1. Вступ
Thank you for choosing the RAF R.7937 Multifunctional Health Pot Electric Kettle. This appliance is designed to prepare a variety of beverages and light meals, including teas, soups, and porridges, with convenience and efficiency. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Під час користування електричними приладами слід завжди дотримуватись основних заходів безпеки, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом і травмування людей, зокрема:
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse the power base, cord, or plug in water or other liquids.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Вимкніть вилку з розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати частини, а також перед чищенням приладу.
- Не використовуйте прилади з пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був пошкоджений будь-яким чином. Зверніться до служби підтримки клієнтів для перевірки, ремонту або налаштування.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу або прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який перемикач у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.
- Будьте особливо обережні, переміщуючи прилад, що містить гарячу рідину.
- Переконайтеся, що кришка щільно закрита під час роботи.
- Do not overfill the kettle beyond the maximum fill line to prevent boiling water from spilling.
- Use only the power base provided with this appliance.
3. Продукт закінчивсяview
3.1 Компоненти
- Borosilicate Glass Pot (1.8L capacity)
- Кришка
- Power Base with Digital Touch Control Panel
- Шнур живлення
3.2 Основні характеристики
- 1.8L Borosilicate Glass: Food-grade, heat-resistant, and durable material that preserves natural flavors.
- 20 Smart Cooking Menus: Pre-programmed settings for precise preparation of various items like herbal tea, fruit infusions, soups, porridge, and noodles.
- Швидкий нагрів 800 Вт: High-efficiency heating element for fast water boiling and even cooking.
- 24-Hour Preset Timer & Keep-Warm Function: Allows for delayed cooking or keeping contents warm for up to 24 hours.
- Boil-Dry & Overheat Protection: Automatic shut-off mechanism activates when water levels are low to prevent damage and ensure safety.
- Цифрове сенсорне керування: Easy-to-use interface with an LED display for temperature and timer settings.

Figure 1: RAF R.7937 Health Pot with ingredients, showcasing its transparent glass design and base.

Малюнок 2: Закінченоview of key features including 800W power, 20 smart menus, 24-hour timer, and borosilicate glass construction.

Figure 3: The health pot positioned on a table, highlighting its sleek design and the integrated control panel on the base.
4. Налаштування та перше використання
- Розпакування: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали та перевірте прилад на наявність будь-яких пошкоджень.
- Прибирання: Before first use, wash the glass pot and lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the power base with a damp тканиною. Не занурюйте базу живлення у воду.
- Розміщення: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant, and dry surface, away from the edge of the counter.
- Початкове кипіння: Fill the glass pot with clean water up to the MAX line. Place the pot securely on the power base and close the lid. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Boil the water once and discard it. This helps to remove any manufacturing residues.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Основна операція
- Fill the glass pot with your desired ingredients and water. Ensure the water level is between the MIN and MAX marks.
- Place the pot securely on the power base and close the lid.
- Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки. Дисплей підсвітиться.
- Press the 'On/Off' button to activate the appliance.
5.2 Using the 20 Smart Menus
The R.7937 offers 20 pre-programmed functions for various preparations. While specific menu names may vary, common functions include:
- Кип'ятити воду: For quick heating of water.
- Трав'яний чай: Optimized for brewing various herbal infusions.
- Fruit Tea: Ideal for preparing fruit-based teas.
- суп: For simmering light soups.
- Каша: For cooking grains and porridges.
- Noodles: For quick preparation of instant noodles.
- Зберігайте тепло: Maintains the temperature of the contents for an extended period.
To select a menu:
- After turning on the appliance, press the 'Function' button repeatedly to cycle through the available menus. The selected menu will be displayed.
- Once the desired menu is selected, the appliance will automatically begin the cooking process after a few seconds, or you may press 'On/Off' to start immediately.
- Some menus may allow for temperature or time adjustments using the 'Adjust' button. Refer to the display for options.
5.3 Using the 24-Hour Timer and Keep-Warm Function
- Попередньо встановлений таймер: To set a delayed start, select your desired function, then press the 'Preset/Timer' button. Use the 'Adjust' button to set the desired delay time (up to 24 hours). Confirm the setting, and the appliance will start automatically after the set time.
- Зберігайте тепло: After some cooking programs conclude, the appliance may automatically switch to a 'Keep Warm' mode. This function can also be manually selected as a menu option to maintain the temperature of your beverage or food.

Малюнок 4: Збільшений план views of the appliance's stainless steel bottom, ergonomic handle, digital control panel, and rapid heating element.
6. Технічне обслуговування та очищення
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your health pot.
- Перед очищенням: Завжди відключайте прилад від розетки та дайте йому повністю охолонути перед чищенням.
- Скляний горщик і кришка: Wash the glass pot and lid with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Rinse thoroughly under running water and dry completely. The glass pot is generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve its clarity.
- Силова основа: Wipe the exterior of the power base with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the power base in water or any other liquid.
- Видалення накипу: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the pot, especially in hard water areas. To descale, fill the pot with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution. Boil the mixture, then let it stand for 30 minutes to an hour. Discard the solution, rinse the pot thoroughly several times with fresh water, and wipe dry.
- Зберігання: Перед зберіганням переконайтеся, що всі деталі чисті та сухі. Зберігайте прилад у прохолодному сухому місці.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникнуть будь-які проблеми, будь ласка, зверніться до наступної таблиці, перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прилад не вмикається. | Не підключено; живлення відключеноtagе; несправна розетка. | Ensure the plug is securely in the outlet. Check the power supply. Try a different outlet. |
| Вода не нагрівається. | Kettle not properly seated on base; boil-dry protection activated. | Ensure the pot is correctly placed on the base. If boil-dry protection activated, unplug, let cool, then refill and restart. |
| Утворення вапняного нальоту. | Відкладення жорсткої води. | Descale the pot as described in the Maintenance section. |
| Незвичайний запах під час першого використання. | Виробничі залишки. | This is normal for first use. Perform the initial boil and discard water. The odor should dissipate. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Generic (RAF R.7937) |
| Модель | Р.7937 |
| Ємність | 1.8 літри (1500 мілілітрів) |
| Потужність / Втtage | 800 Вт |
| томtage | 220 вольт |
| матеріал | Боросилікатне скло, пластик |
| Автоматичне відключення | так |
| Особливості | 20 Smart Menus, 24-hour Timer, Boil Dry Protection |
| Вага товару | 1 кілограм |
| Розміри предмета (Д x Ш x В) | 20 х 15 х 25 см |

Figure 5: Dimensional diagram of the RAF R.7937 Health Pot and its power base.
9. Гарантія та підтримка
The RAF R.7937 Multifunctional Health Pot Electric Kettle comes with a Гарантія від виробника 3 рікЦя гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання з дати покупки.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, unauthorized repair, or commercial use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For warranty service or technical support, please refer to your purchase documentation or contact the retailer from whom the product was purchased. Specific contact details for support are typically provided with your product packaging or on the seller's webсайт.

Малюнок 6: Впрample of the 3-Year Warranty Certificate provided with the product.