вступ
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 4270 Full-BI 45cm Built-in Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.
Інформація про безпеку
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is intended for household use only. Do not allow children to play with the dishwasher. Ensure the appliance is properly grounded. Do not operate the dishwasher if it is damaged. Refer to the full instruction manual for detailed safety guidelines.
Продукт закінченийview
Ключові характеристики
- 11 місць для сервірування: Large capacity suitable for daily use and special occasions.
- Клас енергоефективності D: Optimized water and electricity consumption for savings and environmental protection.
- Inverter Plus Duo Technology: Advanced inverter motor with a BLDC pump for powerful, quiet, and durable washing.
- 6 програм прання: Designed for various types of dishes.
- Сенсорна панель управління: Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс для легкої роботи.
- ПоверхView світло: Projects a light onto the floor to indicate program status.
- Super Dry Function: Ensures perfect drying by combining hot and cold air.
- Half Load Function: Для меншого завантаження, що економить воду та енергію.
- Save+ Function: For quicker and more efficient cycles.
- AutoClean Function: Helps maintain the interior of the dishwasher.
- Відкладений старт: Program the start time of the wash cycle.
- Регульований верхній кошик: Забезпечує гнучкість для завантаження вищих предметів.
- Third Cutlery Basket: Dedicated basket for efficient cutlery cleaning and space optimization.
Компоненти в комплекті
- Посудомийний агрегат
- Нижній кошик
- Верхній кошик
- Лоток для столових приборів
- Зливний шланг
- Інструкція з експлуатації

Зображення: Інтер'єр view of the dishwasher, showing the upper and lower baskets designed for efficient loading of dishes and glassware.

Image: The dishwasher integrated into a modern kitchen, highlighting its capacity and the convenience of the third tray for 11 place settings.

Зображення: Детальний view of the dedicated third cutlery tray, demonstrating how cutlery can be arranged for thorough cleaning.
Налаштування та встановлення
Вимоги до встановлення
- тип: Вбудований
- Розміри виробу (ГхШхВ): 54.5P x 44.7l x 81.6H cm (Depth x Width x Height)
- Ensure adequate space and proper ventilation for installation.
- Connect to a suitable water supply and drainage system.
- Ensure electrical connection meets specified voltage (220 вольти).
Початкове налаштування
Before first use, ensure all packaging materials are removed. Connect the water inlet and drain hoses securely. Plug the appliance into a grounded electrical outlet. For detailed installation steps, refer to the comprehensive instruction manual provided with the product.

Зображення: Задня та бічна частини view of the dishwasher with key dimensions indicated, crucial for proper built-in installation.
Інструкція з експлуатації
Панель керування
The dishwasher features an intuitive touch control panel located on the top edge of the door. It allows you to select programs, activate special functions, and monitor the wash cycle.

Image: User interacting with the touch control panel, demonstrating its accessible placement and ease of use.
Початок циклу прання
- Load dishes, ensuring they do not block spray arms.
- Додайте миючий засіб у дозатор.
- Select the desired wash program using the touch panel.
- Натисніть кнопку Пуск.
Спеціальні функції
- ПоверхView світло: A light projected onto the floor indicates the current status of the wash cycle, allowing you to check progress at a glance without opening the door.
- Super Dry: This function enhances drying performance by utilizing a combination of hot and cold air, ensuring dishes are perfectly dry and ready to be put away.
- Половинне завантаження: Ideal for when you have fewer dishes, this option reduces water and energy consumption for smaller loads.
- Save+: Activates quicker and more efficient wash cycles, optimizing resource usage.
- Відкладений старт: Allows you to set a specific time for the wash cycle to begin, offering flexibility to suit your schedule.

Image: The FloorView Light feature, showing a blue light circle on the floor, which provides a visual cue of the dishwasher's cycle status.

Image: The Super Dry function in action, with steam indicating effective drying for spotless results.

Image: Visual representation of the Half Load and Save+ functions, highlighting their benefits for efficiency and resource saving.
Програми прання
Available Programs
The Bolero Aguazero 4270 Full-BI offers 6 distinct wash programs to cater to various cleaning needs:
- ECO: Енергозберігаюча програма для посуду середнього ступеня забруднення.
- Інтенсивний: Для сильно забрудненого посуду та каструль.
- Швидкий: Швидке миття для легко забрудненого посуду.
- Універсальний: Standard program for everyday use.
- Розумний: Automatically adjusts wash parameters based on soil level.
- AutoClean: A self-cleaning program for the dishwasher itself.
For detailed information on program duration, temperature, and water consumption, please consult the full instruction manual.
Технічне обслуговування
Очищення посудомийної машини
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your dishwasher. Wipe down the exterior with a soft, damp cloth. Clean the filter system regularly to prevent blockages and ensure efficient washing.
AutoClean Function
Utilize the dedicated AutoClean program to clean the interior of the dishwasher. This helps remove grease and limescale buildup, maintaining hygiene and performance.

Image: Diagram illustrating the AutoClean function, showing water circulation for internal cleaning.
Усунення несправностей
Загальні питання
- Посудомийна машина не запускається: Перевірте живлення, закриття дверцят та вибрану програму.
- Нечистий посуд: Ensure proper loading, sufficient detergent, and clean filters.
- Вода не зливається: Перевірте наявність засмічень у зливному шлангу або фільтрі.
- Незвичайний шум: Переконайтеся, що посуд не блокує розпилювачі або інші внутрішні компоненти.
For more detailed troubleshooting steps and error codes, refer to the comprehensive instruction manual.
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Назва моделі | Bolero Aguazero 4270 Full-BI |
| Номер моделі | A01_EU01_119742 |
| Тип установки | Вбудований |
| Розміри продукту (ДxШxВ) | 54.5 дюйма x 44.7 дюймів x 81.6 дюйми заввишки |
| Ємність | 11 Налаштування місць |
| Кількість програм | 6 |
| Тип управління | Дотик |
| Рівень шуму | 47 децибели |
| томtage | 220 вольт |
| Вага товару | 30 кілограма |
| Особливості | Half Load Program, Delayed Start Timer, Inverter Plus Duo, FloorView Light, Super Dry, AutoClean |

Image: The dishwasher highlighting its Energy Class D rating and Inverter Plus Duo technology, emphasizing efficiency and durability.
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
This Cecotec dishwasher comes with a Гарантія на виріб 3 роківБудь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування. Гарантія поширюється на виробничі дефекти за нормальних умов використання.
Підтримка клієнтів
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Cecotec customer support. Refer to the contact information provided in your original instruction manual or visit the official Cecotec webдеталі підтримки.