Посібник користувача вертикального вакуумного навігатора серії Shark NV26 [NV26, NV27CH, NV27GR, NV27PR]

ВИКОРИСТУВАННЯ ВАШОГО ПИЛОСОСА SHARK NAVIGATOR® UPRIGHT VACUUM ЗАВЖДИ СЛІД ДОТРИМУВАТИСЯ ОСНОВНИХ ЗАХОДІВ БЕЗПЕКИ, ЗОКРЕМА ТАКОГО:
ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ВАШОГО ПИЛОСОСА SHARK NAVIGATOR® UPRIGHT.

ПОЛЯРИЗОВАНА ПРОБКА:

Цей прилад має поляризовану вилку (один роз’єм ширший за інший). З міркувань безпеки ця вилка підключається до поляризованої розетки лише одним способом. Не вставляйте силою в розетку та не намагайтеся змінити вилку, щоб вона відповідала.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ДЛЯ ЗНИЖЕННЯ РИЗИКУ ЕЛЕКТРИЧНОГО УДАРУ ТА ТРАВМИ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ НА ВНУТРІ або на мокрих поверхнях.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ДЛЯ ЗНИЖЕННЯ РИЗИКУ ПОЖЕЖА, ЕЛЕКТРИЧНОГО УДАРУ ТА ТРАВМИ:

ЗАГАЛЬНА ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА:

1. Відключіть розетку від електричної розетки, коли вона не використовується та перед обслуговуванням.
2. НЕ використовуйте пилосос із пошкодженим шнуром або вилкою.
3. НЕ тягніть і не носіть пилосос за шнур.
4. НЕ від'єднуйте від мережі, потягнувши за шнур; щоб вимкнути розетку, візьміться за вилку, а не за шнур.
5. НЕ обробляйте штепсель або пилосос мокрими руками.
6. НЕ пропускайте пилосос через шнур живлення.
7. НЕ закривайте дверцята на шнурі.
8. НЕ натягуйте шнур навколо гострих кутів.
9. НЕ залишайте прилад, коли підключений до мережі.
10. Тримайте шнур живлення подалі від нагрітих поверхонь.
11. Вимкніть усі елементи керування перед тим, як підключати чи відключати пилосос.
12. Завжди вимикайте цей прилад перед підключенням або від’єднанням моторизованої насадки

ПРИКРЕПЛЕННЯ ШЛАНГІВ:

13. НЕ використовуйте, якщо потік повітря обмежений; якщо повітропроводи, шланг або подовжувач заблоковані, вимкніть пилосос. Видаліть усі перешкоди, перш ніж знову вмикати пристрій.
14. Тримайте кінець шланга, палички та інші отвори подалі від обличчя та тіла.

15. Тримайте обертову щітку та всмоктувальні отвори подалі від волосся, обличчя, пальців, непокритих ніг або вільного одягу.
16. Використовуйте лише насадки, рекомендовані виробником.

ЗАГАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ:

17. Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику.
18. НЕ кладіть будь-які предмети у отвори.
19. Зберігайте свою робочу зону добре освітленою.
20. Постійно тримайте пилосос над поверхнею килима, щоб не пошкодити волокна килима.
21. НЕ розміщуйте пилосос на нестійких поверхнях, таких як стільці або столи.
22. НЕ дозволяйте маленьким дітям працювати з пилососом або використовувати як іграшку.
23. НЕ використовуйте пилосос, якщо він упав, був пошкоджений, залишений на вулиці або занурений у воду. Поверніться до компанії SharkNinja Operating LLC для огляду, ремонту чи налаштування.

ЦИКЛОНІЧНА КАМЕРА / ПИЛОВА ЧАШКА / ФІЛЬТРИ:

24. Перед включенням вакууму:

Переконайтеся, що пилозбірник, циклонна камера та всі фільтри на місці після планового технічного обслуговування.

Переконайтеся, що всі компоненти та фільтри ретельно висушені після звичайного чищення.
Використовуйте лише фільтри та аксесуари, надані SharkNinja Operating LLC [Невиконання цього призведе до втрати гарантії].

ЗАГАЛЬНЕ ОЧИЩЕННЯ:

25. НЕ пропускайте вакуум над об’єктами великого розміру.
26. НЕ піднімайте тверді або гострі предмети, такі як скло, цвяхи, гвинти або монети, які можуть пошкодити пилосос.
27. НЕ беріть предмети, що курять або палаючі, наприклад, гаряче вугілля, недопалки, камінний попіл або сірники.
28 НЕ використовуйте для збирання пилу з гіпсокартону.
29. НЕ збирайте легкозаймисті або горючі матеріали, такі як запальна рідина, бензин, гас, або використовуйте їх там, де вони можуть бути.
30. НЕ підбирайте токсичні розчини, такі як хлорний відбілювач, аміак або засіб для зливу.
31. НЕ використовуйте в закритому просторі, де присутні випари від фарби, розчинника для фарби, речовин для захисту від молі, легкозаймистого пилу або інших вибухонебезпечних або токсичних матеріалів.
32. НЕ пилососьте рідиною.
33. НЕ занурюйте пилосос у воду або інші рідини.
34. НЕ використовуйте на відкритому повітрі або на вологих поверхнях; використовувати лише на сухих поверхнях.
35. Будьте особливо обережні під час прибирання на сходах.

ЗБЕРЕГТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ

................................................

Приступаючи до роботи

Поряд із вертикальним блоком ви знайдете такі компоненти:

a. Вакуумне тіло
b. Насадка для підлоги
в. Ручка в зборі
d. Суперрозтяжний шланг
д. Паличка для чищення
f. Потужна щітка для шерсті домашніх тварин
g. Насадки для чищення

* примітки: Додаткові інструменти доступні для продажу для будь-якої моделі NV26 або NV27:
1-800-798-7398.

Ваш Shark Navigator® Upright легко зібрати:
1. Покладіть свій вакуумний корпус на рівну поверхню.
2. Посуньте електричне з’єднання від насадки живлення в основний корпус, щоб він став на місце.
3. Під’єднайте шланг від основного корпусу до насадки живлення; легким поворотом натисніть, щоб створити щільне прилягання.

4. Посуньте вузол ручки у вертикальний блок, вирівнявши гачок шланга на вузлі ручки з гачками шнура живлення на задній частині блоку.
5. Закріпіть вузол ручки на місці за допомогою гвинта, що входить у комплект.
6. Поставте пилосос у вертикальне положення.
7. Зберігайте щілинний інструмент, щітку для пилу та паличку для чищення на пристрої

8. Приєднайте надрозтягнутий шланг:
а) Вставте шланг у поворотний роз'єм
б) Прокладіть під гачком
в) Прокладіть верхній тримач шланга
d) Надійно натисніть на паличку для чищення

ВАЖЛИВО:
Щоб запобігти перекиданню вакууму, закріпіть шланг під гачком шланга.

9. Зберігаючи пилосос, намотайте шнур навколо двох тримачів шнура та закріпіть затискачем шнура:

Швидке звільнення шнура у верхній частині пристрою – розмістіть у вертикальному положенні.
Другий тримач біля основи – повертайте, поки він не буде спрямований вниз.
Щоб звільнити шнур, поверніть фіксатор швидкого шнура вліво або вправо.

ВАЖЛИВО:
Щоб всмоктування досягло насадки для підлоги, чистяча паличка та надрозтягнутий шланг повинні бути надійно прикріплені до корпусу пилососа.

10. Щоб перенести вакуум:
Займаючи пристрій у положенні стоячи, підніміть його за ручку збірника пилозбірника (ручку для перенесення).

УВАГА!: Підіймаючи або переносячи, НЕ натискайте кнопку розблокування блоку пилозбірника.

Використання вакууму

Ваш вертикальний пилосос Shark Navigator® — це універсальний інструмент, який можна використовувати для чищення голих поверхонь підлоги або килимів одним натисканням перемикача.
Встановіть пилосос у вертикальне положення.
Підключіть вакуум.
1. Почніть з перемикача живлення в положенні «O – Off».
2. Поставте ногу на насадку Floor Power Nozzle і потягніть ручку на себе.
3. Встановіть перемикач живлення на бажане налаштування очищення.

4. Під час миття голої підлоги:
Виберіть положення «I – On» для очищення лише всмоктуванням, щоб уникнути розкидання бруду під час чищення.
При чищенні килимів:
Переконайтеся, що ви потягнули ручку до себе, і виберіть положення “II Brush Roll On”, щоб перемішати волокна килима для більш глибокого очищення.

ВАЖЛИВО:
Щоб захистити ваші килими, валик щітки вмикається лише тоді, коли ви потягнете ручку назад на себе та відпустите насадку для підлоги.

ВАЖЛИВО:
Світловий індикатор рулону пензля загоряється зеленим кольором, коли увімкнено рулон кисті, або суцільним червоним, якщо є завал. Ця функція призначена для захисту вашого ремінного ременя, що забезпечує роботу вашої кисті. Див. Перевірка на наявність завалів на сторінці 11.

ПРИМІТКА: Висоту вашої насадки було оптимізовано для легкого штовхання та чудового прибирання на всіх типах підлоги, тому немає потреби регулювати висоту під час переходу на різні типи підлоги та килимів.

Перед чищенням за допомогою аксесуарів:
Встановіть пилосос у вертикальне положення.
Безпечний супер
Щоб запобігти перекиданню, розтягніть шланг у гачку шланга, що запобігає перекиданню.

Виберіть положення «I – On» для очищення лише всмоктуванням.

НЕ тягніть пилосос за шланг.
НЕ надмірно розтягуйте шланг.

Вакуумні аксесуари
Ваш пилосос постачається із супереластичним шлангом та чистячою паличкою. Використовуйте те чи інше, щоб прикріпити приладдя для чищення.

1. Використання шланга Super Stretch:

Встановіть пилосос у вертикальне положення.
Зніміть шланг із чистячої палички.
Вставте вибраний інструмент у шланг-з'єднувач.

2. Використання палички для очищення:

Встановіть пилосос у вертикальне положення.
Зніміть трубку для чищення (з приєднаним шлангом) із пристрою.
Просуньте вибраний інструмент у кінець чистячої палички.

3. Потужна щітка для шерсті домашніх тварин
4. Щітка для пилу
5. Інструмент для щілин
Щоб замовити додаткові запчастини та аксесуари, перейдіть за адресою www.sharkclean.com або зателефонуйте
1-800-798-7398.

Опорожнення пилозбірника

Для найкращих результатів спорожняйте пилозбірник після кожного використання; кілька разів спорожняти при тривалому використанні.
Або спустошіть пилозбірник, коли він досягне лінії заповнення MAX;
НІКОЛИ НЕ ПЕРЕПОВНЮЙТЕ ПИЛОЗБОРНИК.
Встановіть пилосос у вертикальне положення.
Вимкніть пилосос.

Щоб спорожнити пилозбірник:

1. Візьміться за ручку для перенесення та натисніть кнопку вивільнення пилозбірника, щоб зняти блок пилозбірника.

2. Варіант A: Для швидкого спустошення: вставте вузол пилозбірника глибоко в контейнер для сміття, щоб утримувати пил і сміття.
Натисніть кнопку відпуску дверцят пилозбірника; обережно постукайте по контейнеру, щоб зрушити та випустити пил та сміття.
Закріплення дверей на місці.
Важливий: Якщо дверцята пилозбірника не відчиняються після натискання кнопки розблокування, штовхніть дверцята, щоб відкрити їх, використовуючи нижні виступи дверцят.

3. Варіант B: Для людей, які страждають на алергію: оберніть мішок для сміття навколо вузла пилозбірника, залишивши простір унизу, щоб дверцята могли відкриватися.
Знайдіть кнопку випуску дверцят для пилу в сміттєвому мішку та натисніть, щоб звільнити, коли ви струшуєте пилозбірник, щоб очистити пил та сміття.
Зафіксуйте нижню дверцята на місці.

примітки: Варіант B також можна виконувати поза домом, щоб мінімізувати викид пилу в повітря. Виносьте на вулицю лише пилозбірник і мішок для сміття.

примітки: Трохи пилу та сміття можуть залишитися у верхній частині збірки пилозбірника на металевому екрані або біля нього. Немає необхідності повністю видаляти цей матеріал перед тим, як продовжити пилососити; Удосконалена циклонічна дія Shark® очистить металевий екран, щойно ви почнете наповнювати пилозбірник.

Належний догляд за вашим вертикальним пилососом

Для належного догляду зверніться до таблиці праворуч щодо графіка обслуговування вашого циклонічного відділення та фільтрів.

Зафіксуйте вакуум у вертикальному положенні. Вимкніть вакуум.
Зніміть вузол пилозбірника.

1. Очищення циклонної камери:

Варіант A: Швидке спорожнення. Натисніть кнопку випуску Cyclonic Chamber у верхній частині збірки пилозбірника та відкрийте кришку пилозбірника.
Зніміть циклонну камеру зі збору пилозбірника.
Вставте циклічну камеру глибоко в контейнер для сміття, щоб утримувати пил. Натисніть кнопку вивільнення циклонної камери, щоб відкрити та зняти нижні дверцята.
Очистіть відкриту циклонну камеру, щоб видалити пил, а потім прикріпіть і закрийте нижні дверцята.

Важливий: Будьте обережні, щоб не пошкодити металевий екран на дні циклонної камери під час спорожнення. Розривання або зміна форми цього екрану може порушити вдосконалену циклонну дію та знизити продуктивність вашої пилозахисної чашки, що вимагає частішого спорожнення циклонної камери.
Поверніть циклічну камеру до вузла пилозбірника та закрийте кришку пилозбірника.
НЕ використовуйте вакуум без циклонської камери. Це вимагатиме частішого миття поролонових фільтрів і може зменшити термін служби вашого пилососа.

Варіант B: Люди, які страждають на алергію, несуть пилозбірник і мішок для сміття поза домом.
Дотримуйтесь інструкцій, наведених вище для варіанту А, але замість того, щоб вставляти камеру Cyclonic у сміттєвий контейнер, оберніть мішок для сміття навколо камери Cyclonic.

2. Миття поролонових і повстяних фільтрів:

Зніміть пінопластовий і повстяний фільтри з тримача фільтра.
Промийте в теплій воді, поки вода не стане прозорою.
Відіжміть фільтри та дайте їм висохнути на повітрі протягом 24 годин перед заміною; не використовуйте для сушіння фен або інші методи нагрівання.
НЕ використовуйте пилосос без УСІХ фільтрів на місці.
НЕ використовуйте пилосос із ВОЛОГИМИ фільтрами.
примітки: Ваші 2 білі піни та інші фільтри з часом знебарвляться; це нормально і не вплине на роботу фільтрів.
примітки: НЕ рекомендується промивати плетений витяжний фільтр, розташований на передній частині пристрою. Цей фільтр працюватиме протягом усього терміну служби вашого пилососа.
Щоб замовити додаткові запчастини та аксесуари, перейдіть за адресою www.sharkclean.com або зателефонуйте 1-800-798-7398.

Пошук і усунення несправностей

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, шнур живлення необхідно від'єднати перед виконанням перевірок технічного обслуговування/усунення несправностей.

Перевірка на наявність завалів

Блокування може призвести до перегріву та відключення пилососа. Якщо так, усуньте блокування, а потім дотримуйтесь інструкцій щодо скидання термостата двигуна на сторінці 12.

УВАГА: Ніколи не вставляйте гострі предмети в отвори, щоб усунути перешкоду.

ВАЖЛИВО: Обмежена гарантія на ваш продукт не покривається пошкодженнями, спричиненими під час очищення або спроби усунути засмічення.

Відключіть вакуум від розетки перед тим, як перевірити наявність засмічень

1. Повітропровід пилозбірника:

Встановіть пилосос у вертикальне положення.
Зніміть збірку пилозбірника та спорожніть пилозбірник, якщо необхідно.
Від'єднайте супернатяжний шланг.
Перевірте повітропровід за пиловловлювачем на наявність засмічень; очистіть перед заміною блоку пилозбірника.

2. Впускний отвір за валиком щітки:
Покладіть пилосос рівно, щоб відкрити валик щітки.
Перевірте отвір за рулоном щітки на наявність засмічень.
Очистіть отвір.
Очистіть рулон пензля; використовуйте ножиці, щоб обережно зрізати нитки, волосся чи інше сміття, яке може потрапити в щетину.

3. З’єднувач шланга насадки живлення для підлоги:
Покладіть вакуум.
Зніміть шланг форсунки та перевірте наявність засмічень.
Просуньте з’єднувач шланга назад на насадку для живлення підлоги.

4. Шланг:

Встаньте пилосос вертикально.
Зніміть шланг як з пристрою, так і з кінців палички для чищення.
Огляньте обидва кінці та довжину шланга на наявність засмічень.
Поверніть шланг до пристрою

Перед роботою вакууму надійно зберіть усі деталі.

технічне обслуговування

Скидання термостата двигуна
Ваш пилосос Shark® Upright Vacuum оснащено захисним термостатом двигуна. Якщо двигун перегрівається, термостат вимикає живлення.

Щоб скинути термостат двигуна:
Перемістіть кнопку живлення до
Положення «O – Off».
Від'єднайте вакуум від мережі.
Перевірте, чи не забитий шланг або фільтр; прочистіть шланг і замініть фільтр. Див. Перевірка блокування на сторінці 11.

Зачекайте 45 хвилин, поки вакуум охолоне; потім увімкніть вакуум.
Поверніть перемикач живлення в положення
Положення «I – On» для запуску вакууму.
примітки: якщо вакуум все ще не починається, зверніться до служби підтримки клієнтів за адресою:
1-800-798-7398.

1. Чищення щітки для шерсті домашніх тварин –
Посуньте фіксатор (A) вперед.
Обережно нахиліть корпус щітки вгору, щоб відкрити.
ВАЖЛИВО: НЕ примушувати; він не відкриється до кінця.
Видаліть сміття з турбінного колеса та повітряного каналу.

Замовлення запасних частин
Щоб замовити додаткові запчастини та аксесуари, перейдіть за адресою
www.sharkclean.com
або зателефонуйте 1-800-798-7398.

ЧАСТИНА	Частина №
Супер еластичний шланг	1114-FC
Щітка для прибирання пилу та щілинний інструмент	1115-FC
Фільтри з піни та повсті	XF22
Турбо кисть	1117-FC
Паличка для чищення	1116-FC

АКУЛА | НІНДЗЯ

П’ЯТИ (5) РОКІВ ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ

SharkNinja Operating LLC гарантує, що цей продукт не матиме дефектів у матеріалі та виготовленні протягом одного (5) років із дати початкової покупки, якщо він використовується для звичайного домашнього використання, з урахуванням наступних умов, винятків та винятків.
Якщо ваш прилад не працює належним чином під час використання в звичайних побутових умовах протягом гарантійного терміну, поверніть повністю прилад і аксесуари з передоплатою доставки. Щоб отримати допомогу щодо варіантів гарантійного обслуговування або підтримки клієнтів, будь ласка, зателефонуйте до наших спеціалістів із обслуговування клієнтів і продуктів за телефоном 1-800-798-7398 або відвідайте наш webсайт www.sharkclean.com.
Якщо в приладі виявлено дефекти матеріалів або виготовлення, компанія SharkNinja Operating LLC відремонтує або замінить його безкоштовно. Потрібне підтвердження покупки, і стягується комісія в розмірі 19.95 доларів США для покриття вартості зворотного вантажу. *

Відповідальність SharkNinja Operating LLC обмежується виключно вартістю ремонту або заміни пристрою на наш вибір. Ця гарантія не поширюється на нормальний знос деталей і не поширюється на будь-який пристрій, який був tampстворені або використані для комерційних цілей. Ця обмежена гарантія не поширюється на пошкодження, спричинені неправильним використанням, зловживанням, недбалим поводженням або пошкодження через неправильне пакування чи неправильне поводження під час транспортування. Ця гарантія не поширюється на пошкодження або дефекти, викликані або виникли внаслідок пошкоджень під час транспортування чи ремонту, обслуговування чи змін продукту чи будь-яких його частин, які були виконані ремонтником, не уповноваженим SharkNinja Operating LLC.

Ця гарантія поширюється на початкового покупця пристрою та виключає всі інші юридичні та/або звичайні гарантії. Гарантійна відповідальність SharkNinja Operating LLC, якщо така є, обмежується конкретними зобов’язаннями, які вона прямо взяла на себе згідно з умовами обмеженої гарантії. За жодних обставин SharkNinja Operating LLC не несе відповідальності за випадкові чи непрямі збитки будь-якого характеру. Деякі штати/провінції не дозволяють виключати або обмежувати випадкові чи непрямі збитки, тому вищесказане може не стосуватися вас.
Ця гарантія надає вам певні юридичні права, і ви також можете мати інші права, які відрізняються від штату до штату або провінції до провінції.

*Важливий: Обережно упакуйте товар, щоб уникнути пошкодження при транспортуванні. Обов’язково додайте підтвердження дати покупки та додайте tag до товару перед пакуванням із зазначенням вашого імені, повної адреси та номера телефону з приміткою, що містить інформацію про покупку, номер моделі та те, що, на вашу думку, є проблемою з товаром. Ми рекомендуємо вам застрахувати посилку (оскільки пошкодження під час транспортування не покриваються гарантією). Позначте на зовнішній стороні упаковки «УВАГА СЛУЖБІ КЛІЄНТІВ».

Реєстрація товару

Будь ласка, відвідайте www.registeryourshark.com або зателефонуйте 1-800-798-7398 зареєструвати свій новий продукт Shark® протягом десяти (10) днів після покупки. Вас попросять вказати назву магазину, дату покупки та номер моделі разом із вашим іменем та адресою.
Реєстрація дозволить нам зв’язатися з вами у малоймовірному випадку сповіщення про безпеку продукту. Реєструючись, ви підтверджуєте, що прочитали та зрозуміли інструкції з використання та попередження, викладені в інструкціях, що додаються.

ТОВ SharkNinja Operating
США: Ньютон, Массачусетс 02459
Канада: Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7
1-800-798-7398
www.sharkclean.com
Shark і Navigator є зареєстрованими торговими марками SharkNinja Operating LLC.
Для отримання інформації щодо патенту США SharkNinja відвідайте http://www.sharkninja.com/USPatents.
Ілюстрації можуть відрізнятися від фактичного продукту. Ми постійно прагнемо вдосконалюватися
наші продукти, тому технічні характеристики, що містяться в цьому документі, можуть бути змінені
без попередження.
Авторські права © SharkNinja Operating LLC 2016
Надруковано в Китаї
NV26_NV27_series_IB_ENG_160802_5

Завантажити

Посібник користувача вертикального вакуумного навігатора серії Shark NV26 – [завантажити PDF]