1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and effective use of your LIGE EF18 Smartwatch. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference. The LIGE EF18 is a versatile smartwatch designed for daily wear, fitness tracking, and communication, compatible with both iOS and Android smartphones.
2. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- LIGE EF18 Smartwatch (with 1 stainless steel band attached)
- 2 x Silicone Bands (additional)
- Charging Cable (USB-A)
- Зарядний кабель (USB-C)
- Band Adjustment Tool (for stainless steel band)
- Посібник користувача
Image: The LIGE EF18 Smartwatch, showing its large round display, accompanied by two additional silicone bands, two charging cables (USB-A and USB-C), and a band adjustment tool.
3. Продукт закінчивсяview
The LIGE EF18 Smartwatch features a robust design with a 1.85-inch high-definition touch display. It includes physical buttons for navigation and quick access to features.
3.1. Компоненти годинника
- Дисплей: 1.85-inch LCD touchscreen with 2000 nits peak brightness.
- кнопки: Side buttons for power, menu navigation, and LED flashlight activation.
- Датчики: Heart rate, blood oxygen, accelerometer, sleep tracker.
- Динамік та мікрофон: For Bluetooth calling and voice assistant.
- Порти зарядки: Magnetic charging pins on the back.
Image: A close-up of the LIGE EF18 Smartwatch, highlighting its large 1.85-inch display, metallic casing, and side buttons. The screen shows various health metrics and time.
4. Налаштування
4.1. Заряджання смарт-годинника
Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging pins on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer USB port. A full charge takes approximately 3 hours.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch connected to its magnetic charging cable, illustrating the charging process. The screen displays a charging animation.
4.2. Встановлення та сполучення програм
- Scan the QR code in the manual or on the watch screen to download the companion app (e.g., FitCloudPro).
- Install the app on your iOS (11.0 or higher) or Android (5.0 or higher) smartphone.
- Відкрийте програму та дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб створити обліковий запис і налаштувати свій професійнийfile.
- Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні.
- In the app, search for your LIGE EF18 device and pair it. Ensure the watch is powered on and near your phone.
- For Bluetooth calling functionality, ensure your iOS device is running iOS 13 or higher and follow any additional pairing prompts for call audio.
4.3. Встановлення та регулювання стрічки
The smartwatch comes with one stainless steel band and two silicone bands. You can easily swap them to suit your style or activity.
- Зміна діапазонів: Use the quick-release pins to detach the current band and attach a new one.
- Adjusting Stainless Steel Band: Use the provided band adjustment tool to remove or add links for a comfortable fit.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch displayed with its three interchangeable bands: a sleek stainless steel band and two flexible silicone bands, offering versatility for different occasions.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Основні операції
- Увімкнення/вимкнення живлення: Press and hold the power button on the side.
- Пробудження екрана: Raise your wrist or press any button.
- Навігація: Swipe left/right, up/down on the touchscreen to navigate menus. Press the side buttons for quick access or to return to the previous screen.
- Дивитися обличчя: Customize your watch face through the app or by long-pressing the watch screen. Over 200 online watch faces are available.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch showcasing a selection of its over 200 customizable watch faces, allowing users to personalize their device's appearance.
5.2. Виклики через Bluetooth
Once paired with your smartphone, you can make and receive calls directly from your smartwatch.
- Здійснення дзвінків: Access the dial pad or contact list on the watch.
- Отримання дзвінків: Відповідайте на вхідні дзвінки або відхиляйте їх безпосередньо з екрана годинника.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch worn on a wrist, showing an active incoming call notification on its display, demonstrating its Bluetooth calling capability.
5.3. Повідомлення
Receive real-time notifications from various apps (LINE, email, SMS, SNS) directly on your watch. Manage which app notifications appear via the companion app settings.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch screen showing multiple notification icons from popular messaging and social media applications, indicating its notification feature.
5.4. Спортивні режими
The smartwatch supports over 100 sports modes, including walking, running, cycling, strength training, yoga, and more. It automatically records your activity data such as steps, distance, and calories burned.
- Select your desired sport mode from the watch menu to start tracking.
- Review your exercise records and progress in the companion app.
Image: A LIGE EF18 Smartwatch on a user's wrist during a cycling activity, with the screen showing real-time exercise data such as duration, calories, and distance.
5.5. Моніторинг здоров'я
The EF18 smartwatch provides comprehensive health monitoring features:
- Монітор сну: Відстежує ваші режими сну, включаючи глибокий сон, легкий сон та час неспання. View детальний аналіз у додатку.
- Крокомір та лічильник калорій: Automatically counts your steps and estimates calories burned throughout the day.
- ЧСС: Monitors your heart rate continuously or on demand.
- Кисень крові: Вимірює рівень насичення крові киснем.
- Сидячий нагадування: Сповіщає вас про необхідність рухатися після періодів бездіяльності.
- Нагадування про вживання води: Prompts you to drink water at regular intervals.
Image: A user sleeping with the LIGE EF18 Smartwatch on their wrist, illustrating the device's sleep tracking capabilities and displaying sleep data on the screen.
5.6. Світлодіодне світло
The smartwatch is equipped with a built-in LED flashlight for convenience in dark environments.
- Activate the LED light via a dedicated button or menu option.
- Useful for night activities, finding items in the dark, or as an emergency light.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch with its powerful LED flashlight turned on, projecting a beam of light, useful for outdoor activities or in emergencies.
5.7. Інші функції
The LIGE EF18 Smartwatch offers a variety of additional features:
- Прогноз погоди: Displays current weather and forecasts when connected to your phone.
- Керування музикою: Керуйте відтворенням музики на своєму смартфоні (відтворення, пауза, перемикання треків).
- Дистанційне керування камерою: Використовуйте годинник як пульт дистанційного керування затвором для камери телефону.
- Знайти телефон: Helps locate your paired smartphone by making it ring.
- Будильник: Set multiple alarms with vibration alerts.
- Калькулятор: Базова функція калькулятора.
- Голосовий помічник: Access your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) through the watch.
- Режим «Не турбувати»: Вимикає сповіщення у вказаний час.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch showcasing its multi-functional capabilities, including weather display, music control interface, and remote camera activation, among others.
6. Водостійкість (IP68)
The LIGE EF18 Smartwatch is IP68 rated, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use such as hand washing, rain, and splashes during sports activities.
Важлива примітка:
- Do not use the watch for prolonged periods underwater.
- Not suitable for diving, hot water, seawater, or sauna environments.
- Water resistance may decrease over time with normal wear and tear.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch with water splashing on it, visually representing its IP68 water-resistant design, suitable for everyday exposure to water.
7. Термін служби батареї
The LIGE EF18 is equipped with a 1000mAh ultra-large capacity lithium polymer battery, offering extended usage times.
- Середнє використання: Up to 10-20 days depending on feature usage.
- Час очікування: Over 40 days.
- Час зарядки: Приблизно 3 години для повної зарядки.
Image: The LIGE EF18 Smartwatch with a prominent graphic emphasizing its 1000mAh battery, illustrating its long-lasting power for extended use.
8. Технічне обслуговування
To ensure the longevity and optimal performance of your LIGE EF18 Smartwatch, follow these maintenance guidelines:
- Keep the watch clean and dry. Wipe it with a soft, dry cloth regularly.
- Avoid exposing the watch to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or harsh chemicals.
- Періодично очищуйте зарядні контакти, щоб забезпечити належну зарядку.
- If the bands become dirty, clean them according to their material type (e.g., mild soap and water for silicone, dry cloth for stainless steel).
9. Вирішення проблем
If you encounter issues with your LIGE EF18 Smartwatch, refer to the following common solutions:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Годинник не вмикається | Переконайтеся, що годинник повністю заряджений. Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом кількох секунд. |
| Не вдається підключити пристрій до смартфона | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Make sure the watch is within range. Restart both the watch and phone. Check app permissions. |
| Сповіщення не отримано | Check app notification settings on your phone and in the smartwatch app. Ensure the watch is connected via Bluetooth. Disable 'Do Not Disturb' mode. |
| Неточні дані про здоров'я | Ensure the watch is worn snugly on your wrist. Clean the sensor on the back of the watch. Note that smartwatch data is for reference and not for medical use. |
| Короткий час автономної роботи | Reduce screen brightness, turn off unnecessary features, limit frequent heart rate monitoring. Ensure background app usage is optimized. |
10. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | EF18 (AK80) |
| Дисплей | 1.85-inch LCD Touchscreen, 2000 nits max brightness |
| Ємність акумулятора | Літій-полімерний 1000 мАг |
| Середній термін служби батареї | 10-20 days (usage), 40+ days (standby) |
| Час зарядки | прибл. 3 години |
| Підключення | Bluetooth (BT4.0) |
| Водонепроникність | IP68 |
| Операційна система | AsteroidOS |
| Зберігання пам'яті | 512 Мб |
| Сумісні пристрої | iOS 11.0+ (iOS 13+ for calls), Android 5.0+ |
| Матеріал стрічки | Нержавіюча сталь, силікон |
| Матеріал корпусу | метал |
| особливості | LED Flashlight, Bluetooth Call, 100+ Sports Modes, Health Monitoring (Sleep, Steps, Calories, Heart Rate, Blood Oxygen), Notifications, Weather, Music Control, Remote Camera, Find Phone, Alarm, Calculator, Voice Assistant, Drink Water Reminder, Sedentary Reminder, Do Not Disturb Mode |
11. Гарантія та підтримка
LIGE provides comprehensive support for your EF18 Smartwatch:
- Гарантія: 24-month (2-year) limited warranty from the date of purchase.
- Інтернет-підтримка: 24-hour online customer support is available.
- Служба повернення: 6-month return service is offered.
If you encounter any issues with parts, quality, operation, or charging, please contact customer support within 24 hours for a resolution.
Image: A graphic displaying the LIGE brand logo and details about their customer service, including 24-hour online support, 6-month return service, and a 2-year quality warranty.