GT 2X10 LA 2-стороння лінійна матриця з автономним живленням
Посібник користувача
Оновлена pdf-версія цього посібника завжди доступна тут
Показання безпеки
Будь ласка, прочитайте його перед використанням системи та збережіть для подальшого використання
PRO DG SYSTEMS® ДЯКУЄ ВАМ ЗА ПРИДБАННЯ ЦЬОГО ПРОФЕСІЙНА ЗВУКОВА СИСТЕМА, ПОВНІСТЮ РОЗРОБЛЕНА, ВИГОТОВЛЕНА ТА ОПТИМІЗОВАНА В ІСПАНІЇ, ЕКСКЛЮЗИВНО З ЄВРОПЕЙСЬКИМИ КОМПОНЕНТАМИ, І МИ БАЖАЄМО, ЩОБ ВАМ СПОДОБАЛИСЯ ЇЇ ВИСОКА ЯКІСТЬ ТА ПРОДУКТИВНІСТЬ.
- Ця система була розроблена, виготовлена та оптимізована Pro DG Systems® у ідеальному робочому стані. Щоб зберегти цей стан і забезпечити правильну роботу, користувач повинен дотримуватися наступних вказівок і порад цього посібника.
ДІЙНІСТЬ, БЕЗПЕКА ТА ЕФЕКТИВНІСТЬ СИСТЕМИ ГАРАНТУЄТЬСЯ ЛИШЕ І ВИКЛЮЧНО PRO DG SYSTEMS, ЯКЩО: - Складання, маніпуляції, повторне налаштування та модифікації чи ремонти виконує Pro DG Systems.
- Електроустановка відповідає вимогам IEC (ANSI).
- Систему використовують відповідно до показань до застосування. УВАГА:
- Якщо захисти відкриті або частини шасі видалені, за винятком випадків, коли це можна зробити вручну, струмопровідні частини можуть стати
- Будь-які налаштування, маніпуляції, оптимізація або ремонт системи повинні виконуватися виключно Pro DG Systems. КОМПАНІЯ PRO DG SYSTEMS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКЕ ПОШКОДЖЕННЯ СИСТЕМИ, Спричинене МАНІПУЛЯЦІЯМИ, НАЛАШТУВАННЯМИ, ОПТИМІЗАЦІЄЮ АБО РЕМОНТОМ, ЗДІЙСНЕНИМИ PRO DG SYSTEMS НЕ АВТОРИЗОВАНОЮ ОСОБИСТЮ
- Високий рівень гучності динаміків може спричинити пошкодження слуху, тому слід уникати прямого контакту з гучномовцями, що працюють на високій гучності, інакше слід використовувати засоби захисту слуху.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО МЕРЕЖІ:
- Система розрахована на безперервну роботу.
- Набір операційний обtage має відповідати місцевій електромережі
- Пристрої повинні бути підключені до мережі через блок живлення, що входить до комплекту постачання, або кабель живлення.
- Блок живлення: ніколи не використовуйте пошкоджений кабель з’єднання. Будь-які пошкодження необхідно усунути.
- Уникайте підключення до електромережі в розподільних коробках разом з кількома іншими споживачами електроенергії.
- Штепсельна розетка для джерела живлення повинна бути розташована поблизу пристрою та бути легкодоступною.
МІСЦЕ СИТУАЦІЇ:
- Система повинна стояти тільки на чистому і абсолютно горизонтальному місці
- Система не повинна піддаватися будь-якому типу вібрації під час роботи
- Уникайте контакту з водою або мокрими поверхнями. Не кладіть на систему предмети, що містять рідину.
- Переконайтесь, що система має достатню вентиляцію, не блокуйте та не закривайте вентиляційні отвори. Перекриття вентиляції може призвести до перегріву системи.
- Уникайте прямого впливу сонця та близькості до джерел тепла чи випромінювання.
- Якщо система зазнає екстремальної зміни температури, яка може вплинути на її роботу, перед запуском сподівайтеся, що вона досягла кімнатної температури.
АКСЕСУАРИ:
- Не розміщуйте систему на нестійкій основі, яка може завдати шкоди людям або системі; використовуйте її лише з візком, стелажем, штативом або основою, рекомендованими або наданими Pro DG Systems відповідно до вказівок щодо встановлення. Комбінація системи повинна be рухався дуже обережно.
Застосування надмірної сили та нерівна підлога можуть призвести до перекидання системи та підставки. - Додаткове обладнання: не використовуйте додаткове обладнання, яке не рекомендоване Pro DG Systems. Використання нерекомендованого обладнання може призвести до нещасних випадків і пошкодження системи.
- Щоб захистити систему під час поганої погоди або якщо вона залишається без нагляду протягом тривалого часу, слід від’єднати вилку від мережі. Це запобігає пошкодженню системи блискавкою та стрибками напруги в мережі змінного струму.
КОРИСТУВАЧУ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ПРОЧИТАТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ СИСТЕМИ ТА ЗБЕРЕГТИ ДЛЯ ПІЗНІШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
PRO DG SYSTEMS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕАДЕКВАТ ВИКОРИСТАННЯ СИСТЕМИ НЕАВТОРИЗОВАНИМ ПЕРСОНАЛОМ БЕЗ ДОСТАТНІХ ЗНАНЬ ВИКОРИСТАННЯ.
ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКЦІЇ PRO DG SYSTEMS ПРИЗНАЧЕНО ДЛЯ АВТОРИЗОВАНИХ ПРОФЕСІОНАЛІВ, ЯКІ ПОВИННІ МАТИ ДОСТАТНІ ЗНАННЯ ПРО ВИКОРИСТАННЯ СИСТЕМИ ТА ЗАВЖДИ ДОТРИМУВАТИСЯ ПОКАЗАНЬ, НАКАЗАНИХ НИЖЧЕ.

Декларація відповідності
ЕКСПОРТНА КОМПАНІЯ
JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION, SL (PRO DG SYSTEMS)
CIF/ПДВ: ESB14577316
Пан José Carlos Lopez Cosano виробник і представник JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL,
СЕРТИФІКУЄ ТА ДЕКЛАРУЄ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК
Що виріб із посиланням на GT2X10 LA, описом якого є LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm, відповідає критеріям, вираженим у наступних європейських директивах:
Низький об'ємtage 2006/95/CE
Електромагнітна сумісність 2004/108/CE
Залишки електричних та електронних систем 2002/96/CE
Обмеження щодо використання певних небезпечних речовин в електричних та електронних системах 2001/95/CE
Що продукт із посиланням на GT2X10 LA, описом якого є LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900 Вт 16 Ом, відповідає наступним Європейським гармонізованим правилам:

ФІРМА: Хосе Карлос Лопес Косано
Представник компанії
вступ
Ця інструкція була розроблена, щоб допомогти всім користувачам системи GT 2X10 LA компанії Pro DG Systems у її правильному використанні, а також для розуміння її переваг і універсальності. GT 2X10 LA — система лінійного масиву, повністю розроблена, виготовлена та оптимізована в Іспанії з використанням виключно європейських компонентів.
GT 2X10 LA
Повністю розроблений, виготовлений і оптимізований в Іспанії, виключно з використанням європейських компонентів.
опис
GT 2X10 LA — це високопродуктивна 2-смугова лінійна масивна система, оснащена двома (2) динаміками по 10 дюймів у налаштованому корпусі. ВЧ секція має два (2) компресійні драйвери розміром 1 дюйм, з’єднані з хвилеводом. Конфігурація перетворювача генерує симетричну та горизонтальну дисперсію 90º без вторинних пелюсток у діапазоні частот. Це ідеальне рішення в якості основного PA, переднього та бічного заповнення під час заходів на відкритому повітрі або постійної установки.
Технічні характеристики
| Потужність: | 900 Вт RMS (стандарт EIA 426A) / 1800 Вт програма / 3600 Вт пік. |
| Номінальний опір: | 16 Ом. |
| Середня чутливість: | 101 дБ / 2.83 В / 1 м (середнє значення широкосмугового 100-18000 Гц). |
| Розрахований максимальний SPL: | / 1 м 129 дБ безперервно / 132 дБ програмно / 135 дБ пік (одна одиниця) / 132 дБ постійний / 135 дБ програмний / 138 дБ пік (чотири одиниці). |
| Діапазон частот: | +/- 3 дБ від 70 Гц до 20 КГц. |
| Номінальна спрямованість: | (-6 дБ) 90º горизонтальне покриття, вертикальне покриття залежить від довготи або персоналізована конфігурація. |
| Драйвер низьких / середніх частот: | Дві (2) колонки Beyma 10″, 400 Вт, 16 Ом. |
| Партнер сабвуфера Cut-off: | Разом із системою сабвуфера GT 118 B, GT 218 B або GT 221 B: 25 Гц фільтр Баттерворта 24 – 90 Гц фільтр Лінквіца-Райлі 24. |
| Зрізання середніх частот: | Фільтр Linkwitz-riley 90 24 Гц – фільтр Linkwitz-riley 1100 24 Гц. |
| Високочастотний драйвер: | Два (2) динаміка Beyma 1″, 8 Ом, 50 Вт, вихід 25 мм, (44.4 мм) із звуковою котушкою та майларовою діафрагмою. |
| Висока частота зрізу: | Фільтр Linkwitz-riley 1100 24 Гц – фільтр Linkwitz-riley 20000 24 Гц |
| Рекомендовано Ampліфтер: | Pro DG Systems GT 1.2 H або Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q. |
| Роз'єми: | 2 роз’єми NL4MP Neutrik Speakon. |
| Акустичний корпус: | Модель з ЧПУ 15 мм, виготовлена з березової фанери, покритої зовнішнім покриттям. |
| Завершення: | Стандартне покриття чорною фарбою з високою атмосферостійкістю. |
| Розміри шафи: | (HxWxD); 291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”). |
| вага: | 34,9 кг (76,94 фунтів) нетто / 36,1 кг (79,59 фунтів) з упаковкою. |
Архітектурні специфікації

Всередині GT 2X10 LA
GT 2X10 LA враховує два динаміки Beyma 10” 400 Вт (RMS). Спеціально розроблено за нашими власними параметрами для найкращої продуктивності системи.
ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Висока потужність: 400 Вт (RMS)
2” звукова котушка з мідного дроту
Висока чутливість: 96 дБ (1 Вт / 1 м)
Оптимізований FEA керамічний магнітний контур
Розроблено з використанням технології MMSS для високого контролю, лінійності та низьких гармонійних спотворень
Водонепроникна обробка конуса з обох сторін конуса
Розширене контрольоване зміщення: Xmax ± 6 мм
Xпошкодження ± 30 мм
Низькі гармонійні спотворення та лінійна характеристика
Широкий спектр застосування низьких і середньонизьких частот
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Номінальний діаметр | 250 мм (10 дюйма) |
| Номінальний опір | 160 |
| Мінімальний імпеданс | 40 |
| Потужність потужності | 400 Вт (середньоквадратичне значення) |
| Потужність програми | 800 Вт |
| Чутливість | 96 дБ 1 Вт / 1 м @ ZN |
| Діапазон частот | 50 – 5.000 XNUMX Гц |
| Recom. Додаток том. | 15 / 5010,53 / 1,77 футів3 |
| Діаметр голосової котушки | 50,8 мм (2 дюйма) |
| фактор BI | 14,3 Н/З |
| Рухома маса | 0,039 кг |
| Довжина звукової котушки | 15 мм |
| Висота повітряного зазору | 8 мм |
| Xdamage (пік до піку) | 30 мм |

Спеціально розроблено за нашими власними параметрами для найкращої продуктивності системи. 
ІНФОРМАЦІЯ ПРО МОНТАЖ
* Параметри TS вимірюються після періоду тренування за допомогою попереднього тесту потужності. Вимірювання проводяться за допомогою лазерного датчика швидкості струму і відображатимуть довгострокові параметри (якщо гучномовець працював протягом короткого періоду часу).
** Xmax розраховується як (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5), де Lvc – довжина звукової котушки, а Hag – висота повітряного зазору.
КРИВА ІМПЕДАНСУ ВІЛЬНОГО ПОВІТРЯ 
АЧХ ТА СПОРЕННЯ 
Примітка: Частотна характеристика по осі, виміряна з гучномовцем, що стоїть на нескінченній перегородці в безеховій камері, 1 Вт на 1 м
Всередині GT 2X10 LA
GT 2X10 LA також складається з рупора постійної спрямованості, спеціально розробленого для роботи з двома компресійними драйверами Pro DG Systems потужністю 50 Вт RMS, які підключені до хвилеводу. Характеристики постійної спрямованості цієї моделі забезпечують здатність охоплювати 90º по горизонталі та 20º по вертикалі практично на будь-якій частоті в межах робочого діапазону. Щоб забезпечити свободу резонансу, цей факел виготовлений з литого алюмінію з плоскою передньою поверхнею для полегшення монтажу врівень.
ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Призначений для роботи з двома (2) драйверами стиснення Pro DG Systems потужністю 50 Вт RMS.
- Він забезпечує рівномірний відгук, ввімкнення та вимкнення осі з відтворенням нейтральної та природної частоти
- Кути охоплення 90º в горизонтальній площині та 20º у вертикальній площині
- Точний контроль спрямованості в смузі пропускання
- Лита алюмінієва конструкція

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Всередині GT 2X10 LA
GT 2X10 LA також складається з двох компресійних драйверів Beyma потужністю 50 Вт RMS, які з’єднані з хвилеводом. Спеціально розроблено за нашими власними параметрами для найкращої продуктивності системи.
Поєднання високопотужного неодимового компресійного драйвера з хвилеводом забезпечує найкраще з’єднання для найкращої продуктивності GT 2X10 LA, вирішуючи складну проблему досягнення оптимального зв’язку між сусідніми високочастотними перетворювачами. Замість використання дорогих і клопітких пристроїв формування хвилі простий, але ефективний хвилевід перетворює круглу апертуру компресійного драйвера в прямокутну поверхню без зайвого кута апертури для забезпечення низької кривизни фронту акустичної хвилі, що відповідає необхідним вимогам кривизни для оптимального акустичного сполучення між сусідніми джерелами до 18 кГц. Це досягається за допомогою мінімально можливої довжини для низьких спотворень, але без надмірної довжини, яка може спричинити сильні високочастотні перешкоди.
- Прямокутний вихід 4 x 0.5 дюйма
- Неодимовий магнітний контур для високої ефективності
- Ефективний акустичний зв'язок до 18 кГц
- Справжня чутливість 105 дБ 1w@1m (в середньому 1-7 кГц)
- Розширений діапазон частот: 0.7 – 20 кГц
- Звукова котушка 1.75 дюйма з середньоквадратичною потужністю 50 Вт


ГОРИЗОНТАЛЬНА ДИСПЕРСІЯ

ВЕРТИКАЛЬНА ДИСПЕРСІЯ 
Примітки: дисперсія, виміряна двома хвилеводами, з’єднаними з рупором 90º x 5º у безеховій камері, 1w @ 2m.
Усі вимірювання кутів виконуються від осі (45º означає +45º).
РОЗМІРНІ КРЕСЛЕННЯ 
Примітка: * Чутливість вимірювалася на відстані 1 м по осі з вхідною потужністю 1 Вт, усереднена в діапазоні 1-7 кГц
БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ
| Хвилевід | Алюміній |
| Драйверна діафрагма | Поліестер |
| Звукова котушка драйвера | Намотаний алюмінієвий стрічковий дріт |
| Формувальник звукової котушки драйвера | Каптон |
| Магніт драйвера | Неодимовий |
Таке обладнання

Магнітний замок - це інноваційний кріплення безпеки, який запобігає його втраті та дозволяє легко підходити до польотного обладнання завдяки його магнітним властивостям.
Такелажне обладнання для GT 2X10 LA Складається з: легкої сталевої рами + 4 магнітних замків + дужки для підтримки максимальної ваги 1.5 тонни. Це дозволяє зібрати в цілому 16 одиниць GT 2X10 LA 
Польотне обладнання, вбудоване в шафу з різними ступенями кута.

Режим стека для максимальної універсальності та покриття.
ДУЖЕ ВАЖЛИВО: неправильне використання рами та компонентів може бути причиною зламу, що може поставити під загрозу безпеку масиву. Використання пошкодженої рами та компонентів може призвести до серйозних нещасних випадків.
Програмне забезпечення для прогнозування.

У Pro DG Systems ми знаємо, що виготовлення високоякісних динаміків є важливою частиною нашої роботи. Крім того, надання гарантії на належне використання колонок є ще однією частиною, яка також є фундаментальною для нашої роботи. Хороші інструменти роблять різницю для оптимального використання системи.
За допомогою програмного забезпечення прогнозування Ease Focus V2 для GT 2X10 LA ми можемо розробляти різні конфігурації між системами та симулювати їхню поведінку в різних місцях і обставинах, як-от отримати інформацію про: покриття, частоту, SPL і загальну поведінку системи простим і зручним способом. Він простий у використанні, і ми пропонуємо навчальні курси для користувачів Pro DG Systems. Для отримання додаткової інформації зверніться до нашої технічної служби за адресою: sat@prodgsystems.com
Аксесуари
Pro DG Systems пропонує своїм клієнтам усі види обладнання та аксесуарів для своїх систем.
GT 2X10 LA має кейс для польоту або дошку для візка та чохли для транспортування на додаток до повного кабелю для системи, готової до використання. 
Кейс для транспортування 4 одиниць GT 2X10 LA Повністю підібраний для герметичної упаковки та готовий до дороги. 
Дошка та чохли для транспортування 4 одиниць GT 2X10 LA Ідеальних розмірів для транспортування у вантажівці будь-якого типу.

Повний кабель для системи доступний і готовий до використання.
Документи / Ресурси
![]() |
PRO DG GT 2X10 LA 2-канальна лінійна матриця з автономним живленням [pdfПосібник користувача GT 2X10 LA 2-смуговий лінійний масив з автономним живленням, GT 2X10 LA, 2-смуговий лінійний масив з автономним живленням, лінійний масив із живленням, лінійний масив |
