vtech LF2911 Посібник користувача панорамної та нахилової камери високої чіткості

Камера високої чіткості панорамування та нахилу
Керівництво користувача

зміст приховувати

1 LF2911 Камера високої чіткості панорамування та нахилу

2 Важливі інструкції з безпеки

3 Що включено

4 Підключіть і ввімкніть камеру

5 більшеview

6 Як працює система?

7 Встановіть камеру (необов’язково)

8 Правила FCC та IC

9 Інтернет-посібник

10 підтримка клієнтів

11 Технічні характеристики

12 Документи / Ресурси

12.1 посилання

13 схожі повідомлення

LF2911 Камера високої чіткості панорамування та нахилу

Посібник для батьків
Цей посібник містить важливу інформацію. Зберігайте його для подальшого використання.
Потрібна допомога?
візит leapfrog.com/support
відвідайте наш website leapfrog.com leapfrog.com для отримання додаткової інформації про продукти, завантаження, ресурси тощо. Прочитайте нашу повну гарантійну політику онлайн за адресою leapfrog.com/warranty.
Скануйте QR-код code to enter our Online Manual:
Або перейдіть до leapfrog.com/support

https://vttqr.tv/?q=1VP188

Важливі інструкції з безпеки

Застосована табличка розташована в нижній частині основи камери. Під час використання вашого обладнання завжди слід дотримуватися основних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травм, включаючи наступне:

Дотримуйтесь усіх попереджень та інструкцій, позначених на виробі.
Потрібне налаштування для дорослих

УВАГА: Не встановлюйте камеру на висоті більше 2 метрів.
Цей продукт не замінює нагляд дорослих за дорослим. Нагляд за немовлям - це обов’язок батьків чи вихователя. Цей виріб може припинити роботу, і тому ви не повинні вважати, що він продовжуватиме працювати належним чином протягом певного періоду часу. Крім того, це не медичний пристрій, і його не слід використовувати як такий. Цей продукт призначений для допомоги у нагляді за вашою дитиною.

Не використовуйте цей продукт біля води. Для ексampНе використовуйте його поряд з ванною, мийкою, кухонною раковиною, ванною для білизни або басейном, а також у вологому підвалі або душі.
Використовуйте лише адаптери, що входять до комплекту постачання виробу. Неправильна полярність адаптера або обtage може серйозно пошкодити виріб.
Інформація про адаптер живлення: Вихід камери: 5 В постійного струму 1 А; ТОВ «ВТех Телекомунікації»; Модель: VT05EUS05100

The power adapters are intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position. The prongs are not designed to hold the plug in place if it is plugged into a ceiling, under-thetable or cabinet outlet.
Для обладнання, що підключається, розетка повинна бути встановлена поблизу обладнання та повинна бути легкодоступною.

Перед чищенням відключіть виріб від розетки.
Не використовуйте рідкі чи аерозольні миючі засоби. Використовуйте рекламуamp тканина для чищення. Не відрізайте адаптери живлення, щоб замінити їх іншими штекерами, оскільки це може призвести до небезпечної ситуації.

Не дозволяйте нічому опиратися на шнурах живлення. Не встановлюйте цей виріб там, де по шнурах можна ходити або обтискати.
Цей виріб повинен експлуатуватися лише від типу джерела живлення, зазначеного на маркувальній етикетці. Якщо ви не впевнені у типі джерела живлення у своєму будинку, проконсультуйтеся з дилером або місцевою енергетичною компанією.

Не перевантажуйте розетки та не використовуйте подовжувач.
Не кладіть цей виріб на нестійкий стіл, полицю, підставку чи інші нестійкі поверхні.

Цей виріб не можна розміщувати в місцях, де не забезпечується належне провітрювання. Отвори та отвори у задній або нижній частині цього виробу передбачені для вентиляції. Щоб захистити їх від перегріву, ці отвори не можна перекривати, розміщуючи виріб на м’якій поверхні, такі як ліжко, диван або килимок. Цей виріб ніколи не слід розміщувати поблизу радіатора або теплового регістра або над ним.
Ніколи не штовхайте будь -які предмети в цей виріб через щілини, тому що вони можуть торкнутися небезпечних об'ємівtage точки або створити коротке замикання. Ніколи не розливайте на виріб будь -яку рідину.

Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, не розбирайте цей виріб, а віднесіть його до авторизованого сервісного центру. Відкриття або видалення частин виробу, окрім зазначених дверцят, може піддати вас небезпечному випускуtagабо інші ризики. Неправильна збірка може призвести до ураження електричним струмом під час подальшого використання виробу.
Ви повинні перевіряти прийом звуку кожного разу, коли вмикаєте блоки або пересуваєте один із компонентів.

Періодично перевіряйте всі компоненти на наявність пошкоджень.
Існує дуже низький ризик втрати конфіденційності під час використання певних електронних пристроїв, таких як камери, бездротові телефони тощо. Щоб захистити вашу конфіденційність, переконайтеся, що продукт ніколи не використовувався перед покупкою, періодично скиньте камеру, вимкнувши, а потім увімкнувши живлення. на блоках та вимкніть камеру, якщо ви не будете використовувати її деякий час.

Дітей слід контролювати, щоб вони не грали з виробом.
Продукт не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або недостатнім досвідом та знаннями, за винятком випадків, коли особа, відповідальна за їх безпеку, не отримувала нагляду чи інструкцій щодо використання приладу.

ЗБЕРЕГТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ

Застереження

Використовуйте та зберігайте продукт при температурі від 32 o F (0 o C) до 104 o F (40 o C).
Не піддавайте виріб дії сильних холодів, тепла або прямих сонячних променів. Не ставте виріб поблизу джерела нагрівання.

УВАГА- Небезпека удушення — діти ЗАДУШИЛИСЯ шнурами. Тримайте цей шнур у недоступному для дітей місці (на відстані більше 3 футів (0.9 м)). Не видаляйте це tag.
Ніколи не розміщуйте камеру(и) в ліжечку або манежі дитини. Ніколи не накривайте камеру(и) чимось, наприклад, рушником або ковдрою.
Інші електронні продукти можуть створювати перешкоди для вашої камери. Спробуйте встановити камеру якомога далі від цих електронних пристроїв: бездротових маршрутизаторів, радіоприймачів, стільникових телефонів, домофонів, кімнатних моніторів, телевізорів, персональних комп’ютерів, кухонних приладів і бездротових телефонів.

Заходи безпеки для користувачів імплантованих кардіостимуляторів
Серцеві кардіостимулятори (застосовується лише до цифрових бездротових пристроїв): Wireless Technology Research, LLC (WTR), незалежна дослідницька організація, провела багатопрофільну оцінку перешкод між портативними бездротовими пристроями та імплантованими кардіостимуляторами. За підтримки Управління з контролю за продуктами та ліками США, WTR рекомендує лікарям:
Пацієнти кардіостимулятора

Слід тримати бездротові пристрої на відстані не менше шести дюймів від кардіостимулятора.
Should NOT place wireless devices directly over the pacemaker, such as in a breast pocket, when it is turned ON. WTR’s evaluation did not identify any risk to bystanders with pacemakers from other persons using wireless devices.

Електромагнітні поля (ЕРС)
This LeapFrog product complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user’s manual, the product is safe to be used based on scientific evidence available today.

Що включено

Підключіть і ввімкніть камеру

Підключіть камеру
Примітки:
• Use only the power adapter supplied with this product.
• If the camera is connected to a switch controlled electric outlet, make sure the switch is on.
• Connect the power adapters in a vertical or floor mount position only. The adapters’ prongs are not designed to hold the weight of the camera, so do not connect them to any ceiling, under-the-table, or cabinet outlets. Otherwise, the adapters may not properly connect to the outlets.
• Make sure the camera and the power adapter cords are out of reach of children.
• To maintain compliance with the FCC’s RF exposure guidelines, place the camera at least 20cm from nearby persons.
Power On or Off the Camera
• Camera turns on automatically after it connects to the power socket.
• Щоб вимкнути живлення, від'єднайте його від джерела живлення.
Примітка:
• Індикатор ЖИВЛЕННЯ за замовчуванням ВИМКНЕНО.

Download LeapFrog Baby Care App +
Почніть моніторинг з будь-якого місця.
Scan the QR code to download the free LeapFrog Baby Care mobile app, or search “LeapFrog Baby Care+” on Apple App Store or Google Play Store.

https://vttqr.tv/?q=0VP09

After installing the LeapFrog Baby Care App+…

Підпишіться на рахунок
З’єднайте камеру зі своїм мобільним пристроєм
Спостерігайте за своєю дитиною, використовуючи широкий спектр функцій

З’єднайте камеру зі своїм мобільним пристроєм
On LeapFrog Baby Care App+
Перш ніж почати ...

Підключіть свій мобільний пристрій до мережі Wi-Fi 2.4 ГГц для кращого з’єднання та плавного потокового відео.
Увімкніть службу локації вашого мобільного пристрою для налаштування камери.

With a Wi-Fi network and enabled Location Service…
Ви можете почати підключати камеру до свого мобільного пристрою, дотримуючись інструкцій у додатку. Після успішного сполучення ви можете чути та спостерігати за дитиною через свій мобільний пристрій.
Порада:

Перемістіть камеру та маршрутизатор Wi-Fi ближче один до одного, щоб посилити сигнал мережі.
Пошук у камері займає близько 1 хвилини.

Розташуйте камеру


Порада: You can find the wall mounting tutorial video and step-by-step guide by visiting our Online Manual.	Відрегулюйте кут нахилу дитячої одиниці, щоб прицілитися у вашу дитину.

більшеview

камера

Інфрачервоні світлодіоди

датчик світла
Мікрофон
камера

Нічне світло
Клавіша керування нічним світлом
• Tap to turn the night light on or of
• Tap and hold to adjust night light brightness level. 6 Night light control key
Гучномовець

Вентиляційні отвори
Температурний сенсор
Перемикач конфіденційності

Світлодіодне підсвічування
Wall mount slot
Джек живлення

PAIR ключ
• Натисніть і утримуйте, щоб створити пару між камерою та мобільними пристроями.

Режим конфіденційності
Designed for extra peace of mind, turn on Privacy Mode for a moment of peace and quiet.
Slide the Privacy switch to turn on the privacy mode. When the Privacy Mode is turned on, audio transmission and video monitoring will be disabled so motion recording, motion detection, and sound detection will be temporarily unavailable.

Кабельне управління

Нічне світло
Want a softer hue from the camera’s night light to relax your little one? You can control the brightness of its glow remotely from the LeapFrog Baby Care App+, or directly on the Baby Unit.
Налаштуйте нічник на камері

Торкніться клавіші керування нічним світлом розташований у верхній частині камери, щоб увімкнути/вимкнути нічник.

Захистіть свою конфіденційність та безпеку в Інтернеті

LeapFrog cares about your privacy and peace of mind. That’s why we’ve put together a list of industryrecommended best practices to help keep your wireless connection private and your devices protected when online.
Переконайтеся, що ваше бездротове з’єднання безпечне

Перш ніж встановлювати пристрій, переконайтесь, що бездротовий сигнал вашого маршрутизатора зашифрований, вибравши параметр “WPA2-PSK з AES” у меню бездротового захисту вашого маршрутизатора.

Змініть налаштування за замовчуванням

Змініть ім’я бездротової мережі за замовчуванням (SSID) на щось унікальне.
Змініть паролі за замовчуванням на унікальні, надійні паролі. Надійний пароль:
- Довжина принаймні 10 символів.
- Не містить слів словника та особистої інформації.
- Містить поєднання великих літер, малих літер, спеціальних символів та цифр.

Оновлюйте свої пристрої

Завантажте виправлення безпеки від виробників, як тільки вони стануть доступними. Це гарантуватиме, що ви завжди будете мати найновіші оновлення безпеки.
Якщо ця функція доступна, увімкніть автоматичне оновлення для майбутніх випусків.

Вимкніть Universal Plug and Play (UPnP) на роутері

UPnP, увімкнений на маршрутизаторі, може обмежити ефективність вашого брандмауера, дозволяючи іншим мережевим пристроям відкривати вхідні порти без будь-якого втручання та вашого дозволу. Вірус або інша шкідлива програма може використовувати цю функцію, щоб порушити безпеку всієї мережі.

Для отримання додаткової інформації про бездротові з'єднання та захист ваших даних, будь ласка, повторноview наступні ресурси від експертів галузі:

Федеральна комісія зв’язку: Бездротові з’єднання та поради щодо безпеки Bluetooth -www.fcc.gov/consumers/guides/how-protect-yourself-online.

Міністерство національної безпеки США: Перш ніж підключати новий комп'ютер до Інтернету - www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003.
Федеральна торгова комісія: Безпечне використання IP-камер - https://www.consumer.ftc.gov/articles/0382-using-ip-cameras-safely.
Wi-Fi Alliance: Відкрийте безпеку Wi-Fi - http://www.wi-fi.org/discover-wi-fi/security.

Як працює система?

Your home Wi-Fi network provides Internet connection to your camera so that you can monitor and control your camera whenever you are through the LeapFrog Baby Care App+.
Your Wi-Fi router (not included) provides the Internet connectivity, which serves as a communicating channel.

Перевірте розташування камери
If you plan to install your camera to a designated location, and will use your home Wi-Fi network to connect your mobile device, test whether your selected monitoring areas have good Wi-Fi signal strength. Adjust the direction and distance between your camera, mobile device and Wi-Fi router until you have identified a suitable location with good connection.
Примітка:

Depending on surroundings and obstructing factors, such as the effect distance and internal walls have on signal strength, you may experience reduced Wi-Fi signal.

Встановіть камеру (необов’язково)

Примітки:

Перевірте потужність прийому та камеру viewкут нахилу перед свердлінням отворів.
Типи шурупів і анкерів, які вам потрібні, залежать від складу стіни. Можливо, вам доведеться придбати гвинти та кріплення окремо, щоб закріпити камеру.

Помістіть настінний кронштейн на стіну, а потім за допомогою олівця позначте верхній і нижній отвори, як показано. Зніміть кронштейн для настінного кріплення та просвердліть два отвори в стіні (свердло 7/32 дюйма).

Якщо ви просвердлите отвори в шпильці, перейдіть до кроку 3.
• Якщо ви просвердлите отвори в предметі, відмінному від шпильки, вставте в отвори настінні анкери. Акуратно постукуйте по кінцях молотком, поки настінні анкери не будуть врівень зі стіною.
Вставте гвинти в отвори і затягуйте гвинти, поки не відкриється лише 1/4 дюйма гвинтів.
Розмістіть камеру на настінному кронштейні. Вставте кріпильні шпильки в отвори для кріплення на стіні. Потім посуньте камеру вперед, доки вона надійно не зафіксується. Вирівняйте отвори на настінному кронштейні з гвинтами на стіні та посуньте кронштейн настінного кріплення вниз, доки він не стане на місце.

Ви можете розширити свою камеру viewing angles by tilting the wall mount bracket. Hold the camera, and then rotate the knob in an anti-clockwise direction. This will loosen the joint of the wall mount bracket. Tilt your camera up or down to adjust to your preferred angle. Then, rotate the knob in a clockwise direction to tighten the joint and secure the angle.

Відмова від відповідальності та обмеження відповідальності
LeapFrog та його постачальники не несуть відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням цього посібника. LeapFrog та його постачальники не несуть відповідальності за будь-які втрати або претензії третіх осіб, які можуть виникнути в результаті використання цього програмного забезпечення. LeapFrog та його постачальники не несуть відповідальності за будь-які збитки або втрати, спричинені видаленням даних внаслідок несправності, розрядженого акумулятора або ремонту. Обов’язково робіть резервні копії важливих даних на інших носіях, щоб захистити їх від втрати.
ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ВІДПОВІДАЄ ЧАСТИНІ 15 ПРАВИЛ FCC. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПІДПРИЄМСТВАЄ ДОЛЬШИМ ДВИМ УМОВАМ: (1) ЦЕ ПРИСТРОЙ МОЖЕ НЕ ПРИЧИНУВАТИ
HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
МОЖЕ ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Увага: Зміни або модифікації, які не були прямо схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть призвести до скасування повноважень користувача на експлуатацію обладнання.
Гарантія: Будь ласка, відвідайте наш webна сайті leapfrog.com для отримання повної інформації про гарантію, яка надається у вашій країні.

Правила FCC та IC

FCC частина 15
This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
Збільште відстань між обладнанням та приймачем.
Підключіть обладнання до розетки, що відрізняється від тієї, до якої підключений приймач.

Для отримання допомоги зверніться до дилера або досвідченого радіо / телевізійного спеціаліста.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Зміни або модифікації цього обладнання, явно не схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача права експлуатувати обладнання. Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація залежить від наступних двох умов: (1) цей пристрій не може спричиняти шкідливі перешкоди та (2) цей пристрій повинен приймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.
To ensure safety of users, the FCC has established criteria for the amount of radio frequency energy that can be safely absorbed by a user or bystander according to the intended usage of the product. This product has been tested and found to comply with the FCC criteria. The camera shall be installed and used such that parts of all persons’ body are maintained at a distance of approximately 8 in (20 cm) or more.
This Class B digital apparatus complies with Canadian requirement: CAN ICES-3 (B)/ NMB-3(B)
Промисловість Канада
Цей пристрій містить передавач (и) / приймач (и) без звільнення від ліцензії, які відповідають вимогам Канади (RSS) щодо звільнення від ліцензії.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may
спричинити небажану роботу пристрою.
Термін '' IC: '' перед номером сертифікації / реєстрації означає лише те, що технічні специфікації Industry Canada були дотримані.
Цей продукт відповідає чинним технічним вимогам Канади щодо інновацій, науки та економічного розвитку.
Заява про вплив радіочастотного випромінювання
The product complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The camera should be installed and operated with a minimum distance of 8 in (20 cm) between the camera and all persons’ body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines. This equipment complies also with Industry Canada RSS-102 with respect to Canada’s Health Code 6 for Exposure of Humans to RF Fields.

Інтернет-посібник

https://vttqr.tv/?q=1VP188

Знайдіть відповідь на своє запитання в нашому багатому знаннями онлайн-посібнику. Отримайте допомогу у своєму власному темпі та дізнайтеся, на що здатний ваш монітор.
Відскануйте QR-код, щоб отримати доступ до онлайнового посібника або відвідайте його leapfrog.com/support


Повний посібник Комплексна допомога статті про налаштування продукту, операції, Wi-Fi та налаштування.	відео уроки Ознайомлення з функціями та монтаж, наприклад монтаж the Camera on the wall.	Поширені запитання та усунення несправностей Відповіді на найпоширеніші задавали питання, в т.ч рішення для усунення несправностей.

підтримка клієнтів

	Відвідайте нашу службу підтримки споживачів webсайт 24 години на добу за адресою: Сполучені Штати: leapfrog.com/support Канада: leapfrog.ca/support
	Телефонуйте за номером служби підтримки клієнтів з понеділка по п’ятницю 9:6 – XNUMX:XNUMX за центральним часом: США та Канада: 1 (800) 717-6031

Будь ласка, відвідайте наш webсайт на leapfrog.com для отримання повної інформації про гарантію, яка надається у вашій країні.

Технічні характеристики

Технологія	Wi-Fi 2.4 ГГц 802.11 b / g / n
Канали	1-11 (2412 – 2462 МГц)
Підключення до Інтернет	Мінімальна вимога: 1.5 Мбіт/с при 720p або 2.5 Мбіт/с при 1080p пропускна здатність завантаження на камеру
Номінальний ефективний діапазон	Maximum power allowed by FCC and IC. Actual operating range may vary according to environmental conditions at the time of use.
Вимоги до харчування	Адаптер живлення камери: Вихід: 5 В постійного струму при 1 А

Кредити:
Звук фонового шуму file був створений Керолайн Форд і використовується під ліцензією Creative Commons.
Звук потокового шуму file був створений Керолайн Форд і використовується під ліцензією Creative Commons.
Звучать цвіркуни вночі file був створений Майком Кенігом і використовується під ліцензією Creative Commons.
Звук серцебиття file був створений компанією Zarabadeu і використовується під ліцензією Creative Commons.

Технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення.
© 2022 LeapFrog Enterprises, Inc.
дочірня компанія VTech Holdings Limited.
Всі права захищені. 09/22. LF2911_QSG_V2

Документи / Ресурси

vtech LF2911 High Definition Pan and Tilt Camera [pdf] Посібник користувача
80-2755-00, 80275500, EW780-2755-00, EW780275500, LF2911 High Definition Pan and Tilt Camera, LF2911, High Definition Pan and Tilt Camera, Definition Pan and Tilt Camera, Pan and Tilt Camera, Tilt Camera, Camera