1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new LG FHB1207Z2W 7 Kg Fully-Automatic Front Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: LG FHB1207Z2W 7 Kg Front Load Washing Machine. This image displays the overall design of the washing machine.
Image: LG Front Load Washing Machine banner highlighting powerful clean and gentle care.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання цього приладу, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не періть речі, які раніше були чистені, прані, замочені або забруднені бензином, розчинниками для хімчистки чи іншими легкозаймистими чи вибухонебезпечними речовинами.
- Не дозволяйте дітям гратися на приладі або в ньому. Якщо прилад використовується поблизу дітей, необхідний ретельний нагляд за дітьми.
- Не торкайтеся до приладу, якщо ванна або мішалка рухаються.
- Не встановлюйте та не зберігайте цей прилад у місцях, де він буде піддаватися впливу погодних умов.
- Не робіть цьогоamper з елементами керування.
- Не ремонтуйте та не замінюйте будь-яку частину приладу та не намагайтеся виконувати будь-яке обслуговування, якщо це спеціально не рекомендовано в інструкціях з технічного обслуговування користувача або в опублікованих інструкціях з ремонту, які ви розумієте та маєте для виконання навички.
- Завжди відключайте прилад від джерела живлення, перш ніж розпочинати будь-яке обслуговування.
3. Монтаж
3.1 Розпакування
Обережно видаліть усі пакувальні матеріали. Переконайтеся, що всі компоненти, що входять до комплекту, присутні.
Image: Included components with the washing machine, showing the cold supply hose, spanner, and anti-rat cover.
Включені компоненти:
- Fill Hose (Cold Supply Hose)
- гайковий ключ
- Cover (Anti Rat Cover)
- Посібник користувача (цей документ)
3.2 Вимоги до розташування
- Поставте пральну машину на тверду, рівну підлогу.
- Забезпечте достатній простір навколо машини для вентиляції та технічного обслуговування.
- Уникайте прямих сонячних променів або джерел тепла.
3.3 Водопостачання
- Підключіть впускний шланг до крану холодної води.
- Inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa.
3.4 Електричне підключення
- The appliance operates on 230 Volts.
- Переконайтеся, що розетка живлення належним чином заземлена.
4. Особливості продукту
4.1 Завершеноview ключових характеристик
Зображення: Оверview of key features including 7 Kg capacity, less vibration/noise, steam for allergen reduction, 1200 RPM motor, detergent dispenser, child lock, auto restart, and Smart Diagnosis.
4.2 Inverter Direct Drive Technology
The Inverter Direct Drive motor is directly attached to the washing tub without a belt or pulley. This design reduces vibration and noise, enhances durability, and improves energy efficiency.
Image: Illustration of the Inverter Direct Drive motor, emphasizing the absence of belts and pulleys for reduced vibration and noise.
Image: A visual representation of the durable motor and drum components of the washing machine.
4.3 6 Motion Direct Drive
The 6 Motion Direct Drive technology utilizes six distinct wash motions to provide optimized washing for different fabric types, ensuring thorough cleaning and gentle care.
- Степінг: Lifts clothes to the top of the drum and drops them down for a powerful wash.
- Падіння: Standard tumbling motion for general washing.
- Фільтрація: Soaks clothes in detergent for effective stain removal.
- Прокат: Gentle rolling motion for delicate items.
- очищення: Creates a scrubbing effect for tough stains.
- Гойдалка: Gentle swing motion for delicate fabrics.
Image: Diagram illustrating the six different wash motions (Stepping, Tumble, Filtration, Rolling, Scrubbing, Swing) of the 6 Motion Direct Drive technology.
4.4 Hygiene Steam Technology
The Hygiene Steam feature helps remove allergens and tough stains by using steam during the wash cycle, providing a deeper and more hygienic clean.
Image: Visual representation of steam technology removing allergens from clothes inside the washing machine drum.
4.5 Панель керування
The washing machine features a user-friendly control panel with a dial and full touch buttons, along with an LED display for easy program selection and monitoring.
Зображення: Детальне view of the washing machine's control panel, highlighting the Power On/Off Button, Programme Knob, Start/Pause Button, Customizing Washing Programmes Buttons, and LED Display.
Image: A hand interacting with the touch control panel of the washing machine.
4.6 Розумна діагностика™
Smart Diagnosis allows you to troubleshoot minor issues quickly and efficiently using your smartphone, reducing the need for service calls.
Image: A smartphone displaying the LG Smart Laundry app with the Smart Diagnosis feature, interacting with the washing machine.
Image: A close-up of the washing machine's control panel with a smartphone using the Smart Diagnosis feature.
4.7 Fuzzy Logic (Smart Wash)
The Smart Wash system with Fuzzy Logic automatically senses the laundry load and optimizes wash settings such as water level and wash time for efficient cleaning.
Image: Icons representing the Water Level Sensor, Load Imbalance Sensor, Door Open Sensor, and Laundry Load Sensor, which contribute to the Smart Wash with Fuzzy Logic feature.
4.8 Блокування від дітей
The Child Lock feature disables the control panel to prevent accidental changes to settings by children, ensuring safety during operation.
Image: An icon depicting a child's face with a lock, symbolizing the Child Lock safety feature on the washing machine.
4.9 Auto Restart
У разі потужності оtage, the Auto Restart function resumes the wash cycle from where it left off once power is restored, preventing the need to restart the cycle manually.
Image: An icon representing a power plug with a circular arrow, indicating the Auto Restart function of the washing machine.
4.10 Stainless Steel Drum
The washing machine features a rust-resistant stainless steel inner drum, ensuring long-lasting durability, hygiene, and gentle care for garments.
Image: The stainless steel drum of the washing machine, highlighting its durability, hygiene, and gentle garment care properties.
Зображення: Крупний план view of the stainless steel drum inside the washing machine.
5. Операція
5.1 Завантаження білизни
- Open the door and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine.
- Максимальна вантажопідйомність 7 кг.
5.2 Додавання миючого засобу та пом'якшувача білизни
Use the dispenser tray for powder or liquid detergent and fabric softener. Refer to the detergent manufacturer's instructions for appropriate amounts.
5.3 Вибір програми прання
Поверніть ручку програм, щоб вибрати одну з 10 доступних програм прання:
- Бавовна: Для бавовняних тканин.
- Бавовна+: For shirts, pajamas, bed sheets, king size quilts, and underwear.
- Змішана тканина: Для поєднання різних типів тканин.
- Швидко 30: Для легко забруднених речей, що потребують швидкого прання.
- Допомога при алергії: For bed linen, towels, and underwear, using steam to remove allergens.
- Активний одяг: For yoga pants, gym shirts, and running shorts.
- Ручне прання/Вовна: Для речей, що можна прати вручну, або вовняних виробів.
- Делікатні: To protect delicate fabrics like silk, wool, or items prone to tangling/shrinking.
- Очищення ванни: Для очищення бака пральної машини.
- Полоскання+Віджимання: Полоще та віджимає одяг. За потреби використовуйте пом’якшувач тканини.
5.4 Customizing Wash Programs
Use the Extra Options and Functions buttons to customize your wash cycle. Options include Rinse+, Pre Wash, and Delay End. You can also adjust spin speed (1200/1000/800/600/400/No Spin) and temperature (Cold/20/30/40/60/95℃).
5.5 Початок циклу
Press the Start/Pause Button to begin the selected wash cycle. The LED display will show the estimated time remaining.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення ванни
Регулярно використовуйте Ванна чиста program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the drum.
6.2 Очищення дозатора мийного засобу
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup.
6.3 Очищення фільтра зливного насоса
The drain pump filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full owner's manual for detailed instructions on accessing and cleaning this filter.
7. Вирішення проблем
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, use the Smart Diagnosis feature or contact customer support.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | Шнур живлення від’єднано від мережі, дверцята не зачинені належним чином, кнопка «Пуск/Пауза» не натиснута. | Перевірте підключення до живлення, переконайтеся, що дверцята зачинені, натисніть кнопку «Старт/Пауза». |
| Відсутнє водопостачання | Закритий водопровідний кран, перегнутий впускний шланг, занадто низький тиск води. | Open water tap, straighten hose, check water pressure. |
| Надмірна вібрація/шум | Машина не вирівняна, транспортувальні болти не видалені, незбалансоване завантаження. | Adjust leveling feet, remove transport bolts (if applicable), redistribute laundry. |
| Вода не зливається | Зливний шланг перегнутий або засмічений, засмічений фільтр зливного насоса. | Check drain hose, clean drain pump filter. |
| Блокування від дітей активовано | Панель керування заблокована. | Refer to the full manual for instructions on deactivating Child Lock (usually a combination of buttons). |
8. Технічні характеристики
Image: The washing machine with its dimensions (60 cm width, 85 cm height, 44 cm depth) and the 5-star energy efficiency label.
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | FHB1207Z2W |
| Бренд | LG |
| Ємність | 7 кілограма |
| Енергетичний рейтинг | 5 зірок |
| Швидкість обертання | 1200 об / хв |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 44 Г x 60 Ш x 85 В сантиметрів |
| Вага товару | 59 кілограма |
| томtage | 230 вольт |
| Рівень шуму | 54 децибели |
| Матеріал барабана | Нержавіюча сталь |
| Споживання води | 8.6 L/Kg/Cycle |
| Енергоспоживання | 0.06 KWh/kg/cycle |
| Особливості | Child Lock, High Efficiency, Hygiene Steam, Inverter, LED Display, 6 Motion DD, Smart Diagnosis |
9. Гарантія та підтримка
9.1 Гарантія виробника
Your LG FHB1207Z2W washing machine comes with a 2 роки комплексної гарантії на продукт і 10 років гарантії на двигун (Terms & Conditions Apply).
To claim the brand warranty, please use your Amazon invoice as proof of purchase.
9.2 Підтримка клієнтів
For any queries or assistance, please contact LG customer service:
- телефон: 08069379999
- WhatsApp: 9711709999
- Електронна пошта: serviceindia@lge.com
When contacting support, please provide the product's model name (FHB1207Z2W) and seller's details mentioned on your invoice. The brand's service center will assist you in scheduling a convenient service slot.