Інструкція з експлуатації пилососа LG A9T

КЕРІВНИЦТВО ВЛАСНИКА
ПИЛОСОС

Перед початком установки уважно прочитайте ці інструкції. Це спростить установку та гарантує, що виріб встановлено правильно та безпечно. Залиште ці інструкції біля виробу після встановлення для подальшого використання.
A9T********
Цей посібник може містити зображення або вміст, який може відрізнятися від придбаної вами моделі.
Це керівництво підлягає перегляду виробником.

ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ

ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ВКАЗІВКИ ДО ВИКОРИСТАННЯ
Наведені нижче правила безпеки покликані запобігти непередбаченим ризикам або пошкодженням унаслідок небезпечної або неправильної роботи приладу. Вказівки розділені на "ПОПЕРЕДЖЕННЯ" та "УВАГА", як описано нижче.
Повідомлення про безпеку
Цей символ відображається для позначення питань та операцій, які можуть спричинити ризик. Уважно прочитайте деталь із цим символом та дотримуйтесь інструкцій, щоб уникнути ризику.
УВАГА
Це вказує на те, що недотримання інструкцій може призвести до серйозних травм або смерті.
УВАГА!
Це вказує на те, що недотримання інструкцій може спричинити незначні травми або пошкодження виробу.
УВАГА

• Щоб зменшити ризик вибуху, пожежі, смерті, ураження електричним струмом, травмування або ошпарювання людей під час використання цього виробу, дотримуйтесь основних запобіжних заходів, зокрема таких:

Технічна безпека

• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або відсутністю досвіду та знань, за винятком випадків, коли особа, відповідальна за їх безпеку, не отримувала нагляду чи інструкцій щодо використання приладу. Дітей слід контролювати, щоб вони не гралися з приладом.
• Не дозволяйте використовувати прилад як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
• Не дозволяйте дітям гратись з приладом або вішатись на ньому.
• Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром живлення або вилкою. Шнур необхідно замінити. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі чи у воду, поверніть його до сервісного центру LG Electronics.
• Не тягніть і не носіть за шнур, використовуйте шнур як ручку, закривайте дверцята на шнурі або тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не пропускайте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
• Не від'єднуйте від мережі, потягнувши за шнур. Щоб вимкнути розетку, візьміться за вилку, а не за шнур.
• Розмістіть шнури інших приладів поза зоною, що підлягає очищенню.

акумулятор

• Ніколи не використовуйте акумулятор, адаптер та зарядну станцію від інших приладів із цим приладом. Використовуйте лише акумулятор та зарядну станцію, надані LG Electronics.
• Ніколи не використовуйте акумулятор, адаптер та зарядну станцію цього приладу з іншими приладами.
• Від'єднайте шнур живлення та вийміть акумулятор, якщо прилад не використовуватиметься протягом тривалого часу.
• Не використовуйте модифіковані або пошкоджені батареї.
• Не розбирайте, не виймайте та не замикайте акумулятор.
• Утилізуючи батарею або прилад, вийміть батарею з приладу та безпечно утилізуйте її.
• Замініть спеціально призначені акумуляторні батареї, коли вони більше не можуть утримувати заряд.
• Зверніться до інструкцій із розділу «Заряджання батареї», щоб дізнатися про спосіб заміни батареї.
• Під час утилізації цього приладу дотримуйтесь правил щодо утилізації літій-іонних акумуляторів.
• Дотримуйтесь усіх місцевих норм та правил під час поводження та утилізації акумулятора.
• Запобігання ненавмисному запуску. Перед підключенням до акумуляторної батареї, підняттям або перенесенням приладу переконайтеся, що перемикач знаходиться у вимкненому положенні.
• Від'єднайте акумуляторну батарею від приладу, перш ніж робити будь-які налаштування, змінювати аксесуари, чистити, обслуговувати або зберігати прилад.
• Коли акумулятор не використовується, тримайте його подалі від інших металевих предметів, таких як скріпки, монети, ключі, цвяхи, гвинти або інші дрібні металеві предмети, які можуть встановити з'єднання між одним терміналом та іншим.
• У жорстоких умовах з батареї може витікати рідина. Якщо це трапиться, уникайте контактів. У разі випадкового контакту промити водою. Якщо рідина потрапляє в очі, додатково зверніться за допомогою до лікаря.
• Якщо прилад повинен зберігатися невикористаним протягом тривалого періоду, батареї слід вийняти.
• Перш ніж виймати акумулятор, ви повинні вимкнути цей прилад.
• Встановлюючи батарею в корпус виробу, вставте її повністю до клацання.

Технічні характеристики акумулятора

• В комплект входить одна або дві батареї, кількість батарей залежить від придбаної моделі.
  – Назва моделі: EAC63382208
  – Тип: акумуляторна літій-іонна батарея
  – Номінальна потужність: 25.9 В, 2400 мАг

установка

• Щоб уникнути ураження електричним струмом або пожежі, не встановлюйте, не заряджайте та не зберігайте прилад там, де він може потрапити під дію води, опадів або високої вологості.
• Встановіть, зарядіть та зберігайте прилад у добре провітрюваному місці.
• Уникайте експлуатації приладу в місцях, де існує ризик витоку легкозаймистого газу, промислового масла або металевого пилу.
• Не зберігайте та не встановлюйте прилад, шнур живлення та вилку поблизу опалювальних приладів або відкритого вогню.
• Встановіть зарядну станцію на тверду рівну поверхню.
• Не використовуйте та не зберігайте прилад при температурі нижче 5 ℃ або вище 38 ℃.
• Не зберігайте та не встановлюйте прилад там, де він піддається впливу температур нижче замерзання або під впливом зовнішніх погодних умов.
• Встановлюючи або пересуваючи прилад, будьте обережні, щоб не затиснути, не розчавити або не пошкодити шнур живлення або вилку.

операція

• Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції та збережіть їх.
• Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендоване виробником кріплення.
• Цей прилад розроблений лише для звичайних побутових потреб. Він не повинен використовуватися для нежитлових, комерційних чи промислових цілей.
• Не обробляйте мокрими руками шнур живлення, вилку або елементи керування приладом.
• Витріть вологу або бруд із шнура або вилки сухою тканиною.
• Ніколи не намагайтеся працювати з цим пристроєм, якщо він пошкоджений, несправний, частково розібраний або має відсутні або зламані частини, включаючи пошкоджений шнур або вилку. Віднесіть його до авторизованого сервісного центру LG Electronics або дилера для отримання допомоги.
• Не докладайте надмірної сили до шнура живлення, щоб зігнути його, або підкладайте під важкий предмет, оскільки це може пошкодити його.
• Не використовуйте з цим приладом перехідники з декількома розетками. Обов’язково використовуйте розетку потужністю 10 А.
• Не підключайте прилад до пошкодженої або вільної розетки.
• Обов’язково від’єднуйте шнур живлення, якщо прилад не використовуватиметься протягом тривалого періоду часу.
• Не пошкоджуйте, не змінюйте, не надмірно згинайте, не скручуйте, не тягніть, не стискайте та не нагрівайте шнур живлення.
• Перед використанням приладу видаліть будь-який дріт або струну на підлозі.
• Не торкайтесь пальців штифтів штепсельної вилки, виймаючи шнур живлення.
• Не накривайте шнур живлення килимком чи килимовим покриттям.
• Щільно вставте штепсельну вилку в розетку, щоб вона не була вільною.
• Якщо виріб було занурено, зверніться до сервісного центру або дилера LG Electronics, щоб отримати інструкції, перш ніж продовжити використання.
• Якщо виріб видає дивний звук або виділяє запах чи дим, припиніть використання та зверніться до центру інформації для клієнтів LG Electronics.
• Лише кваліфіковані технічні спеціалісти або обслуговуючий персонал компанії LG Electronics можуть розбирати, ремонтувати або модифікувати прилад.
• Ніколи не вставляйте гострі металеві предмети, такі як шпилька, цвях або ніж, у отвір або щілину в приладі чи зарядному пристрої.
• Не пилососьте рідиною цим приладом. Переконайтеся, що всередину приладу або зарядної станції не потрапляє вода, напої або миючі засоби.
• Не дозволяйте приладу підмітати леза, пальці, ошурки, гострі предмети або гарячий або холодний попіл.
• Не дозволяйте дітям користуватися приладом.
• Не дозволяйте дітям або домашнім тваринам наближатися до приладу під час використання, зарядки чи зберігання.
• Не вставляйте насадку або інструменти в рот.
• Тримайте одяг та волосся, пальці та інші частини тіла подалі від отворів та рухомих частин.
• Не використовуйте прилад із заблокованими впускними та вихідними отворами для всмоктування.
• Не використовуйте прилад без встановленого контейнера для пилу та фільтрів.
• Не використовуйте у закритому приміщенні, де містяться пари від розріджувача фарби, молезахисних речовин, легкозаймистого пилу та інших вибухонебезпечних або токсичних матеріалів.
• Не торкайтесь зарядних клем на приладі чи зарядному пристрої, а також не вставляйте електризовані предмети всередину приладу чи станції.
• Завжди зберігайте прилад на зарядній станції, коли він не використовується.
• Не накладайте прилад на стіни, стільці або столи.
• Якщо вимикач витоку на землю спрацював, коли виріб ставили на зарядну станцію, негайно вийміть прилад із зарядної станції. Зверніться до центру обслуговування клієнтів LG Electronics.
• Будьте особливо обережні при прибиранні на сходах.
• Не використовуйте та не зберігайте нагрівальний пристрій або легкозаймисті речовини (ефір, бензол, спирт, хімікати, горючі спреї, інсектициди, освіжувачі повітря чи косметику) у безпосередній близькості від приладу.
• Не намагайтеся очистити рідку речовину (воду, напої), речовини з запахом (цукерки, шоколад, екскременти домашніх тварин), металеві предмети (леза, шпильки), легкозаймисті речовини, горіння/куріння (сигарети, сірники або гарячий попіл), поверхнево-активними речовинами або осколками скла цим пристроєм.
• У разі витоку газу (природний газ, газ пропан тощо) не використовуйте цей або будь-який інший прилад. Відкрийте вікно або двері, щоб негайно провітрити територію.
• Не тримайте зарядну станцію догори дном, якщо акумулятор знаходиться в зарядній станції.
• Не піддавайте прилад, зокрема акумулятор, нагріванню, опалювальному приладу або прямим сонячним променям.
• Не тримайте прилад або його акумулятор усередині транспортного засобу, який піддається прямому сонячному світлу.
• Ніколи не допускайте потрапляння води, напоїв або миючих засобів всередину акумулятора.
• Не застосовуйте фізичні удари до акумулятора.

технічне обслуговування

• Обов’язково від’єднуйте шнур живлення під час чищення або обслуговування зарядної станції.
• Не мийте вхідний отвір або контейнер для пилу водою або миючим засобом.
• Не використовуйте миючі засоби, поліролі та освіжувачі повітря для очищення контейнера для пилу.
• Не застосовуйте та не розпорошуйте на прилад легкозаймисті речовини (бензин або розчинник) або поверхнево-активні речовини (миючий засіб або мило для ванн).
• Вимийте руки після роботи з насадками. Насадки містять вуглецеве волокно, і контакт може спричинити незначне подразнення шкіри.

Утилізація

• Зберігайте пакувальні матеріали в недоступному для дітей місці. Пакувальні матеріали можуть створювати ризик задухи для дітей.
• Зніміть коробку, поліетиленовий пакет та інші пакувальні матеріали після розпакування приладу. Діти можуть використовувати їх для гри. Картонні коробки, покриті килимами, покривалами або пластиковими простирадлами, можуть стати герметичними камерами.
• Утилізуйте цей прилад відповідно до місцевих, державних та регіональних законів та норм.
• Зверніться до місцевої міської ради або відповідного урядового органу перед утилізацією цього приладу.

Насадка для швабри

• Не пилососьте гострі предмети (шматки скла, дріт, леза, шпильки тощо) із закріпленою насадкою для швабри. Чистячи накладки для чищення швабри після миття, ви можете отримати травму від гострого предмета, вбудованого в швабру.

УВАГА!

• Щоб зменшити ризик травмування людей, несправності або пошкодження виробу чи майна під час використання приладу, дотримуйтесь основних заходів безпеки, включаючи наступне:

операція

• Цей прилад має вбудований захисний пристрій для запобігання пошкодженню від перегріву. Якщо прилад перегрівається після тривалого використання, він може автоматично вимкнутись. Якщо це сталося, залиште прилад у прохолодному, добре провітрюваному приміщенні приблизно на годину, перш ніж знову вмикати живлення.
• Не піддавайте виріб ударам і не кидайте його.
• Не встановлюйте мокрий або damp фільтри
• Завжди використовуйте м'яку тканину для чищення приладу. Не чистіть виріб летким або органічним розчинником (розчинником або ацетоном).
• Не чистіть одне і те ж місце повторно протягом тривалого періоду часу. Це може пошкодити килим або поверхню підлоги.
• Тримайте пальці подалі від точок защемлення, коли збираєте прилад або зарядну станцію.
• Не застосовуйте сили чи будь-якого удару до фільтру циклонічної сітки.
• Не виймайте акумулятор під час роботи.

Насадка для швабри

• Не використовуйте насадку для швабри для будь -яких цілей (наприклад,ampнаприклад, полірування автомобіля, миття вікон), крім миття підлоги в побуті.
• Не використовуйте насадку для швабри для пилососу рідин (води, напоїв).
• Використовуючи насадку для швабри, завжди прикріплюйте прокладки для швабри.
• Не чистіть покриту, шорстку або делікатну плаваючу підлогу та килими насадкою для швабри.
• Не використовуйте насадку для чищення швабри для чищення одного і того ж місця повторно протягом тривалого періоду часу. Уприскування води в сопло швабри може призвести до потрапляння води у пиловідвідник та пошкодження приладу.
• Не наступайте на сопло швабри.
• Мокра підлога може становити небезпеку ковзання. Дайте підлозі повністю висохнути, перш ніж дозволяти комусь ходити по ним.
• Не зберігайте прилад, приєднавши заповнений водою резервуар для води до сопла швабри.

УСТАНОВКА

Продукт закінчивсяview
Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятися від дійсних компонентів та аксесуарів, які можуть бути змінені виробником без попереднього повідомлення для покращення продукту.
передній View
* 1 Ця функція доступна лише на деяких моделях.

1. Корпус продукту
2. Подовжувальна труба
3. форсунка
4. Акумулятор (подвійна батарея * 1)
5. Витяжний фільтр
6. Попередній фільтр
7. Важіль компресора
8. Циклонічний сітчастий фільтр

ПРИМІТКА

• Використовуйте пилосос лише з зарядною станцією, що постачається в комплекті. Використання зарядної станції, відмінної від тієї, що призначена для використання з пилососом, оскільки неправильне ущільнення зарядної станції може призвести до того, що пилосос не видалить пил.

Аксесуари
* 1 Цей аксесуар доступний лише на деяких моделях.
Аксесуари в комплекті

1. Корпус продукту
2. Подовжувальна труба
3. Попередній фільтр
4. Акумулятор (подвійна батарея * 1)

Основні аксесуари

1. Комбінований інструмент
2. Щілинний інструмент
3. Щітка для чищення

Насадки

1. Багатофункціональна насадка*1
2. Тонка насадка для твердої підлоги*1
3. Насадка для постільної білизни*1
4. Насадка для домашніх тварин*1

Tools

1. Інструмент для жорсткого забруднення * 1
2. Інструмент для матраців * 1
3. Багатокутний інструмент * 1
4. Гнучкий щілинний інструмент * 1
5. Гнучке подовжувач шланга * 1
6. Сумка для аксесуарів * 1

Комплект швабри

1. Насадка для швабри * 1
2. Подушки для швабри для генерального прибирання * 1
3. Мірний стакан * 1

ПРИМІТКА

• Подушечки для швабри, батареї, вихлопний фільтр і попередній фільтр з часом доведеться замінити. Зверніться до центру обслуговування клієнтів LG Electronics.

Специфікації
прилад

Model	A9T********
Розміри (ширина х глибина х висота)	260 мм X 270 мм x 1120 мм
вага	Приблизно 2.6 кг
Споживання енергії	370 Вт у режимі Turbo (Максимум 590 Вт) 120 Вт у режимі потужності 68 Вт у звичайному режимі
Час роботи від батареї (при використанні двох батарей)	Використання з насадкою*1 До 12 хвилин у режимі Turbo До 40 хвилин у режимі потужності До 80 хвилин у звичайному режимі	Використання з інструментом До 14 хвилин у режимі Turbo До 60 хвилин у режимі потужності До 120 хвилин у звичайному режимі
Час роботи від батареї (з використанням однієї батареї)	Використання з насадкою*1 До 6 хвилин у режимі Turbo До 20 хвилин у режимі потужності До 40 хвилин у звичайному режимі	Використання з інструментом До 7 хвилин у режимі Turbo До 30 хвилин у режимі потужності До 60 хвилин у звичайному режимі

• Розміри вказані для зібраного корпусу виробу, подовжувальної труби та сопла.
• Потужність всмоктування - це середнє значення потужності всмоктування відповідно до стандарту IEC 62885-2, 5.8, випробуваного незалежною лабораторією. Індивідуально виміряні дані будуть відрізнятися від результатів лабораторного тесту.
• Час роботи акумулятора - це результат використання повністю зарядженого акумулятора відповідно до стандарту тестування LG Electronics. Результати можуть бути різними залежно від фактичного середовища використання та періоду використання.

*1 Насадка містить двигун із прямим приводом, який безпосередньо обертає чистючу головку насадки.
Зарядна станція

Model	VDS-ST****
вхід	220 В ~ 50 Гц
Вихід	28.3 V / 1.15 А
Споживання енергії	1700 Вт (Очищення) 0.4 A (зарядка)

Зберігання аксесуарів
Збірка та зберігання приладу
Виконайте ці кроки, щоб безпечно зібрати прилад.

1. Міцно прикріпіть подовжувач 3, насадку 4 або інструмент до корпусу виробу 1.
   • Щоб від'єднати подовжувач, натисніть кнопку вивільнення подовжувача 2.
2. Покладіть корпус виробу на зарядну станцію.
   • Якщо пилосос правильно вставляється всередину виробу, пролунає звуковий сигнал. Якщо сигнал не лунає, знову вставте пилосос.

Зберігання інструментів
Використовуйте виріб для зберігання впускного отвору та компонентів, що постачаються разом із пилососом.
Компоненти можуть відрізнятися залежно від моделі пилососа.
Зберігання з боків

1. Відкрийте гачок насадки 1 з обох боків виробу.
   • Щоб відкрити гачки насадок, натисніть з правого боку. Будьте обережні, щоб не прищемити пальці, відкриваючи.
2. Повісьте насадку на гачок насадки.

Зберігання всередині

1. Відкрийте ліві дверцята виробу та вставте насадку для підстилки або насадку для домашніх тварин 1 для зберігання.
2. Відкрийте праві дверцята та вставте комбінований інструмент 2, щілинний інструмент 3 і щітку для чищення 4 для зберігання.

ПРИМІТКА

• Перш ніж переміщати виріб, вимкніть його та вийміть пилосос, насадки та аксесуари.
• Щоб перенести виріб, відкрийте обидві дверцята та візьміться за показані області.

РОБОТА

Приступаючи до роботи
Перед використанням приладу

• Підтримуйте дно приладу під час чищення піднесеної поверхні.
• Щоб уникнути подряпин на полірованій підлозі, тримайте інструменти, щітки та валики насадок чистими від волосся, піску, піску чи абразивних предметів.
• Перед використанням приладу переконайтеся, що витяжний фільтр або попередній фільтр правильно зібрані.
• Перед використанням приладу належним чином закрийте кришку відро для сміття. Якщо кришку відро для пилу залишити відкритою, сила всмоктування може погіршитися і вплинути на результати очищення.
• Зберігайте прилад у зарядній станції або кладіть його рівно на підлогу, коли він не використовується. Притуливши прилад до стіни або стільця, прилад може пошкодитись або травмуватися.
• Умови навколишнього середовища, наприклад температура та вологість, можуть спричинити накопичення статичної електрики на приладі. Якщо проблема не зникає, зверніться до інформаційного центру LG Electronics.
• Перед використанням приладу обов’язково видаліть сторонні предмети, такі як носок або панчоха. Будь-які сторонні предмети на вхідному отворі або подовжувальній трубі перешкоджатимуть нормальній роботі приладу.
• Будь ласка, використовуйте виріб при нормальній кімнатній температурі, оскільки час роботи батареї може значно погіршитися, якщо використовувати його при температурах нижче 5 ℃ або вище 38 ℃ протягом тривалого періоду часу.
• Час роботи акумулятора залежить від типу поверхні та потужності всмоктування.
• Дотримуйтесь рекомендацій виробника при чищенні підлоги, килимів та килимів.
• Детальні відомості про час роботи акумулятора див. У розділі Технічні характеристики.

Складання вкладень
Насадки та інструменти можуть бути прикріплені як до корпусу виробу, так і до кінця подовжувальної труби.

1. Вставте повністю заряджену батарею 1 в отвір у нижній частині ручки на корпусі виробу та натисніть на батарею до клацання.
   • Якщо батарея вставлена ​​неправильно, батарея може випасти, спричинивши несправність виробу або травму.
2. Приєднайте насадки, інструменти або подовжувач, насунувши їх на вхідний отвір 2 на корпусі, доки вони не стануть на місце із клацанням. Насадки та інструменти також можна приєднати до кінця подовжувальної труби 2.
   • Від’єднайте аксесуари, натиснувши кнопку 3.
3. Відрегулюйте подовжувач, натиснувши кнопку регулювання довжини 4 на задній частині труби та посунувши його, доки він не зафіксується на потрібній довжині.
   • Подовжувальна труба висувається в чотири кроки.
4. Натисніть кнопку живлення, щоб активувати звичайний режим.
   • Щоб вимкнути прилад, знову натисніть кнопку живлення.

Регулювання потужності всмоктування
Відрегулюйте потужність всмоктування за допомогою кнопки регулювання потужності всмоктування на рукоятці.

1. Кнопка живлення
   • Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути або вимкнути прилад.
   • Натисніть кнопку живлення, щоб активувати звичайний режим.
2. Кнопка вмикання (+) / турборежим
   • Натисніть кнопку +, щоб збільшити потужність всмоктування. (Нормальний→Потужність→Турбо)
   • Натисніть і утримуйте кнопку + більше 3 секунд, щоб активувати режим Turbo з режиму Power.
3. Кнопка відключення живлення (-) / Режим Wi-Fi
   • Натисніть кнопку –, щоб зменшити потужність всмоктування. (Турбо→Потужність→Нормальний)
   • Натисніть і утримуйте кнопку – протягом 3 секунд, щоб активувати Wi-Fi і підключити пристрій у програмі LG ThinQ.

дисплей
На ручці приладу відображаються індикатори засмічення предметів, попередження про очищення фільтра, стан підключення приладу та залишок заряду акумулятора.

1. Індикатор засмічення об’єктів
   • Цей індикатор загоряється, коли внутрішня частина корпусу виробу, подовжувальної труби, входу, сопла, випускного фільтра, попереднього фільтра або циклонного сітчастого фільтра забита сторонніми предметами.
   • Якщо засмічення не зникне, двигун запрацює, і прилад вимкнеться. Видаліть сторонні предмети та очистіть випускний фільтр, попередній фільтр і циклонний сітчастий фільтр, дотримуючись кроків у розділі Видалення сторонніх предметів.
2. Індикатор тривоги циклу очищення фільтра
   • Цей індикатор загоряється, коли прилад використовується протягом певного періоду часу. Очистіть випускний фільтр, попередній фільтр і циклонний сітчастий фільтр, якщо необхідно.
3. Індикатор Wi-Fi
   Цей індикатор блимає, коли пристрій підключається до програми LG ThinQ або домашньої мережі Wi-Fi, і світиться, коли з’єднання завершено.
4. Індикатор рівня акумулятора
   • Залишок заряду батареї відображається через 3 сtages відповідно до залишку заряду акумулятора.
   • Індикатор рівня батареї блимає, коли батарею потрібно зарядити.
   • Коли виріб заряджається, на індикаторі рівня заряду батареї світяться смужки, які вказують на рівень заряду.
   • Коли акумулятор буде повністю заряджено, на індикаторі рівня заряду продовжуватимуть світитися 3 смужки.

Заряджання акумулятора
Перед заряджанням акумулятора

• Переконайтеся, що адаптер підключений до зарядної станції та розетки.
• Повна зарядка одного акумулятора зазвичай займає 4 години. На зарядку як основної, так і запасної батареї знадобиться вдвічі більше часу.
• Акумулятор не заряджається, якщо температура в приміщенні нижче 5 ℃. Заряджайте акумулятор лише за температури в приміщенні від 5 ℃ до 38 ℃.
• Врешті-решт акумулятор потрібно буде замінити. Через характеристики батареї час роботи скорочується після багаторазового використання приладу протягом тривалого періоду.
• Остання смужка на індикаторі батареї починає блимати, коли батарею потрібно зарядити. Використовуйте прилад із повністю зарядженим акумулятором.
• Щоб продовжити термін служби батареї в моделях із двома батареями, періодично міняйте місцями дві батареї між основним корпусом і запасною зарядною станцією.

Зарядка пилососа
Зберігання приладу на зарядній станції автоматично заряджає акумулятор.

1. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути прилад.
2. Покладіть корпус виробу на зарядну станцію.
   • Зробіть подовжувач найкоротшої довжини перед тим, як поставити пилосос на зарядний пристрій.
   • Прилад не можна завантажити на зарядну станцію, якщо вставлено комбінований або щілинний інструмент. Використовуйте зарядну станцію лише після зняття комбінованого інструменту або щілинного інструменту, якщо вони встановлені
   • Якщо ви не чуєте звукового сигналу, перезавантажте прилад на зарядній станції.
   • Коли акумулятор буде повністю заряджено, на індикаторі рівня заряду продовжуватимуть світитися 3 смужки.

УВАГА

• Переконайтеся, що корпус виробу надійно прикріплений до зарядної станції. Якщо прилад впаде з зарядної станції, це може спричинити травми, пошкодження майна або пошкодження виробу.

Заряджання запасного акумулятора
Після завершення заряджання пилососа запасний акумулятор почне заряджатися.
У комплекті є одна або дві батареї. Кількість акумуляторів залежить від моделі, яку придбали.

1. Підніміть передню частину панелі керування, розташовану у верхній частині зарядної станції.
2. Щоб вставити, вирівняйте акумулятор із контуром зарядного пристрою.
3. Натисніть батарею вниз у відсік.

ПРИМІТКА

• Піктограма запасного акумулятора () на дисплеї стану блимає під час заряджання та продовжує світитися після завершення заряджання.
• Повністю вставте запасний акумулятор. Якщо запасну батарею вставлено правильно, піктограма запасної батареї () спалахує.

Використання насадки Mop
Перед використанням насадки для швабри

• Накладки для швабри обертаються лише з однією швидкістю, незалежно від того, на яку потужність всмоктування встановлено корпус виробу.
• Щоб запобігти пошкодженню виробу, пластина кріплення швабри автоматично зупиняється, якщо в пластині застрягли сторонні предмети або якщо вона зазнає сильного удару. Негайно вимкніть прилад та видаліть сторонні предмети або перешкоди перед тим, як відновити використання.
• Якщо ви почуєте шум під час миття, можливо, подушечка для швабри впала з пластини для кріплення швабри. Негайно вимкніть виріб і знову прикріпіть швабру до кріпильної пластини, перш ніж продовжити використання.
• Не використовуйте забруднену швабру для чищення підлоги.
• Використовуйте лише санкціоновані прокладки швабри LG.
• Випорожніть сміттєвий бак та очистіть фільтр дрібного пилу та попередній фільтр після використання сопла для швабри.

Використання вологих швабри
Натисніть кнопку живлення. Ви можете використовувати режим лише швабри і не вмикати функцію відсмоктування пилу.

• Натисніть , щоб увімкнути функцію відсмоктування пилу.
• Натисніть один раз, одночасно натискаючи кнопку один раз, щоб вимкнути функцію всмоктування пилу.

УВАГА!

• Не збирайте та не розбирайте форсунку, коли прилад увімкнено. Це може призвести до травмування.
• Встановіть кнопку регулювання води в положення СТОП, якщо прилад не використовується протягом тривалого часу. Недотримання цієї вимоги може призвести до поломки продукту.
• Не дозволяйте приладу стояти на підлозі, поки прикріплені вологі прокладки для швабри. Це може призвести до пошкодження або набухання дерев’яної підлоги.
• Не використовуйте на ПВХ або ПУ килимку для немовлят або дітей. Тертя може призвести до перегріву двигуна.
• Якщо ви користуєтеся насадкою для швабри протягом тривалого часу з вимкненим всмоктуванням, двигун може перегрітися (рекомендована тривалість використання: 80 хвилин). Коли двигун перегрівається, активується функція запобігання перегріву, і прилад автоматично вимикається. Використовуйте прилад після охолодження протягом приблизно однієї години в прохолодному, добре провітрюваному місці.

Заповнення резервуару для води

1. Натисніть кнопку PUSH 1, щоб вийняти резервуар для води з насадки швабри.
2. Відкрийте кришку впускного отвору для води 2 збоку резервуара для води та наповніть резервуар водою за допомогою мірної чашки 3.
   • Щоб налити воду, відкрийте лише одну кришку впускного отвору. Відкриття обох ковпаків може спричинити змивання води.
   • Не наповнюйте бак вище лінії MAX 4.
   • Не наливайте в резервуар для води іншу рідину, окрім води та гарячої води.
3. Щільно закрийте кришку впускного отвору для води.
   • Якщо кришка входу води не закрита належним чином, вода може витікати.
4. Знову прикріпіть бак для води до сопла швабри.
   • Вставте 2 виступи 5 в передній частині резервуара для води в отвори 6 у верхній частині насадки швабри. Натисніть у центрі 7, щоб зафіксувати резервуар на місці.

Прикріплення швабри

1. Змочіть обидві сторони накладок на швабру водою, а потім вичавіть зайву воду, перш ніж прикріплювати накладки.
   • Не прикріплюйте електроди, поки вони мокрі.
   • Прикріплення та використання подушечок для швабри, коли вони сухі, може вплинути на результати прибирання.
2. Покладіть насадку швабри догори дном на підлогу.
3. Вирівняйте та прикріпіть центр подушки швабри до центру пластини для кріплення швабри.
   • Прикріпіть липучку на подушечці до пластини швабри. Якщо підкладку для швабри прикріпити догори дном або неправильно, це може вплинути на результати прибирання.
4. Прикріпіть насадку швабри до приладу.

Регулювання кількості води
Натисніть кнопки регулювання води, щоб відрегулювати кількість води, що виділяється на підкладку для швабри, у високому або низькому режимі.

• Високий режим: натисніть кнопку високого режиму 1 до кінця, щоб очистити в’ївся бруд або подати велику кількість води.
• Низький режим: натисніть кнопку низького режиму 2 до кінця, щоб подати невелику кількість води для чищення дерев’яної або іншої підлоги, яку може пошкодити занадто багато води.
• СТОП: Натисніть кнопку низького режиму або високого режиму наполовину, щоб повернутися в положення СТОП. Це припиняє подачу води, щоб ви могли проходити по вже вологих ділянках.

УВАГА

• Щоб уникнути травм, не прикріплюйте накладку для швабри, поки обертається пластина кріплення швабри.

УВАГА!

• Не дозволяйте приладу стояти на підлозі, поки прикріплені вологі подушечки для швабри. Це може призвести до пошкодження або здуття дерев’яної підлоги.

Використання з насадкою для швабри

1. Приєднайте резервуар для води та прокладки для швабри до сопла швабри.
2. Встановіть кнопку регулювання води у положення STOP.
3. Натисніть кнопку живлення, щоб розпочати очищення.

Сушіння резервуару для води та накладок для швабри
Сушіння резервуару для води
Після закінчення чищення обов’язково спорожніть резервуар для води та висушіть його перед тим, як зберігати сопло швабри.
УВАГА!

• Поверніть кришки вхідних отворів для води, щоб переконатися, що вони залишаються відкритими під час зберігання резервуара для води. Якщо кришки закриті та не висушені належним чином, це може спричинити запах.
• Не знімайте кришки подачі води з резервуара для води. Шапки можуть порватися.
• Не додавайте миючий засіб, оцет або харчову соду у бак для води під час прання. Її непросто видалити у резервуарі для води, що може забруднити підлогу.
• Після чищення м’якою ганчіркою витріть залишки води на вході подачі води 1 на насадці швабри. Вода може капнути на підлогу та пошкодити її.
• Не тягніть і не розтягуйте гумову прокладку на вході водопроводу. Це може порвати або пошкодити його.

1. Відкрийте 2 кришки вхідних отворів для води 1 збоку резервуара для води та спорожніть резервуар для води.
   Струсіть резервуар для води, щоб видалити залишки води.
2. Залиште 2 кришки вхідного отвору для води відкритими і дайте водяному баку висохнути в добре провітрюваному приміщенні, поза прямими сонячними променями, принаймні протягом 24 годин.
   • Зберігайте резервуар для води після того, як вода повністю спустошиться та висохне. Волога або залишки води в резервуарі можуть викликати запах.

Сушка швабри
Після використання накладок на швабру, мийте їх вручну і дайте їм висохнути, перш ніж зберігати їх.
УВАГА!

• Не використовуйте наступне, оскільки воно може деформуватися.
  - Не використовуйте відбілювач або пом’якшувач тканини під час миття накладок для швабри.
  - Не сушіть прокладки в сушарці для білизни.
  - Не кип’ятіть швабру.

1. Відокремте накладки для швабри від прикріплювальної пластини для швабри.
2. Вимийте прокладки вручну нейтральним миючим засобом.
   • Зберігання мочалок в рекламіamp може призвести до появи неприємного запаху. Поставте прокладки в добре провітрюваному місці подалі від прямих сонячних променів принаймні на 24 години або до повного висихання.

Використання форсунок та інструментів
Перед використанням насадок та інструментів
Деякі аксесуари доступні лише на деяких моделях.
Спеціалізовані насадки можуть допомогти вам ефективніше чистити. Інструменти та насадки можна прикріпити до корпусу виробу або подовжувальної труби.

• Відрегулюйте потужність всмоктування, якщо вхідний отвір застряг на підлозі, килимі або постільній білизні.
• Кожна насадка оснащена двигуном і може видавати звук під час роботи.

УВАГА!

• Не використовуйте багатофункціональну насадку або тонку насадку для твердої підлоги на ПВХ або поліуретанових килимках для немовлят і дітей. Килимок може прилипнути до насадки, ускладнюючи роботу, спричиняючи пошкодження килимка або статичну електрику на приладі. Очистіть килимки за допомогою щілинного інструменту.

Тонка насадка для твердої підлоги
Використовуйте цю насадку для очищення твердих поверхонь підлоги.

• Під час чищення це не було передбачено, але натискання кнопки PUSH на насадці може видалити щітку. Знову прикріпіть пензлик.

Багатофункціональна насадка
Використовуйте цю насадку для чищення килимів або килимів.

• При використанні на твердому підлозі ця насадка буде шумною.

Насадка для твердої підлоги
Використовуйте цю насадку для очищення твердих поверхонь підлоги.
Насадка для домашніх тварин
Він підходить для м’яких поверхонь та епіляції домашніх тварин.

УВАГА!

• Не використовуйте насадку, що знаходиться на наступній поверхні. Це може призвести до подряпин або пошкодження. Особливо не чистіть покриту або лаковану підлогу. При повторному використанні покриття може стиратися.
  - Одяг, постільна білизна
  - шкіряні м'які дивани, подушки
  - Килим
  - Вінілові підлоги, плитка, мармур тощо.

Насадка для постільної білизни
Ця насадка дозволяє ефективніше чистити простирадла та постільну білизну. Він видаляє пил з постільних речей за допомогою сильного всмоктування та пробивного руху.

• Знизьте рівень всмоктування, пилососячи постільні речі, такі як підковдри, щоб уникнути засмоктування тонкої тканини в сопло.

Щілинний інструмент
Використовуйте цей інструмент для видалення пилу з кутів або вузьких просторів.

• Використовуйте його для областей зі статичною електрикою, таких як килимки.
• Використовуйте його з режимом Turbo, щоб очистити від шерсті домашніх тварин меблі, килимки або вузькі місця, як-от кути.

Комбінований інструмент
Може використовуватися в щілинному режимі або в режимі щітки для очищення кутів або невеликих зазорів, де збирається пил і бруд.

• Режим щілини
  Використовуйте інструмент у щілинному режимі для очищення плоских поверхонь, таких як дивани або матраци.
• Режим пензля
  Використовуйте інструмент у режимі щітки для очищення ніжних поверхонь, таких як рами або меблі.
  – Щоб змінити режими, натисніть кнопку регулювання 1 і натисніть вперед.

Інструмент для жорсткого забруднення
Тверда щетина видаляє тверді забруднення з твердих поверхонь. Очистіть волосся або сторонні предмети, заплутані килимами або килимами.

Інструмент матраців
Використовуйте цей інструмент для очищення пилу та сторонніх предметів від матраців, ніжних тканин та оббивки.

Гнучкий щілинний інструмент 
Цей інструмент є гнучким, його довжина може регулюватися, що робить його особливо корисним для чищення всередині транспортних засобів або у вузьких приміщеннях під і за меблями, де потрібен кутовий інструмент.

Використання пензля
Щоб перевести інструмент із щілинного режиму в режим щітки, натисніть на головку щітки з боків 1 і потягніть щітку вниз.

• Щоб повернутися до щілинного режиму, натисніть кнопку вивільнення щітки 2 і посуньте щітку вгору.

Регулювання довжини
Щоб відрегулювати довжину інструмента, натисніть і утримуйте кнопку фіксатора 3 збоку інструмента. Потягніть або натисніть на голівку щітки 4, щоб висунути або втягнути подовжувальну трубку.

Багатокутний інструмент
Цей інструмент має м’яку щітку, яку можна регулювати під найрізноманітніші кути, що робить її особливо корисною для чищення консолей автомобіля або верхівки меблів.

Гнучке нарощування шланга
З’єднайте цей гнучкий розширюваний шланг між корпусом виробу та інструментами, щоб очистити важкодоступні місця.

• Подовжувач гнучкого шланга не можна використовувати з насадкою.

Використання важеля Kompressor
Використовуйте важіль Kompressor, щоб стискати волосся та волокна всередині сміттєзбірника після вакуумування та перед спорожненням сміттєзбірника.

• Перед використанням важеля Kompressor вакуум потрібно вимкнути.
• Стискання пилу очищає його від внутрішніх стінок сміттєзбірника та дозволяє пилососити протягом тривалого періоду часу перед спорожненням сміттєзбірника. Це також робить прибирання сміттєпровідника простішим та менш брудним.
• Сміттєвий бак повинен бути заповнений щонайменше наполовину, щоб компресійна пластина була ефективною.
• Натисніть важіль Kompressor кілька разів вниз, щоб стиснути пил і очистити внутрішні стінки сміттєзбірника.

РОЗУМНІ ФУНКЦІЇ

Використання програми LG ThinQ
Додаток LG ThinQ дозволяє вам спілкуватися з приладом за допомогою смартфона.
Особливості програми LG ThinQ

• Налаштування операції швабри за замовчуванням
  – Ця функція дозволяє встановити стандартний режим роботи насадки для швабри.
• Історія прибирання
  - Відображає історію чищення, наприклад, щомісячний час чищення, частоту чищення та режим чищення тощо.

ПРИМІТКА

• Під час чищення на екрані відображається зібраний всмоктувальний інструмент.
• На екрані відображається сповіщення, якщо попередній фільтр і витяжний фільтр потребують очищення.

• Сигналізація циклу очищення фільтра
  – Після використання приладу протягом XNUMX проміжків часу на екрані смартфона з’являється сповіщення. Очистіть випускний фільтр або попередній фільтр, якщо необхідно.
• Режим очищення
  - Режим очищення, який ви використовуєте, відображається на екрані вашого смартфона.
• Посібник з очищення фільтра
  - Посібник з очищення фільтрів.
• Розумна діагностика ™
  - Ця функція надає корисну інформацію для діагностики та вирішення проблем з приладом на основі режиму використання.

ПРИМІТКА

• Якщо ви змінюєте бездротовий маршрутизатор, постачальника послуг Інтернету або пароль, видаліть підключений пристрій із програми LG ThinQ і під’єднайте його знову.
• Ця інформація є актуальною на момент публікації. Додаток може бути змінено з метою вдосконалення продукту без повідомлення користувачів.

Перед використанням програми LG ThinQ

1. За допомогою смартфона перевірте міцність бездротового маршрутизатора (мережа Wi-Fi) поблизу приладу.
   • Якщо пристрій знаходиться занадто далеко від маршрутизатора, сигнал стає слабким. Реєстрація може зайняти багато часу або не вдасться встановити програму.
2. Вимкніть мобільні дані або стільникові дані на своєму смартфоні.
3. Підключіть свій смартфон до бездротового маршрутизатора.

ПРИМІТКА

• Щоб перевірити з’єднання Wi-Fi, переконайтеся, що на панелі керування горить значок f.
• Прилад підтримує лише мережі Wi-Fi 2.4 ГГц. Щоб перевірити частоту мережі, зверніться до свого постачальника послуг Інтернету або зверніться до посібника з бездротового маршрутизатора.
• LG ThinQ не несе відповідальності за будь -які проблеми з підключенням до мережі або будь -які збої, збої або помилки, викликані мережевим підключенням.
• Навколишнє бездротове середовище може змусити послугу бездротової мережі працювати повільно.
• Якщо прилад має проблеми з підключенням до мережі Wi-Fi, можливо, він знаходиться занадто далеко від маршрутизатора. Придбайте ретранслятор Wi-Fi (розширювач діапазону), щоб покращити потужність сигналу Wi-Fi.
• Мережеве з’єднання може не працювати належним чином залежно від постачальника послуг Інтернету.
• Wi-Fi може не підключатися або з’єднання може бути перервано через середовище домашньої мережі.
• Якщо прилад не вдається підключити через проблеми з бездротовою передачею сигналу, вимкніть прилад і зачекайте приблизно хвилину, перш ніж повторити спробу.
• Якщо брандмауер на вашому бездротовому маршрутизаторі ввімкнено, вимкніть брандмауер або додайте до нього виняток.
• Назва бездротової мережі (SSID) має поєднувати англійські літери та цифри. (Не використовуйте спеціальні символи.)
• Інтерфейс користувача смартфона (UI) може відрізнятися залежно від мобільної операційної системи (ОС) та виробника.
• Якщо для протоколу безпеки маршрутизатора встановлено значення WEP, налаштування мережі може не вдатися. Змініть протокол безпеки (рекомендовано WPA2) і знову підключіть виріб.

Встановлення програми LG ThinQ
Шукайте програму LG ThinQ у магазині Google Play або Apple App Store на смартфоні. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завантажити та встановити програму.
Підключення пристрою до LG ThinQ
Індикатор Wi-Fi Статус

Стан індикатора	опис
Миготіння	Прилад підключається.
ON	Прилад завершив підключення. Прилад підключено до Wi-Fi.
OFF	Прилад відключено.

Спочатку підключення приладу
Виберіть свій прилад у меню, натиснувши кнопку «Додати продукт» (+). Дотримуйтесь інструкцій у LG ThinQ, щоб під’єднати пристрій.
Підключення додаткових користувачів
Зніміть прилад із зарядної станції.
Дотримуйтесь вказівок у розділі Підключення пристрою спочатку.
ПРИМІТКА

• Історію використання буде скинуто, якщо ви видалите підключений пристрій у LG ThinQ.
• Якщо сигнал Wi-Fi слабкий, прилад може бути тимчасово відключений від програми. Коли сигнал Wi-Fi переходить у нормальне положення, прилад знову підключається до програми.

Увімкнення / вимкнення Wi-Fi на приладі
Від’єднання від Wi-Fi
Щоб заощадити електроенергію, вимкніть функцію Wi-Fi, натиснувши кнопку Wi-Fi протягом 3 секунд, поки пристрій заряджається на зарядній станції.
Повторне підключення до Wi-Fi
Виконайте наведені нижче кроки на приладі.

1. Натисніть і утримуйте кнопку Wi-Fi протягом 3 секунд, доки на дисплеї не почне блимати значок f.
2. Знову натисніть кнопку Wi-Fi протягом 3 секунд.
   • Коли значок згасне, зачекайте деякий час і знову увімкніть його.
   • Час до ввімкнення піктограми може відрізнятися залежно від мережевого середовища.

Заява про вплив радіочастотного випромінювання
Заява про вплив радіочастотного випромінювання. Це обладнання відповідає ліміту радіаційного опромінення (<4.0 Вт/кг для умов опромінення кінцівок (руки), встановленому для неконтрольованого середовища).
Інформація про повідомлення про програмне забезпечення з відкритим кодом
Щоб отримати вихідний код згідно з ліцензіями GPL, LGPL, MPL та іншими ліцензіями з відкритим кодом, які зобов’язані розкривати вихідний код, що міститься в цьому продукті, а також отримати доступ до всіх зазначених умов ліцензії, повідомлень про авторські права та інших відповідних документів, відвідайте https://opensource.lge.com.
LG Electronics також надасть вам відкритий вихідний код на компакт-диску за плату, що покриває вартість виконання такого розповсюдження (наприклад, вартість носія, доставки та обробки) за запитом електронної пошти до opensource@lge.com.
Ця пропозиція діє для всіх, хто отримує цю інформацію протягом трьох років після останньої відправки цього продукту.
Налаштування операції швабри за замовчуванням
Оснащений входом для швабри, ви можете встановити режим роботи за замовчуванням, починаючи прибирання.

1. Натисніть кнопку меню вгорі праворуч і виберіть кнопку «Налаштування» в програмі LG ThinQ.
2. Виберіть кнопку, щоб установити роботу швабри за замовчуванням.
3. Після вибору потрібного основного режиму роботи натисніть кнопку Зберегти.

ПРИМІТКА

• На момент покупки початкове налаштування встановлено на режим «Лише швабра».
• Незалежно від налаштувань роботи за замовчуванням, після початку очищення ви можете змінити режим очищення, натискаючи кнопки + і –.
• Після встановлення режим роботи за замовчуванням зберігається, доки налаштування не буде змінено в програмі LG ThinQ.

Функція розумної діагностики
Використовуйте цю функцію, щоб допомогти вам діагностувати та вирішити проблеми з вашим приладом.
ПРИМІТКА

• З причин, які не пов'язані з недбалістю LGE, послуга може не працювати через зовнішні фактори, такі як, але не обмежуючись цим, недоступність Wi-Fi, відключення Wi-Fi, політика локального магазину додатків або недоступність програми.
• Функція може бути змінена без попереднього повідомлення та може мати іншу форму залежно від того, де ви знаходитесь.

Використання LG ThinQ для діагностики проблем
Якщо у вас виникають проблеми з приладом, обладнаним Wi-Fi, він може передавати дані про усунення несправностей на смартфон за допомогою програми LG ThinQ.

• Запустіть програму LG ThinQ і виберіть у меню функцію інтелектуальної діагностики. Дотримуйтесь інструкцій, наведених у програмі LG ThinQ.

ОБСЛУГОВУВАННЯ

Очищення приладу
Перед чищенням приладу
Щоб підтримувати оптимальну потужність всмоктування, циклонний сітчастий фільтр, випускний фільтр і попередній фільтр слід регулярно очищати та промивати під проточною водою не рідше одного разу на місяць.

• Перед чищенням приладу вимкніть живлення.
• Частота очищення варіюється залежно від середовища використання та часу використання. У запиленому середовищі часто чистіть.

УВАГА

• Ніколи не мийте насадку, обертову щітку або корпус продукту водою. Вода може потрапити на двигун і спричинити ураження електричним струмом або пожежу.
• Не допускайте потрапляння сторонніх предметів у двигун.
  Це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або пошкодження виробу.
• Не вставляйте пальці або гострі предмети в двигун. Це може спричинити пошкодження виробу, травмування людей або ураження електричним струмом.

УВАГА!

• Не застосовуйте сили та не допускайте ударів до фільтру циклонічної сітки. Це може призвести до деформації фільтра, погіршення експлуатаційних характеристик виробу або спричинення несправності виробу.
• Якщо важіль Kompressor не повертається вгору, вийміть циклонний сітчастий фільтр із пилозбірника та очистіть його. Засмічений або брудний фільтр може призвести до поганих результатів очищення.

Видалення сторонніх предметів
Якщо прилад засмічений сторонніми предметами, потужність всмоктування змінюється, електродвигун повторюється, і піктограма сигналізації про засмічення сторонніх предметів блимає.
Якщо засмічення не зникає, прилад автоматично вимкнеться, щоб запобігти пошкодженню. Перед відновленням використання приладу відокремте акумулятор від корпусу виробу та видаліть сторонні предмети.

• Перевірте внутрішню частину корпусу продукту, над робочою плитою Kompressor, подовжуючу трубу, впускні отвори, випускний фільтр, попередній фільтр і циклонний сітчастий фільтр на наявність сторонніх предметів.
• Якщо вхідні отвори не перекриті повністю, індикатор засмічення сторонніх предметів може не засвітитися.
• Якщо звук приладу стає гучним або результати очищення погані, перевірте наявність сторонніх предметів.

Очищення пилозбірника
Після кожного використання спорожняйте та чистіть сміттєвий бак.

• Якщо контейнер для пилу повністю заповнений пилом або фільтр засмічений, потужність всмоктування може бути зменшена.

УВАГА!

• Не використовуйте прилад без встановленого циклонічного сітчастого фільтра. Це може пошкодити прилад.

1. Вийміть акумулятор із корпусу виробу, перш ніж чистити сміттєвий бак.
2. Кілька разів натисніть важіль Kompressor 1, щоб зібрати й ущільнити пил із зовнішнього боку циклонного сітчастого фільтра та внутрішніх стінок контейнера для пилу.
   • Сторонні предмети, які застрягли в циклонному сітчастому фільтрі, може бути важко видалити за допомогою важеля Kompressor. Зніміть циклонний сітчастий фільтр і очистіть його щіткою для очищення, що входить до комплекту.
3. Натисніть кнопку 2, щоб відкрити кришку контейнера для пилу. Струсіть контейнер для пилу, щоб спорожнити його.
   • Будьте обережні, оскільки під час відкриття контейнера для пилу може висипатися пил або сторонні предмети. Спорожніть контейнер для сміття в кошик для сміття або в те місце, де можна легко видалити пил і сторонні предмети.
   • Відро для пилу можна загорнути в поліетиленовий пакет, щоб утримувати пил під час спорожнення відра для пилу.
   УВАГА
   • Якщо важіль Kompressor не ковзає вниз плавно, сторонні предмети можуть опинитися між пилозбірником і циклонним сітчастим фільтром. Очистіть контейнер для пилу та циклонний сітчастий фільтр, щоб уникнути пошкодження виробу.
   • Не тисніть важіль Kompressor вниз, якщо навколо робочої пластини системи Kompressor застрягли сторонні предмети. Це може призвести до пошкодження виробу.
4. Вставте щілинний інструмент 4 у циклонний сітчастий фільтр 3 і поверніть його проти годинникової стрілки, щоб вийняти фільтр.
5. Промийте сітчастий фільтр під проточною водою.
   • Щоб уникнути запаху та несправності двигуна, дайте циклонному сітчастому фільтру повністю висохнути в добре провітрюваному місці подалі від прямого сонячного світла протягом принаймні 24 годин перед повторним складанням.
6. Використовуйте комбінований інструмент 5, щоб очистити пил або сторонні предмети всередині контейнера для пилу.
   • Не мийте корпус виробу або двигун водою.
7. Переверніть корпус виробу та підніміть важіль Kompressor 6, щоб очистити внутрішню частину робочої пластини щіткою для чищення, що входить у комплект.
   • Не натискайте сильно вниз на важіль Kompressor. Робоча пластина може бути пошкоджена.
8. Знову переверніть корпус виробу та струсіть його, натискаючи на важіль, щоб видалити пил.
9. Оберніть щітку для чищення, що входить до комплекту, вологим паперовим рушником, заправленим у отвори 7 на ручці.
10. Переверніть корпус виробу, підніміть важіль Kompressor 8 і очистіть внутрішню частину робочої плити ручкою щітки, загорнутою в рушник.

Очищення фільтрів
Очистіть витяжний фільтр і попередній фільтр, коли піктограма очищення фільтра загоряється.

• Чистіть фільтри частіше, якщо прилад використовується регулярно або в місцях з великою кількістю пилу.

УВАГА!

• Не використовуйте прилад без встановленого витяжного фільтра та попереднього фільтра. Це може призвести до пошкодження виробу.

1. Вийміть акумулятор із корпусу виробу.
2. Поверніть випускний фільтр 1 у розблоковане положення 2, щоб від’єднати його від корпусу виробу.
3. Візьміться обома руками за кришку випускного фільтра 3 і випускний фільтр 1 і поверніть кришку випускного фільтра, натискаючи кнопку PUSH, щоб від’єднати її від випускного фільтра.
4. Вийміть попередній фільтр 4 із корпусу виробу.
5. Використовуйте комбінований інструмент 5, щоб очистити двигун від пилу.
   • Не мийте двигун водою.
6. Чистіть фільтри, очищаючи пил, і промивайте їх у проточній воді принаймні раз на місяць.
   • Щоб уникнути запаху та несправності двигуна, дайте випускному фільтру повністю висохнути в добре провітрюваному місці подалі від прямого сонячного світла протягом принаймні 24 годин перед повторним складанням.
7. Вирівняйте положення замка 6 кришки випускного фільтра з літерою «H» 7 кнопки PUSH на випускному фільтрі.
8. Натисніть і вставте кришку випускного фільтра 3 у випускний фільтр 1 і поверніть її, щоб знову зібрати її та запобігти її випаданню.
9. Вставте висушений попередній фільтр і поверніть випускний фільтр у заблоковане положення 6, щоб знову зібрати його на корпус виробу.

Очищення форсунок
Регулярно чистіть сопло та обертову щітку.
УВАГА!

• Завжди відділяйте насадку від корпусу виробу або виймайте акумулятор перед чищенням. Якщо насадка почне працювати під час чищення, це може спричинити травму.
• Тримайте пальці подалі від місць защемлення під час встановлення насадки на приладі або обертової щітки на насадці.
• Не використовуйте обертову щітку як мокру швабру. Це може спричинити пошкодження виробу.
• Не промивайте та не занурюйте обертову щітку або насадку у воду. Це може спричинити пошкодження виробу.

Очищення тонкої насадки для твердої підлоги

1. Натисніть кнопку вивільнення сопла 1, щоб зняти сопло з подовжувальної труби або корпусу продукту.
2. Переверніть насадку догори дном і зніміть обертову щітку, утримуючи кнопку PUSH на соплі.
3. Прикріпіть щілинний інструмент до корпусу виробу та використовуйте вакуум для видалення сторонніх предметів та пилу з щітки та дна сопла.
4. Використовуйте рекламуamp рушник або тканину, щоб видалити залишки сторонніх предметів та пилу з щітки та нижньої частини насадки. Видаліть сторонні предмети, сміття та волосся з усіх роликів насадок за допомогою пінцета.
   • Оберніть ручку щітки для чищення вологим рушником або тканиною та використовуйте її для очищення обертової щітки та насадки.
5. Вставте щітку назад у сопло, доки вона не зафіксується.

Очищення багатофункціональної насадки
Очищуйте щітку та роликові головки перед кожним використанням.

• Якщо щітка містить сторонні предмети, щітка може не обертатися або під час роботи може виникати шум.

1. Натисніть кнопку вивільнення сопла 1, щоб зняти сопло з подовжувальної труби або корпусу продукту.
2. Переверніть насадку догори дном і поверніть фіксатор кришки 2 проти годинникової стрілки.
3. Витягніть кришку щітки вперед і витягніть щітку.
4. Прикріпіть щілинний інструмент до корпусу виробу та використовуйте вакуум для видалення сторонніх предметів та пилу з щітки та дна сопла.
   
5. Використовуйте рекламуamp рушник або тканину, щоб видалити залишки сторонніх предметів та пилу з щітки та нижньої частини насадки. Видаліть сторонні предмети, сміття та волосся з усіх роликів насадок за допомогою пінцета.
   • Оберніть ручку щітки для чищення вологим рушником або тканиною та використовуйте її для очищення обертової щітки та насадки.
   
6. Вставте щітку назад в сопло і поверніть кришку на місце. Поверніть кришку за годинниковою стрілкою, щоб зафіксувати кришку.

Очищення насадки Pet

1. Натисніть кнопку вивільнення сопла 1, щоб зняти сопло з подовжувальної труби або корпусу продукту.
2. Зніміть обертову щітку, утримуючи кнопку PUSH на соплі.
3. Прикріпіть щілинний інструмент до корпусу виробу та використовуйте вакуум для видалення сторонніх предметів та пилу з щітки та дна сопла.
4. Використовуйте рекламуamp рушник або тканину, щоб видалити залишки сторонніх предметів та пилу з щітки та нижньої частини насадки. Видаліть сторонні предмети, сміття та волосся з усіх роликів насадок за допомогою пінцета.
5. Вставте ліву сторону щітки 2 в паз 3 всередині насадки.
6. Натисніть на кришку щітки, щоб зафіксувати щітку, доки не почується клацання.

Очищення насадки для постільної білизни

1. Натисніть кнопку випуску насадки, щоб зняти насадку з подовжувача або корпусу виробу та перевернути сопло догори дном.
2. Прикріпіть щілинний інструмент до корпусу виробу та за допомогою вакууму видаліть сторонні предмети та пил із нижньої частини сопла. Використовуйте рекламуamp рушник або тканину для видалення залишків сторонніх предметів та пилу з нижньої частини насадки. Видаліть сторонні предмети, сміття та волосся з усіх роликів насадок за допомогою пінцета.

Очищення насадки швабри

1. Натисніть кнопку вивільнення насадки, щоб зняти насадку швабри з подовжувальної труби, і переверніть насадку догори дном.
2. Використовуйте рекламуamp рушником або тканиною, щоб видалити залишки сторонніх предметів і пилу з нижньої частини насадки швабри. Видаліть пінцетом сторонні предмети, сміття та волосся з усіх роликів насадок.

ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ

Перш ніж зателефонувати до служби обслуговування
операція

Симптоми	Можлива причина та вирішення
Прилад ні працювати	Акумулятор повністю розряджений. • Зарядіть акумулятор.
	Прилад вимкнено. • Натисніть кнопку Power кнопку, щоб увімкнути прилад.
Потужність всмоктування теж слабкий.	Урни для пилу наповнені пилом. • Опустіть смітник.
	Фільтри засмічені. • Очистіть попередній і випускний фільтри.
	Вхідний отвір засмічений. • Видаліть будь-які сторонні предмети зсередини корпусу виробу або подовжувальної труби.
	Сторонній предмет знаходиться на обертовій щітці або у впускному отворі. • Видаліть сторонні предмети (нитки, волосся) з обертової щітки або вхідного отвору.
Корпус продукту робить здається, не заряджається.	Power шнур від'єднано від мережі. • Надійно вставте шнур живлення в розетку.
	Сторонній предмет знаходиться на зарядних терміналах. • Видаліть бруд або сторонні предмети з зарядних клем сухою тканиною.
Гаряче повітря надходить із корпусу виробу.	Двигун охолоджується. • Якщо прилад працює нормально, гаряче повітря є результатом охолодження двигуна і не є ознакою несправності.
Важіль компресора не повертається.	У циклонному сітчастому фільтрі можуть бути сторонні предмети важко зсунути за допомогою важеля Kompressor. • Зніміть циклонний сітчастий фільтр і очистіть його щіткою для очищення, що входить до комплекту.

Симптоми	Можлива причина та вирішення
A дивний запах is що надходить від приладу.	Прилад був придбаний протягом останніх 3 місяців. • Засіб може виділяти запах гуми протягом приблизно 3 місяців після покупки.
	Урни для пилу наповнені пилом. • Пил у відро для сміття може викликати певний запах. Спорожніть контейнер для сміття та очистіть його.
	Сторонній предмет знаходиться на фільтрі. • Фільтр може виділяти запах, якщо його не очищали деякий час. Регулярно очищайте попередній і випускний фільтри.
	Попередній фільтр, фільтр тонкого пилу або циклонний сітчастий фільтр були встановлені під час damp або мокрий. • Промийте фільтри проточною водою. Щоб уникнути запаху, дайте попередньому фільтру повністю висохнути в добре провітрюваному місці подалі від прямих сонячних променів протягом принаймні 24 годин перед повторним складанням.
	Під час встановлення вихлопного фільтра damp або мокрий. • Промийте випускний фільтр проточною водою. Щоб уникнути запаху, дайте випускному фільтру повністю висохнути в добре провітрюваному місці подалі від прямих сонячних променів протягом принаймні 24 годин перед повторним складанням.
Прилад робить забагато шуму.	Пилосос працює в режимі Turbo. • Двигун може бути гучнішим при вищих налаштуваннях потужності всмоктування. Це нормально.
Згідно з доповіддю прилад вимикається несподівано або сам по собі після неодноразових коливань швидкості двигуна.	Акумулятор не повністю заряджений. • Перед чищенням акумулятор необхідно повністю зарядити. Якщо проблема не зникає, коли батарея повністю заряджена, а труби та кріплення очищені від перешкод, зверніться до інформаційного центру LG для обслуговування.
	Сторонні предмети знаходяться в корпусі виробу, подовжувальній трубі, впускному отворі або соплі. • Видаліть будь-які сторонні предмети з корпусу виробу, подовжувальної труби, вхідного отвору або сопла.
	Фільтри засмічені. • Очистіть попередній і випускний фільтри.
Обертається щітка не обертається.	Щітка встановлена ​​неправильно. • Зніміть щітку, очистіть її, якщо необхідно, і прикріпіть знову.
	Сторонній предмет знаходиться на обертовій пензлі. • Видаліть сторонні предмети з обертової щітки.

Насадка для швабри

Симптоми	Можлива причина та вирішення
Швабра пластина кріплення не обертається.	Подушечки для швабри встановлені неправильно. • Зніміть подушечки для швабри, за потреби очистіть їх і прикріпіть знову.
	Насадка швабри занадто сильно притиснута до підлоги. • Пластина швабри зупиняється автоматично, щоб захистити виріб. Це не провал. Надійно прикріпіть накладки до швабри та натисніть кнопку живлення, щоб продовжити використання.
	Сторонній предмет знаходиться між пластиною кріплення швабри та подушечками швабри. • Видаліть сторонні предмети з пластини кріплення насадки швабри та натисніть кнопку живлення, щоб продовжити використання.
З насадки швабри не витікає вода.	Бак для води порожній. • Наповніть резервуар для води. Вийміть батарею або від’єднайте насадку перед заповненням резервуара для води.
	Резервуар для води неправильно прикріплений до насадки швабри. • Правильно приєднайте резервуар для води до насадки швабри. Вийміть акумулятор або від’єднайте насадку, перш ніж належним чином закріпити резервуар для води на насадці.
	Кнопка регулювання подачі води встановлена ​​в положення СТОП. • Натисніть кнопку Високий or низький кнопку регулювання води до упору. Вода не буде витікати, якщо кнопку встановлено на СТОП.
	Вихід води був забитий жорстким водяним накипом або іншими сторонніми речовинами. • Використовуйте гостру шпильку, щоб видалити засмічення.
У резервуарі для води є волога.	Резервуар для води не повинен повністю висихати після використання. • Спорожніть резервуар для води, помістіть його подалі від прямих сонячних променів і дайте йому повністю висохнути після використання.
A дивний запах is що надходить від приладу.	Сторонній предмет знаходиться на вхідному отворі для пилу насадки швабри. • Вологий пил у насадці швабри може спричинити запах. Після кожного використання обов’язково протирайте вологою серветкою вхідний отвір для пилу на насадці швабри.
Використання насадки для швабри забруднює підлогу.	Швабри не очищаються належним чином після використання. • Ретельно очищуйте подушечки швабри після кожного використання. Використання забруднених подушечок для швабри може забруднювати підлогу.
Прилад робить забагато шуму.	Це звук, який створюється під час роботи насоса на вході швабри. • Це нормально.
	Подушечки для швабри були неправильно закріплені на пластинах. • Вирівняйте та прикріпіть центр подушки швабри до центру пластини для кріплення швабри.

Wi-Fi Internet,

Симптоми	Можлива причина та вирішення
ваш будинки пристрій і смартфон не підключені до мережі Wi-Fi.	Акумулятор повністю розряджений. • Зарядіть батарею, а потім зареєструйте свій прилад LG ThinQ.
	Пароль для Wi-Fi, до якого ви намагаєтесь підключитися, неправильний. • Знайдіть мережу Wi-Fi, підключену до вашого смартфону, видаліть її, а потім зареєструйте свій пристрій LG ThinQ.
	Мобільні дані для вашого смартфона ввімкнено. • Вимкніть Мобільні дані вашого смартфона та зареєструйте пристрій за допомогою мережі Wi-Fi.
	Згідно з доповіддю бездротової мережу ім'я (SSID) встановлено неправильно. • Ім'я бездротової мережі (SSID) має бути комбінацією англійських літер і цифр. (Не використовуйте спеціальні символи.)
	Частота маршрутизатора не становить 2.4 ГГц. • Підтримується лише частота маршрутизатора 2.4 ГГц. Встановіть бездротовий маршрутизатор на 2.4 ГГц і підключіть пристрій до бездротового маршрутизатора. Щоб перевірити частоту маршрутизатора, зверніться до свого постачальника послуг Інтернету або виробника маршрутизатора.
	Відстань між приладом і маршрутизатором занадто велика. • Якщо відстань між приладом і маршрутизатором занадто велика, сигнал може бути слабким, а з'єднання може бути налаштовано неправильно. Перемістіть маршрутизатор так, щоб він був ближче до пристрою.

Авторське право © 2021 LG Electronics Inc.
Всі права захищені.www.lg.com
MFL69883694
Ред.01_102521

Документи / Ресурси

Пилосос LG A9T [pdf] Посібник користувача Пилосос A9T, A9T, Пилосос, Прибиральник

посилання

• LG з відкритим кодом
• Електроніка та побутова техніка LG | Купуйте зараз | LG США
• Посібник користувача