Cecotec Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected

Cecotec Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected Dishwasher User Manual

Model: Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected | Brand: Cecotec

вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected 45 cm built-in dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.

The Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected is an 11-place setting dishwasher designed for seamless integration into your kitchen. It features a Class C energy rating, an Inverter Plus Duo motor, a touch control panel, Wi-Fi connectivity, Smart Wash technology, O2Dry and Super Dry functions, and a FloorView Світловий індикатор.

Інформація про безпеку

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травм. Цей прилад призначений лише для побутового використання.

  • Переконайтеся, що посудомийна машина належним чином заземлена.
  • Не використовуйте посудомийну машину, якщо вона пошкоджена.
  • Тримайте дітей подалі від приладу під час роботи.
  • Використовуйте лише мийні засоби та ополіскувачі, призначені спеціально для посудомийних машин.
  • Гострі предмети слід завантажувати вістрям вниз, щоб запобігти травмуванню.

Налаштування та встановлення

Your dishwasher is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.

Розпакування

Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage during transit. The included components are: the dishwasher unit, lower basket, upper basket, cutlery tray, drain hose, and this instruction manual.

Dimensions and Integration

The dishwasher dimensions are approximately 54.5 cm (Depth) x 44.7 cm (Width) x 81.6 cm (Height). The SlidePrecision Pro 90 system features a 90 mm sliding mechanism, ensuring a perfect fit for your kitchen cabinet door and simplifying the installation process.

Задня view of the Cecotec Bolero Aguazero 4570 dishwasher with dimensions labeled: 81.5 cm height, 44.8 cm width, 55 cm depth.
Зображення: Задня частина view of the dishwasher showing its dimensions (Height: 81.5 cm, Width: 44.8 cm, Depth: 55 cm).

Електричні та сантехнічні підключення

Ensure that electrical and plumbing connections are performed by a qualified technician in accordance with local regulations. The appliance operates at 220 Volts.

Підключення Wi-Fi

This model supports Wi-Fi connectivity. Refer to the separate Wi-Fi setup guide for instructions on connecting your dishwasher to your home network and using the mobile application for remote control and monitoring.

A hand holding a smartphone next to a built-in dishwasher, with a 'Wi-Fi' icon indicating connectivity.
Image: Illustration of Wi-Fi connectivity, showing a smartphone interacting with the dishwasher.

Інструкція з експлуатації

Familiarize yourself with the control panel and loading procedures before starting a wash cycle.

Завантаження посудомийної машини

The dishwasher accommodates 11 place settings. Utilize the adjustable upper basket and the dedicated upper cutlery tray for efficient loading. Ensure dishes do not block the spray arms.

Інтер'єр view of the Cecotec Bolero Aguazero 4570 dishwasher, showing the upper and lower baskets and the cutlery tray.
Зображення: Інтер'єр view of the dishwasher, highlighting the upper and lower baskets and the cutlery tray.
Close-up of the dishwasher's third tray, designed for cutlery, with an icon indicating '3rd Tray, 11 Place Settings'.
Image: Detail of the third cutlery tray, designed for 11 place settings.
A person adjusting the height of the upper basket in the dishwasher, indicated by up and down arrows.
Image: Demonstrating the adjustable upper basket for flexible loading.

Панель керування та програми

The dishwasher features a touch control panel for easy program selection and setting adjustments. There are 7 available wash programs to suit various needs.

Close-up of the dishwasher's touch control panel with various program icons and a digital display showing '01:35'.
Image: The touch control panel with program selection options and digital timer.

Основні характеристики та технології

  • Inverter Plus Duo Motor: This innovative system combines a silent inverter motor with a brushless BLDC pump, providing powerful and versatile cleaning with variable pressure. Smart Wash technology automatically adjusts water and time based on soil level for optimal results and energy efficiency.
  • Energy Efficiency (Class C): Designed for maximum performance with minimal energy consumption.
  • Save+ and Half Load: Optimize time and energy for smaller loads or reduced cycle durations without compromising cleaning effectiveness.
  • O2Dry with Automatic Opening: Ensures complete drying by automatically opening the door at the end of the cycle.
  • Super Dry: Provides enhanced drying performance.
  • ПоверхView світло: Projects the current cycle status onto the floor, providing a discreet visual indicator.
  • AutoClean: Helps maintain a hygienic interior.
  • Двозонне прання: Adjusts water pressure for each basket, allowing simultaneous washing of delicate and more resistant items.
  • Відкладений старт: Program the dishwasher to start at a later time.
A graphic showing the Class C energy efficiency label and the Inverter Plus Duo motor technology, set against a natural background.
Image: Energy efficiency class C and Inverter Plus Duo motor technology.
Close-up of the O2Dry technology in action, showing water and bubbles inside a transparent tube with a blue light.
Image: Visual representation of O2Dry technology.
A built-in dishwasher with its door slightly ajar, releasing steam, indicating the automatic door opening feature for drying.
Image: Automatic door opening for enhanced drying with O2Dry.
A built-in dishwasher with steam rising from its partially open door, and a graphic of a wine glass indicating 'Super Dry' function.
Image: Super Dry function for thorough drying.
A blue circular light projected onto the floor in front of a dishwasher, indicating the FloorView Light feature.
Image: FloorView Light indicating cycle status.
A dishwasher interior with dishes, accompanied by graphics for '50% Half Load' and 'Save+' functions.
Image: Save+ and Half Load functions for optimized washing.
Dishwasher interior with water spraying, illustrating the Dual Zone Wash feature for different pressure levels in baskets.
Image: Dual Zone Wash in action, showing water distribution.

Технічне обслуговування та очищення

Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашої посудомийної машини.

Прибирання салону

  • The AutoClean function helps maintain a hygienic interior. Run this program periodically.
  • Clean the filters regularly to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed instructions in the full manual for filter removal and cleaning.
  • Inspect and clean the spray arms to ensure water jets are not obstructed.

Зовнішнє прибирання

Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників, які можуть пошкодити покриття.

Усунення несправностей

Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступними поширеними проблемами та способами їх вирішення:

проблема Можлива причина Рішення
Посудомийна машина не запускається Power supply issue, door not closed properly, delayed start active. Check power connection, ensure door is latched, cancel delayed start.
Посуд не чистий Неправильне завантаження, засмічені розпилювачі, недостатня кількість миючого засобу, засмічені фільтри. Правильно завантажте посуд, очистіть розпилювачі та фільтри, використовуйте відповідний мийний засіб.
Вода не зливається Засмічення зливного шланга або фільтра, несправність зливного насоса. Check and clear drain hose and filters. If issue persists, contact service.
Надмірний шум Брязкіт посуду, сторонній предмет у насосі, неправильне встановлення. Rearrange dishes, check for obstructions, verify installation.

У разі складніших проблем або якщо кроки з усунення несправностей не вирішують проблему, зверніться до служби підтримки клієнтів Cecotec.

Технічні характеристики

Особливість Деталь
Бренд Cecotec
Назва моделі Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected
Номер моделі A01_EU01_119743
Тип установки Вбудований
Розміри продукту (ДxШxВ) 54.5 см х 44.7 см х 81.6 см
Ємність 11 Налаштування місць
Кількість програм 7
Тип управління Дотик
Рівень шуму 42 децибели
томtage 220 вольт
Особливості Half Load Program, Delayed Start Timer, Wi-Fi Connectivity, Smart Wash, O2Dry, Super Dry, FloorView Light, AutoClean, Dual Zone Wash, Inverter Plus Duo Motor
Вага товару 33.15 кілограма
Включені компоненти Dishwasher, lower basket, upper basket, cutlery tray, drain hose, instruction manual.
Країна походження Іспанія

Інформація про гарантію

Цей продукт поставляється з a Гарантія на виріб 3 роківБудь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування.

Spare parts for this appliance will be available in the EU for a duration of 10 роки з дати покупки.

Підтримка клієнтів

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec's specialized customer service. Refer to the contact information provided on the Cecotec official webсайті або у вашій документації щодо придбання.

You can also find additional support and resources on the Cecotec webсайт.

© 2026 Cecotec. Усі права захищено.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.