для включення функцій Panel Server.

З програмним забезпеченням EPC

Введення в експлуатацію сервера панелі за допомогою програмного забезпечення EcoStruxure Power Commission (EPC):

1. шукати Комісія з питань живлення EcoStruxure на сайті se.com.
2.  Завантажте програмне забезпечення EcoStruxure Power Commission (EPC).
3. Встановіть EPC на свій ПК.
4. Підключіть ПК до порту Ethernet сервера Panel.
5. Відкрийте програмне забезпечення EPC.
6. Дотримуйтесь інструкцій. Для отримання додаткової інформації зверніться до онлайн-довідки EPC.

З EPC Mobile

EcoStruxure Power Commission (EPC) Мобільна установка:

1. Проштовхніть QR-код на панелі обслуговування за допомогою смартфона.
2. На go2se.com виберіть EPC Mobile.
3. Встановіть EPC Mobile.

Введення в експлуатацію сервера панелі:

1. Відкрийте EPC Mobile.
2.  Дотримуйтесь інструкцій. EPC Mobile попросить вас натиснути кнопку на передній панелі сервера панелі, щоб увімкнути зв’язок Bluetooth.

характеристики

спілкування

• 2 порти 10/100 BASE-T Ethernet RJ45, підтримка DPWS DHCP клієнт IPv4, IPv6
• Порт RS–485 Modbus
• Вхідні характеристики Ethernet 2 IEEE802.3af (802.3at Type1).
• Цифрові входи: Тип 1

Блок живлення

• PAS800L: 24 В (±10 %)
• PAS800P: пристрій живлення через мережу Ethernet
• PAS800: 110–277 В/c (±10 %)
•  Номінальна частота: PAS800: 50–60 Гц (±5 Гц)
• Переволtage Категорія III

Споживана потужність:

• PAS800L: < 3.5 Вт (максимум)
• PAS800: < 3.5 Вт (12 ВА) (максимум)
• PAS800P: < 3.5 Вт (максимум)
• Вхідна потужність для PAS800P
• Живлення через Ethernet: клас 0
• Робочий вхідний діапазон: 37–57 В пост
• Номінальна потужність: < 3.5 Вт (72 мА) 48 В змінного струму типово

Навколишнє середовище

• Робоча температура: від -25 °C до +70 °C (від -13 °F до +158 °F)
• Температура зберігання: від -40 ° C до +85 ° C (від -40 ° F до +185 ° F)
• Висота: 2000 м (6500 футів)
• Вологість: відносна вологість 5–95 % (без конденсації) при 55 °C (131 °F)
• Ступінь забруднення: PAS800L: 3 PAS800P: 2 PAS800: 2

Механічні характеристики

• Роз'єми: IP20
• Інші грані: IP30
• Передня сторона носа: IP40

Заяви про відповідність радіочастотам

Декларація відповідності ЄС
Цим компанія Schneider Electric Industries SAS заявляє, що сервер панелей відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви RED 2014/53/EU. Декларацію ЄС про відповідність PS21060101 можна завантажити на www.se.com/docs.

• Робоча частота для Wi-Fi становить 2.4 ГГц і 5 ГГц, для інших - 2.4 ГГц
• Максимальна радіочастотна потужність, що передається:
  • Wi-Fi: ≤ 100 мВт
  • IEEE 802.15.4: ≤ 10 мВт
  • Bluetooth: ≤ 10 мВт

Велика Британія

Декларація відповідності Великобританії
Цим компанія Schneider Electric Industries SAS заявляє, що сервер панелей відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви RED UK SI 2017 № 1206. Декларацію відповідності Великобританії UK_PS21060101 можна завантажити на www.se.com/docs.

• Робоча частота для Wi-Fi становить 2.4 ГГц і 5 ГГц, для інших - 2.4 ГГц
• Максимальна радіочастотна потужність, що передається:
  • Wi-Fi: ≤ 100 мВт
  • IEEE 802.15.4: ≤ 10 мВт
  • Bluetooth: ≤ 10 мВт

США

Заява Федеральної комісії зв’язку про втручання:
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація залежить від таких двох умов:

1. Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод і
2.  Цей пристрій має сприймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.

Примітка: Це обладнання було перевірено і визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу А, відповідно до частини 15 Правил FCC. Ці обмеження призначені для забезпечення належного захисту від шкідливих перешкод, коли обладнання працює в комерційному середовищі. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію і, якщо встановлено та використовується не відповідно до інструкції, може створювати шкідливі перешкоди для радіозв’язку. Експлуатація цього обладнання в житловому районі, ймовірно, спричинить шкідливі перешкоди, і в цьому випадку користувач повинен буде усунути перешкоди за власний рахунок.

Застереження FCC:
Будь-які зміни чи модифікації, явно не схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть призвести до позбавлення повноважень користувача експлуатувати це обладнання. Цей передавач не повинен розташовуватися спільно з будь-якою іншою антеною чи передавачем. Робота в діапазоні 5.15-5.25 ГГц обмежена лише для використання в приміщенні.

Заява щодо радіаційного опромінення:
Це обладнання відповідає обмеженням радіаційного опромінення FCC, встановленим для неконтрольованого середовища.
Це обладнання слід встановлювати та використовувати на мінімальній відстані 20 см між радіатором і вашим тілом.
Примітка: Вибір коду країни призначений лише для моделей, що не належать до США, і доступний не для всіх моделей для США. Відповідно до норм Федеральної комісії зв’язку (FCC), усі продукти Wi-Fi, що продаються в США, мають бути приєднані лише до робочих каналів США.