1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the EPOMAKER TH108 PRO mechanical keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
2. Продукт закінчивсяview
The EPOMAKER TH108 PRO is a full-size mechanical keyboard designed for versatility and performance. It features a smart screen, a multi-function knob, tri-mode connectivity (wired, 2.4GHz wireless, Bluetooth), hot-swappable switches, and a gasket-mount structure for a premium typing experience.
Зображення: Оверview of the EPOMAKER TH108 PRO's key features including its internal structure, switch type, battery, keycaps, and connectivity performance.
Ключові характеристики:
- Smart Screen & Knob: Displays time, battery level, RGB mode, and allows control over volume, brightness, and other settings.
- Трирежимне підключення: Seamlessly switch between USB-C wired, 2.4GHz wireless, and Bluetooth 5.0 for up to 5 devices.
- Гаряча заміна друкованої плати: Compatible with most 5-pin mechanical switches, allowing for easy customization without soldering.
- Gasket-Mount Structure: Provides a flexible and comfortable typing feel with enhanced sound dampening.
- Акумулятор 10000 мАг: Offers extended wireless usage, up to 42 hours with RGB backlight and screen on, or 200 hours with RGB backlight and screen off.
- Ковпачки клавіш PBT: Durable, fade-resistant keycaps for a long-lasting premium feel.
- RGB-підсвічування: Customizable per-key RGB lighting with various effects.
3. Налаштування
3.1 Вміст упаковки
- EPOMAKER TH108 PRO Mechanical Keyboard
- Кабель USB-C
- Знімач ключів
- Знімач перемикача
- Посібник користувача (цей документ)
3.2 Початкове заряджання
Before first use, connect the keyboard to a USB power source using the provided USB-C cable. The smart screen will indicate charging status. A full charge is recommended for optimal battery performance.
3.3 Підключення клавіатури
The TH108 PRO supports three connection modes: USB-C wired, 2.4GHz wireless, and Bluetooth. Use the switch on the back of the keyboard to select your desired mode.
Image: Tri-mode connectivity options and device compatibility.
3.3.1 Дротове підключення USB-C
- Set the mode switch on the back of the keyboard to 'USB-C'.
- Підключіть кабель USB-C до клавіатури та комп’ютера.
- Клавіатура буде автоматично розпізнана вашою системою.
3.3.2 Бездротове з'єднання 2.4 ГГц
- Locate the 2.4GHz USB dongle stored in the slot on the back of the keyboard.
- Set the mode switch on the back of the keyboard to '2.4G'.
- Підключіть USB-адаптер до вільного USB-порту на вашому комп'ютері.
- Клавіатура підключиться автоматично.
3.3.3 Підключення Bluetooth
- Set the mode switch on the back of the keyboard to 'BT'.
- На своєму пристрої (ПК, Mac, планшеті, телефоні) увімкніть Bluetooth та почніть пошук нових пристроїв.
- Натисніть і утримуйте Fn + Q, Fn + W, або Fn + E for 3-5 seconds to enter pairing mode for BT1, BT2, or BT3 respectively. The smart screen will indicate pairing status.
- Select 'EPOMAKER TH108 PRO' from the list of available Bluetooth devices on your system.
- Once paired, the smart screen will confirm the connection. You can switch between paired Bluetooth devices by pressing Fn + Q/W/E.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Smart Screen and Knob Functions
The TH108 PRO features a smart screen and a multi-function knob for quick access to various settings.
Image: Smart screen interface and customization options.
- Обертання ручки: Adjusts volume by default.
- Натисніть кнопку: Вимкнення/ввімкнення звуку.
- Fn + Knob Rotation: Switches between smart screen functions (e.g., RGB brightness, RGB speed, volume, language).
- Fn + Knob Press: Confirms selection or enters a menu on the smart screen.
4.2 Керування RGB-підсвічуванням
The keyboard features customizable RGB backlighting. Use the smart screen or dedicated key combinations to adjust settings.
- Fn + \|: Cycle through RGB lighting effects.
- Fn + ↑ / ↓: Відрегулюйте яскравість підсвічування.
- Fn + ← / →: Налаштуйте швидкість/напрямок підсвічування.
- Fn + Del: Зміна кольору підсвічування (для статичних режимів).
4.3 Сумісність системи
The TH108 PRO is compatible with Windows, macOS, Android, and can be used with gaming consoles like Nintendo Switch and PlayStation via wired connection.
Image: Wide compatibility across various operating systems and gaming platforms.
- Windows/Mac Mode Switch: Use the switch located near the USB-C port to toggle between Windows and Mac layouts.
5. Налаштування та програмне забезпечення
The TH108 PRO offers extensive customization options through its web-based driver and hot-swappable design.
Image: Software customization interface for the TH108 PRO.
5.1 Web-Based Driver
Access the EPOMAKER web-based driver (refer to the official EPOMAKER website for the link) to:
- Remap keys and create custom layouts.
- Record and assign macros.
- Customize RGB lighting effects, colors, brightness, and speed.
- Upload custom GIFs or images to the smart screen.
- Adjust system settings and polling rate.
5.2 Комутатори з можливістю гарячої заміни
The keyboard's hot-swappable design allows you to change mechanical switches without soldering. This enables you to customize the typing feel and sound to your preference.
Image: Illustration of the hot-swappable feature, showing switch removal and internal components.
The keyboard comes with either Sea Salt Silent V2 switches or Creamy Jade switches, both pre-lubed linear mechanical switches. You can replace them with other compatible 5-pin switches.
| Тип перемикача | Тригерна сила | Bottom-Out Force | Перед подорожами | Total Travel |
|---|---|---|---|---|
| EPOMAKER Sea Salt Silent V2 | 45±5 гс | 51±5 гс | 1.8±0.4 мм | 3.5±0.4 мм |
| EPOMAKER Creamy Jade | 45±5 гс | 50±5 гс | 2.0±0.4 мм | 3.6±0.4 мм |
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення клавіатури
- Перед чищенням від’єднайте клавіатуру від усіх джерел живлення.
- Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampводою або м’яким миючим розчином, щоб протерти ковпачки клавіш і корпус.
- Для глибшого очищення скористайтеся знімачем ковпачків клавіш, що входить до комплекту, щоб зняти їх, та очистіть їх знизу стисненим повітрям або невеликою щіткою.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that may damage the keyboard's finish.
6.2 Заміна перемикачів та ковпачків клавіш
- Use the provided keycap puller to gently remove keycaps by hooking it onto the keycap and pulling upwards.
- Use the provided switch puller to remove switches by aligning its prongs with the two clips on the top and bottom of the switch, squeezing, and pulling upwards.
- When installing new switches, ensure the pins are straight and align correctly with the hot-swap sockets before pressing down firmly.
- When installing new keycaps, align them with the switch stem and press down gently until secure.
7. Вирішення проблем
7.1 Клавіатура не реагує
- Провідний режим: Переконайтеся, що кабель USB-C надійно підключено як до клавіатури, так і до комп’ютера. Спробуйте інший порт USB або кабель.
- Бездротовий зв'язок 2.4 ГГц: Ensure the 2.4G dongle is plugged in and the keyboard is in 2.4G mode. Try re-pairing by pressing Fn + R.
- Режим Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is in BT mode. Re-pair the device if necessary (Fn + Q/W/E). Check keyboard battery level.
- Батарея: Зарядіть клавіатуру, якщо батарея низького заряду.
7.2 Smart Screen Not Displaying
- Перевірте рівень заряду батареї клавіатури.
- Ensure the screen is not turned off via software settings.
- Спробуйте перезавантажити клавіатуру, вимкнувши та ввімкнувши її.
7.3 RGB Backlight Not Working
- Відрегулюйте яскравість за допомогою Fn + ↑.
- Перемикайтеся між ефектами за допомогою Fn + \|.
- Check software settings to ensure RGB is enabled and configured correctly.
8. Технічні характеристики
Image: Dimensions and weight of the EPOMAKER TH108 PRO keyboard.
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЕПОМАКЕР |
| Номер моделі | TH108 PRO |
| Технологія підключення | BT Wireless, USB-C, 2.4GHz Wireless |
| Опис клавіатури | Ігри |
| Рекомендоване використання | Gaming, Personal, Business, Education, Everyday Use |
| Особливості | PBT Keycaps, Ergonomic, Gasket Mount Structure, Hot-Swappable, LCD Screen with Knob |
| Колір | чорний |
| Включені компоненти | USB Cable, Keycap Puller, User Manual |
| Тип перемикача | Механічний |
| Розкладка клавіатури | QWERTY |
| Сумісні пристрої | Game Console, Tablet, Laptop, PC |
| Кількість клавіш | 104 |
| Compatible OS Family | Windows, Android, macOS |
| Ємність акумулятора | 10000 мАг |
| Частота опитування (дротовий зв'язок) | 1000 Гц (затримка 2 мс) |
| Polling Rate (2.4GHz) | 1000 Гц (затримка 5 мс) |
| Частота опитування (Bluetooth) | 125 Гц (затримка 11 мс) |
| Країна походження | Китай |
9. Гарантія та підтримка
9.1 Інформація про гарантію
The EPOMAKER TH108 PRO keyboard comes with a 1-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact EPOMAKER customer support through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your proof of purchase and product model number (TH108 PRO) ready when contacting support.
