Символи вимірювача артеріального тиску Omron: пояснення інструкції та компонентів

Посібник із монітору артеріального тиску Omron та символи

Посібник із монітору артеріального тиску Omron та символи

ВСТУП

Дякуємо за придбання автоматичного тонометра Omron® BP760 IntelliSense® із манжетою ComFitTM. Ваш новий цифровий тонометр використовує осцилометричний метод вимірювання артеріального тиску. Це означає, що монітор виявляє рух вашої крові через плечову артерію та перетворює рухи в цифрові дані. Осцилометричний монітор не потребує стетоскопа, тому монітор простий у використанні. BP760 поставляється з такими компонентами:• Монітор

•  Корпус для зберігання
•  Інструкція з експлуатації надрукована англійською та іспанською мовами
• Короткий посібник користувача
• Манжета ComFitTM
•  Адаптер змінного струму

Автоматичний монітор артеріального тиску BP760 IntelliSense® призначений для домашнього використання.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕКУ

Щоб забезпечити правильне використання виробу, слід завжди дотримуватися основних заходів безпеки, включаючи застереження та застереження, перелічені в цій інструкції з експлуатації.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ

• Зверніться до свого лікаря, щоб отримати конкретну інформацію про свій артеріальний тиск. Самодіагностика та лікування з використанням виміряних результатів можуть бути небезпечними. Дотримуйтесь інструкцій лікаря або ліцензованого медичного працівника.
• НЕ налаштовуйте ліки на основі результатів вимірювань на даному апараті артеріального тиску. Приймайте ліки за призначенням лікаря. Тільки лікар має кваліфікацію для діагностики та лікування високого кров’яного тиску.
• Монітор не призначений як діагностичний пристрій.
• Якщо рідина акумулятора потрапить вам в очі, негайно промийте великою кількістю чистої води. Негайно зверніться до лікаря.
• Перед використанням пристрою прочитайте всю інформацію в інструкції з експлуатації та будь-яку іншу літературу в коробці.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ (продовження)

• Цей пристрій призначений для вимірювання артеріального тиску та частоти пульсу у дорослого населення. Не використовуйте цей пристрій немовлятам або особам, які не можуть висловити свої наміри.
• Прочитайте розділ "Особливі умови" (стор. 30) інструкції з експлуатації, якщо відомо, що ваш систолічний тиск перевищує 220 мм рт. Ст. Надування вище тиску, ніж необхідно, може призвести до синців, де накладається манжета.
• Експлуатуйте пристрій лише за призначенням. Не використовуйте пристрій для будь-яких інших цілей.
• Утилізуйте пристрій, компоненти та додаткові аксесуари відповідно до діючих місцевих норм. Незаконне утилізація може спричинити забруднення навколишнього середовища.
• Не використовуйте стільниковий телефон поблизу пристрою. Це може призвести до операційного збою.
• лише авторизовані Omron запчастини та аксесуари. Деталі та аксесуари, не схвалені для використання з пристроєм, можуть пошкодити пристрій.
• з цим пристроєм лише лужні батареї 1.5 В.
• Не використовуйте інші типи акумуляторів. Це може пошкодити пристрій.

РИЗИК ЕЛЕКТРИЧНОГО УДАРУ

• Не підключайте і не від'єднуйте шнур живлення від електричної розетки мокрими руками.
• Не перевантажуйте розетки. Підключіть пристрій до відповідної розеткиtagелектронна розетка.

ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Не піддавайте монітор сильним ударам, таким як падіння пристрою на підлогу.
• Не занурюйте пристрій або будь-які компоненти у воду.
• Зберігайте пристрій та компоненти в чистому, безпечному місці.
• Зміни або модифікації, не схвалені Omron Healthcare, призведуть до втрати гарантії користувача. Не розбирайте та не намагайтеся ремонтувати пристрій чи компоненти.

ДО ВИПРАВЛЕННЯ ВИМІРЮ

Щоб забезпечити надійне читання, дотримуйтесь наступних рекомендацій:

1. Уникайте прийому їжі, вживання алкоголю, куріння, фізичних вправ і купань протягом 30 хвилин до проведення вимірювань. Відпочиньте принаймні 15 хвилин перед проведенням вимірювань.
2.  Стрес підвищує кров'яний тиск. Уникайте проведення вимірювань під час напруженого періоду.
3.  Вимірювання слід проводити в тихому місці.
4.  Зніміть з руки облягаючий одяг.
5.  Сядьте на стілець, поклавши ноги на підлогу. Спертися рукою
6.  стіл так, щоб манжета була на одному рівні з вашим серцем.
7.  Залишайтеся нерухомими і не розмовляйте під час вимірювання.
8.  Зачекайте 2-3 хвилини між вимірюваннями. Час очікування дозволяє артеріям повернутися до стану, який передував вимірюванню артеріального тиску. Вам може знадобитися збільшити час очікування в залежності від ваших індивідуальних фізіологічних особливостей.
9. Зберігайте показники артеріального тиску та пульсу для свого лікаря. Одне вимірювання може не дати точних показників вашого справжнього артеріального тиску. Вам потрібно взяти і записати кілька показань протягом певного періоду часу. Спробуйте виміряти артеріальний тиск щодня приблизно в один і той же час для консистенції.

ЗНАТИ СВОЮ ОДИНИЦЮ

Компоненти:

ДИСПЛЕЙ ОДИНИЦІ

ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ СИМВОЛИ

СИМВОЛ НЕРЕГУЛЯРНОГО СЕРЦЕБИТТЯ 
Коли монітор виявляє нерегулярний ритм два або більше разів під час вимірювання, на дисплеї з’являється символ нерегулярного серцебиття разом із значеннями вимірювання. Нерегулярний ритм серцебиття визначається як ритм, який відхиляється менше ніж на 25% від середнього ритму або На 25% більше, ніж середній ритм, виявлений під час вимірювання монітором систолічного та діастолічного артеріального тиску. Символ нерегулярного серцебиття ( ) відображається разом із результатами вимірювання, рекомендуємо проконсультуватися з лікарем. Дотримуйтесь вказівок лікаря.
СИМВОЛ ПОМИЛКИ РУХУ
Якщо ви рухаєте тіло під час вимірювання, відображається символ помилки руху. Зніміть манжету та зачекайте 2-3 хвилини. Зробіть ще одне вимірювання, залишайтеся нерухомими під час надування. Американська кардіологічна асоціація1 рекомендує наступну вказівку щодо верхньої межі норми для домашнього вимірювання артеріального тиску: це загальна вказівка, оскільки артеріальний тиск залежить від віку та захворюваності. AHA рекомендує низький артеріальний тиск у домашніх умовах для певних пацієнтів, у тому числі для хворих на діабет, вагітних жінок і пацієнтів з нирковою недостатністю1.

Монітор не призначений як діагностичний пристрій.

СИМВОЛ РАНКОВОЇ ГІПЕРТОНІЇ 
Символ ранкової гіпертензії відображається, якщо середнє ранкове значення за тиждень перевищує 135 для значення систолічного артеріального тиску та/або 85 для значення діастолічного артеріального тиску, коли viewЗберігаючи ранкові та вечірні середні показники в пам’яті. Omron Healthcare рекомендує вам звернутися до свого лікаря, якщо на дисплеї разом зі значеннями ваших вимірювань з’являється СИМВОЛ РАНКОВОЇ ГІПЕРТЕНЗІЇ та/або СИМВОЛ СЕРЦЕБИТТЯ

ВИЗНАЧЕННЯ ВИМІРЮ
Під час вимірювання на дисплеї блимає символ серцебиття. Символ серцебиття блимає при кожному серцебитті.

• Символ середнього значення відображається при натисканні кнопки пам'яті. На екрані дисплея відображається останнє середнє значення.
• Символ середнього ранку відображається, коли viewранні середні показники за допомогою функції пам’яті.
• Символ середнього вечора відображається, коли viewІндигування вечірніх середніх за допомогою функції пам’яті.
• Коли манжета накладена правильно, під час вимірювання або використання функції пам’яті відображається . Якщо манжета накладена неправильно, відображається .

ЗАСТОСУВАННЯ ПЕРЕМІНЮВАЧА змінного струму

• Для підключення до джерела живлення, яке не знаходиться в США, використовуйте адаптер штепсельної вилки відповідної конфігурації для розетки.
• Блок живлення (адаптер змінного струму) призначений для правильної орієнтації у вертикальному або підлоговому положенні.

ПРИМІТКИ: Використовуйте лише авторизований адаптер змінного струму Omron, що постачається з цим монітором.

• Рекомендуємо встановлювати батареї, навіть якщо використовується адаптер змінного струму. Якщо батареї не встановлені, можливо, доведеться скинути дату та час, якщо адаптер змінного струму відключений. Результати вимірювань не буде видалено.

УВАГА!
Використовуйте лише авторизовані Omron запчастини та аксесуари. Деталі та аксесуари, не схвалені для використання з пристроєм, можуть пошкодити пристрій.

ЗАСТОСУВАННЯ ПЕРЕМІНЮВАЧА змінного струму

ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ ПЕРЕМІНЮВАЧА змінного струму

1. Вставте штекер адаптера змінного струму в гніздо адаптера змінного струму на задній стороні монітора, як показано на малюнку.
2. Підключіть адаптер змінного струму до розетки змінного струму 120 В (60 циклів).

ДЛЯ ВІДКЛЮЧЕННЯ ПЕРЕМІНЮВАЧА змінного струму

1. Тримайте корпус, щоб вийняти адаптер змінного струму з електричної розетки.
2. Вийміть штекер адаптера змінного струму з монітора.

УВАГА
Не підключайте і не від'єднуйте шнур живлення від електричної розетки мокрими руками.

УВАГА!
Не перевантажуйте розетки. Підключіть пристрій до відповідної розеткиtagелектронна розетка.

ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЇ

1.  Зніміть кришку акумулятора, потягнувши гачок вгору, натискаючи його у напрямку стрілки.
2.  Встановіть 4 батареї розміру «AA», щоб + (позитивна) і – (негативна) полярності відповідали полярності батарейного відсіку, як зазначено.
3.  Встановіть кришку акумулятора.

ЗАМІНА БАТАРЕЇ
Коли на екрані дисплея з'являється індикатор низького заряду акумулятора, вимкніть монітор і вийміть усі батареї. Замініть чотирма новими батареями одночасно. Рекомендуються лужні батареї довговічного використання.

УВАГА!
Якщо рідина акумулятора потрапить вам в очі, негайно промийте великою кількістю чистої води. Негайно зверніться до лікаря.

ПРИМІТКИ:

• Перед заміною батарей вимкніть пристрій. Якщо батареї вийматимуть, поки пристрій все ще увімкнено, дата та час буде скинуто до попереднього використання. Однак результати вимірювань не видаляються.
• Коли батареї буде замінено, вам може знадобитися скинути дату й час. Якщо на дисплеї з’являється , зверніться до сторінки 19 «Встановлення дати й часу».
• У комплекті батарей може бути коротший термін служби.

УВАГА!
Утилізуйте пристрій, компоненти та додаткові аксесуари відповідно до діючих місцевих норм. Незаконне утилізація може спричинити забруднення навколишнього середовища.

ВСТАНОВЛЕННЯ ДАТИ ТА ЧАСУ

Перед першим вимірюванням встановіть монітор на поточну дату й час. Якщо дату й час встановлено неправильно, значення вимірювань, що зберігаються в пам’яті, і середні значення можуть бути неправильними. Якщо дату й час не встановлено, з’являється під час або після вимірювання. Монітор артеріального тиску автоматично зберігає до 60 вимірювання з датою та часом. Монітор також обчислює тижневі середні значення для вимірювань вранці та ввечері. Ранкові та вечірні середні значення зберігаються за цей тиждень та останні сім тижнів. Монітор також може обчислити середнє значення на основі трьох останніх вимірювань, зроблених протягом 10 хвилин після останнього вимірювання.
ПРИМІТКИ:
Якщо протягом 10-хвилинного періоду в пам’яті зберігаються лише два показання, середнє значення базується на двох показаннях. Якщо одне показання зберігається в пам’яті протягом 10-хвилинного періоду, це показання відображається як середнє.

ЩОБ ПОЧАТИ НАЛАШТУВАННЯ
Натисніть кнопку SET, щоб налаштувати дату й час. На дисплеї блимає рік.

ВСТАНОВЛЕННЯ РОКУ
Рік можна встановити між 2010 і 2040. Коли дисплей досягне 2040, він повернеться до 2010. Натисніть кнопку «Вгору», щоб перейти вперед на один рік. Натисніть кнопку SET, щоб встановити поточний рік. На дисплеї блимає місяць.
ПРИМІТКИ:
Натисніть кнопку «Вниз» ), щоб зменшити значення дати та часу на одиницю. Натисніть і утримуйте кнопку «Вгору» або «Вниз», щоб швидше збільшити або зменшити значення дати та часу.

ВСТАНОВЛЕННЯ МІСЯЦЯ
Натисніть кнопку «Вгору», щоб перейти на один місяць. Натисніть кнопку «Встановити», щоб встановити поточний місяць. На дисплеї блимає день.

ВСТАНОВЛЕННЯ ГОДИНИ

• Час встановлюється за допомогою AM або PM.
• Натисніть кнопку «Вгору», щоб перейти на одну годину.
• Натисніть кнопку SET, щоб встановити поточну годину.
• На дисплеї блимає хвилина.

ВСТАНОВЛЕННЯ ХВИЛИНИ

• Натисніть кнопку «Вгору», щоб перейти з кроком у одну хвилину.
• Натисніть кнопку SET, щоб встановити налаштування хвилин.

ЩОБ ВИМКНУТИ МОНІТОР

• Натисніть кнопку СТАРТ / СТОП.

ЗАСТОСУВАННЯ МАНЖАТИ

УВАГА!
Перед використанням пристрою прочитайте всю інформацію в інструкції з експлуатації та будь-яку іншу літературу в коробці.
УВАГА!
Цей пристрій призначений для вимірювання артеріального тиску та частоти пульсу у дорослого населення. Не використовуйте цей пристрій немовлятам або особам, які не можуть висловити свої наміри.

ЗАСТОСУВАННЯ МАНЖАТИ НА ЛІВОМУ РУКУ

1. Переконайтесь, що повітряна пробка надійно вставлена ​​в основний блок.
2. Зніміть облягаючий одяг з верхньої лівої руки.
3. Сядьте на стілець, припавши ногами до підлоги. Покладіть ліву руку на стіл, щоб манжета була на одному рівні з вашим серцем.
4. Тримайте великий палець за манжету правою рукою.
5. Поверніть долоню лівої руки вгору.
6. Накладіть манжету на ліву верхню частину руки, щоб блакитна смужка знаходилася на внутрішній стороні руки та вирівнювалася середнім пальцем. Повітряна трубка проходить по внутрішній стороні вашої руки. Дно манжети повинно знаходитися приблизно на 1/2 ″ вище ліктя.
7. Оберніть манжету навколо руки за допомогою застібки для тканини.

ЗАСТОСУВАННЯ МАНЖАТИ НА ПРАВОМУ РУКУ
Виконуючи вимірювання на правій руці, скористайтеся цією інструкцією для кроку 6 на сторінці 25. Накладіть манжету на праву верхню частину руки так, щоб великий палець був центрований на внутрішній стороні вашої внутрішньої руки. Нижня частина манжети має бути приблизно на 1/2 дюйма вище вашого ліктя. Потік повітря до манжети.

ВИЗНАЧЕННЯ ВИМІРЮ

Монітор автоматично визначає ваш ідеальний рівень накачування. У рідкісних випадках, коли може знадобитися більший рівень накачування, монітор автоматично накачує манжету на 30 мм рт.

УВАГА
Зверніться до свого лікаря, щоб отримати конкретну інформацію про свій артеріальний тиск. Самодіагностика та лікування з використанням виміряних результатів можуть бути небезпечними. Дотримуйтесь інструкцій лікаря або ліцензованого медичного працівника.

УВАГА!
Експлуатуйте пристрій лише за призначенням. Не використовуйте пристрій для будь-яких інших цілей.

КЕРІВНИЦТВО ДЛЯ ОБМОВЛЕННЯ МАШИНОЮ
Цей монітор перевіряє, чи правильно накладено манжету під час надування. Коли манжета накладена правильно, під час вимірювання або використання функції пам’яті відображається . Якщо манжета накладена неправильно, відображається . Якщо відображається , зверніться до розділу «Накладення манжети на руку», знову надіньте манжету та виконайте ще одне вимірювання.

1. Натисніть кнопку START/STOP. Усі символи з'являються на дисплеї. Манжета починає надуватися автоматично. Коли манжета надувається, монітор автоматично визначає ваш ідеальний рівень накачування. монітор визначає пульс під час надування. Не рухайте рукою та залишайтеся нерухомими, доки не буде завершено весь процес вимірювання. ПРИМІТКА: Щоб зупинити надування або вимірювання, натисніть кнопку ПУСК/СТОП. Монітор припинить надувати, почне здувати повітря та вимкнеться.
2. Надування автоматично припиняється і починається вимірювання. Коли манжета здувається, на дисплеї з’являються цифри, що зменшуються. Символ серцебиття ( ) блимає при кожному ударі серця.
3. Після закінчення вимірювання манжета повністю спущується. Відображається ваш артеріальний тиск і частота пульсу.
4. Натисніть кнопку СТАРТ / СТОП, щоб вимкнути монітор.
   ПРИМІТКА. Монітор автоматично вимкнеться через дві хвилини.

УВАГА
Зверніться до свого лікаря, щоб отримати конкретну інформацію про свій артеріальний тиск. Самодіагностика та лікування з використанням виміряних результатів можуть бути небезпечними. Дотримуйтесь інструкцій лікаря або ліцензованого медичного працівника.

УВАГА
НЕ налаштовуйте ліки на основі результатів вимірювань на даному апараті артеріального тиску. Приймайте ліки за призначенням лікаря. Тільки лікар має кваліфікацію для діагностики та лікування високого кров’яного тиску.

УВАГА
Монітор не призначений як діагностичний пристрій.

СПЕЦІАЛЬНІ УМОВИ

УВАГА!
Накачування до вищого, ніж необхідно, тиску може призвести до синців у місці накладання манжети. Якщо відомо, що ваш систолічний тиск перевищує 220 мм рт. систолічний тиск.

Після закінчення вимірювання манжета повністю спущується. Відображається ваш артеріальний тиск і частота пульсу.

ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ ПАМ’ЯТІ

Монітор призначений для збереження артеріального тиску та частоти пульсу в пам’яті кожного разу, коли вимірювання завершено. Монітор автоматично зберігає до 60 наборів значень вимірювань (артеріального тиску та частоти пульсу). Коли зберігається 60 наборів значень вимірювань, найстаріший запис видаляється, щоб зберегти останні значення. Монітор також зберігає ранкові середні значення за 8 тижнів і вечірні середні значення за 8 тижнів.

СЕРЕДНЯ ФУНКЦІЯ
Монітор обчислює середнє значення на основі трьох останніх наборів значень вимірювань, зроблених протягом 10 хвилин після останнього показання.
ПРИМІТКИ. Якщо два набори значень вимірювань зберігаються в пам’яті протягом 10 хвилин, середнє значення базується на двох наборах значень вимірювань. Якщо збережено один набір значень вимірювань, це відображається як середнє значення. Коли viewзамість дати та часу відображається показання, зняте без встановлення дати й часу.

ПОКАЗАТИ ВИМІРЮВАЛЬНІ ЦІННОСТІ

1. Натисніть кнопку пам'яті. Коли відображається середнє значення, на дисплеї з'явиться символ середнього значення.
2. Натисніть кнопку «Вниз», щоб на екрані відобразилися вимірювані значення. Значення відображаються від найновіших до найдавніших.
   ПРИМІТКА. Дата й час відображаються по черзі разом зі значеннями вимірювань.
3. Натисніть кнопку «Вгору» або «Вниз», щоб відобразити наступний набір значень. ПРИМІТКА. Натисніть і утримуйте кнопку «Вгору» або «Вниз», щоб швидше відобразити значення.

ВРАНКОВІ І ВЕЧЕРНІ СЕРЕДНІ
Монітор обчислює та відображає середнє тижневе значення вимірювань, зроблених вранці ( ) і ввечері ( ). Монітор зберігає 8 тижнів ранкових середніх значень і 8 тижнів вечірніх середніх значень.
ПРИМІТКА: Тиждень починається в неділю о 4:00 ранку

РАНІЧНІ СРЕДНІ

• Ранкові середні значення базуються на першому читанні. Час вимірювання має бути між 4:00 ранку та 9:59 ранку.

ВЕЧІРНІ СРЕДНІ

• Вечірні середні значення базуються на останніх показаннях. Час вимірювання має бути між: 7:00 та 1:59.

ПОКАЗАТИ РАНКОВІ І ВЕЧІРНІ СРЕДНІ

1. ВІДОБРАЖЕННЯ СЕРЕДНІХ ЗНАЧЕНЬ ЗА РАНОК І ВЕЧІР Кнопка Average ( ), щоб вибрати середнє значення за ранок або вечір. Середнє значення за поточний тиждень «THIS WEEK» з’являється на дисплеї.
2. Натисніть кнопку Вниз ), щоб відобразити попередні тижні.
3. З кожним натисканням кнопки «Вниз» значення відображаються від 1 тижня до ранішого.
4. Натисніть кнопку СТАРТ / СТОП, щоб вимкнути монітор.

ДИСПЛЕЙНІ КОМБІНАЦІЇ
На додаток до символів ранкового середнього та вечірнього середнього, монітор може також відображати символ ранкової гіпертензії, якщо середнє ранкове значення за цей тиждень перевищує рекомендації AHA. (Детальніше див. На стор. 13.) Залежно від результатів вимірювання вони можуть відображатися в наступних комбінаціях.

• Ранкове середнє значення за цей тиждень із символом ранкового середнього
• Ранкове середнє значення за 7 тижнів тому із символом ранкового середнього значення + символом ранкової гіпертензії
• Вечірнє середнє значення за цей тиждень із символом вечірнього середнього
• Вечірнє середнє значення за 7 тижнів тому із символом вечірнього середнього значення + символом ранкової гіпертензії

Символ ранкової гіпертензії () з’являється, якщо середньотижневе значення для ранкових вимірювань перевищує 135/85. У цьому випадку символ ранкової гіпертензії () відображається, коли відображається вечірнє середнє значення, незалежно від значень для вечірнього середнього значення.

ВИДАЛИТИ ВСІ ЗНАЧЕННЯ, ЩО ЗБЕРІГАЮТЬСЯ В ПАМ’ЯТІ
Ви не можете частково видалити значення, збережені в пам'яті. Усі значення буде видалено.

1. . При одночасному утриманні кнопок «Пам’ять» і «ПУСК/СТОП» більше 2 секунд усі значення буде видалено.

ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ

Щоб зберегти цифровий монітор артеріального тиску в найкращому стані та захистити пристрій від пошкодження, дотримуйтесь наведених нижче вказівок:

• Зберігайте монітор у футлярі, коли він не використовується. Переконайтеся, що AC знаходиться під головним блоком, щоб він не пошкодив дисплей.
• Уникайте перегинів або різких згинів AC
• Шнур адаптера.
• не згинайте з силою манжету або повітряну трубку. Не складайте щільно.
• Чистіть монітор м’якою сухою тканиною.
• Не використовуйте абразивні або леткі миючі засоби.
• Не намагайтеся почистити манжету.

УВАГА!
Не занурюйте пристрій або будь-які компоненти у воду. Не піддавайте монітор дії екстремальних жарких або холодних температур, вологості або прямих сонячних променів.
УВАГА!
Зберігайте пристрій та компоненти в чистому, безпечному місці.
УВАГА!
Не піддавайте монітор сильним ударам, таким як падіння пристрою на підлогу.

Вийміть батареї, якщо пристрій не використовуватиметься протягом трьох місяців або довше. Завжди замінюйте всі батареї на нові одночасно. Використовуйте пристрій відповідно до інструкцій, наданих у цьому посібнику.

УВАГА!
Зміни або модифікації, не схвалені Omron Healthcare, призведуть до втрати гарантії користувача. Не розбирайте та не намагайтеся ремонтувати пристрій чи компоненти.
УВАГА!
Використовуйте лише дозволені Omron деталі та аксесуари. Частини та аксесуари, не схвалені для використання з пристроєм, можуть пошкодити пристрій.

ПОКАЗНИКИ ПОМИЛОК І ПОРАДИ ПО УСУНЕННЮ НЕСПРАВНОСТЕЙ

ПОРАДИ ПО УСУНЕННЮ НЕСПРАВНОСТЕЙ

ЗАЯВА FCC

ПРИМІТКА:
ПОТЕНЦІАЛ ДЛЯ РАДІО-/ТЕЛЕВІЗІЙНИХ ПЕРЕШКОД (тільки для США) Цей продукт протестовано та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 правил Федеральної комісії зв’язку США (FCC). Ці обмеження розроблено, щоб забезпечити розумний захист від шкідливих перешкод в житловому приміщенні. Продукт генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо виріб створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, увімкнувши та вимкнувши виріб, користувачеві пропонується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:

•  Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
•  Збільште відстань між виробом і приймачем.
•  Підключіть виріб до розетки, що відрізняється від тієї, до якої підключений приймач.
•  Для отримання допомоги зверніться до дилера або досвідченого радіо / телевізійного спеціаліста.

ПОТЕНЦІАЛ ДЛЯ РАДІО / ТЕЛЕВІЗІЙНИХ ВМІСТ (лише для Канади)
Цей цифровий пристрій не перевищує обмежень класу B щодо випромінювання радіошуму від цифрового пристрою, як зазначено в стандарті на обладнання, що створює перешкоди під назвою «Цифрові пристрої», ICES-003 Канадського департаменту зв’язку. Зміни або модифікації, явно не схвалені стороною відповідальність за відповідність може позбавити користувача права використовувати обладнання.

ОБМЕЖЕННІ ГАРАНТІЇ

Гарантується, що ваш автоматичний вимірювач артеріального тиску Omron® BP760 IntelliSense®, за винятком манжети, не матиме дефектів у матеріалах і виготовленні, які з’являться протягом 5 років із дати придбання, якщо він використовується відповідно до інструкцій, що постачаються з монітором. Манжета гарантується, що вона не має дефектів матеріалів і виготовлення, які з’являться протягом одного року з дати покупки, якщо монітор використовується відповідно до інструкцій, що додаються до монітора. Наведені вище гарантії поширюються лише на первинного роздрібного покупця. Ми, на наш вибір, безкоштовно відремонтуємо або замінимо будь-який монітор або манжети, на які поширюються вищезазначені гарантії. Ремонт або заміна є нашою єдиною відповідальністю та вашим єдиним засобом правового захисту відповідно до вищезазначених гарантій.
Щоб отримати гарантійне обслуговування, зверніться до служби підтримки клієнтів, зателефонувавши за номером 1-800-634-4350, щоб дізнатися адресу місця ремонту та вартість зворотної доставки та обробки.
Додайте підтвердження покупки. Додайте лист із вашим ім’ям, адресою, номером телефону та описом конкретної проблеми. Упакуйте виріб обережно, щоб уникнути пошкодження під час транспортування. Через можливу втрату під час транспортування, ми рекомендуємо застрахувати товар із запитом на повернення.
ВИЩЕЗАКАЗАНЕ Є ЄДИНОЮ ГАРАНТІЄЮ, НАДАНОЮ КОМПАНІЄЮ OMRON У ПОВ’ЯЗКУ З ЦИМ ПРОДУКТОМ, І ЦИМ КОМПАНІЯ OMRON ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ НАДАТИ БУДЬ-ЯКІ ІНШІ ГАРАНТІЇ, ЯВНІ АБО НЕПРЯМІ, ВКЛЮЧАЮЧИ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ ТА ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ. НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ТА ІНШІ УМОВИ, ЩО МОЖУТЬ БУТИ ВСТАНОВЛЕНІ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЯКЩО ІСУТЬ, ОБМЕЖЕНІ ПЕРІОДОМ ДІЇ ВИЩЕКАЗАННОЇ ПРЯМОЇ ГАРАНТІЇ. КОМПАНІЯ OMRON НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВТРАТУ ВИКОРИСТАННЯ АБО ІНШІ СПЕЦІАЛЬНІ, ВИПАДКОВІ, ПОБІЧНІ АБО НЕПРЯМІ ВИТРАТИ, АБО ЗБИТКИ.
Ця гарантія надає вам конкретні юридичні права, і ви можете мати інші права, які залежать від юрисдикції. Через особливі місцеві вимоги деякі з вищезазначених обмежень та виключень можуть не стосуватися вас.

Технічні характеристики

ПРИМІТКИ:
Ці технічні характеристики можуть бути змінені без попередження.

Технічні характеристики

Питання та відповіді

посилання

• Посібник користувача