Цифрове видання PlayStation®5
Керівництво з безпеки
CFI-1016B 7033936
УВАГА
Електричний удар
Щоб уникнути ураження електричним струмом, не відкривайте корпус. Зверніться до обслуговування тільки кваліфікованого персоналу.
Лопаті вентилятора, що рухаються
Тримайте частини тіла подалі від лопатей вентилятора.
Судоми, спричинені світловою стимуляцією (світлочутлива епілепсія)
Якщо у вас епілептичний стан або у вас були судоми, перед використанням цієї консолі проконсультуйтеся з лікарем.
Деякі люди, чутливі до миготливих або мерехтливих вогнів або геометричних фігур та візерунків, можуть мати невиявлений епілептичний стан і можуть відчувати епілептичні напади під час гри у відеоігри або перегляду відеовмісту.
ПРЕКРАТИТИ ВИКОРИСТАННЯ і проконсультуйтесь з лікарем, якщо під час дії миготливих або мерехтливих вогнів чи іншої світлової стимуляції під час гри у відеоігри або перегляду відеоконтенту ви відчуваєте будь -які з наведених нижче проблем зі здоров’ям або симптоми: біль у очах, зміна зору, мігрень, посмикування м’язів, судоми чи інші мимовільні проблеми рухи, затемнення, втрата свідомості або розгубленість або дезорієнтація.
На додаток до вищезазначеного, НЕМАГАЛЬНО ВИКОРИСТОВУЙТЕ, коли відчуєте будь -який із наведених нижче симптомів: головний біль, запаморочення, нудота, втома, подібні симптоми до морської хвороби, або дискомфорт або біль у будь -якій частині тіла, такі як очі, вуха, руки, руки, ноги під час гри. Якщо стан зберігається, зверніться за медичною допомогою.
Радіохвилі
Радіохвилі можуть впливати на електронне обладнання або медичні пристрої (напрamp, кардіостимулятори), що може спричинити несправності та можливі травми.
- Якщо ви використовуєте кардіостимулятор або інший медичний пристрій, перед використанням функції бездротової мережі (Bluetooth® та бездротова локальна мережа) проконсультуйтеся з лікарем або виробником свого медичного пристрою.
- Не використовуйте функцію бездротової мережі в таких місцях:
-Території, де використання бездротової мережі заборонено, наприклад, у лікарнях. Під час користування консоллю у своїх приміщеннях дотримуйтесь правил медичного закладу.
- Зони поблизу пожежної сигналізації, автоматичних дверей та інших видів автоматизованого обладнання.
магніти
Ці вироби мають магніти, які можуть впливати на роботу кардіостимуляторів, дефібриляторів та програмованих шунтуючих клапанів або інших медичних пристроїв. Не розміщуйте ці вироби поблизу таких медичних виробів або осіб, які користуються такими медичними виробами. Перед використанням цих медичних виробів проконсультуйтеся з лікарем.
Використання гарнітури або навушників
Постійна втрата слуху може статися, якщо гарнітури чи навушники (не входять у комплект) використовуються на великій гучності. Встановіть гучність на безпечний рівень. З часом все більш гучний звук може почати звучати нормально, але насправді може завдати шкоди вашому слуху. Якщо ви відчуваєте дзвін або будь -який дискомфорт у вухах або приглушену мову, припиніть слухати і перевірте слух. Чим гучніший звук, тим швидше це може вплинути на ваш слух.
Поводження з літій-іонними акумуляторами
Не користуйтесь пошкодженими або витікаючими літій-іонними акумуляторами. Якщо внутрішня рідина акумулятора витікає, негайно припиніть використання виробу та зверніться за допомогою до технічної підтримки. Якщо рідина потрапила на ваш одяг, шкіру або очі, негайно промийте уражену ділянку чистою водою та зверніться до лікаря. Рідина з акумулятора може викликати сліпоту.
Дотримання
Цей продукт було виготовлено компанією Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Японія або за її дорученням.
Системне програмне забезпечення
Використання цієї консолі PlayStation®5 означає прийняття ліцензійної угоди на системне програмне забезпечення Sony Interactive Entertainment Inc. Докладнішу інформацію див. На doc.dl.playstation.net/doc/ps5-eula/.
Якщо ви не можете оновити через Інтернет, ви також можете використовувати USB -накопичувач. Для отримання детальної інформації відвідайте playstation.com/help.
Оновивши системне програмне забезпечення консолі PS5TM, ви зможете насолоджуватися додатковими функціями, покращеною зручністю використання та підвищеною безпекою. Завжди оновлюйте до останньої версії.
Заходи безпеки
Перед використанням цього виробу уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для подальшого використання. Батьки та опікуни дітей повинні прочитати цей посібник і переконатися, що діти дотримуються всіх заходів безпеки.
Безпека
Цей продукт був розроблений з найбільшою турботою про безпеку. Однак будь -який електричний пристрій при неправильному використанні може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травм. Щоб забезпечити безаварійну роботу, дотримуйтесь цих вказівок. Дотримуйтесь усіх попереджень, запобіжних заходів та інструкцій. Якщо ви не впевнені щодо будь -якої інформації в цьому посібнику, зверніться до відповідної лінії служби підтримки клієнтів PlayStation®, яку можна знайти в буклеті «Гарантія».
Використання шнура живлення змінного струму
- Регулярно перевіряйте шнур живлення змінного струму на наявність пошкоджень та накопичення пилу навколо штепсельної вилки чи джерела живлення.
- Припиніть використання, від'єднайте шнур живлення змінного струму від електромережі та негайно від'єднайте будь -які інші кабелі, якщо пристрій працює ненормально, видає незвичайні звуки чи запахи або стає занадто гарячим для дотику.
- Підключіть і користуйтесь консоллю з легким доступом до розетки, якщо вам з будь -якої причини потрібно відключити консоль.
Використання вібрації бездротового контролера
- Якщо бездротовий контролер сидить на рівній поверхні, вібрація бездротового контролера під час гри може спричинити його падіння, що призведе до травм або несправностей.
- Не використовуйте функцію вібрації або тригерного ефекту, якщо у вас є які -небудь захворювання або травми кісток, суглобів або м’язів кистей або рук. Якщо у вас хвороба чи травма, не відтворюйте заголовки з цими функціями за допомогою контролера, якщо ви не встановили ці функції на “Вимкнено”. Щоб увімкнути або вимкнути функції, виберіть Налаштування
> Аксесуари з головного екрана.
Використання чохла
- Не використовуйте консоль без кришки. Це може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або несправності.
Травми маленьких дітей
- Зберігайте цей продукт у недоступному для маленьких дітей місці. Маленькі діти можуть ковтати дрібні деталі або обмотувати кабелі навколо себе, що може завдати травм, спричинити аварію або несправність.
Рівень гучності
- Щоб захистити свій слух. обмежити час використання гарнітури або навушників на великій гучності.
- Уникайте збільшення гучності, щоб перекрити шумне оточення.
- Зменште гучність, якщо ви не чуєте, як поруч із вами говорять люди.
Використання та обробка консолі
Розташування консолі
- Консоль слід встановлювати та експлуатувати на відстані мінімум 20 см від вашого тіла.
- Не використовуйте консоль у закритій шафі або в інших місцях, де може накопичуватися тепло. Це може призвести до перегріву консолі та призвести до пожежі, травм або несправностей.
- Якщо консоль стає занадто гарячою, на екрані ви побачите сповіщення. У цьому випадку вимкніть консоль і почекайте, поки вона охолоне. Тривале використання може призвести до пошкодження або несправності. Після того, як консоль охолоне, перемістіть її в добре провітрюване місце, яке не піддається високим температурам, перед тим, як продовжити використання.
- Не піддавайте консоль, аксесуари чи акумулятор високим температурам, високій вологості або прямому сонячному світлу під час роботи, транспортування та зберігання.
Добре освітлена територія
- Використовуйте добре освітлену зону та тримайтеся на безпечній відстані від екрану телевізора.
перерви
- Уникайте тривалого використання консолі. Кожну годину гри робіть 15-хвилинну перерву.
- Уникайте ігор, коли ви втомилися або потребуєте сну.
- Негайно припиніть користування консоллю, якщо ви відчуваєте втому або відчуваєте дискомфорт або біль у руках або руках під час роботи бездротового контролера. Якщо стан зберігається, зверніться до лікаря.
- Якщо у вас виникли будь -які з наведених нижче проблем зі здоров'ям, негайно припиніть використання консолі. Якщо симптоми не зникають, зверніться до лікаря.
-Запаморочення, нудота, втома або симптоми подібні до морської хвороби
-Дискомфорт або біль у частині тіла, такі як очі, вуха, кисті або руки
Рідина, пил, дим і пар
- Не торкайтеся виробу під час грози.
- Не використовуйте виріб поблизу води.
- Не допускайте потрапляння рідини, дрібних частинок або інших сторонніх предметів у виріб.
- Не піддавайте виріб пилу, диму або парі. Також не розміщуйте консоль у місцях з підвищеним пилом або сигаретним димом. Накопичення пилу або залишки сигаретного диму на внутрішніх компонентах можуть призвести до несправності консолі.
Використання основи
- Використовує додану базу для налаштування консолі відповідно до вказівок.
Якщо ви не користуєтесь базою та не налаштовуєте консоль інакше, як це передбачено, існує ризик травмування, пошкодження або несправності. Інструкції щодо кріплення основи див. У Посібнику з швидкого початку роботи.
Розміщення та поводження
- Будьте обережні під час перенесення консолі. Якщо у вас погане зчеплення, консоль може впасти, спричинивши потенційні пошкодження або травми. Не носіть консоль тільки за кришку. Під час кріплення основи до консолі міцно тримайте консоль, а не лише за кришку.
- Не рухайте консоль і не регулюйте її положення, коли індикатор живлення горить або блимає. Дані можуть бути втрачені або пошкоджені або консоль може бути пошкоджена.
- Не вставайте і не кладіть предмети на консоль, а також не складайте її разом з іншими пристроями.
- Не кладіть консоль та під’єднані аксесуари на підлогу або в місця, де вони можуть викликати спотикання або спотикання.
- Не торкайтесь роз'ємів консолі або аксесуарів.
Вимкнути
- Не вимикайте консоль, коли дані зберігаються або завантажуються з SSD або USB -накопичувачів.
- Не виймайте шнур живлення змінного струму з електромережі, доки індикатор живлення не вимкнеться. Якщо від'єднати шнур живлення змінного струму, коли індикатор живлення світиться або блимає, дані можуть бути втрачені або пошкоджені або консоль може бути пошкоджена.
Низькотемпературні опіки
- Не допускайте тілесного контакту з консоллю або повітрям із вентиляційних отворів консолі протягом тривалого часу під час використання. Розширений контакт за цих умов може спричинити низькотемпературні опіки.
Статичний шок
- При використанні гарнітури або навушників в особливо сухому повітрі ви можете іноді відчути невеликий і швидкий (статичний) удар у вухах. Це результат накопиченої в організмі статичної електрики, а не несправність гарнітури чи навушників.
Безпечне використання для дітей
- Батькам рекомендується стежити за дітьми в онлайн -діяльності, щоб забезпечити безпечне та відповідальне використання Інтернету. Докладнішу інформацію див. На playstation.com/parents.
Вентиляційні отвори
Не перекривайте вентиляційні отвори. Щоб забезпечити хорошу вентиляцію, дотримуйтесь наведених нижче вказівок:
- Розташуйте консоль принаймні на 10 см від поверхні стіни.
- Не кладіть на килим або килим з довгими волокнами.
- Не розміщуйте у вузькому або крampредагований простір.
- Не накривайте тканиною.
- Не допускайте потрапляння пилу на вентиляційні отвори.
Умови зберігання
Розміщення консолі, шнура живлення змінного струму, акумулятора чи аксесуарів під час роботи, транспортування та зберігання в таких місцях може призвести до пожежі, ураження електричним струмом, травмування, пошкодження або несправності.
- Ділянка, яка піддається диму, парі або надмірному пилу.
- Ділянка, яка піддається впливу високої вологості прямих сонячних променів, або будь -яка інша зона, що піддається впливу високих температур, наприклад, поблизу опалювального обладнання або зона, де може накопичуватися тепло.
- Поверхня, яка є нестійкою, нахиленою або схильною до вібрацій.
Використання бездротового контролера
Вбудована батарея
- обережність за допомогою вбудованого акумулятора:
_ Бездротовий контролер містить літій-іонну акумуляторну батарею.
_Перед використанням бездротового контролера прочитайте всі інструкції з поводження та зарядки акумулятора та уважно їх дотримуйтесь.
_ Будьте особливо обережні при поводженні з акумулятором. Неправильне використання може спричинити пожежу та опіки.
_ Ніколи не намагайтеся відкрити, роздавити, нагріти або підпалити акумулятор.
_ Не залишайте заряд акумулятора протягом тривалого часу, коли бездротовий контролер не використовується.
_ Завжди утилізуйте використані батареї відповідно до місцевого законодавства або вимог.
Датчик руху
- Використовуючи функцію датчика руху бездротового контролера, зверніть увагу на наступне. Якщо контролер влучить у людину або предмет, це може спричинити випадкові травми або пошкодження.
_Перед використанням датчика руху переконайтеся, що у вас є достатньо місця для переміщення.
_ Міцно тримайте бездротовий контролер, щоб він не вислизнув з ваших рук і не спричинив пошкодження чи травмування.
_Якщо ви використовуєте бездротовий контролер, підключений до консолі PS5 за допомогою кабелю USB, переконайтеся, що для кабелю достатньо місця, щоб кабель не потрапив на людину чи предмет.
Сумісність
- Контролери, призначені для використання з консолями PlayStation®, PlayStation®2 та PlayStation®3, такі як аналогові контролери (DUALSHOCK® та DUALSHOCK®2) та бездротовий контролер DUALSHOCK®3, не сумісні з консоллю PS5. Бездротовий контролер DUALSHOCK®4 сумісний з програмним забезпеченням формату PlayStation®4 на консолі PS5, але не з програмним забезпеченням формату PS5 на консолі PS5.
Lightbar
- Не дивіться на світлову панель на контролері, коли він блимає. Якщо ви переживаєте
дискомфорт або біль у будь -якому місці або на вашому тілі від легкої стимуляції, негайно припиніть використання.
Зарядка
- Заряджайте у середовищі з температурним діапазоном від 10 ° C до 30 ° C. Зарядка може бути не такою ефективною, якщо виконувати її в інших середовищах.
- Якщо бездротовий контролер не використовується протягом тривалого періоду часу, рекомендується повністю заряджати його принаймні раз на рік, щоб зберегти працездатність акумулятора.
Обмежений термін експлуатації
- Термін служби акумулятора обмежений. Тривалість роботи акумулятора буде поступово скорочуватися з періодичним використанням та віком. Термін служби акумулятора також залежить від способу зберігання, стану використання, середовища та інших факторів.
Використання шнура живлення змінного струму
- Щоб забезпечити безпечну роботу, регулярно оглядайте шнур живлення змінного струму. У разі пошкодження негайно припиніть використання та зверніться до відповідної служби підтримки клієнтів PlayStation®, яку можна знайти в гарантійному листі.
- Не використовуйте кабель живлення, крім кабелю живлення змінного струму, що входить до комплекту. Шнур живлення змінного струму розроблений спеціально для використання лише з цією консоллю і не повинен використовуватися з іншими електричними пристроями.
- Не торкайтесь вилки шнура живлення змінного струму мокрими руками.
- Захищайте шнур живлення змінного струму від наступу та перетискання, особливо біля штепсельних вилок, розетки розширення та місця виходу кабелю з консолі.
- Не кладіть важкі предмети на шнур. · Не розміщуйте шнур живлення змінного струму поблизу опалювального обладнання та не піддавайте шнур нагріванню.
- Не підключайте шнур живлення змінного струму до розеткиtagтрансформатор або інвертор. Підключення шнура живлення змінного струму до розеткиtagТрансформатор для закордонних подорожей або інвертор для використання в автомобілі може спричинити накопичення тепла в консолі та спричинити опіки або несправність.
- Не допускайте накопичення пилу або сторонніх предметів навколо роз'єму AC IN. Перш ніж підключати або підключати шнур живлення змінного струму, перевірте, чи немає пилу чи сторонніх речовин у штепсельній вилці або на штепсельній вилці або на з'єднувальному кінці шнура, джерелі живлення або роз'ємі AC IN на задній панелі консолі. Якщо штекер або роз’єм забруднилися, витріть їх сухою ганчіркою перед підключенням.
- Перед чищенням або переміщенням консолі або якщо ви не збираєтесь користуватися консоллю протягом тривалого часу, від'єднайте шнур живлення змінного струму від електромережі. При від'єднанні візьміться за шнур живлення змінного струму за вилку і витягніть його прямо з електромережі. Ніколи не тягніть за шнур і не виривайте під кутом.
Ніколи не розбирайте та не змінюйте консоль чи аксесуари
Використовуйте консоль та аксесуари відповідно до вказівок у документації до виробу. Не надається дозвіл на аналіз або зміну консолі чи аксесуарів, а також на аналіз та використання її конфігурацій схеми. Несанкціонована зміна консолі або аксесуарів анулює вашу гарантію. Усередині консолі немає компонентів, що обслуговуються користувачем.
мережу
- Для підключення до мережі потрібне підключення до Інтернету.
- Ви несете відповідальність за оплату послуг Інтернету. Для отримання детальної інформації зверніться до інформації, наданої у вашому контракті на обслуговування, або зверніться до свого постачальника послуг Інтернету.
- Використовуйте лише кабель Ethernet, сумісний з мережами 10BASE-T, 100BASE-TX або 1000BASE-T. Не використовуйте кабель для стандартної житлової телефонної лінії або кабелі інших типів, ніж зазначені тут. Використання неправильного типу кабелю або кабелю може призвести до того, що через порт LAN буде протікати більше електричного струму, ніж це необхідно, що може призвести до накопичення тепла, пожежі або несправності.
Функція бездротової мережі
- Частоти, які використовуються функціями бездротових мереж на консолі, складають діапазони 2.4 ГГц (WLAN, Bluetooth®)/5 ГГц (WLAN). Діапазон радіохвиль 2.4 ГГц використовується для різних пристроїв. Консоль була розроблена таким чином, щоб мінімізувати вплив інших пристроїв, що використовують той самий діапазон. Однак у деяких випадках перешкоди з боку інших пристроїв можуть зменшити швидкість з'єднання, скоротити діапазон сигналу або призвести до несподіваного розриву з'єднання.
- Робота в діапазоні 5150-5350 МГц обмежена лише використанням у приміщенні. · Під час використання функції сканування консолі для вибору точки доступу до бездротової локальної мережі можуть відображатися точки доступу, які не призначені для публічного використання. Підключайтеся лише до точки доступу, якою ви маєте право користуватися, або тієї, яка доступна через загальнодоступну бездротову локальну мережу або службу точки доступу.
Конденсація вологи
Якщо консоль перенести безпосередньо з холодного місця в тепле, всередині консолі може конденсуватися волога. У цьому випадку консоль може працювати неправильно. У цьому випадку вимкніть і від'єднайте консоль від розетки, поки волога не випарується (це може зайняти кілька годин). Якщо консоль все ще не працює належним чином, зверніться до відповідної служби підтримки клієнтів PlayStation®, яку можна знайти в гарантійному листі.
Очищення
З міркувань безпеки перед очищенням консолі або підключених аксесуарів від'єднайте шнур живлення змінного струму від електромережі.
Зовнішні поверхні (пластикова кришка консолі та бездротовий контролер)
- Протріть м'якою сухою ганчіркою. · Щоб запобігти зміні кольору та якості поверхні консолі або периферійних пристроїв, дотримуйтесь наведених нижче вказівок. Не розпилюйте та не застосовуйте інсектициди або леткі речовини, включаючи розчинник фарби, бензол або спирт. Не протирайте тканинами, обробленими хімічними речовинами. Не кладіть і не зберігайте контролер або гарнітуру на верхній частині консолі.
Порти/роз'єми
Не використовуйте порти/роз’єми на консолі, якщо вони забруднені. Вони можуть не проводити електрику належним чином. Якщо вони забруднилися, витріть їх сухою ганчіркою.
Специфікації
Дизайн та технічні характеристики можуть бути змінені без попередження. Залежно від версії програмного забезпечення, що працює, консоль може працювати інакше, ніж описано в цьому посібнику. Консоль PlayStation®5
| Головний процесор | Однокристальний процесор на замовлення Процесор: x86-64-AMD Ryzen'u “Zener, 8 ядер/16 потоків, GPO: 10 TFLOPS, графічний движок на базі AMD Radeon RDNA |
| пам'ять | GDDR6 16 Гб |
| зберігання | Користувацький твердотільний накопичувач 825 ГБ*1 |
| Вхід/вихід.2 | Порт USB типу A (високошвидкісний USB) Порт USB Type-A (SuperSpeed USB 10 Гбіт / с) x2 USB Type-CL порт (SuperSpeed USB 10 Гбіт / с) |
| мереж | Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T) IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax Bluetooth 5.1 |
| вихід AV | HDMI'u OUT porr3 |
| Електричний рейтинг | 220-240 В -, 1.60 А 50/60 Гц |
| Максимальна номінальна потужність | 340 W |
| Зовнішні розміри (за винятком виступаючих частин) | Прибл. 390 x 92 x 260 мм (ширина x висота x глибина) |
| Маса | Прибл. 3.9 кг |
| Робоча температура | 5 *C до 35 `C |
*1 Частина ємності SSD зарезервована для використання у зв'язку з адмініструванням консолі, обслуговуванням та додатковими опціями. В результаті наявність ємності SSD може змінюватися.
*2 Використання всіх підключених пристроїв не гарантується.
*3 Використовуйте кабель HDMI, що входить до комплекту.
Бездротовий контролер
| Номінальна вхідна потужність | 5 В = 1500 мА |
| Тип батареї | Вбудований літій-іонний акумулятор |
| Акумулятор обtage | 3.65 В - |
| ємність акумулятора | 1 560 mAh |
| Робоча температура | 5 `C до 35 ° C |
| Маса | Прибл. 280 g |
Авторські права та торгові марки
"
", "Ігрова приставка", "
“,“ PS5 ”,“ DUALSHOCK ”та“ PlayStation Shapes Logo ”є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Sony Interactive Entertainment Inc.
"SONY" та " 
”Є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Sony Corporation.
AMD, Radeon і Ryzen є товарними знаками компанії Advanced Micro Devices, Inc.
Словний знак та логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать Bluetooth SIG, Inc., і будь -яке використання таких знаків компанією Sony Interactive Entertainment Inc. здійснюється за ліцензією. Інші торгові марки та торгові назви належать відповідним власникам.
Терміни HDMI та HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками компанії HDMI Licensing Administrator, Inc. у США та інших країнах.
Логотип USB-IF SuperSpeed USB Trident є зареєстрованою торговою маркою USB Implementers Forum, Inc.
USB Type-C® та USB-C® є зареєстрованими торговими марками USB Implementers Forum.
Усі інші торговельні марки є власністю відповідних власників.
Короткий посібник користувача
Дізнайтесь, як налаштувати консоль PS5 та як користуватися основними функціями, у посібнику з швидкого початку, що додається.
Посібник користувача
Дізнайтесь про все, що може зробити ваша консоль PS5. Дізнайтесь, як налаштувати параметри та як використовувати кожну функцію. Щоб переглянути Посібник користувача, вам знадобиться підключення до Інтернету. На головному екрані консолі PS5 перейдіть до Налаштування> Посібник користувача, Охорона здоров'я та інша інформація> Посібник користувача.
підтримка клієнтів Webсайт
Знайдіть інформацію про підтримку в Інтернеті, таку як покрокове усунення несправностей та поширені запитання, відвідавши сторінку playstation.com/help.
Інформація, що міститься в цьому посібнику, може бути змінена без попередження.
Комерційне використання або оренда цього виробу заборонено.
© Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 2020.
Документи / Ресурси
 |
Консоль SONY CFI-1016B PS5 Digital Edition [pdf] Посібник користувача CFI-1016B, Консоль цифрового видання PS5, Консоль цифрового видання Playstation 5 |
