HERCULES HC07 Fan Cooled Dual Voltage Посібник користувача зарядного пристрою
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕКУ
УВАГА
Прочитайте всі застереження щодо безпеки та всі інструкції.
Недотримання попереджень та інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм. Збережіть усі попередження та інструкції для подальшого використання.
Попередження, запобіжні заходи та інструкції, розглянуті в цьому посібнику з експлуатації, не можуть охоплювати всі можливі умови та ситуації, які можуть виникнути.
Оператор повинен розуміти, що здоровий глузд і обережність - це фактори, які не можуть бути вбудовані в цей виріб, але повинні бути надані оператором.
Під час використання зарядний пристрій нагрівається.
Зарядний пристрій може нагріватися до небезпечних рівнів і створити небезпеку пожежі, якщо він не отримує належної вентиляції, через несправність електрики або якщо він використовується в жаркому середовищі.
Не ставте зарядний пристрій на легкозаймисту поверхню.
Не закривайте вентиляційні отвори на зарядному пристрої. Особливо уникайте розміщення зарядного пристрою на килимах і доріжках; вони не тільки легкозаймисті, але й закривають вентиляційні отвори під зарядним пристроєм. Помістіть зарядний пристрій на стійку, тверду, негорючу поверхню (наприклад, стійкий металевий верстак або бетонну підлогу) на відстані принаймні 1 фут від усіх легкозаймистих предметів, таких як портьєри або стіни. Тримайте вогнегасник і детектор диму в зоні. Часто перевіряйте зарядний пристрій і акумулятор під час заряджання.- Заряджайте лише призначені акумуляторні батареї; інші можуть перегрітися, витікати або лопнути.
- Дотримуйтесь інструкцій із заряджання.
- Не вставляйте пошкоджений акумулятор.
- Часто перевіряйте під час заряджання.
- Під час використання використовуйте захисні окуляри, схвалені ANSI.
- Коли акумуляторну батарею не використовується, тримайте її подалі від інших металевих предметів, таких як скріпки, монети, ключі, цвяхи, гвинти та інші невеликі металеві предмети, які можуть утворити з’єднання від однієї клеми до іншої. Замикання клем акумуляторної батареї може призвести до опіків або пожежі.
- За неналежних умов із акумуляторної батареї може витікати рідина; уникати контакту.
У разі випадкового контакту промийте водою.
Якщо рідина потрапила в очі, додатково зверніться за медичною допомогою. Рідина, що витікає з акумуляторної батареї, може викликати подразнення або опіки - Не піддавайте дощу або вологих умов. Тільки для використання в приміщенні.
- Перевіряйте перед кожним використанням; не використовуйте, якщо деталі ослаблені або пошкоджені.
- Використовуйте лише за призначенням.
- Після використання, а також перед обслуговуванням, очищенням або зберіганням відключайте його від мережі.
- Зберігайте етикетки та шильдики на зарядному пристрої. Вони містять важливу інформацію про безпеку. Якщо не читається або відсутній, зверніться до Harbour Freight Tools для заміни.
- Цей продукт не є іграшкою. Зберігайте його в недоступному для дітей місці.
- Люди з кардіостимуляторами повинні проконсультуватися зі своїм лікарем (и) перед використанням. Електромагнітні поля в безпосередній близькості від кардіостимулятора серця можуть спричинити перешкоди кардіостимулятора або вихід з ладу кардіостимулятора.
Крім того, люди з кардіостимуляторами повинні належним чином обслуговувати та перевіряти, щоб уникнути ураження електричним струмом
Попередження щодо безпеки літієвої батареї
ЛІТІЙОВІ АКУМУЛЯТОРИ ЗБЕРІГАЮТЬ ВЕЛИКУ КОЛИЧНУ ЕНЕРГІЮ І ВИБУДУТЬ ПОЖЕГА ТА ВИБУКУЮТЬСЯ, якщо ПОРУШЕНО:
- Тримайте акумулятор сухим.
- НЕ РОБІТЬ НІЩОГО З НАКЛЮЧЕННОГО
ДО АКУМУЛЯТОРНОЇ АККУМУЛЯТОРІЇ:- Відчинено,
- падіння,
- Коротке замикання,
- прокол,
- Спалити, або
- Піддавати впливу температур вище 140°F.
- Заряджайте акумуляторну батарею тільки відповідно до інструкцій.
- Оглядайте акумулятор перед кожним використанням; не використовуйте та не заряджайте у випадку пошкодження
ЗБЕРЕГТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ
заземлення
УВАГА
ЩОБ ЗАПОБІГТИ УРАЖЕННЮ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ ТА СМЕРТІ ВІД НЕПРАВИЛЬНОГО ЗАЗЕМЛЕННЯ: Зверніться до кваліфікованого електрика, якщо ви сумніваєтеся, чи правильно заземлена розетка. Не модифікуйте вилку шнура живлення, що постачається разом із зарядним пристроєм. Не використовуйте зарядний пристрій, якщо шнур живлення або вилка пошкоджені.
У разі пошкодження перед використанням віднесіть його в сервісний центр.
Якщо вилка не підходить до розетки, доручіть кваліфікованому електрику встановити відповідну розетку
Подовжувачі
Не можна використовувати подовжувачі з цим зарядним пристроєм.
Попереджувальні символи та визначення
Це символ попередження про безпеку. Він використовується для попередження про потенційну небезпеку травмування. Виконуйте всі вказівки щодо безпеки, які слідують за цим символом, щоб уникнути можливих травм або смерті.
НЕБЕЗПЕКА: Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, призведе до смерті або серйозних травм.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних травм.
УВАГА: Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до легких або середньої тяжкості травм
УВАГА! : стосується практик, не пов’язаних із травмами.
символіка
 |
Вольт |
 |
Прямий струм |
 |
Змінний струм |
 |
Ampви |
 |
ПОПЕРЕДЖЕННЯ маркування щодо ризику травмування очей. Носіть захисні окуляри, схвалені ANSI, з бічними екранами. |
 |
Прочитайте керівництво перед налаштуванням та / або використанням. |
| |
Маркування ПОПЕРЕДЖЕННЯ щодо ризику пожежі. Не закривайте вентиляційні канали зарядного пристрою. Заряджайте лише на вогнетривкій поверхні. |
 |
Маркування ПОПЕРЕДЖЕННЯ щодо ризику вибуху. Не проколюйте, не замикайте та не відкривайте акумуляторні блоки та не заряджайте пошкоджені акумуляторні блоки. |
| |
Маркування ПОПЕРЕДЖЕННЯ щодо ризику ураження електричним струмом. Правильно підключіть шнур живлення зарядного пристрою до відповідної розетки. |
ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ОПИС
- затока
- Зарядні термінали
- Вентиляційні отвори
- Кнопка відпуску
- Акумуляторні клеми
- Кнопка вимірювання заряду
- Датчик заряду
- Індикатори заряду
ЗАМОВЛЕННЯ
Червоний Постійний Зелений Блимає
ЗАБАРОНЕНО
Червоний Вимк. Зелений Константа
ГАРЯЧА/ХОЛОДНА ЗАДЕРЖКА
Блимає червоним Блимає зеленим
ПРОБЛЕМА ПАКЕТУ АБО ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ
Червоний блимає зеленим вимкнено
Технічні характеристики
| Вхідний рейтинг | 120 В змінного струму / 60 Гц / 210 Вт |
| Вихід | 21 В постійного струму або 12.6 В постійного струму / 8.0 A |
| Тип батареї | Hercules Li-ion 12В або 20В |
РОБОТА АККУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ
Датчик заряду
Натисніть кнопку вимірювача заряду на
Акумулятор, щоб перевірити час роботи, що залишився.
Час роботи, що залишився (приблизно)
Примітка: Якщо індикатор заряду не відображається, коли натиснуто кнопку індикатора заряду, зарядіть акумуляторну батарею.
Акумуляторна батарея вимкнеться, коли вона повністю розрядиться. Коли це станеться, зарядіть акумуляторну батарею.
Холодна погода
Щоб розігріти дуже холодну акумуляторну батарею, повільно або злегка використовуйте інструмент протягом кількох хвилин, поки акумуляторна батарея не нагріється.
Зберігання акумуляторів
УВАГА
Щоб запобігти серйозним травмам, не робіть нічого з наступного з акумулятором:
- Відчинено,
- падіння,
- Коротке замикання,
- прокол,
- Спалити, або
- Піддавайте впливу температур вище 140°F
- Щоб запобігти короткому замиканню, зберігайте батареї в сухому приміщенні при кімнатній температурі в недоступному для дітей місці та подалі від металевих предметів (наприклад, скріпок, монет).
УВАГА: Батарея може бути пошкоджена, якщо зберігати її при високих температурах (понад 140°F). - Перезаряджайте акумулятор принаймні раз на рік.
РАБОТА ЗАРЯДНИКА
Прочитайте ВСЮ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ З БЕЗПЕКИ на початку цього посібника, включно з усім текстом під заголовками, перш ніж налаштовувати або використовувати цей продукт.
Коли заряджати
- Заряджайте акумуляторну батарею, коли зручно.
- Акумулятор не потрібно повністю розряджати перед заряджанням. Він не розвиватиме «пам’ять», якщо заряджати, але все ще частково заповнений.
- Щоб захистити акумуляторну батарею, її потрібно заряджати, коли рівень заряду майже розряджений. Якщо літій-іонний акумулятор повністю розрядити, він може бути зіпсований.
Зарядка
ЗАМОВЛЕННЯ
Червоний Постійний Зелений Блимає
ЗАБАРОНЕНО
Червоний Вимк. Зелений Константа
ГАРЯЧА/ХОЛОДНА ЗАДЕРЖКА
Блимає червоним Блимає зеленим
ПРОБЛЕМА ПАКЕТУ АБО ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ
Червоний блимає зеленим вимкнено
Рисунок A: Індикатори заряду
- Помістіть акумуляторну батарею на суху вогнетривку поверхню в приміщенні з температурою 50–104°F.
Примітка: Якщо заряджаєте нещодавно використаний акумулятор, дайте йому повністю охолонути перед заряджанням. - Огляньте акумуляторну батарею. Він має бути непошкодженим і мати літій-іонний акумулятор на 12 або 20 вольт. Не заряджайте тріснутий, відкритий або протікаючий акумулятор або акумулятор нерекомендованого типу.
- Клеми акумуляторної батареї розроблено спеціально для цього зарядного пристрою. Якщо акумуляторна батарея не підходить до зарядного пристрою належним чином, не намагайтеся його вставити.
Не вставляйте акумуляторну батарею в зарядний пристрій із силою. - Підключіть зарядний пристрій до заземленої розетки 120 В змінного струму, 60 Гц.
- Вставте акумуляторну батарею на зарядний пристрій.
Акумулятор Hercules Час зарядки 12 В 2.0 Ач 30 хв 12 В 4.0 Ач 35 хв 20 В 2.5 Ач 40 хв 20 В 5.0 Ач 45 хв 20v 4.0Ah 21700 48 хв 20v 8.0Ah 21700 75 хв 20v 12Ah 21700 105 хв Примітка: Якщо акумулятор гарячий або холодний, обидва індикатори заряду можуть блимати, вказуючи на те, що зарядний пристрій очікує нормалізації температури, перш ніж
Зарядка. Заряджання почнеться автоматично, щойно
Акумулятор досягає потрібної температури. - Під час заряджання акумулятор і зарядний пристрій можуть стати теплими на дотик. Це нормально і не вказує на проблему.
- Червоний світлодіод світитиметься постійно, а зелений світлодіод блиматиме, коли акумуляторна батарея заряджається. Зелений світлодіод світитиметься постійно, а червоний світлодіод згасне, коли батарея зарядиться. Від'єднайте зарядний пристрій і від'єднайте його\ від акумуляторної батареї, коли закінчите.
- Перед використанням дайте акумуляторній батареї повністю охолонути.
- Натисніть кнопку розблокування, щоб від’єднати акумулятор від зарядного пристрою.
ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗАРЯДНИХ ПРИСТРОЇВ
Процедури, спеціально не описані в цьому посібнику, повинен виконуватися тільки кваліфікованим техніком.
УВАГА
ЩОБ ЗАБЕЗПЕЧИТИ СЕРІЗНИХ ТРАВМ ВІД АВАРІЙНОЇ ОПЕРАЦІЇ: Вийміть акумуляторну батарею та від’єднайте зарядний пристрій перед виконанням будь-яких процедур перевірки, технічного обслуговування або очищення.
ЩОБ ЗАБЕЗПЕЧИТИ СЕРІЗНИЙ ТРАВМ В наслідок НЕСПІВНОСТІ ІНСТРУМЕНТУ: Не використовуйте пошкоджене обладнання.
Якщо виявлено пошкодження, виправте проблему перед подальшим використанням.
- ПЕРЕД КОЖНИМ ВИКОРИСТАННЯМ перевіряйте загальний стан зарядного пристрою. Перевірити для:
- вільне обладнання,
- неправильне вирівнювання або скріплення рухомих частин,
- тріснуті або зламані частини,
- пошкоджена електропроводка, і
- будь-які інші умови, які можуть вплинути на безпечну експлуатацію.
- ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ протріть зовнішні поверхні зарядного пристрою чистою тканиною.
- Від'єднайте акумуляторну батарею та зберігайте зарядний пристрій і будь-які акумуляторні батареї в сухому приміщенні при кімнатній температурі, недоступному для дітей і подалі від металевих предметів (наприклад, скріпок, монет), щоб запобігти короткому замиканню.
УВАГА! ЩОБ ЗАПОБІГТИ СЕРИЗНИМ ТРАВМАМ ТА СМЕРТІ ВІД УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ ТОКОМ:
Не відкривайте зарядний пристрій. Не обслуговуйте внутрішні частини.
Зміни або модифікації, не схвалені компанією Harbor Freight Tools, можуть позбавити користувача прав на використання обладнання.
Запишіть тут серійний номер продукту:___________
Примітка: Якщо товар не має серійного номера, замість цього запишіть місяць та рік придбання.
Запасні частини недоступні.
3-річна обмежена гарантія
Первісному покупцеві надається гарантія на відсутність дефектів матеріалів і виготовлення на цей інструмент Hercules протягом трьох (3) років, починаючи з дати покупки. Щоб отримати гарантійне обслуговування, відвідайте місцевий роздрібний магазин Harbor Freight. Гарантійна реєстрація не потрібна. Продукт або деталь потрібно повернути нам із підтвердженням покупки (наприклад, квитанція з магазину або пакувальний лист/рахунок-фактура), і може знадобитися відправлення покупцем до сервісного центру за рахунок покупця. Якщо наша інспекція підтвердить покритий дефект у матеріалах або виготовленні протягом гарантійного періоду, ми, на свій розсуд, відремонтуємо або замінимо дефектний продукт. Ми повернемо відремонтовані продукти протягом розумного часу за наш рахунок, але якщо ми визначимо, що дефекту немає або що дефект виник з причин, які не входять до сфери дії нашої гарантії, тоді ми повернемо продукт вам, якщо ви сплатите повернення витрати на доставку.
Ця гарантія не поширюється на будь-які збої або пошкодження, які ми визначаємо прямо чи опосередковано
до нормального зносу, неправильного використання, використання не за призначенням або невідповідно до
керівництво продукту, зловживання, нещасний випадок, оренда, модифікація або зміна, неавторизований ремонт, неналежний
монтажу, недбалості, відсутності технічного обслуговування або будь-якої іншої несправності, що не є результатом дефектних матеріалів або
якість виготовлення. Шахрайські повернення або претензії будуть відхилені. Ремонт або заміна, описані в цьому
гарантія буде вашим єдиним і винятковим засобом захисту.
ЦЯ ГАРАНТІЯ Є ЕКСКЛЮЗИВОЮ ТА ЗАМІСЬ УСІХ ІНШИХ ПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, ПИСЬМОВИХ АБО УСНИХ, ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ В МІРІ, ДОЗВОЛЕНОЙ ЗАКОНОМ І ІНШИМ ЧИСЛОМ ОБМЕЖЕНОЮ ТРИВАЛІСТЮ ПРЯМОЇ ГАРАНТІЇ ТУТ. КОМПАНІЯ HARBOR FREIGHT НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЖОДНІ ОБСТАВИНИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИПАДКОВІ, НЕПРЯМІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ПОБІЧНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ АБО ВИТРАТИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВІД ЦІЄЇ ГАРАНТІЇ АБО ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ПРОДУКТУ. ДЕЯКІ ДЕРЖАВИ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ОБМЕЖУВАТИ ТРИВАЛІСТЬ НЕПРЯМОЇ ГАРАНТІЇ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ ЧИ ОБМЕЖЕННЯ ВИПАДКОВИХ АБО НЕПРЯМИХ ЗБИТКІВ, ТОМУ ЦІ ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ СТОСУВАТИСЯ ДО ВАС. ЦЯ ГАРАНТІЯ НАДАЄ ВАМ СПЕЦІАЛЬНІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА, І ВИ ТАКОЖ МОЖЕТЕ МАТИ ІНШІ ПРАВА, ЯКІ ВІДМІНЯЮТЬСЯ В РІЗНИХ ШТАТАХ.
відвідайте наш webсайт за адресою: http://www.harborfreight.com
Надішліть електронною поштою нашу технічну підтримку за адресою: productsupport@harborfreight.com
З технічних питань телефонуйте за номером 1-888-866-5797
Авторське право © 2022 Harbour Freight Tools®. Всі права захищені. Жодна частина цього посібника чи будь-які ілюстрації, що містяться в ньому, не можуть бути відтворені в будь-якій формі без чіткої письмової згоди Harbour Freight Tools. Схеми в цьому посібнику не можуть бути накреслені пропорційно. Завдяки постійним удосконаленням фактичний продукт може дещо відрізнятися від продукту, описаного тут. Інструменти, необхідні для складання та обслуговування, можуть не входити в комплект.
26677 Агура-роуд
- Калабасас, Каліфорнія 91302
- 1-888-866-5797
Документи / Ресурси
 |
HERCULES HC07 Fan Cooled Dual Voltage Зарядний пристрій [pdf] Посібник користувача HC07, подвійне охолодження вентиляторомtage Charger, HC07 Fan Cooled Dual Voltage Charger, Dual Voltage Зарядний пристрій, Зарядний пристрій, 58922 |
