Посібник користувача парової швабри BISSELL 1867 SERIES
ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕКИ
Під час користування електроприладом слід дотримуватися основних запобіжних заходів, включаючи наступне:
Перед використанням STEAM MOP™ прочитайте всі інструкції
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травм:
- Не спрямовуйте пар на людей, тварин чи електричні розетки.
- Не піддавайте дощу.
- Зберігати в приміщенні.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли нею не користуєтеся, а також перед проведенням технічного обслуговування чи усунення несправностей.
- Не залишайте пароочисник без нагляду.
- Не залишайте пароочисник підключеним до електричної розетки, коли він не використовується.
- Не обслуговуйте пароочисник, коли він підключений до мережі.
- Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою.
- Не використовуйте пароочисник, якщо він упав, був пошкоджений, залишений на відкритому повітрі або впав у воду, поверніть його в сервісний центр.
- Не використовуйте пароочисник мокрими руками.
- Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не закривайте дверцята шнура, не тягніть шнур за гострі кути або краї та не піддавайте шнур дії нагрітих поверхонь.
- Не відключайте розетку, потягнувши за шнур.
- Не використовуйте прилади в замкнутому просторі, наповненому парами, що виділяються фарбою на масляній основі, розчинником для фарб, деякими речовинами для захисту від молі, легкозаймистим пилом або іншими вибуховими або токсичними парами.
- Не дозволяйте використовувати як іграшку.
- Не використовуйте на шкірі, полірованих воском меблях або підлозі, синтетичних тканинах, оксамиті та інших делікатних, чутливих до пари матеріалів.
- Не занурюйте.
- Не використовуйте для будь-яких цілей, крім описаних у цьому Посібнику користувача.
- Використовуйте тільки насадки, рекомендовані виробником
- використання аксесуарів, які не надаються або не продаються компанією BISSELL, можуть призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травми.
- Ніколи не додавайте засоби для видалення накипу, спиртові чи мийні засоби в пароочисник, оскільки це може пошкодити його або зробити небезпечним для використання.
- Від'єднайте розетку, схопившись за вилку, а не за шнур.
- Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Шнур живлення цього виробу містить свинець, хімічну речовину, відому штату Каліфорнія, яка спричиняє вроджені вади або інші порушення репродуктивної функції. МИЙТЕ РУКИ ПІСЛЯ РОБОТИ.
ЗБЕРЕГТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ
Комерційне використання цього пристрою анулює гарантію виробника.
ІНСТРУКЦІЯ З ЗАЗЕМЛЕННЯ
Цей прилад повинен бути підключений до заземленої електропроводки. У разі несправності або поломки заземлення забезпечує безпечний шлях найменшого опору електричного струму, зменшуючи ризик ураження електричним струмом. Шнур цього приладу має заземлювач обладнання та штепсель заземлення. Його слід підключати лише до розетки, яка належним чином встановлена та заземлена відповідно до всіх місцевих норм та правил. 
УВАГА: Неправильне підключення провідника заземлення обладнання може призвести до ризику ураження електричним струмом. Зверніться до кваліфікованого електрика або спеціаліста з обслуговування, якщо ви не впевнені, чи розетка правильно заземлена. НЕ МОДИФІКУЙТЕ ВИЛКУ. Якщо він не підходить до розетки, доручіть кваліфікованому електрику встановити відповідну розетку. Цей прилад призначений для використання в ланцюзі з номінальною напругою 120 вольт і має вилку із заземленням, яка виглядає як вилка на малюнку вище. Переконайтеся, що прилад під’єднано до розетки, яка має таку саму конфігурацію, як і вилка. З цим приладом не можна використовувати перехідник.
Ця модель призначена лише для побутових потреб.
Product view
збірка
Ваш Steam Mop збирається швидко і легко. Єдине, що вам знадобиться для складання - це викрутка з головкою Phillips.
Ваша парова швабра складається з трьох компонентів, які легко зібрати
- Ручка в зборі
- Нижня частина тіла
- Поворотна швабра
- Прикріпіть нижню частину до поворотної головки швабри та закріпіть невеликим гвинтом із хрестоподібною головкою. Затягніть до міцності.
- Посуньте вузол ручки вниз у нижню частину корпусу, поки він не піде далі.
- Закріпіть ручку великим гвинтом із хрестоподібною головкою через гвинт. Затягніть до міцності. Посуньте резервуар для води на нижню частину тіла, вирівнявши вертикальні ковзанки, і обережно посуньте резервуар на місце.
Настінний гачок для зберігання (лише на деяких моделях)
Можливо, ваш паровий швабра BISSELL постачався з гачком для зберігання. Гачок для зберігання забезпечує зручний спосіб зберігання вашої парової швабри. Ви можете повісити його в шафі, підсобному приміщенні або будь-якому місці, яке вам підходить.
- З отворами для гвинтів у верхній частині тримайте гачок для зберігання в місці на стіні, де потрібно, щоб він повісився. Переконайтеся, що шпилька була розташована, щоб вона могла надійно звисати. Олівцем позначте положення обох отворів для гвинтів
- Свердліть отвори діаметром 1/8 ”у центрі позначок олівця.
- Розмістіть гачок для зберігання на просвердлених отворах і закріпіть, загвинтивши гвинти з комплекту.
операція
Ретельно підмітайте або пропилососіть підлогу перед чищенням паровою шваброю.
Готуватися, збиратись
- Прикріпіть швабру.
- A. Встановіть поворотну головку швабри в подушечку, переконавшись, що перемикач розташований ззаду.
- B. Натягніть накладку швабри, потягнувши за еластичний шнур, натиснувши на перемикач.
- Наповніть резервуар для води
- A. Зніміть резервуар, піднявши його прямо вгору та подалі від пристрою.
- B. Відкрутіть кришку в нижній частині резервуара для води та вийміть вставку. Наповніть резервуар водою. Замініть вузол вставки та ковпачок і затягніть, поки
- затишно. Замініть резервуар для води на пристрої.
- Скрутіть обмотку шнура, щоб розгорнути шнур живлення, і підключіть його до заземленої розетки на 120 В, як описано у розділі «Важливі інструкції з безпеки» на сторінці 2.
- Індикатор готовності загориться, коли Steam Mop буде готовий до використання.
ПРИМІТКИ: Під час першого використання Steam Mop може зайняти кілька секунд, щоб почати готувати на пару. Вода повинна надходити через фільтр до нагрівача. Затримка відбудеться лише під час початкового використання або при використанні нового фільтра.
Чистка твердих підлог
Парова швабра призначена для чищення твердих підлог, таких як керамічна плитка, ламінат, мармур, камінь і герметична дерев’яна підлога. Використання парової швабри на вощеній або невощеній підлозі може призвести до зменшення блиску. З поверхонь, оброблених воском, віск можна видалити теплом і парою. Не використовуйте пристрій на дерев’яній підлозі без герметичних матеріалів і не залишайте пристрій на дерев’яній підлозі протягом тривалого часу. Це може призвести до підвищення деревини. Будьте особливо обережні, користуючись на самостійних вінілових покриттях, лінолеумі чи будь-яких інших чутливих до тепла підлогах. Занадто сильне тепло може розплавити клей у підлозі. Щоб отримати найкращі результати, випробуйте на непомітній ділянці та ознайомтеся з інструкціями щодо догляду від виробника підлоги.
- Коли засвітиться індикатор готовності, почніть очищення, провівши поверхню, натиснувши кнопку, щоб випустити пару.
- Щоб продезінфікувати ділянку вашої підлоги, поставте центр Steam Mop над місцем на мінімум 15 секунд, але не довше 20 секунд.
- Коли Steam Mop перестає виділяти пару, просто вийміть резервуар для води, поповніть і продовжуйте чистку.
Порада: Не намагайтеся використовувати парову швабру без води
Накладка для освіження килимів (лише в деяких моделях)
Цей аксесуар рекомендований для освіження килимів. Після того, як парова швабра поміститься в насадку для освіження килимів, вона легко ковзатиме по килиму.
ПРИМІТКИ: Завжди переконайтеся, що мочалка на місці
перед установкою в насадку для освіження килимів. Рекомендується використовувати з насадкою для килима лише білі мочалки. Не використовуйте насадку для килима на плямах або плямах і не ковзайте нею по тому самому місці довше 20 секунд.
- Прикріпіть підкладку для швабри до поворотної головки швабри. Як зазначено в кроці 1 на сторінці 4.
- Помістіть поворотну головку швабри з прикріпленою подушкою для швабри у кріплення для килимів.
Примітка: що парова швабра лежить у насадці для освіження килимів і може не залишатися прикріпленою до поворотної головки швабри. Він призначений для ковзання по килиму. - Наповніть резервуар для води водою. Почніть освіжати килим або килим, натискаючи парову швабру рухами вперед і назад, випускаючи пару під час руху.
УВАГА:
Ніколи не кладіть у пароочисник засоби від накипу, алкогольні та миючі засоби, оскільки це може пошкодити його або зробити небезпечним для використання. - Закінчивши освіжати килим або килимок, відключіть парову швабру та вийміть її з килима чи килима.
ПРИМІТКИ: Постійно рухайте насадку Steam Mop та освіжувач килимів, поки не закінчите. Цей виріб не призначений для використання в якості засобу для чищення килимів, лише освіжувач чи дезодорант килимів. Ніколи не намагайтеся використовувати Steam Mop на килимі, не встановивши кріплення для освіжувача килимів. НЕ залишайте швабру в нерухомому положенні.
Технічне обслуговування та догляд
Коли закінчите
- Від'єднайте шнур живлення від розетки.
- Обережно зніміть накладку для швабри з поворотної головки швабри, оскільки накладка та нижня частина будуть гарячими.
- Будь-яку воду, що залишилася у резервуарі для води, слід спорожнити перед зберіганням машини.
- Швабру можна прати в машині в теплій воді. Використовуйте тільки рідкі миючі засоби. Не використовуйте відбілювач або пом’якшувач тканини. Для найкращих результатів сушіть на повітрі.
- Оберніть кабель живлення навколо швидкоз’ємного шнура.
- Протріть усі поверхні парової швабри м’якою тканиною. Зберігати у вертикальному положенні в захищеному сухому місці.
Заміна водяного фільтра
Якщо ви наповнюєте очисник Steam Mop звичайною водопровідною водою, важливо перевірити водяний фільтр і замінити його, коли він перестане працювати. Змініть фільтр, коли яскраво-зелені зерна стануть синіми. Якщо фільтр не замінити вчасно, на нагрівальному елементі накопичуватимуться кальцієві відкладення, що призведе до пошкодження або зниження продуктивності. Використання дистильованої або демінералізованої води максимізує продуктивність вашого фільтра.
Пошук і усунення несправностей
Знижена пара або відсутність пари.
Можлива причина
- Бак для води порожній
- Збіднений фільтр для води
- Заблокована насадка для пари
Засоби правового захисту
- Наповніть бак
- Замініть фільтр
- Від'єднайте пристрій від мережі, зніміть поворотну головку з нижньої частини корпусу та залийте оцет через центральну трубку «шийки» поворотної головки. Очистіть сопло, вставивши канцелярську скріпку в латунний розпилювальний наконечник, розташований у нижній частині корпусу.
Вода залишається на підлозі.
Можлива причина
- Швабра надто волога
На підлозі залишилися білі сліди.
Можлива причина - Steam Mop залишився в одному місці занадто довго
Засоби правового захисту
- Змініть швабру
Засоби правового захисту - Ніколи не залишайте Steam Mop сидячи з прикріпленою мокрою подушкою для швабри, коли вона не використовується
Пошук і усунення несправностей
На підлозі залишилися білі сліди.
Можлива причина
- Використовується жорстка вода
- Використовуйте дистильовану воду в резервуарі Steam Mop. Інші види технічного обслуговування або обслуговування, не описані в посібнику, повинні виконуватися авторизованим представником сервісного центру.
Будь ласка, не повертайте цей товар у магазин.
З будь-яких питань або сумнівів BISSELL буде радий вам допомогти. Зв'яжіться з нами безпосередньо за номером 1-800-237-7691.
ПРИМІТКИ: Зберігайте оригінал квитанції про продаж. Він надає підтвердження дати покупки у разі пред'явлення претензії щодо гарантії. Детальніше див. У розділі Гарантія на сторінці 8.
Запасні частини
| пункт | Частина Ні. | Частина Назва |
| 1 | 3252-2 | водяний фільтр |
| 2 | 203-2167 | Ручка в зборі з гвинтом (мінерально-синій) |
| 203-2178 | Ручка в зборі з гвинтом (Лаванда) | |
| 3 | 203-2159 | Бак для води з кришкою та вставкою |
| 4 | 603-2046 | Ковпачок і вставка в зборі |
Додаткові аксесуари
Ці елементи доступні для придбання як аксесуари для вашої парової швабри BISSELL: Щоб придбати, зателефонуйте за номером 1-800-237-7691 або відвідайте www.bissell.com.
| пункт | Частина Ні. | Частина Назва | |
| 1 | 3252-3 | Білі накладки для швабри з мікрофібри - 2 упаковки | |
| 2 | 203-6006 | Насадка для освіження килимів | |
| 3 | 203-2168 | Гачок для зберігання з гвинтами (мінерально-синій) | |
| 203-2179 | Гачок для зберігання з гвинтами (лаванда) | ||
| 4 | 3252-1 | евкаліптова м’ята Природний аромат | |
| 1 | 2 |
Гарантія – парова швабра BISSELL
Ця гарантія надає вам конкретні юридичні права, а також ви можете мати інші права, які можуть відрізнятися залежно від штату. Якщо вам потрібні додаткові вказівки щодо цієї гарантії або у вас є запитання щодо того, що вона може покривати, будь-ласка, зв’яжіться зі Службою споживачів BISSELL електронною поштою, телефоном або звичайною поштою, як описано нижче.
Річна обмежена гарантія
Відповідно до *ВИНЯТКІВ ТА ВИКЛЮЧЕНЬ, зазначених нижче, після отримання продукту BISSELL Homecare, Inc. відремонтує або замінить (новими чи відновленими компонентами чи продуктами) на вибір BISSELL, безкоштовно з дати покупки початковим покупцем. , протягом одного року, будь-яка дефектна або несправна частина.
Перегляньте наведену нижче інформацію про «Якщо ваш продукт BISSELL потребує обслуговування».
Ця гарантія поширюється на продукти, які використовуються для особистих, а не комерційних чи орендних послуг. Ця гарантія не поширюється на вентилятори або компоненти, що потребують регулярного обслуговування, такі як фільтри, ремені або щітки. Пошкодження або несправність, спричинені недбалістю, зловживанням, недбалістю, неавторизованим ремонтом або будь-яким іншим використанням, яке не відповідає Посібнику користувача, є
не охоплені.
Якщо ваш продукт BISSELL потребує обслуговування:
Зверніться до служби обслуговування споживачів BISSELL, щоб знайти авторизований сервісний центр BISSELL у вашому районі.
Якщо вам потрібна інформація про ремонт або заміну деталей, або якщо у вас є питання щодо вашої гарантії, зверніться до Служби обслуговування споживачів BISSELL.
Webсайту або електронної пошти:
www.bissell.com
Скористайтеся вкладкою «Обслуговування клієнтів».
Або зателефонуйте:
Побутові послуги BISSELL
1-800-237-7691
Понеділок - п’ятниця 8:10 - 9:8 за суботою
Або напишіть:
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3606
Гранд -Рапідс, MI 49501
ATTN: Побутові послуги
BISSELL HOMECARE, INC. НЕ ВІДПОВІДАЄ ВИПАДКОВОЇ АБО ПОСЛІДОВОЇ ШКОДИ БУДЬ-ЯКОЇ ПРИРОДИ, ПОВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ ЦЕГО ПРОДУКТА. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ BISSELL НЕ ПЕРЕВІРИТЕ ЦІНУ ПОКУПКИ
ВИРОБУ.
Деякі штати не дозволяють виключення або обмеження випадкових або наслідкових збитків, тому вищевказане обмеження або виключення можуть не стосуватися вас.
*ВИНЯТКИ ТА ВИКЛЮЧЕННЯ З УМОВ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ ЦЯ ГАРАНТІЯ Є ЕКСКЛЮЗИВНОЮ І ЗАМІСЯЄ БУДЬ-ЯКІ ІНШІ ГАРАНТІЇ, УСНІ АБО ПИСЬМОВІ. БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ, ЩО МОЖУТЬ ВИНИКИТИ ЗГІДНО З ДІЄЮ ЗАКОНУ, ВКЛЮЧАЮЧИ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ ТА ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, ОБМЕЖЕНІ ОДНИМ РОКОМ
ТРИВАЛІСТЬ З ДАТИ КУПІВЛІ, ЯК ОПИСАНО ВИЩЕ.
Деякі штати не дозволяють обмежувати тривалість передбачуваної гарантії, тому вищевказане обмеження може не стосуватися вас.
Будь ласка, зареєструйте свій новий продукт BISSELL за адресою www.bissell.com/productregistration
Завантажити PDF: Посібник користувача парової швабри BISSELL 1867 SERIES
