Dynasty 1650 Interior matte ultra pure white paint Посібник користувача

Династія 1650 інтер’єр матова надчисто біла фарба

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОДУКТ

BEHR DYNASTY™ Stain-Blocking Paint & Primer◊ — це наша найкраща фарба для інтер’єру, яка забезпечує відштовхування плям, виняткову довговічність, підвищену стійкість до полірування, пошкоджень і потертостей. Він також забезпечує стійкість до раннього блокування та ексклюзивну колекцію BEHR DYNASTY & MARQUEE® Interior One-Coat Hide Color Collection.

РЕКОМЕНДОВАНІ ВИКОРИСТАННЯ:

Ідеально підходить для належним чином підготовлених покритих і непокритих внутрішніх основ, таких як:

• Гіпсокартон/Гіпсокартон
• Штукатурка
• Бетон
• Кам'яна кладка
• Інші кольорові метали
• Цегла
• Блоки бетонної кладки
• дерево
• Інженерна деревина
• Архітектурна пластика
• Steel
• Оцинкована сталь
• алюміній
• Інші чорні метали

СПЕЦИФІКАЦІЇ ПРОДУКЦІЇ

• Основи тонування/максимальне навантаження тонування:
  • № 1650 Ultra Pure White 127 рідких унцій / 3 рідких унцій
  • № 1654 Середня база 116 рідких унцій / 14 рідких унцій
  • № 1653 Глибока основа 112 рідких унцій / 18 рідких унцій
• Блиск: 3 – 6 при 60°
• SHEEN: 3 – 6 при 85°
• Тип смоли: 100% акрил
• Вага на галон: 11.2 фунта
  • % твердих речовин за об'ємом: 43.7% ± 2%
  • % твердих речовин за вагою: 57.7 % ± 2 %
• ЛОС: < 50 г/л
• Точка займання: N / A
• В'язкість: 100 – 110 KU
• Рекомендована товщина плівки:
  • Вологий: 4.0 мил / Сухий: 1.8 мил при 400 кв. футів/галлон
• покриття: До 400 кв. футів/галлон залежно від методу нанесення та пористості основи. Не включає втрати матеріалу від розпилення.

ЗАСТОСУВАННЯ

• Кисть: нейлон/поліестер
  • Ролик: 3/8″ – 1/2″ ворсовий валик, залежно від текстури поверхні
• Безповітряне розпилення:
  • Чайові: .015″ – .019″
  • фільтр: 60 меш
  • Тиск рідини: 1,400 – 2,400 psi
  • Стоншення: Не розріджуйте, якщо використовуєте валик або пензлик; однак, якщо потрібне розпилення за допомогою розпилювача, розбавте водою зі швидкістю не більше 1/2 пінти на галон.
• Час висихання: при 77°F і відносній вологості 50%.
  • На дотик: 1 година
  • Повторне нанесення: 2 години
  • Повне лікування: 1 тиждень

Час висихання залежить від температури, вологості та товщини плівки.

ПІДГОТОВКА ПОВЕРХНІ

• Усі поверхні мають бути чистими, очищеними від пилу, крейди, олії, жиру, воску, поліролю, плям плісняви ​​та цвілі, розсипаної та відлущеної фарби, іржі та інших сторонніх речовин.
• Гіпсокартон: Усі гіпсокартонні поверхні повинні бути достатньо гладко відшліфовані. Перед ґрунтуванням видаліть залишки пилу з гіпсокартону. Перед нанесенням покриття дайте всім гіпсокартонним сумішам повністю висохнути.
• дерево: Видаліть глазур наждачним папером, щоб відкрити пори деревини, і дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці. Для сильних плям, викликаних пліснявою, цвіллю, водоростями та грибками, застосовуйте
  засіб для видалення плям від цвілі. Встановіть цвяхи та заповніть отвори, подряпини та виїмки відповідним деревним наповнювачем і дайте повністю висохнути. Видаліть весь пил серветкою. Заповніть усі щілини 100% акриловим, силіконізованим, придатним для фарбування, і дайте повністю висохнути. Поверхні з латками та шпаклівкою перед нанесенням покриття слід відшліфувати та очистити від пилу.
• Кам'яна кладка: Залишити на 30 днів. Перед нанесенням покриття pH повинен бути 10 або нижче. Видаліть речовини, що порушують зв’язок, і всі агенти для роз’єднання та затвердіння. Для гладкої кладки може знадобитися відповідний професіоналfile для адгезії. Видалити всі сипучі наповнювачі та сміття. Якщо фарбування не може чекати 30 днів або рівень рН вище 10, дайте поверхні затвердіти 7 днів і загрунтуйте поверхню ґрунтовкою, стійкою до дії лугів.
• Штукатурка: Нову штукатурку слід ретельно висушити та витримати щонайменше 30 днів перед фарбуванням. Після затвердіння очистіть змішаним розчином однієї частини оцту та однієї частини води, щоб видалити висоли та нейтралізувати.
• Загрунтуйте ділянку грунтовкою, стійкою до дії лугів.
  

  ВІДПОВІДАЄ НИЖЧЕ СТАНОМ НА 12
  SCAQMD	ТАК	AIM	ТАК
  CARB SCM 2007	ТАК	GREENGUARD®#	ТАК
  Безрецептурний етап II	ТАК	LEED® v.4†	ТАК
  OTC	ТАК	ТЕЦ	ТАК
  ЛАДКО	ТАК	NAHB/ICC NGBS	ТАК

Це покриття відповідає нормативним вимогам Міністерства сільського господарства США щодо матеріалів, що випадково контактують з харчовими продуктами, призначених для використання на поверхнях, які не мають прямого контакту з харчовими продуктами, таких як стіни, підлога та стеля. GREENGUARD® є зареєстрованою торговою маркою компанії UL.
Будь ласка, відвідайте www.usgbc.org/LEED для отримання додаткової інформації.

• Сталь: Мінімальна підготовка поверхні – очищення ручним інструментом відповідно до SSPC-SP2. Видалити все масло та жир з поверхні за допомогою розчинника відповідно до SSPC-SP1.
  Для оптимальної продуктивності використовуйте комерційне струменеве очищення відповідно до SSPC-SP6. Загрунтуйте ділянку ґрунтовкою для запобігання іржі в той же день, коли її було очищено.
• Оцинкована сталь: Очистіть новий оцинкований метал розчинником відповідно до SSPC-SP1 для видалення масла та жиру з поверхні. Попередньо обробіть розчином фосфорної кислоти або наявним у продажу розчином для травлення. Оцинкований метал, який був пасивований хроматами або силікатами, може вимагати струминної обробки відповідно до SSPC-SP16, щоб видалити ці обробки. Іржаве цинкування вимагає мінімального очищення ручним інструментом відповідно до SSPC-SP2. Грунтувати ділянку в той же день, коли вона була очищена.
• Сталь із заводським ґрунтуванням: Оскільки існує ймовірність багатьох форм забруднення під час зберігання та транспортування, завжди рекомендується ретельне очищення ґрунтованих поверхонь. Пофарбуйте відкриті ділянки, тобто місця, де заводська ґрунтовка потерта, тим самим матеріалом, що використовувався для заводської ґрунтовки, щоб відповідати SSPC-PA 1 для ретушування поверхонь, оброблених заводською ґрунтовкою. Примітка: оцініть цілісність робочої ґрунтовки перед нанесенням наступних покриттів. Review всі покриття, призначені для проекту, і підтверджують сумісність між заводськими та польовими покриттями.
• Алюміній: Видалити все масло та жир з поверхні за допомогою розчинника відповідно до SSPC-SP1. Грунтувати ділянку в той же день, коли вона була очищена.
• Блокування плям: Після ґрунтування перевірте, чи пляма не просочується, наклавши верхній шар на невелику ділянку. Якщо пляма просочується крізь верхнє покриття, нанесіть другий шар грунтовки та перевірте ще раз, перш ніж наносити верхній шар на всю область. Якщо кровотеча продовжується, грунтовці може знадобитися довший час висихання перед нанесенням верхнього шару.

Раніше пофарбовані поверхні: Видалити всю фарбу, що відшаровується, та всі інші сторонні речовини. Очистіть будь-які забруднення та жир, почистивши поверхню миючим засобом і водним розчином, після чого ретельно промийте чистою водою. Встановіть цвяхи та заповніть отвори, подряпини та виїмки відповідним латним матеріалом і дайте повністю висохнути. Видаліть увесь пил за допомогою прихватки або серветки. Заповніть усі щілини 100% акриловим, силіконізованим, придатним для фарбування, і дайте повністю висохнути перед нанесенням покриття.
Глянцеві поверхні: Для максимальної адгезії ретельно відшліфуйте поверхню, щоб отримати шорстку поверхню перед нанесенням покриття.
УВАГА! Якщо ви скребете, відшліфуєте або видалите стару фарбу, ви можете виділити свинцевий пил. СВИНЕЦЬ ТОКСИЧНИЙ. ВПЛИВ СВИНЦЕВОГО ПИЛУ МОЖЕ Спричинити СЕРЙОЗНУ ЗАХВОРЮВАННЯ, ТАКУ ЯК ПОШКОДЖЕННЯ МОЗКУ, ОСОБЛИВО У ДІТЕЙ. ВАГІТНИМ ЖІНКАМ ТАКОЖ СЛІД УНИМАТИ ВПЛИВУ. Носіть схвалений NIOSH респіратор, щоб контролювати вплив свинцю. Обережно очистіть за допомогою пилососа HEPA та вологої швабри. Перш ніж почати, дізнайтеся, як захистити себе та свою родину, зв’язавшись з Національним головним інформаційним центром за номером 1-800-424-LEAD або увійшовши на сайт www.epa.gov/lead.

СИСТЕМНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ:

Незважаючи на те, що BEHR DYNASTY™ є фарбою та ґрунтовкою (самогрунтуючою — перший шар є ґрунтовкою, а другий шар — фінішним покриттям) для більшості належним чином підготовлених поверхонь, для досягнення оптимальної ефективності рекомендується дотримуватися рекомендацій щодо ґрунтовки, наведених нижче:

• Гіпсокартон/гіпсокартон:
  • Нанесіть 2 шари внутрішньої фарби BEHR DYNASTY
  • 1 шар BEHR® Kitchen, Bath & Trim Interior Stain Blocking Primer & Sealer № 75 2 шари BEHR DYNASTY Interior Paint
• Кладка:
  • Нанесіть 2 шари внутрішньої фарби BEHR DYNASTY
  • 1 шар BEHR Kitchen, Bath & Trim Interior Stain Blocking Primer & Sealer № 75 2 шари BEHR DYNASTY Interior Paint
• штукатурка:
  • Нанесіть 2 шари внутрішньої фарби BEHR DYNASTY
  • 1 шар BEHR Kitchen, Bath & Trim Interior Stain Blocking Primer & Sealer № 75 2 шари BEHR DYNASTY Interior Paint
• Дерево:
  • Нанесіть 2 шари внутрішньої фарби BEHR DYNASTY
  • 1 шар BEHR Kitchen, Bath & Trim Interior Stain Blocking Primer & Sealer № 75 2 шари BEHR DYNASTY Interior Paint
• Блокування плям:
  • Нанесіть 2 шари внутрішньої фарби BEHR DYNASTY
  • 1 шар BEHR Kitchen, Bath & Trim Interior Stain-Blocking Primer & Sealer № 75, BEHR Interior/Exterior Acrylic-Alkyd Enamel Undercoater № 437 або BEHR Multi-Surface Interior/Exterior Stain-Blocking Primer & Sealer № 436 (437) і 436 рекомендовано для багатих на танін деревини) 2 шари фарби BEHR DYNASTY Interior Paint
• Чорні та кольорові метали:
  • 1 шар BEHR Interior/Exterior Metal Primer № 435 (рекомендовано для оптимальної стійкості до корозії або під час ґрунтування міцних іржавих металевих поверхонь) або BEHR Multi-Surface Interior/Exterior Stain-Blocking Primer & Sealer № 436 2 шари BEHR DYNASTY Interior Paint
• Скловолокно, архітектурний пластик‡ (вініл, оргскло, ABS, поліпропілен, полікарбонат):
  • Нанесіть 2 шари внутрішньої фарби BEHR DYNASTY
  • 1 шар BEHR® Interior/Exterior Bonding Primer № 432 або BEHR Multi-Surface Interior/Exterior Stain Blocking Primer & Sealer № 436 2 шари BEHR DYNASTY Interior Paint

Через різноманітність пластикових підкладок нанесіть пробну ділянку покриття або системи покриття, щоб переконатися, що адгезія прийнятна. Певні матеріали, що використовуються у виробництві пластмас, погіршуватимуть адгезію покриття. Щоб отримати конкретні рекомендації, зверніться до торгового представника Behr.

ОЧИЩЕННЯ/УТИЛІЗАЦІЯ:

Очистіть усі інструменти та обладнання теплою водою з милом. Не викидайте цей продукт у каналізацію. У разі розлиття, локалізувати матеріал і видалити інертним абсорбентом. Утилізуйте забруднений абсорбент, контейнер і невикористаний продукт відповідно до всіх діючих федеральних, державних і місцевих норм. Для повторної переробки або утилізації порожніх контейнерів, невикористаного продукту та забрудненого ганчірки зверніться до служби збору побутового сміття.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ/ОБМЕЖЕННЯ:

• Захищати від замерзання.
• Не використовувати на підлозі.
• Для досягнення найкращих результатів наносите, коли температура повітря, матеріалу та поверхні становить від 50°F до 90°F. Температура вище 90°F може спричинити надто швидке висихання фарби, тоді як температура нижче 50°F може перешкоджати правильному утворенню плівки.
• Залиште один тиждень перед пранням або чищенням для повного затвердіння.
• Термін придатності у звичайних умовах в закритому вигляді становить два роки.
• Гарантована одношарова шкіра виключає ULTRA PURE WHITE®, кольори за межами колекції одношарових шкір DYNASTY & MARQUEE та всі інші кольори для інтер’єру чи екстер’єру, які не були включені як одношарова шкіра з інших палітр BEHR®. Кілька шарів необхідні, коли: 1) Фарбування непокритих, пористих або відремонтованих зовнішніх поверхонь. 2) Поверх деревини, що містить дубильні речовини, наприклад секвої або кедра. 3) Під час фарбування сильних плям, що може вимагати точкового ґрунтування, кількох шарів та/або більш тривалого висихання.

ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ:

• УВАГА! ПОДРАЗНЮЮЧА РЕЧИН ВИКЛИКАЄ ПОДРАЖЕННЯ ОЧЕЙ ТА ШКІРИ. МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ПОДРАЖЕННЯ ДИХАЛЬНИХ ШЛЯХІВ. МІСТИТЬ ЕТИЛГЕКСИЛБЕНЗОАТ, КРИСТАЛІЧНИЙ КРЕМНІЙ ТА ДІОКСИД ТИТАНУ.
• Уникайте контакту зі шкірою та очима, а також уникайте вдихання парів, туману від спрею та шліфувального пилу. Під час шліфування, шліфування або стирання може вивільнятися шліфувальний пил, який може бути шкідливим при вдиханні та, як було показано, спричиняє пошкодження легенів або рак при довготривалому впливі. Не вдихайте пил, пару або туман від спрею. Щоб уникнути вдихання пилу, парів і туману від спрею, відкрийте вікна та двері або використовуйте інші засоби для забезпечення надходження свіжого повітря під час нанесення, сушіння, шліфування та/або шліфування. За правильного використання респіратор (схвалений NIOSH із фільтром для попереднього очищення частинок) може запропонувати додатковий захист і його слід використовувати, якщо неможливо забезпечити належну вентиляцію; отримати професійну консультацію перед використанням. Якщо ви відчуваєте сльозотечу в очах, головний біль або запаморочення під час нанесення або висихання, збільшите кількість свіжого повітря або покиньте приміщення. Уникайте контакту з очима та шкірою. Ретельно вимийте після обробки. Закривайте контейнер після кожного використання.
• ПЕРША ДОПОМОГА: Якщо ви відчуваєте труднощі з диханням, покиньте територію, щоб отримати свіже повітря. Якщо труднощі тривають, негайно зверніться за медичною допомогою. У разі потрапляння в очі негайно промийте їх великою кількістю води протягом щонайменше 20 хвилин і зверніться до лікаря; для шкіри, ретельно промити водою з милом. У разі проковтування негайно зверніться до лікаря.
• УВАГА!: ЗБЕРІГАЙТЕ В МЕРІ ДОСТУПНОСТІ ДІТЕЙ – НЕ ПРИЙМАЙТЕ Всередину.

Ця інформація надається «як є», і щодо цієї інформації чи будь-якого продукту, згаданого в цій інформації, не робиться жодних заяв чи гарантій, явних чи непрямих, щодо комерційної придатності, придатності для певної мети чи будь-якого іншого характеру. Щоб отримати паспорт безпеки або проконсультуватися з представником Behr Paint Company, телефонуйте за номером 1-800-854-0133 Ext. 2 (тільки для США) або відвідайте behr.com. ©2020 Behr Process Corporation, Санта-Ана, Каліфорнія 92705 США
На деяких поверхнях може знадобитися грунтовка. Дивіться СИСТЕМНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ для отримання додаткової інформації.
Для отримання додаткової інформації відвідайте behr.com/DYNASTYguarantee.