THOMSON WS102TWH

Інструкція користувача Bluetooth-колонки та цифрової метеостанції Thomson WS102TWH

Модель: WS102TWH

вступ

Thomson WS102TWH – це універсальний пристрій, що поєднує в собі динамік Bluetooth 5.3 та повноцінну цифрову метеостанцію. Він оснащений FM-радіо, бездротовим датчиком температури та вологості зовнішнього середовища, дисплеєм якості повітря, індикацією фази місяця та автоматичним годинником DCF. Цей посібник містить детальні інструкції щодо налаштування, експлуатації та обслуговування вашого пристрою.

Bluetooth-колонка та цифрова метеостанція Thomson WS102TWH

Зображення: Головний блок Thomson WS102TWH з бездротовим датчиком зовнішньої температури, демонстраціяasing дисплей та решітку динаміка.

Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у упаковці:

  • Головний блок Thomson WS102TWH
  • Бездротовий зовнішній датчик
  • Адаптер живлення
  • Короткий посібник
Комплектація Thomson WS102TWH

Зображення: Розкладений основний блок, зовнішній датчик та адаптер живлення, що відображає вміст упаковки.

Інформація про безпеку

Перед використанням пристрою прочитайте всі інструкції з техніки безпеки. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

  • Не піддавайте пристрій впливу води, вологи або екстремальних температур.
  • Використовуйте лише наданий адаптер живлення.
  • Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
  • Тримайте пристрій подалі від прямих сонячних променів і джерел тепла.
  • Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою.
  • Утилізуйте батарейки відповідально згідно з місцевими правилами.

Продукт закінченийview

Ознайомтеся з дисплеєм та кнопками керування головного пристрою.

Детальний view дисплея та елементів керування Thomson WS102TWH

Зображення: Крупний план view дисплея головного пристрою, на якому відображаються час, дата, прогноз погоди, якість повітря, тиск, температура/вологість у приміщенні та на вулиці, а також кнопки керування зверху та збоку.

Основні елементи відображення:

  • Час і дата: Поточний час (12/24-годинний формат) та дата.
  • Прогноз погоди: Графічне зображення майбутніх погодних умов.
  • Якість повітря: Індикація якості повітря.
  • Тиск: Показники атмосферного тиску.
  • Температура та вологість у приміщенні: Поточні умови всередині.
  • Температура та вологість на вулиці: Поточні умови від бездротового датчика.
  • Фази Місяця: Відображення поточної фази місяця.
  • FM частота: Поточна частота радіостанції.
  • Індикатор Bluetooth: Показує стан з’єднання Bluetooth.

Кнопки управління:

  • ВИДАЛЕННЯ (< / >): Вибір опцій або навігація по меню.
  • РЕЖИМ / ГОДИННИК: Перемикає режими (наприклад, FM, Bluetooth) або вводить налаштування годинника.
  • ГУЧНІСТЬ (- / +): Регулювання гучності або зміна значень налаштувань.
  • Кнопка яскравості: Регулює інтенсивність підсвічування дисплея.

Налаштування

1. Живлення головного блоку

  1. Підключіть наданий адаптер живлення до порту DC IN на задній панелі основного пристрою.
  2. Підключіть адаптер до стандартної розетки. Дисплей засвітиться.

2. Встановлення батарейок у зовнішній датчик

  1. Відкрийте батарейний відсік на задній панелі бездротового зовнішнього датчика.
  2. Вставте дві батарейки типу AAA (не входять до комплекту), дотримуючись правильної полярності (+/-).
  3. Надійно закрийте батарейний відсік.

3. Сполучення із зовнішнім датчиком

Зовнішній датчик автоматично спробує з’єднатися з основним пристроєм після встановлення батарейок. Переконайтеся, що датчик знаходиться в межах досяжності (зазвичай до 30 метрів на відкритому повітрі) основного пристрою. Після з’єднання на дисплеї основного пристрою відображатимуться показники зовнішньої температури та вологості.

Основний блок Thomson WS102TWH та датчик зовнішньої температури в домашніх умовах

Зображення: Головний блок Thomson WS102TWH, розміщений на дерев'яній поверхні поруч із рослиною в горщику, відображає інформацію про погоду в приміщенні та на вулиці. Зовнішній датчик видно на задньому плані.

4. Початкове налаштування годинника та дати (DCF)

Пристрій оснащений радіокерованою синхронізацією часу DCF, яка автоматично встановлює час і дату. Цей процес може тривати від кількох хвилин до кількох годин залежно від сили сигналу. Для кращого прийому розмістіть пристрій біля вікна.

  • Якщо час не синхронізується автоматично, ви можете встановити його вручну, натиснувши та утримуючи РЕЖИМ/ГОДИННИК кнопку. Використовуйте SEL і VOL кнопки для налаштування значень.

Інструкція з експлуатації

1. Регулювання яскравості дисплея

Натисніть Кнопка яскравості (зазвичай позначено значком сонця) у верхній частині пристрою, щоб перемикатися між 4 рівнями інтенсивності підсвічування.

2. Робота FM-радіо

  1. Розсуньте телескопічну антену на задній панелі пристрою для оптимального прийому.
  2. Натисніть РЕЖИМ/ГОДИННИК кілька разів, доки не з’явиться напис «FM».
  3. Натисніть і утримуйте SEL кнопку, щоб розпочати автоматичний пошук станцій. Радіо просканує та збереже доступні станції.
  4. Використовуйте SEL кнопки для навігації між збереженими станціями.
  5. Відрегулюйте гучність за допомогою VOL кнопки.
Thomson WS102TWH з висунутою антеною, що показує частоту FM-радіо

Зображення: Головний блок Thomson WS102TWH з повністю висунутою телескопічною антеною, на екрані якого відображається FM-радіочастота.

3. Функція Bluetooth-колонки

  1. Натисніть РЕЖИМ/ГОДИННИК кілька разів натисніть кнопку, доки не з’явиться напис «BT» (Bluetooth). Індикатор Bluetooth блиматиме, що вказує на режим сполучення.
  2. На смартфоні або планшеті увімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
  3. Виберіть «WS102TWH» зі списку пристроїв. Після підключення індикатор Bluetooth на пристрої перестане блимати та почне світитися постійно.
  4. Тепер ви можете відтворювати аудіо з підключеного пристрою через динамік.
  5. Відрегулюйте гучність за допомогою VOL кнопки на пристрої або підключеному пристрої.
Thomson WS102TWH підключається до смартфона через Bluetooth

Зображення: Основний блок Thomson WS102TWH, розташований поруч зі смартфоном, що ілюструє його використання як Bluetooth-колонки для відтворення музики.

4. Дисплей метеостанції

Головний пристрій постійно відображає різні дані про погоду:

  • Прогноз: Значки позначають сонячно, мінливо хмарно, хмарно, дощить тощо.
  • Якість повітря: Надає загальну інформацію про якість повітря.
  • Тиск: Відображає атмосферний тиск у гПа/мб.
  • Температура та вологість у приміщенні/на вулиці: Показує поточні показники. Для отримання точних показників зовнішній датчик слід розміщувати в захищеному від прямих сонячних променів та дощу місці.
  • Фази Місяця: На дисплеї циклічно змінюються різні значки фаз місяця.
Зовнішній датчик Thomson WS102TWH, що монтується на стіну

Зображення: Бездротовий датчик зовнішнього вигляду для Thomson WS102TWH, встановлений на білій цегляній стіні серед зеленого листя, демонструє типове розташування для зовнішніх вимірювань.

5. Функція будильника

Щоб встановити будильник:

  1. У режимі годинника натисніть РЕЖИМ/ГОДИННИК один раз, щоб увійти в режим налаштування будильника.
  2. Використовуйте SEL і VOL кнопки, щоб встановити потрібний час будильника.
  3. Прес РЕЖИМ/ГОДИННИК ще раз, щоб підтвердити та активувати будильник. На дисплеї з’явиться значок будильника.
  4. Щоб вимкнути будильник, повторіть кроки та вимкніть будильник.

Технічне обслуговування

  • Прибирання: Протирайте пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
  • Заміна батареї (зовнішній датчик): Коли на дисплеї головного пристрою з’явиться індикатор заряду батареї зовнішнього датчика, замініть батарейки типу AAA в датчику.
  • Зберігання: Якщо пристрій зберігатиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейки з зовнішнього датчика.

Усунення несправностей

проблемаМожлива причинаРішення
Немає дисплея на головному пристроїАдаптер живлення не підключений або несправний.Переконайтеся, що адаптер живлення надійно підключений до пристрою та справної розетки.
Зовнішня температура/вологість не відображаєтьсяБатарейки зовнішнього датчика розряджені або не встановлені; датчик поза зоною дії; проблема зі сполученням.Замініть батарейки датчика. Перемістіть датчик ближче до основного пристрою. Повторно з’єднайте датчик, вийнявши та знову вставивши батарейки.
Поганий прийом FM-радіоАнтена не висунута; слабкий сигнал.Повністю розкладіть телескопічну антену. Спробуйте змінити положення пристрою.
Bluetooth не підключаєтьсяПристрій не в режимі сполучення; пристрій уже підключено; вибрано неправильний пристрій.Переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі сполучення Bluetooth (BT блимає). Від’єднайтеся від інших пристроїв. Виберіть «WS102TWH» зі списку Bluetooth вашого пристрою.
Час не синхронізується (DCF)Слабкий сигнал DCF.Перемістіть пристрій ближче до вікна або в інше місце, щоб покращити прийом сигналу. Зачекайте кілька годин для синхронізації.

Технічні характеристики

ОсобливістьДеталь
БрендТОМСОН
МодельWS102TWH
Технологія підключенняBluetooth 5.3
Джерело живленняОсновний блок: адаптер змінного струму (в комплекті); датчик зовнішнього вигляду: 2 батарейки типу AAA (не входять до комплекту)
ОсобливостіЦифрова метеостанція, FM-радіо, годинник DCF, дисплей температури, дисплей вологості, якість повітря, фази місяця, будильник
матеріалДерево і пластик
Розміри основного блокуПриблизно 15 x 5 x 8 см (довжина x ширина x висота)
Розміри зовнішнього датчикаПриблизно 11 x 4.8 x 1.8 см (висота x ширина x глибина)
вага300 г (основний блок)
Точність температури0.5 градусів Цельсія
Діапазон частот FM88.0 - 108.0 МГц
Діаграма розмірів Thomson WS102TWH

Зображення: Діаграма, що ілюструє розміри основного блоку Thomson WS102TWH та його бездротового датчика зовнішньої температури в сантиметрах.

Гарантія та підтримка

На ваш пристрій Thomson WS102TWH поширюється гарантія виробника. Щоб отримати детальну інформацію про гарантію, технічну підтримку або запити щодо обслуговування, зверніться до офіційного веб-сайту Thomson. webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.