вступ
The Sofirn ST10 is a versatile and compact clip-on flashlight designed for various applications, from everyday carry (EDC) to outdoor adventures and emergency situations. It features multiple light sources including a powerful spotlight, a wide floodlight, and a 660nm red light, offering up to 15 lighting modes. With its dual magnetic design, IPX6 waterproof rating, and convenient Type-C rechargeable battery, the ST10 provides reliable illumination wherever you need it.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:
- Sofirn ST10 Flashlight
- Зарядний кабель USB Type-C
- Посібник користувача
- ремінець
- Запасні ущільнювальні кільця
- 14500 Lithium Polymer Battery (pre-installed)
Image: Sofirn ST10 flashlight, charging cable, user manual, and strap included in the package.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | Sofirn ST10 |
| Номер моделі виробника | SFST101015 |
| Джерела світла | Spotlight, Floodlight, 660nm Red Light |
| Max Output (Spotlight) | 1000 люменів |
| Max Output (Floodlight) | 500 люменів |
| Розміри (Д x Ш x В) | прибл. 69.3 х 33.8 х 20.4 мм |
| вага | прибл. 49г |
| Тип батареї | 14500 Lithium Polymer (rechargeable), compatible with AA dry cell |
| Зарядка | USB Type-C |
| Водонепроникність | IPX6 |
| Особливості | Dual Magnetic Base, Clip-on Design, Power Indicator, Lockout Mode |
Performance Tables
Image: Performance table for the main spotlight, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Moon, Low, Mid, High, Turbo, and Beacon modes.
Image: Performance table for the side white floodlight, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Low, Mid, High, and Turbo modes.
Image: Performance table for the side red light, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Low, Mid, High, and Beacon modes.
Налаштування
1. Встановлення батареї
The Sofirn ST10 typically comes with a 14500 Lithium Polymer battery pre-installed. If the battery is separate or needs replacement:
- Відкрутіть задню кришку ліхтарика.
- Insert the 14500 battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight.
- Alternatively, you can use a standard AA dry cell battery. Note that performance and available modes may vary with AA batteries.
- Screw the tail cap back on tightly to ensure water resistance.
Важливо: Before first use, remove any insulating film or paper from the battery if present.
2. Початкове заряджання
It is recommended to fully charge the battery before the first use to ensure optimal performance and battery life.
- Знайдіть порт зарядки USB Type-C на ліхтарику.
- Connect the provided USB Type-C cable to the flashlight and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
- Індикатор заряджання показуватиме стан заряджання.
Інструкція з експлуатації
The Sofirn ST10 features two independent switches for the main spotlight and the side flood/red light, providing intuitive control.
Image: Close-up of the Sofirn ST10 showing the main light switch and side light switch, with diagrams of their respective modes.
Main Spotlight Operation
- Увімкнути/вимкнути: Single click the Main Light Switch.
- Change Brightness (ON): Press and hold the Main Light Switch to cycle through Low, Mid, High. Release to select.
- Moonlight Mode (OFF): Press and hold the Main Light Switch from OFF to activate Moonlight mode.
- Турбо режим: Double click the Main Light Switch from ON or OFF.
- Режим маяка: Double click the Main Light Switch from Turbo mode.
Side Light Operation (White Floodlight / Red Light)
- Увімкнути/вимкнути: Single click the Side Light Switch.
- Switch between White/Red Light (ON): Press and hold the Side Light Switch to toggle between White Floodlight and Red Light.
- Change White Light Brightness (White Light ON): Press and hold the Side Light Switch to cycle through Low, Mid, High. Release to select.
- White Light Turbo Mode: Double click the Side Light Switch from White Light ON.
- Change Red Light Brightness (Red Light ON): Single click the Side Light Switch to cycle through Low, Mid, High.
- Red Light Flash Mode: Double click the Side Light Switch from Red Light ON to activate Red Flash. Single click to turn OFF.
Image: Detailed diagram illustrating the button press sequences for both main and side light switches to access various modes.
Режим блокування
To prevent accidental activation, the ST10 features a lockout mode.
- Активувати блокування: From OFF, triple click either the Main Light Switch or the Side Light Switch. The light will flash once to confirm lockout.
- Деактивувати блокування: Triple click either switch again. The light will turn on in Low mode to confirm unlock.
Image: A person placing the Sofirn ST10 into a pocket, demonstrating the lockout mode to prevent accidental activation.
Зарядка
The Sofirn ST10 is equipped with a USB Type-C charging port for convenient and fast recharging.
- Connect the provided USB Type-C cable to the flashlight's charging port and a 5V USB power source.
- The built-in indicator light will show the charging status:
- Зелений: Battery charged (or >30% remaining when in use).
- Червоний: Charging (or 10-30% remaining when in use).
- Блимає червоним: Battery low (<10% remaining when in use).
- Час заряджання може відрізнятися залежно від джерела живлення.
Image: The Sofirn ST10 connected to a USB-C charging cable, with an illuminated battery icon indicating charging.
Image: Diagram showing the smart power indicator lights: green for >30% battery, red for 10-30%, and flashing red for <10%.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть ліхтарик чистою м’якою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Змащення: Apply silicone grease to the O-rings regularly to maintain water resistance.
- Догляд за акумулятором:
- If the flashlight will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
- Зберігайте батареї в прохолодному сухому місці.
- Не перезаряджайте та не розряджайте акумулятор.
- Теми: Keep the threads clean and lubricated for smooth operation and proper sealing.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається |
|
|
| Світло мерехтить або несподівано вимикається |
|
|
| Не вдається зарядити |
|
|
Інформація про безпеку
- Do not shine the light directly into eyes. High intensity light can cause temporary vision impairment.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Do not disassemble the flashlight head as this may damage the optics and void the warranty.
- Уникайте тривалого перебування ліхтарика під екстремальними температурами або прямими сонячними променями.
- Використовуйте лише рекомендовані батареї.
- Утилізуйте батареї згідно з місцевими правилами.
Гарантія та підтримка
Sofirn products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Sofirn customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Sofirn webсайт.
Зберігайте підтвердження покупки для гарантійних претензій.
Контактна інформація: Refer to your purchase documentation or the official Sofirn webсайт, щоб отримати найактуальнішу контактну інформацію служби підтримки.
Сценарії використання
The Sofirn ST10 is designed for versatility and can be used in numerous situations:
- Активний відпочинок на природі: Ідеально підходить для походів, сamping, cycling, and dog walking with its powerful main light and versatile clip.
- Робоче світло: The dual magnetic base allows hands-free operation for tasks like car repair or electrical inspections.
- Готовність до надзвичайних ситуацій: Its compact size, multiple light modes (including red light for signaling), and long runtime make it an excellent addition to any emergency kit.
- Щоденне носіння (EDC): Lightweight and compact, it easily attaches to clothing or gear for convenient access.
Продукт закінченийview відео
Відео: Офіційна відеопрезентація продуктуasing the features and various uses of the Sofirn ST10 flashlight, including its different light modes, magnetic capabilities, and compact design.
