ТРУДІП
CLEANER™
USER
КЕРІВНИЦТВО
Номер моделі
ШВИДКІ ВІДЕО «ЯК».
………………………………………………
візит rugdoctor.co.uk
за корисні навчальні відео
rugdoctor.co.uk
© 2022 Rug Doctor, LLC
FБільше 50 років Rug Doctor є світовим лідером на ринку професійних систем глибокого очищення своїми руками. Сьогодні Rug Doctor продовжує розвиватися з новими інноваціями в системах очищення. Ми прагнемо надавати енергетичне обладнання професійного рівня, яке забезпечує цінність, покращує ваш будинок і спрощує ваше життя.
Представляємо Rug Doctor Pet TruDeep Cleaner™, наш потужний засіб для чищення килимів професійного класу з найкращою в своєму класі потужністю всмоктування для чудових результатів глибокого очищення вдома.
Щоб допомогти вам досягти найкращих результатів прибирання, повторітьview швидкий, простий у навігації посібник користувача.
Вдалого прибирання!
Rug Doctor UK LTD
Unit 29 Decoy Road
Вортінг, BN14 8ND
Web Сайт: www.rugdoctor.co.uk
Тільки для побутового використання
ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕКИ
КОРИСТУВАЧ ПОВИНЕН ПРОЧИТАТИ ТА ЗРОЗУМІТИ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЦІЄЇ МАШИНИ.
Користуючись машиною, слід завжди дотримуватися основних запобіжних заходів, зокрема таких:
УВАГА
ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ ПОЖЕЖІ, УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ ТРАМИ ТА ТРАВМ:
› Тільки для домашнього використання. Не для використання на вулиці.
› Використовуйте машину лише так, як описано в цьому посібнику та посібнику користувача. Використовуйте лише рекомендовані Rug Doctor насадки та розчини для чищення.
> YAPMAYIN залишайте машину без нагляду, коли її підключено до електромережі або ввімкнено. Відключайте машину від мережі, коли вона не використовується, а також перед чищенням або обслуговуванням.
› Використовуйте лише чистячі засоби Rug Doctor®, призначені для використання з цією машиною. Див. розділ про засоби для чищення цього посібника.
> YAPMAYIN використовуйте, якщо ви перебуваєте під впливом алкоголю або наркотиків.
> YAPMAYIN занурити. Використовуйте машину лише на поверхнях, зволожених у процесі очищення.
> YAPMAYIN занурюйте машину під воду, піддавайте її впливу дощу, відкритого сонця, ставте машину в стоячу воду або намагайтеся очистити машиною затоплені місця.
> YAPMAYIN залишайте або зберігайте машину на відкритому повітрі. Завжди зберігайте та зберігайте машину в безпечному, сухому місці. Тримайте машину подалі від нагрітих поверхонь і екстремальних температур.
> YAPMAYIN використовуйте або піддавайте машину впливу будь-яких неналежних налаштувань або умов, таких як налаштування конструкції.
› Будьте обережні, використовуючи гарячу водопровідну воду. YAPMAYIN кип’ятити воду або воду в мікрохвильовій печі для використання в цій машині.
> YAPMAYIN використовуйте машину як пилосос.
› Ця машина призначена для очищення килимів середнього рівня забруднення за один (1) прохід, за винятком берберських багаторівневих або петельних килимів.
> YAPMAYIN використовуйте більше двох (2) проходів очищення будь-якої ділянки килима, оскільки це може призвести до надмірного зволоження та пошкодження, яке може включати незворотні плями на килимі.
> YAPMAYIN дайте машині попрацювати насухо. Коли резервуар для розчину закінчиться, припиніть використання та дотримуйтеся вказівок для поповнення.
> YAPMAYIN дозволяють використовувати цю машину як іграшку. Необхідна пильна увага та нагляд дорослих, якщо використовується дітьми чи тваринами або поблизу них. Ця машина не призначена для використання дітьми віком до 18 років.
> YAPMAYIN дозволяйте дітям або домашнім тваринам розміщувати частини тіла в отворах або рухомих частинах машини або поблизу них.
> YAPMAYIN використовувати з пошкодженим шнуром, вилкою або насадкою. Якщо ця машина або будь-яке пов’язане з нею додаткове обладнання не працює належним чином, була впущена, пошкоджена, залишена на відкритому повітрі, використана неналежним чином або в неналежному середовищі, під дощем або впала у воду чи іншу рідину, негайно припиніть використання та поверніться до пункту прокату або сервісний центр і негайно повідомте Rug Doctor за номером (800) 784-3628.
> YAPMAYIN намагатися відремонтувати пошкоджену або зламану машину за будь-яких обставин.
> YAPMAYIN тягнути за шнур, носити за шнур, використовувати шнур як ручку, закривати двері за шнур або тягнути шнур навколо гострих країв або кутів. YAPMAYIN проведіть машиною по шнуру. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
> YAPMAYIN вийміть вилку, потягнувши за шнур. Вимкніть розетку, потягнувши за вилку.
> YAPMAYIN зловживати шнуром. НІКОЛИ не використовуйте шнур, щоб переносити, тягнути або відключати машину від мережі.
> YAPMAYIN змінити заземлену вилку.
> YAPMAYIN тримайтеся за вилку або використовуйте цей апарат мокрими або спітнілими руками.
> YAPMAYIN класти будь-які предмети в будь-які отвори машини. YAPMAYIN використовуйте машину, якщо будь-який отвір заблоковано. Тримайте отвори чистими від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може перешкоджати потоку повітря.
› Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від усіх отворів і рухомих частин.
› Вимкніть усі елементи керування перед від’єднанням від мережі.
› Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
> YAPMAYIN використовуйте машину для збирання легкозаймистих або горючих матеріалів або рідин, таких як бензин або певні фарби. YAPMAYIN використовувати в місцях, де вони можуть бути присутні.
> YAPMAYIN використовуйте, щоб підняти все, що горить або димить, наприклад, сигарети, сірники або гарячий попіл.
> YAPMAYIN використовуйте для збирання твердих або гострих предметів, таких як скло, цвяхи, шурупи, монети тощо.
> YAPMAYIN кладіть або збирайте за допомогою цієї машини будь-що, що є токсичним матеріалом, наприклад відбілювач, аміак, миючі засоби для унітазів або стоків.
> YAPMAYIN очистіть підлогові електричні розетки.
> YAPMAYIN використовувати подовжувач. Невиконання цієї інструкції може наражати користувача на ймовірність ураження електричним струмом, особистих втрат, травм та/або смерті.
› Додатковий шланг містить електричні дроти. YAPMAYIN використовувати або ремонтувати пошкоджений шланг. YAPMAYIN використовувати, коли шланг розрізаний або пробитий. Уникайте брати гострі предмети.
› Інструмент для оббивки та кріпильний шланг слід використовувати лише для побутового прибирання всередині приміщень із використанням лише рекомендованих виробником розчинів для чищення.
› Періодично перевіряйте кріпильний шланг і інструмент для оббивки на наявність видимих пошкоджень, таких як потертості, тріщини, розколи тощо.
› Під час чищення завжди одягайте взуття на гумовій підошві.
› Перед будь-якою операцією вологого підбирання завжди перевіряйте, чи правильно встановлено поплавок.
> YAPMAYIN використовуйте машину без бака, кришки або кришки на належному місці.
> YAPMAYIN використовувати або розміщувати машину на дерев’яній, ламінованій або натуральній підлозі або поблизу них.
> YAPMAYIN використовуйте або розміщуйте машину на або поблизу килимів і килимів з натурального волокна, шовку, вовни, сизалю, джуту, ручних або плетених килимів.
> YAPMAYIN Використовуйте машину для чищення таких тканин: шовк, гаїтянська бавовна, велюр, оксамит, вельвет, шкіра, тканини з кодом чищення S або X або будь-які тканини, що не стійкі до кольору.
> YAPMAYIN використовуйте з машиною відбілювачі, барвники, миючі засоби для прання, чистячі порошки, агресивні розчинники, хімічні речовини або будь-які інші продукти, що не належать Rug Doctor, оскільки це може призвести до незворотного пошкодження вашого майна.
› Завжди вимикайте цю машину перед підключенням або від’єднанням шланга або шланга для розчину.
› Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише насадки, рекомендовані виробником.
> YAPMAYIN працювати без резервуарів або будь-яким способом, який не відповідає наведеним вище попередженням або інструкціям з експлуатації, які містяться в цьому посібнику з експлуатації.
УВАГА
МАШИНА МОЖЕ МІСТИТИ ВОДУ
Щоб отримати найкращі результати чищення та уникнути ризику незворотного пошкодження майна, килимів, підлоги та меблів, дотримуйтеся наведених нижче попереджень:
› Перед використанням машини завжди читайте і дотримуйтесь рекомендованих виробником інструкцій щодо чищення килимів чи оббивки.
› Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
› Машина призначена для очищення килимів середнього рівня забруднення за один (1) прохід. Два (2) проходу можна використовувати для сильно забруднених килимів, але не для берберських, багаторівневих або петельних килимів. YAPMAYIN використовуйте більше двох (2) проходів для чищення будь-якої ділянки чи килима. Недотримання цієї інструкції може призвести до перезволоження та незворотних плям на килимі. Якщо килими недостатньо чисті, дайте їм повністю висохнути та очистіть ще раз, використовуючи лише один (1) прохід.
> YAPMAYIN залишайте воду в резервуарі для чистої або брудної води, коли він не використовується. Негайно спорожнюйте резервуар для чистої та брудної води після кожного використання.
> YAPMAYIN використовувати або розміщувати машину на дерев’яній, ламінованій або натуральній підлозі або поблизу них.
> YAPMAYIN використовуйте або розміщуйте машину на килимах або килимах з натурального волокна, шовку, вовни, сизалю, джуту, ручних або плетених килимів або поруч із ними.
> YAPMAYIN Використовуйте машину для чищення таких тканин: шовк, гаїтянська бавовна, велюр, оксамит, вельвет, шкіра, тканини з кодом чищення S або X або будь-які тканини, що не стійкі до кольору.
> YAPMAYIN використовуйте з машиною відбілювачі, барвники, пральні засоби, чистячі порошки, агресивні розчинники, хімікати або будь-які інші продукти, що не належать до Rug Doctor, оскільки це може призвести до незворотного пошкодження вашого майна.
› Під час чищення оббивки або меблів переконайтеся, що чорний кулисний перемикач у верхній частині корпусу машини встановлено в положення «оббивка/ручний інструмент». Якщо цей перемикач встановлено на «килим», це може призвести до пошкодження.
> Недотримання вищезазначених інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, травмування та/або смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЛАВКА
ПРИ ЗЛИВАННІ БРУДНОЇ ВОДИ
Завжди будьте обережні, спорожняючи резервуар для брудної води. Резервуар для брудної води слід спорожняти лише в туалеті або безпечно на вулиці. Поплавок і клітка, розташовані в резервуарі для брудної води, можуть зрушитися під час використання та утилізації води. Завжди виливайте воду повільно, щоб і поплавок, і клітка залишалися в резервуарі. Ніколи не «зливайте» брудну воду. Недотримання цих інструкцій може призвести до того, що поплавок і клітка застрягнуть в туалетах, раковинах тощо. Rug Doctor не несе відповідальності за будь-які пошкодження туалетів, раковин тощо внаслідок недотримання цих інструкцій.
ЧИЩЕННЯ ЗА МАШИНОЮ ТА ПРОДУКТАМИ YOUR RUG DOCTOR
Перш ніж почати, повністю прочитайте всі інструкції. Щоб переконатися в належних результатах, перевірте килими та оббивку на стійкість кольору. Змочіть непомітну ділянку невеликою кількістю миючого засобу.
Через 1-2 хвилини промокніть білим паперовим рушником і перевірте перенесення кольору. Дотримуйтесь цих додаткових вказівок під час чищення машиною Rug Doctor:
› Машини Rug Doctor і засоби для чищення Rug Doctor безпечні для більшості килимів. Однак ви ризикуєте пошкодити килими та тверді поверхні підлоги, не призначені для миття методом екстракції. YAPMAYIN використовуйте машину Rug Doctor або миючі засоби для східних килимів з натурального волокна (шовк або вовна), вовняних килимів ручного ткацтва, плетених килимів, сизалевих або джутових килимів, дерев’яних або ламінованих підлог. Деякі плями потребують професійної обробки.
› Машина розроблена для використання на килимах і оббивці згідно з інструкціями та рекомендаціями в цьому посібнику. Якщо ви використовуєте машину Rug Doctor для чищення поверхонь, крім килимів і оббивки, наприклад твердих поверхонь підлоги, використовуйте лише рекомендовані Rug Doctor продукти. Засіб для чищення килимів Rug Doctor Oxy можна безпечно та ефективно використовувати для чищення килимів або безпечних для води твердих поверхонь підлоги.
> YAPMAYIN додавайте в машину відбілювач, барвник або інші засоби, крім засобів для чищення Rug Doctor. Використання невідповідних продуктів може спричинити несправність машини та призвести до пошкодження килима чи машини.
› Ніколи не можна ковтати піну через купольний фільтр. Це може призвести до пошкодження килима та/або двигуна пилососа.
› Використовуйте лише засоби для чищення Rug Doctor®, призначені для використання з цим пристроєм, щоб зменшити ризик пожежі та ураження електричним струмом через пошкодження внутрішніх компонентів.
› Уникайте збирання твердих або гострих предметів машиною для чищення килимів. Ці предмети можуть пошкодити апарат.
> YAPMAYIN використовуйте машину для сухого пилососу. Ця машина не має фільтра тонкого пилу. Використання машини для сушіння вакууму спричиняє пошкодження вакуумного двигуна.
> YAPMAYIN використовуйте машину для пилососу великої кількості рідини, наприклад із затопленого підвалу чи великого розливу. Ця машина не обладнана автоматичним відключенням переливу.
› Щоб уникнути пошкоджень, YAPMAYIN розташуйте машину або ручний інструмент на дерев’яній або ламінованій підлозі або поблизу них або дозвольте будь-якому розчину або надмірному розбризкуванню потрапити на таку підлогу.
› Щоб уникнути пошкодження насоса, YAPMAYIN продовжуйте натискати перемикач розпилювача (насосу), коли резервуар розчину порожній.
› Щоб уникнути пошкодження майна, YAPMAYIN розташуйте верстат або ручний інструмент на дерев’яній або ламінатній підлозі або поблизу них. В додаток, YAPMAYIN Дозвольте будь-якому розчину або розбризкуванню потрапити на таке підлогове покриття.
> Уважно читайте інструкції. Rug Doctor, LLC не несе відповідальності за пошкодження внаслідок неправильного використання цю машину.
ПОРАДИ ЩОДО ЧИЩЕННЯ КИЛИМУ ДЛЯ НАЙКРАЩОГО РЕЗУЛЬТАТУ
› Обробка складних місць: машини Rug Doctor призначені для глибокого чищення та видалення за один прохід. Вашим найкращим вибором для чищення складних місць, плям або зон руху є використання спеціальних продуктів Rug Doctor.
› Уникайте надмірного зволоження килима. YAPMAYIN пройдіться по сильно забрудненому місці більше 2 разів. Берберські, багаторівневі або петельні килими утримують більше рідини. Для цих типів килимів YAPMAYIN повторні проходи очищення.
› Якщо потрібне додаткове чищення, дайте килимам висохнути, перш ніж намагатися повторно очистити сильно забруднені ділянки.
Через те, що вони утримують більше рідини, берберські килими, які перезволожені, можуть зіткнутися з «гнітом» ґрунту або розливів, які дуже глибоко проникають у килим або основу. Якщо ви зіткнулися з цією проблемою, дайте ділянці повністю висохнути, а потім очистіть ще раз, використовуючи одиничні швидкі проходи (1-2 фути на секунду).
› Чищення берберського килима: ви можете використовувати машину Rug Doctor для чищення берберського килима. Для досягнення найкращих результатів зробіть лише один прохід, натискаючи великий перемикач, щоб випустити розчин. Зробіть другий прохід по тій самій ділянці, не натискаючи перемикач, щоб ви лише всмоктували рідину.
› Перекриття злегка проходить, щоб охопити всі області. ВАЖЛИВО: натискаючи червону кнопку, тримайте машину в русі, щоб щітка, що обертається, не ворушилася в одному місці.
› Відновлення рідини. Ви повинні відновити 70-80% використаної рідини залежно від типу вашого килима. З берберським килимом ви можете отримати трохи менше рідини.
› Якщо ви замінюєте меблі до того, як килим повністю висохне, підкладіть під ніжки меблів алюмінієву фольгу, щоб запобігти появі плям. Залиште алюмінієву фольгу під ніжками меблів до повного висихання килима.
› Уникайте надлишку піни в баку для збору, яка може виділятися через машину та зашкодити вашому килиму. Якщо утворюється піна, вимкніть машину та спорожніть верхній білий резервуар, якщо він заповнений.
› Для швидшого висихання провітріть приміщення. Відкрити двері та вікна. Покладіть на килим віяла спрямованими вниз.
Увімкніть тепло через damp чи холодна погода. Вмикайте кондиціонер у вологу або жарку погоду. Це настійно рекомендується під час чищення берберських килимів. Ці процедури особливо рекомендуються при чищенні берберських килимів.
ЗБЕРЕГТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ
Ваш Новий
TRUDEEP CLEANER™
1. Кнопка розчину для мила та скрабу 7. Комфортна ручка
2. Відпустіть ручку 8. Кнопка живлення
3. Бак для чистої води 9. Обертання шнура
4. Бак для брудної води 10. Порт B інструмента для оббивки
5. Порт A для інструменту для оббивки 11. Спрей Super Boost
6. Ролингова кисть 12. Інструмент для оббивки
Як використовувати:
НАПОВНЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ЧИСТОЇ ВОДИ
(1)
Підніміть складну ручку
..........................................................
Підняти Ручка потягнувши вгору у вертикальне положення.
(2)
Зніміть резервуар з чистою водою
....................................................
Видалити РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ з машини, схопивши РУЧКА БАКА і піднімаючи прямо вгору.
(3)
Заповніть ємність з чистою водою
....................................................
Відкрутіть ЛЕГКИЙ РОЗЧИН ВИМІРЮВАННЯ КОР від РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ.
Заповніть РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ ГАРЯЧОЮ водопровідною водою, поки вона не досягне лінії заповнення.
ПАМ'ЯТАЙТЕ
....................................................
Завжди використовуйте розчини для глибокого очищення RUG DOCTOR.
Інші розчини для чищення можуть пошкодити машину та призвести до втрати гарантії на машину та килим.
(4)
Додавання розчину для чищення Rug Doctor
………………………………………………………………………
Дотримуйтеся вказівок на звороті розчину для чищення Rug Doctor і заповніть ЛЕГКИЙ РОЗЧИН ВИМІРЮВАННЯ КОР з рекомендованими унціями розчину.
Ємність для чистої води 3.7 літра води. Поверніть за годинниковою стрілкою, щоб затягнути ЛЕГКИЙ РОЗЧИН ВИМІРЮВАННЯ КОР на бак.
(5)
Тепер ви готові до очищення
......................................................
Надійно розмістіть повний РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ назад на машину.
Як використовувати:
ЧИЩЕННЯ ВАШОГО КИЛИМУ
ВАЖЛИВА ПОРАДА З ОЧИЩЕННЯ:
Перед глибоким чищенням ретельно пропилососьте ділянку сухим пилососом
Пензлі подвійної перехресної дії
....................................................
Ваш Rug Doctor TruDeep Cleaner оснащений технологією Dual Cross-Action Brush. Вібраційна щітка глибоко очищає кожне волокно килима, потім рухома щітка доглядає та полірує, що забезпечує комплексне очищення.
- Рулон кисті
- Вібраційна щітка
(1)
Підключіть машину
………………………………… ..
Вставте вилку в належним чином заземлену розетку.
УВАГА!
Перш ніж підключати машину до мережі, перевірте кнопку живлення, щоб переконатися, що вона знаходиться в положенні «вимкнено».
(2)
Виберіть режим очищення
.......................................... ..
Використовувати «СУПЕР БУСТ СПРЕЙ» налаштування на машині для додаткового «поштовху» при прибиранні сильно забруднених і інтенсивних місць. SUPER BOOST «ВИМК.»:
Для слабо забруднених килимів.
SUPER BOOST «ВКЛ.»:
Для помірно/сильно забруднених або інтенсивних килимів.
- Super Boost Cleaning Control
(3)
Увімкніть машину
..........................................
Натисніть КНОПКА ЖИВЛЕННЯ розташований на с КОМФОРТНА РУЧКА до килимового положення.
(4)
Почистіть килими
………………………….
Wet Pass: натисніть «МИЛО І СКРАБ» кнопку розчину у верхній частині ручки, повільно та впевнено тягнучи машину назад по прямій лінії.
Щоб висушити: відпустіть «МИЛО І СКРАБ» і повільно потягніть машину по тому самому шляху.
- Кнопка Soap & Scrub Solution
- Повільно йдіть назад по прямій лінії
Як використовувати:
Спорожнення резервуара для брудної води
(1)
Порожній бак для брудної води
.................................................
Порожній БРУЗНА БАКОВА ВОДА до того, як брудна вода досягне «повної лінії»
Вимкніть машину за допомогою КНОПКА ЖИВЛЕННЯ.
- Повна лінія
(2)
Зніміть резервуар для брудної води
………………………………………………….
Видалити БРУЗНА БАКОВА ВОДА з машини, схопивши РУЧКА БАКА і піднімаючи прямо вгору.
(3)
Заповніть ємність з чистою водою
………………………………………… ..
Відкрутіть КРИШКА РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ БРУДНОЇ ВОДИ і вилийте брудну воду. Брудну воду потрібно виливати в унітаз або на вулицю. Не виливайте в раковину або ванну.
Промийте внутрішню частину БРУЗНА БАКОВА ВОДА і замінити КРИШКА РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ БРУДНОЇ ВОДИ. Щільно затягніть кришку, обертаючи за годинниковою стрілкою.
(4)
Замініть резервуар для брудної води
………………………………………… ..
Надійно розмістіть порожній БРУЗНА БАКОВА ВОДА назад на машину.
ПАМ'ЯТАЙТЕ
.......................................... ..
Завжди використовуйте розчини для глибокого очищення RUG DOCTOR.
Інші розчини для чищення можуть пошкодити машину та призвести до втрати гарантії на машину та килим.
Як використовувати:
МЕБЕЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ
(1)
Підніміть складну ручкуe
……………………………………………… ..
Підняти Ручка потягнувши вгору у вертикальне положення.
Для досягнення найкращих результатів зменште Ручка у найнижче положення, потягнувши за ВИПУСК РУЧКИ важіль вгору.
(2)
Зніміть резервуар з чистою водою
....................................................
Видалити РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ від машини, захопивши бак Ручка і піднімаючи прямо вгору.
(3)
Заповніть ємність з чистою водою
………………………………………… ..
Відкрутіть ЛЕГКИЙ РОЗЧИН ВИМІРЮВАННЯ КОР від РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ.
Заповніть РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ ГАРЯЧОЮ водопровідною водою, поки вона не досягне лінії заповнення.
ПАМ'ЯТАЙТЕ
.......................................... ..
Завжди використовуйте розчини для глибокого очищення RUG DOCTOR.
Інші розчини для чищення можуть пошкодити машину та призвести до втрати гарантії на машину та килим.
(4)
Додайте розчин для чищення Rug Doctor
.................................................................. ..
Дотримуйтеся вказівок на звороті розчину для чищення Rug Doctor і заповніть ЛЕГКИЙ РОЗЧИН ВИМІРЮВАННЯ КОР з рекомендованими унціями розчину.
Ємність для чистої води 3.7 літра води. Щільно закрутіть ЛЕГКИЙ РОЗЧИН ВИМІРЮВАННЯ КОР на бак.
(5)
Вставте резервуар для чистої води в машину
……………………………………………………………………….
Надійно розмістіть повний РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЧИСТОЇ ВОДИ назад на машину.
ВАЖЛИВО: Перевірте виробника tag перед чищенням оббивки. "W" або "WS" на tag означає, що ви можете використовувати Machine. Якщо tag позначено літерою «S» або «X», написано «Лише хімчистка», позначено будь-якою нестійкою тканиною, відсутнє або не закодовано, не продовжуйте.
(6)
Підключіть машину
.....................................
Вставте вилку в належним чином заземлену розетку.
УВАГА!
Перш ніж підключати машину до мережі, перевірте кнопку живлення, щоб переконатися, що вона знаходиться в положенні «вимкнено».
(7)
Інструмент для вставки оббивки
.............................................
- Відкрийте МЕБЕЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ A потягнувши за чорну гумову кришку.
- Вставте МЕБЕЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ підключення до МЕБЕЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ A на передній частині БРУЗНА БАКОВА ВОДА вирівнявши значки «O» на танку та МЕБЕЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ.
- Зафіксуйте ІНСТРУМЕНТ на місці, повернувши праворуч, значок буде прямо вгору.
(8)
Підключіть шланг розчину
.............................................
Підключіть ШЛАНГ РОЗЧИНУ до «ПОРТ В ОЧИЩЕННЯ ІНСТРУМЕНТУ» розташований у верхній частині машини, вирівнявши значки «O» на шлангу. Зафіксуйте шланг на місці, повернувши вправо. Значок буде прямо вгору.
(9)
Увімкніть машину
……………………………………
Натисніть КНОПКА ЖИВЛЕННЯ розташований на с КОМФОРТНА РУЧКА до положення інструменту.
(10)
Очистіть оббивку, сходи, плями
..................................................................... ..
Для очищення: розташуйте МЕБЕЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ перед ділянкою або плямою, яку потрібно глибоко очистити. Натисніть курок на ручці, щоб почати очищення. Натискаючи на спусковий гачок, рухайте інструментом вперед-назад по ділянці, яку потрібно очистити, притискаючи всмоктувальну насадку до поверхні.
Щоб висушити: відпустіть курок. Перемістіть інструмент назад по мокрій ділянці.
Обов’язково притисніть всмоктувальну насадку до поверхні.
Після чищення залиште машину увімкненою на 15 секунд, щоб весь брудний розчин зібрався в БРУЗНА БАКОВА ВОДА.
- Стиснути тригер
- відтягнути інструмент
МАШИНА ДЛЯ ОЧИЩЕННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
(1)
Очистіть і промийте резервуари для води
......................................................
Вийміть резервуари для БРУДНОЇ та ЧИСТОЇ ВОДИ.
Віднесіть баки до раковини та промийте обидва баки водою.
Дайте резервуарам добре висохнути, щоб уникнути запаху під час зберігання.
(2)
Надійні резервуари для води
………………………………….
Після промивання та висушування обох баків помістіть обидва баки на машину та зафіксуйте на місці. Переконайтеся, що кришки на баках.
(3)
Обмотайте шнур
…………………………
Оберніть шнур навколо ПЕРЕКЛАД ШНУРА.
(4)
Складна ручка
........................ ..
Опустіть ручку, потягнувши за ВИПУСК РУЧКИ вгору. Посуньте ручку вперед у положення для зберігання.
ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ
Наведений нижче посібник із усунення несправностей допоможе вам вирішити проблеми, які можуть виникнути під час звичайного використання апарата.
| ПРОБЛЕМА | МОЖЛИВА ПРИЧИНА | ЯК ВИправити |
| Немає сили | › Шнур живлення не підключений › Кнопка живлення не ввімкнена |
› Вставте шнур живлення в розетку › Натисніть кнопку живлення на килим або інструмент залежно від потреби |
| Ні / низький рівень розпилення | › Не натискання кнопки розчину для мила та скрабу › Бак чистої води порожній або низький › Резервуар для чистої води встановлено або встановлено неправильно › Кнопка живлення знаходиться в неправильному положенні |
› Натисніть і утримуйте кнопку Soap & Scrub Solution › Наповніть резервуар для чистої води водою та розчином › Підніміть резервуар для чистої води та поставте на місце. При правильному розташуванні бачок повинен стати на місце з клацанням › Переконайтеся, що кнопка живлення знаходиться в правильному положенні залежно від використання |
| Ні / Низьке всмоктування | › Бак для брудної води повний › Резервуар для брудної води неправильно вставлено/встановлено › Кнопка живлення знаходиться в неправильному положенні |
› Спорожніть бак для брудної води та замініть порожній бак, коли закінчите › Підніміть резервуар для брудної води та поставте на місце › Двічі перевірте кнопку живлення та переконайтеся, що вона перебуває в потрібному режимі (Килим призначений для чищення килимів; Інструмент призначений для активних, додаткових аксесуарів) |
| Обертовий валик щітки не обертається | › Не натискання кнопки розчину для мила та скрабу › Кнопка живлення в неправильному положенні |
› Натисніть кнопку розчину для мила та скрабу на ручці › Натисніть кнопку живлення на килим |
| Ні/Низький спрей з інструменту для оббивки | › Не натискається курок спрею › Заглушка для розчину для оббивки неправильно встановлена в порт для очищення інструменту › Чиста вода/ємність для розчину порожня/низька › Резервуар для чистої води неправильно встановлений/встановлений |
› Натисніть тригер спрею › Під час встановлення переконайтеся, що символи вирівняні › Наповніть резервуар для чистої води водою та розчином › Підніміть резервуар для чистої води та поставте на місце |
| Немає/низьке всмоктування від інструменту для оббивки | › Брудна вода/збірний бак заповнений › Бак для брудної води/збірний бак встановлено/встановлено неправильно › Оббивка вакуумної розетки › Неправильно встановлено на порт брудної води |
› Спорожніть бак для брудної води/збірний бак › Підніміть бак для брудної води/збірний бак і поставте на місце › Під час встановлення переконайтеся, що символи вирівняні |
Якщо ви не можете вирішити або маєте інші запитання, візит www.rugdocto.co.uk/support
Інформація про гарантію
На що поширюється ця гарантія/як довго діє гарантія?
1.1. Компанія Rug Doctor надає первинному покупцеві гарантію протягом 2 років з дати покупки («Гарантійний період»), машина, що постачається компанією Rug Doctor, і всі її компоненти (разом «Машина») не мають матеріальних дефектів. Ця гарантія поширюється на машини, які використовуються лише для звичайних побутових цілей. Однак ця гарантія регулюється пунктами 1.2, 1.4 і 2.4 і не застосовується в обставинах, описаних у пункті 2.1
1.2. Відповідно до пункту 2.1, якщо:
(a) ви повідомляєте (відповідно до розділу «Як я можу отримати обслуговування за цією гарантією» нижче) Rug Doctor протягом Гарантійного періоду протягом розумного часу після виявлення того, що Машина має матеріальний дефект і
(b) Rug Doctor має розумну можливість оглянути Машину; і
(c) ви (якщо про це попросить Rug Doctor) повертаєте Машину до місця роботи Rug Doctor, оплата за що буде здійснена відповідно до розділу «Витрати» нижче; Rug Doctor відремонтує або замінить машину без додаткової плати.
1.3. Гарантія в пункті 1.1 поширюється на будь-яку заміну або відремонтовану Машину (протягом початкового гарантійного періоду), надану Rug Doctor.
1.4. Ця гарантія надається на додаток до ваших законних прав щодо машини, яка є несправною або не відповідає опису, і не впливає на них. Пораду щодо ваших законних прав можна отримати в місцевому Бюро консультацій громадян або офісі торгових стандартів.
На що не поширюється гарантія
2.1. Гарантія, наведена в пункті 1.1, не поширюється на будь-які дефекти Машини, спричинені:
(a) будь-яке подальше використання Машини вами або будь-якою третьою стороною після повідомлення згідно з пунктом 1.2;
(b) невиконання вами або будь-якою третьою стороною усних або письмових інструкцій Rug Doctor (включаючи, але не обмежуючись, Посібник користувача, що постачається разом з Машиною) щодо зберігання, використання та обслуговування Машини (щодо останнє, для найкращої ефективності роботи та очищення рекомендується використовувати лише миючі засоби Rug Doctor);
(c) будь-яка зміна чи ремонт або спроба змінити чи відремонтувати Машину вами чи будь-якою третьою стороною без письмової згоди Rug Doctor;
(d) належне зношення, навмисне пошкодження, недбалість з боку вас або будь-якої третьої сторони, нещасний випадок, неналежне використання та зловживання або ненормальні умови зберігання чи роботи; або
(e) використовувати вами або будь-якою третьою стороною Машину будь-яким способом або в будь-який час для цілей оренди.
2.2 Якщо компанія Rug Doctor не дотримується цих умов, вона несе відповідальність за збитки чи шкоду, яку ви зазнали, або за шкоду, яку ви зазнали, що є розумно передбачуваним результатом порушення нею умов або недбалості, але компанія Rug Doctor не буде несе відповідальність за будь-які втрати або пошкодження, які неможливо передбачити.
2.3. Rug Doctor постачає машину лише для домашнього та приватного використання. Ви погоджуєтеся не використовувати Машину для будь-яких комерційних, комерційних або перепродажних цілей, і Rug Doctor не несе перед вами відповідальності за будь-яку втрату прибутку, втрату бізнесу, перерву в бізнесі або втрату бізнес-можливостей.
2.4. Rug Doctor не виключає та не обмежує жодним чином свою відповідальність за:
(a) смерть або тілесні ушкодження, спричинені його недбалістю або недбалістю його співробітників, агентів або субпідрядників;
(b) шахрайство або шахрайське спотворення;
(c) порушення умов, передбачених розділом 12 Закону про продаж товарів 1979 року (право власності та спокійне володіння);
(d) порушення умов, передбачених розділами 13, 14 і 15 Закону про продаж товарів 1979 року (опис, задовільна якість, відповідність цілям іamples); і
(e) дефектні продукти відповідно до Закону про захист прав споживачів 1987 року
Витрати
Якщо Машину повернуто до Rug Doctor для ремонту відповідно до гарантії, зазначеної в пункті 1.1, протягом тридцяти (30) днів після доставки, Rug Doctor сплатить вартість доставки як від вас, так і назад. Однак ви несете відповідальність за сплату будь-яких витрат на доставку, коли Rug Doctor надсилає Вам Машину назад, якщо Rug Doctor не вважає, що Машина має матеріальний дефект. Після цього вам може знадобитися відправити машину до Rug Doctor, якщо протягом гарантійного періоду знадобиться ремонт. Ви несете відповідальність за оплату будь-яких витрат на доставку для надсилання Машини до та з Rug Doctor для ремонту, що відбувається в рамках гарантії та протягом Гарантійного періоду та після перших тридцяти (30) днів.
Як я можу отримати обслуговування за цією гарантією?
ЩОБ ОТРИМАТИ ГАРАНТІЙНУ ДОПОМОГУ, будь ласка, зателефонуйте до відділу обслуговування клієнтів Rug Doctor за номером: 01903 235558 (з 9.00 до 5.00 пн. – пт.) або електронною поштою. customerservices@rugdoctor.co.uk.
Щоб допомогти вам, Rug Doctor знадобиться така інформація: ваше ім’я, адреса та номер телефону, модель продукту та серійний номер, підтвердження покупки із зазначенням дати та місця покупки. Будь ласка, поясніть суть проблеми. Руг Доктор буде переview всі відповідні факти та порадять вам щодо рекомендованої процедури. Ми рекомендуємо зберігати оригінальну коробку та пакувальні матеріали.
Несанкціоноване використання
Щоб уникнути сумнівів, використання машини для цілей оренди суворо заборонено, і це призведе до того, що ви не зможете покладатися на цю гарантію. Ця Гарантія надає вам певні законні права.
Ви можете зареєструвати машину Rug Doctor TruDeep Cleaner att www.rugdoctor.co.uk.
КИЛИМОК ДОКТОР PET TRUDEEP CLEANER™ | Посібник користувача
Документи / Ресурси
 |
Rug Doctor TruDeep Cleaner Потужний засіб для чищення килимів Prograde [pdf] Посібник користувача TruDeep Cleaner, потужний засіб для чищення килимів Prograde, засіб для чищення TruDeep Cleaner. Потужний засіб для чищення килимів Prograde, засіб для чищення килимів Prograde, засіб для чищення килимів |
посилання
-
Rug Doctor UK | Оренда чистильника килимів онлайн і в магазині
-
Rug Doctor UK | Оренда чистильника килимів онлайн і в магазині
