THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar User Manual

вступ

Thank you for choosing the THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar. This sound bar is designed to enhance your audio experience for TV, PC, gaming, and projectors, offering versatile connectivity and immersive sound. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.

Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

THOMSON B210 Sound Bar
Пульт дистанційного керування
Адаптер живлення
Оптичний кабель (може відрізнятися залежно від регіону)
Кабель AUX (може відрізнятися залежно від регіону)
Wall Mount Kit (screws, anchors)
Посібник користувача

Налаштування

1. Розміщення

Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions blocking the sound output.

2. Зв'язки

The sound bar offers multiple connection options. Choose the method that best suits your device.

THOMSON B210 Sound Bar with remote control

Image: THOMSON B210 Sound Bar, showcasing its sleek design and included remote control. The sound bar features a dark finish with visible speaker grilles and control buttons on the top surface.

ARC (канал зворотного аудіо): Connect an HDMI cable (not included) from the sound bar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows you to control the sound bar volume with your TV remote.
Оптичний: Connect an optical cable from the sound bar's OPTICAL port to your TV's optical output.
AUX: Connect a 3.5mm AUX cable from the sound bar's AUX port to your device's audio output.
USB: Insert a USB drive into the sound bar's USB port to play audio files безпосередньо.
Bluetooth: For wireless connection, refer to the 'Bluetooth Pairing' section under Operating Instructions.

3. Підключення живлення

Connect the power adapter to the DC IN port on the sound bar, then plug the adapter into a wall outlet.

Інструкція з експлуатації

1. Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть кнопку живлення на саундбарі або на пульті дистанційного керування, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.

2. Вибір джерела вхідного сигналу

Press the 'Input' or 'Source' button on the remote control or the sound bar to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, AUX, Optical, and ARC.

3. Підключення Bluetooth

Виберіть режим Bluetooth на саундбарі. Індикатор блиматиме.
Увімкніть Bluetooth на своєму пристрої (смартфоні, планшеті, ПК).
шукати 'THOMSON B210' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
Once connected, the indicator light will stop flashing, and you will hear a confirmation tone.

4. Режими еквалайзера

The sound bar features three equalizer (EQ) modes to optimize your listening experience:

Музичний режим: Enhances musical clarity and balance.
Режим фільму: Provides immersive 3D surround sound for cinematic effects.
Режим гри: Optimizes audio for gaming, highlighting in-game sounds.

Press the corresponding EQ button (Music, Movie, Game) on the remote control to switch between modes.

5. Регулювання гучності

Adjust the volume using the 'Volume +' and 'Volume -' buttons on the remote control or the physical touch controls on the sound bar. In ARC mode, your TV remote may also control the sound bar volume.

6. Функція відключення звуку

Press the 'Mute' button on the remote control to instantly silence the sound bar. Press it again to restore audio. This can also silence loud prompt tones.

Технічне обслуговування

1. прибирання

Wipe the sound bar with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the surface.

2. Зберігання

Якщо саундбар зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте його від живлення та зберігайте в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.

Усунення несправностей

проблема	Можливе рішення
Немає звуку із саундбара.	Переконайтеся, що саундбар увімкнено. Check all cable connections (ARC, Optical, AUX). Перевірте, чи на саундбарі вибрано правильне джерело вхідного сигналу. Increase the volume on both the sound bar and the connected device. If using ARC, ensure your TV's audio output is set to external speakers.
Не вдається підключити пристрій Bluetooth.	Переконайтеся, що саундбар перебуває в режимі сполучення Bluetooth. Make sure the device is within range (typically 10 meters). Вимкніть і знову ввімкніть Bluetooth на своєму пристрої. Forget 'THOMSON B210' from your device's Bluetooth list and try pairing again.
Не працює пульт дистанційного керування.	Check if the batteries are correctly inserted and not depleted. Переконайтеся, що між пультом дистанційного керування та саундбаром немає перешкод. Направте пульт дистанційного керування безпосередньо на датчик саундбара.

Технічні характеристики

Особливість	Деталь
Назва моделі	B210
Тип динаміка	Sound Bar with Subwoofer (integrated bass diaphragms)
Технологія підключення	Bluetooth 5.3, ARC, Optical, AUX, USB
Максимальна вихідна потужність динаміка	50 Вт (середньоквадратичне значення)
Розміри продукту	36.5" Г x 4.7" Ш x 2.9" В
Вага товару	11 фунта
Тип монтажу	Настінне кріплення, настільне
Включені компоненти	Дистанційний

Гарантія та підтримка

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact THOMSON customer support. If you encounter any issues not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.

For support, please visit the official THOMSON webабо зв’яжіться зі своїм продавцем.