Посібник користувача круглого термостата Honeywell CT87A,B,J

Посібник користувача круглого термостата Honeywell CT87A, B, J

Переконайтеся, що у вас правильний термостат

Використовуючи таблицю сумісності нижче, переконайтеся, що ви придбали правильний термостат CT87 для вашої системи опалення/охолодження. Якщо ви не впевнені, яка модель підходить для вашої системи, відвідайте www.honeywell.com/yourhome або зателефонуйте в службу підтримки клієнтів Honeywell за номером 1-800-468-1502.

Система опалення/охолодження	Сумісний з:
	CT87A	CT878	CT87J
Тільки опалення: Нагрівання теплим повітрям, парою або гарячою водою на газі чи нафті	Так	Так	Немає
Тільки охолодження: Електричний кондиціонер	Так*	Так	Так
Опалення та охолодження: Нагрівання теплим повітрям, парою або гарячою водою, що працює на газі чи нафті, за допомогою електричного кондиціонування повітря	Немає	Так	Немає
Поодинокі сtagтепловий насос: Зовнішня установка опалення/охолодження (компресор) без допоміжного або резервного тепла.	Немає	Немає	Так
Електрична нагрівальна піч з охолодженням або без:	Немає	Немає	Так
Електричний плінтус: Електричні нагрівальні смуги розташовані трохи вище підлоги, зазвичай 120-240 вольт	Немає	Немає	Немає
Мультиtage: Традиційна система з більш ніж одним stage або зовнішній блок опалення/охолодження (компресор) з допоміжним або резервним теплом.	Немає	Немає	Немає

зареєстрована торгова марка © Honeywell, 2002. Усі права захищено

Підготуйтеся до установки

1. Обережно розпакуйте новий термостат; грубе поводження може вплинути на його точність. Збережіть квитанцію та визначте наступні частини
   • Термостат CT87
   • Гвинти: два 1 дюйм. гвинти для листового металу, два 1/2 дюйма. гвинти зі кріпильною головкою та два гвинти з круглою головкою 1/4 дюйма
   • Стінна плита (CT87A) або підкладка (CT87B, CT87J)
   • Кільце кришки (лише в деяких моделях). Необхідно, якщо встановлено на розетці. Додатково, якщо встановлюється безпосередньо на стіну; можна використовувати для приховування слідів на стінах.
   • Ці Інструкції зі встановлення та Короткий посібник зі встановлення.
   • Етикетки проводки
2. Зберіть ці інструменти:

Необхідні інструменти	Необов’язкові інструменти
• Викрутка з плоским лезом • Духовний рівень	• Ручна або електродриль на 1/16 дюйма. свердло • Різак/стриппер або гострий ніж • Олівець

Зніміть старий термостат

1.  Вимкніть живлення системи опалення/охолодження на панелі головного запобіжника/вимикача.
2.  Зніміть кришку старого термостата. Вам може знадобитися відкрутити кришку, якщо вона зафіксована.
3.  Знайдіть шкалу регулювання теплового попередника та важіль на старому термостаті (рис. 1).
4. Відкрутіть і зніміть зі стіни стару пластину термостата, але не від’єднуйте дроти.
5. Позначте дроти за допомогою ярликів проводки, які постачаються разом із CT87. Визначте кожен дріт за літерою клеми на старому термостаті (рис. 2). Не позначайте дроти кольором.
6. Від’єднайте дроти від старого термостата та обмотайте їх навколо олівця, щоб вони не впали назад у стіну (рис. 3).

ПОВІДОМЛЕННЯ Ртуті

Якщо цей термостат замінює регулятор, який містить ртуть у герметичній трубці, не викидайте старий регулятор у смітник. Зверніться до місцевого органу управління відходами, щоб отримати інструкції щодо переробки та належної утилізації цього контролю або старого контролю, що містить ртуть у герметичній пробірці.

Встановіть кільце кришки та настінну пластину або підкладку
Якщо встановлено на стіні
Зверніться до рис. 4 під час роботи. Рис. 4. Встановлення стінової панелі/основи на стіну (показана стінова панель).

1. Якщо використовується кільце кришки: розташуйте кільце кришки до стіни так, щоб стрілка в середині кільця кришки вказувала вгору.
2. Розташуйте настінну плиту або основу.
   • Якщо використовується кільце кришки: покладіть настінну пластину/основу на кільце кришки. Повертайте настінну пластину/основу, доки отвори для електропроводки не вирівняються, а два отвори для гвинтів ліворуч і праворуч на стінці/основі не вирівняються з отворами для гвинтів на кільці кришки. Ви будете вставляти гвинти через ці отвори в стіну.
   • Якщо прикріпити настінну панель безпосередньо до стіни: розташуйте її так, щоб індикатор ВГОРУ на настінній панелі був зверху.
   • Якщо підкладка прикріплюється безпосередньо до стіни: розташуйте її так, щоб вентилятор і перемикачі нагрівання/охолодження були вгорі.
3. За допомогою олівця позначте центри отворів для шурупів ліворуч і праворуч від настінної плити або основи.
4. Зніміть стінну пластину/основу та кільце кришки та просвердліть два отвори 1/16 дюйма у місцях, які ви позначили.
5. Переставте кільце кришки (якщо використовується) і стінну пластину/основу над отворами, протягніть дроти через отвір для проводки та вільно вставте два 1-in. гвинти в просвердлені отвори.

1. Поставте кільце кришки навпроти розетної коробки так, щоб стрілка в середині кільця кришки вказувала вгору.
2. Протягніть дроти через отвір для проводки в нижній лівій частині кільця кришки.
3. Вирівняйте прорізи для гвинтів на кільці кришки з отворами для гвинтів випускної коробки та прикріпіть кільце кришки до вихідної коробки двома 1/2-дюймовими. гвинти.
4. Розташуйте настінну пластину або основу над кільцем кришки так, щоб отвори для електропроводки збіглися, і протягніть дроти.
5. Нещільно прикріпіть настінну пластину/основу до кільця кришки за допомогою двох 1/4 дюймів. гвинти через отвори для гвинтів ліворуч і праворуч настінної панелі/основи.

Підключіть термостат

1. Скористайтеся наведеною нижче таблицею перехресних проводів, щоб зіставити кожен дріт старого термостата з відповідним терміналом на настінній панелі або підставці CT87. Див. схеми з’єднання на рис. 8–13.

Перехресне посилання на електропроводку
Етикетка дроту	Підключіться до CT87A	Підключіться до CT878	Підключіться до CT87J
R, RH, 4, V	R	RH	R
Rc, R		Rc
W, W1, H	W	W	W
Y, Y1, M	Y	Y	Y
Г, Ф		G	G
B	Див. Рис. 9		B*
O			O*
Див. Рис. 13			P

Ніколи не приєднуйте дроти одночасно до клем B і O. Зачистіть ізоляцію дроту, якщо потрібно, щоб розташувати дроти під гвинтами клем (рис. 7).

Послабте гвинти клем і просуньте кожен дріт під відповідну клему. Надійно затягніть гвинти клем. Заштовхніть зайвий дріт назад у стіну.

Рис. 11. CT87B для 5-провідної системи опалення/охолодження

Встановіть терморегулятор

1. Зніміть кришку термостата та викиньте червону пластикову вставку, яка утримує ртутний перемикач на місці під час транспортування.
2. За допомогою олівця пересуньте індикатор теплового попередника до 1.2 на шкалі, як показано на мал. 14.

ВАЖЛИВО: Це запобігає пошкодженню термостата.

Розташуйте термостат над настінною плитою або опорною основою так, щоб три невипадаючі кріпильні гвинти збіглися з трьома піднятими отворами для гвинтів на стінній панелі/основній основі.
Затягніть три невипадаючі кріпильні гвинти, як показано на мал. 15.
ПРИМІТКА: ці гвинти завершують установку термостата.

Налаштуйте теплові датчики для вашої системи
ВАЖЛИВО: Встановлення попереджувача тепла дозволяє термостату підтримувати точний контроль температури.

1. Вістрям олівця перемістіть вказівник попереджувача тепла на число, яке ви записали на кроці 3, під-крок 3. Якщо ви не можете знайти налаштування попереджувача на старому термостаті, використовуйте налаштування для вашого типу системи, наведені в таблиці нижче.

Ваша система опалення:	Налаштування теплового попередника:
пар	1.2
Тепло гарячої води	0.8
Високоефективне тепле повітря	0.8
Стандартне тепле повітря	0.4
Тепло електричне	0.3

Закріпіть кришку термостата

ПРИМІТКА: Якщо піч залишається увімкненою за температуру, задану термостатом, перемістіть покажчик очікування вниз на . Якщо піч вимикається до встановленого режиму нагрівання/охолодження teCheck

Перевірте роботу нагріву/охолодження
Перевірте, щоб нагріти

1.  Поверніть прозорий циферблат у найдальшу точку зліва.
2. Якщо ваш CT87 має піддон, установіть системний перемикач у положення Heat.
3. Повертайте ручку, доки температура на шкалі налаштування (рис. 16) не перевищить кімнатну температуру, показану на термометрі. Система опалення повинна запуститися.
4. Повертайте ручку, доки температура на шкалі налаштування не стане нижчою за кімнатну температуру, показану на термометрі. Система опалення повинна зупинитися.

Перевірте, щоб охололо
ВАЖЛИВО: Щоб уникнути пошкодження компресора в кондиціонері, не вмикайте систему охолодження, коли зовнішня температура нижче 50°F (10°C).

1.  Якщо ваш CT87 має додаткову базу, встановіть системний перемикач ліворуч у положення Cool.
   ВАЖЛИВО: Після перевірки нагрівання зачекайте п’ять хвилин, перш ніж перемикатися на охолодження на моделі CT87J.
2. Знизьте температуру нижче кімнатної. Система охолодження повинна запуститися.
3.  Підвищте температуру вище кімнатної. Система охолодження повинна зупинитися.

операція

Щоб установити температуру, обертайте ручку, доки стрілка на верхній шкалі не зрівняється з потрібною температурою.
Перемикачі CT87B, J

перемикач	Установка	Результат
SYSTEM	Прохолодно	Термостат керує системою охолодження.
	від	Системи опалення та охолодження вимкнені.
	Тепло	Термостат керує системою опалення.
Вентилятор	On	Вентилятор працює безперервно.
	автоматичний	Вентилятор працює тільки з системою опалення або охолодження.

Обмежена однорічна гарантія

Honeywell гарантує, що цей продукт, за винятком батареї, не матиме дефектів у виготовленні або матеріалах за умови нормального використання та обслуговування протягом одного (1) року з дати покупки споживачем. Якщо в будь-який час протягом гарантійного періоду виріб виявиться несправним або несправним, Honeywell відремонтує або замінить його (на вибір Honeywell) протягом розумного періоду часу. Якщо товар несправний,

•  повернути його з накладною або іншим датованим підтвердженням покупки роздрібному продавцю, де ви його придбали, або
• ретельно упакуйте його разом із підтвердженням покупки (включаючи дату покупки) та коротким описом несправності та відправте поштою, поз.tagпередоплату за такою адресою:
  • Honeywell Inc. США
  • Док 4 МН10-3860
  • 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422-3992
  • Honeywell Канада: Honeywell Limited/Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough, Ontario M1V 4Z9

Ця гарантія не покриває витрати на видалення або повторне встановлення. Ця гарантія не поширюється, якщо компанія Honeywell доведе, що дефект або несправність були спричинені пошкодженням, яке сталося, коли продукт був у споживача. Виключна відповідальність компанії Honeywell полягатиме в тому, щоб відремонтувати або замінити виріб у терміни, зазначені вище. КОМПАНІЯ HONEYWELL НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ АБО ПОШКОДЖЕННЯ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ВИПАДКОВІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, ПРЯМО АБО НЕПРЯМО Внаслідок ПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКОЇ ГАРАНТІЇ, ПРЯМОЇ АБО НЕПРЯМОЇ, АБО БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ НЕСПРАВНОСТІ ЦЬОГО ПРОДУКТУ. Деякі штати не дозволяють виключати або обмежувати випадкові чи непрямі збитки, тому це обмеження може не стосуватися вас.

ЦЯ ГАРАНТІЯ ЄДИНА ЯВНА ЯВНА ГАРАНТІЯ, ЩО НАДАЄ МІСЦЯ НА ЦИЙ ПРОДУКТ. ТРИВАЛІСТЬ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЩО ВІДПОВІДАЮТЬСЯ, В ТОМУ ГАРАНТІЙ ТОВАРИСТВОСТІ І ГОЛОВНОСТІ НА ПЕРЕКЛАДНУ ЦІЛЬ, ТЕМАГО ОБМЕЖУЄТЬСЯ ОДНОГОДНИМ ТЕРМІНОМ ГАРАНТІЇ. Деякі штати не допускають обмежень щодо тривалості неявної гарантії, тому вищезазначені обмеження можуть не стосуватися вас. Ця гарантія дає вам певні юридичні права, і ви можете мати інші права, які залежать від штату до штату.
Якщо у вас виникли запитання щодо цієї гарантії, будь ласка, напишіть у службу підтримки клієнтів Honeywell, Honeywell Inc., 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422-3992, або зателефонуйте за номером 1-800-468-1502. У Канаді пишіть Retail Products ON15, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive, Scarborough, Ontario M1V 4Z9.

Рішення для автоматизації та управління Honeywell
1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough, Ontario M1V 4Z9