EUREKA FloorShine 830 Cordless Wet and Dry Vacuum Cleaner User Manual

1. Вступ

Thank you for choosing the EUREKA FloorShine 830 Cordless Wet and Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Ключові характеристики:

• 3 засоби для чищення: Combines dry vacuuming, wet mopping, and turbo drying. Effectively removes fine dust, daily dirt, food stains, and spilled liquids, replacing traditional vacuum cleaners and electric mops.
• Потужне всмоктування: Features a 300W BLDC motor with 22kPa suction for deep cleaning on hard floors, extracting embedded dirt. Offers professional performance with low power consumption and high durability.
• Дизайн, зручний для домашніх тварин: Equipped with 0-Tangle 3.0 anti-tangle brush to prevent hair and pet fur entanglement. Its Dual-Edge system cleans corners and edges effectively, addressing common pet-related cleaning challenges.
• 180° Recline: The 180° reclinable design allows flat cleaning under beds, sofas, and low furniture, reaching inaccessible areas without moving heavy furniture.
• Тиха робота: Features a silent mode to significantly reduce operating noise, allowing cleaning without disturbing babies, the elderly, or pets.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance. Read all instructions before using this appliance.

• Не використовуйте на вулиці або на вологих поверхнях.
• Не дозволяйте використовувати як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
• Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані виробником насадки.
• Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
• Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
• Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
• Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
• Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
• Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
• Не збирайте токсичні матеріали (наприклад, хлорний відбілювач, аміачний засіб для чищення, засіб для чищення каналізації).
• Не використовуйте в закритому приміщенні, де присутні пари фарби на масляній основі, розчинника для фарби, деяких речовин для захисту від молі, легкозаймистого пилу або інших вибухонебезпечних чи токсичних парів.
• Не беріть тверді або гострі предмети, такі як скло, цвяхи, шурупи, монети тощо.
• Do not use without filters and dirt tanks in place.
• Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
• Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
• Do not use to pick up large quantities of water.
• Не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.
• Only use the charging adapter provided by the manufacturer.

3. Продукт закінчивсяview & Компоненти

Familiarize yourself with the parts of your EUREKA FloorShine 830 for proper assembly and operation.

Image: What's in the Box. This image displays the various components included with your EUREKA FloorShine 830: the handle, the main unit, a roller brush, a filter, a cleaning brush, the user manual, and the clean water tank. The charging base is also shown.

• Ручка: Ергономічна ручка для комфортного використання.
• Основний блок: Contains the motor, dirty water tank, and control panel.
• Роликова щітка: For scrubbing and cleaning floors.
• Фільтр: HEPA filter for air purification.
• Щітка для чищення: Tool for maintaining the roller brush and other parts.
• Зарядна база: For storing and charging the vacuum cleaner.
• Бак для чистої води: Утримує чисту воду та мийний розчин.
• Бак для брудної води: Збирає брудну воду та сміття.

4. Налаштування

4.1 Збірка

1. Вставте ручку в основний блок, доки вона надійно не зафіксується на місці.
2. Ensure the roller brush and filter are correctly installed in the main unit.
3. Помістіть основний пристрій на зарядну базу.

4.2 Заряджання батареї

Before first use, fully charge the appliance. The battery takes approximately 4 hours to fully charge and provides up to 60 minutes of runtime.

1. Connect the charging adapter to the charging base and plug it into a power outlet.
2. Place the vacuum cleaner on the charging base. The display will indicate charging status.
3. Once fully charged, the indicator light will change.

Image: Charging the EUREKA FloorShine 830. The vacuum cleaner is shown docked on its charging base, connected to a power outlet. A visual indicator on the handle shows the charging status.

5. Операція

5.1 Наповнення резервуара для чистої води

1. Вийміть резервуар для чистої води з основного блоку.
2. Open the tank cap and fill with clean water. You may add a small amount of non-foaming cleaning solution suitable for floor cleaners. Do not exceed the MAX fill line.
3. Close the cap securely and reattach the tank to the main unit.

Image: Fresh Water Circulation System. This diagram shows how the EUREKA FloorShine 830 uses independent tanks for clean and dirty water. Clean water is dispensed to the roller brush, which cleans the floor, and then dirty water is collected into a separate tank, ensuring continuous cleaning with fresh water.

5.2 Увімкнення та вибір режимів

1. Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути прилад.
2. Use the mode selection button to cycle through available cleaning modes:
   • TURBO Mode (24,000 Pa): For heavy-duty cleaning and stubborn dirt.
   • NORMAL Mode (20,000 Pa): For daily cleaning and moderate messes.
   • SILENT/QUICK Mode (18,000 Pa): Для легкого прибирання та тихої роботи.

Image: Suction Power in Three Modes. This image illustrates the different suction power levels available: TURBO for maximum cleaning, NORMAL for everyday use, and QUICK for lighter tasks, demonstrating the vacuum's versatility in handling various types of dirt and spills.

5.3 Операція очищення

• Hold the handle firmly and guide the vacuum cleaner across the floor. The self-propulsion feature assists movement.
• For edge cleaning, maneuver the head close to walls and furniture. The Dual-Edge system ensures thorough cleaning.
• To clean under low furniture, recline the vacuum cleaner up to 180°. The suction power is maintained even in a flat position.

Image: 180° Recline for Low Spaces. The EUREKA FloorShine 830 is shown fully reclined at 180 degrees, easily cleaning under a sofa. This highlights its flexible design for reaching difficult areas, maintaining strong suction even when flat.

Image: Flexible 90° Swivel. This image shows the vacuum cleaner's ability to swivel 90 degrees left and right, making it easy to maneuver around furniture and clean edges effectively. The self-propulsion feature is also indicated, aiding stable movement.

6. Технічне обслуговування

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your EUREKA FloorShine 830.

6.1 Функція самоочищення

After each use, it is recommended to activate the self-cleaning cycle.

1. Поставте пилосос на зарядну базу.
2. Ensure there is sufficient clean water in the clean water tank.
3. Press the self-clean button (refer to the main unit's controls for exact location). The roller brush will rotate 720° back and forth, and hot air at 75°C will dry it.

Image: One-Click Self-Cleaning. The vacuum cleaner is shown on its charging base, undergoing an automatic self-cleaning cycle. The roller brush rotates, and hot air at 75°C is applied to dry and sanitize it, all activated with a single button press.

6.2 Спорожнення та очищення резервуара для брудної води

1. Зніміть резервуар для брудної води з основного блоку.
2. Відкрийте резервуар і вилийте брудну воду та сміття.
3. Ретельно промийте резервуар чистою водою.
4. Дайте баку повністю висохнути на повітрі, перш ніж знову його встановлювати.

6.3 Очищення роликової щітки

Even with the anti-tangle feature, occasional manual cleaning of the roller brush may be necessary.

1. Remove the roller brush cover and then the roller brush.
2. Use the provided cleaning brush to remove any tangled hair or debris.
3. Промийте роликову щітку під проточною водою.
4. Allow it to air dry completely before reinstalling.

Image: Anti-tangle 3.0 System. This image provides a close-up of the Anti-tangle 3.0 brush system, featuring 104 stainless steel bristles. These bristles comb and remove hair from the roller brush during cleaning, directing it into the dirty water tank and significantly reducing entanglement.

6.4 Очищення фільтра HEPA

1. Remove the HEPA filter from its compartment.
2. Обережно постукайте по фільтру, щоб видалити пил.
3. Rinse the filter under cold running water. Do not use detergent.
4. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinstalling. Do not use a wet filter.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your EUREKA FloorShine 830, refer to the table below for common problems and solutions.

If the problem persists after trying these solutions, please contact EUREKA customer support.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

EUREKA products are manufactured with quality and care. For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official EUREKA webсайт.

For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact EUREKA customer service through their official channels. Keep your purchase receipt and model number (FloorShine 830) handy when contacting support.

Official EUREKA Store: Visit EUREKA Store on Amazon.es