вступ
Thomson WS102TWH – це універсальний пристрій, що поєднує в собі динамік Bluetooth 5.3 та повноцінну цифрову метеостанцію. Він оснащений FM-радіо, бездротовим датчиком температури та вологості зовнішнього середовища, дисплеєм якості повітря, індикацією фази місяця та автоматичним годинником DCF. Цей посібник містить детальні інструкції щодо налаштування, експлуатації та обслуговування вашого пристрою.

Зображення: Головний блок Thomson WS102TWH з бездротовим датчиком зовнішньої температури, демонстраціяasing дисплей та решітку динаміка.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у упаковці:
- Головний блок Thomson WS102TWH
- Бездротовий зовнішній датчик
- Адаптер живлення
- Короткий посібник

Зображення: Розкладений основний блок, зовнішній датчик та адаптер живлення, що відображає вміст упаковки.
Інформація про безпеку
Перед використанням пристрою прочитайте всі інструкції з техніки безпеки. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Не піддавайте пристрій впливу води, вологи або екстремальних температур.
- Використовуйте лише наданий адаптер живлення.
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
- Тримайте пристрій подалі від прямих сонячних променів і джерел тепла.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою.
- Утилізуйте батарейки відповідально згідно з місцевими правилами.
Продукт закінченийview
Ознайомтеся з дисплеєм та кнопками керування головного пристрою.

Зображення: Крупний план view дисплея головного пристрою, на якому відображаються час, дата, прогноз погоди, якість повітря, тиск, температура/вологість у приміщенні та на вулиці, а також кнопки керування зверху та збоку.
Основні елементи відображення:
- Час і дата: Поточний час (12/24-годинний формат) та дата.
- Прогноз погоди: Графічне зображення майбутніх погодних умов.
- Якість повітря: Індикація якості повітря.
- Тиск: Показники атмосферного тиску.
- Температура та вологість у приміщенні: Поточні умови всередині.
- Температура та вологість на вулиці: Поточні умови від бездротового датчика.
- Фази Місяця: Відображення поточної фази місяця.
- FM частота: Поточна частота радіостанції.
- Індикатор Bluetooth: Показує стан з’єднання Bluetooth.
Кнопки управління:
- ВИДАЛЕННЯ (< / >): Вибір опцій або навігація по меню.
- РЕЖИМ / ГОДИННИК: Перемикає режими (наприклад, FM, Bluetooth) або вводить налаштування годинника.
- ГУЧНІСТЬ (- / +): Регулювання гучності або зміна значень налаштувань.
- Кнопка яскравості: Регулює інтенсивність підсвічування дисплея.
Налаштування
1. Живлення головного блоку
- Підключіть наданий адаптер живлення до порту DC IN на задній панелі основного пристрою.
- Підключіть адаптер до стандартної розетки. Дисплей засвітиться.
2. Встановлення батарейок у зовнішній датчик
- Відкрийте батарейний відсік на задній панелі бездротового зовнішнього датчика.
- Вставте дві батарейки типу AAA (не входять до комплекту), дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Надійно закрийте батарейний відсік.
3. Сполучення із зовнішнім датчиком
Зовнішній датчик автоматично спробує з’єднатися з основним пристроєм після встановлення батарейок. Переконайтеся, що датчик знаходиться в межах досяжності (зазвичай до 30 метрів на відкритому повітрі) основного пристрою. Після з’єднання на дисплеї основного пристрою відображатимуться показники зовнішньої температури та вологості.

Зображення: Головний блок Thomson WS102TWH, розміщений на дерев'яній поверхні поруч із рослиною в горщику, відображає інформацію про погоду в приміщенні та на вулиці. Зовнішній датчик видно на задньому плані.
4. Початкове налаштування годинника та дати (DCF)
Пристрій оснащений радіокерованою синхронізацією часу DCF, яка автоматично встановлює час і дату. Цей процес може тривати від кількох хвилин до кількох годин залежно від сили сигналу. Для кращого прийому розмістіть пристрій біля вікна.
- Якщо час не синхронізується автоматично, ви можете встановити його вручну, натиснувши та утримуючи РЕЖИМ/ГОДИННИК кнопку. Використовуйте SEL і VOL кнопки для налаштування значень.
Інструкція з експлуатації
1. Регулювання яскравості дисплея
Натисніть Кнопка яскравості (зазвичай позначено значком сонця) у верхній частині пристрою, щоб перемикатися між 4 рівнями інтенсивності підсвічування.
2. Робота FM-радіо
- Розсуньте телескопічну антену на задній панелі пристрою для оптимального прийому.
- Натисніть РЕЖИМ/ГОДИННИК кілька разів, доки не з’явиться напис «FM».
- Натисніть і утримуйте SEL кнопку, щоб розпочати автоматичний пошук станцій. Радіо просканує та збереже доступні станції.
- Використовуйте SEL кнопки для навігації між збереженими станціями.
- Відрегулюйте гучність за допомогою VOL кнопки.

Зображення: Головний блок Thomson WS102TWH з повністю висунутою телескопічною антеною, на екрані якого відображається FM-радіочастота.
3. Функція Bluetooth-колонки
- Натисніть РЕЖИМ/ГОДИННИК кілька разів натисніть кнопку, доки не з’явиться напис «BT» (Bluetooth). Індикатор Bluetooth блиматиме, що вказує на режим сполучення.
- На смартфоні або планшеті увімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
- Виберіть «WS102TWH» зі списку пристроїв. Після підключення індикатор Bluetooth на пристрої перестане блимати та почне світитися постійно.
- Тепер ви можете відтворювати аудіо з підключеного пристрою через динамік.
- Відрегулюйте гучність за допомогою VOL кнопки на пристрої або підключеному пристрої.

Зображення: Основний блок Thomson WS102TWH, розташований поруч зі смартфоном, що ілюструє його використання як Bluetooth-колонки для відтворення музики.
4. Дисплей метеостанції
Головний пристрій постійно відображає різні дані про погоду:
- Прогноз: Значки позначають сонячно, мінливо хмарно, хмарно, дощить тощо.
- Якість повітря: Надає загальну інформацію про якість повітря.
- Тиск: Відображає атмосферний тиск у гПа/мб.
- Температура та вологість у приміщенні/на вулиці: Показує поточні показники. Для отримання точних показників зовнішній датчик слід розміщувати в захищеному від прямих сонячних променів та дощу місці.
- Фази Місяця: На дисплеї циклічно змінюються різні значки фаз місяця.

Зображення: Бездротовий датчик зовнішнього вигляду для Thomson WS102TWH, встановлений на білій цегляній стіні серед зеленого листя, демонструє типове розташування для зовнішніх вимірювань.
5. Функція будильника
Щоб встановити будильник:
- У режимі годинника натисніть РЕЖИМ/ГОДИННИК один раз, щоб увійти в режим налаштування будильника.
- Використовуйте SEL і VOL кнопки, щоб встановити потрібний час будильника.
- Прес РЕЖИМ/ГОДИННИК ще раз, щоб підтвердити та активувати будильник. На дисплеї з’явиться значок будильника.
- Щоб вимкнути будильник, повторіть кроки та вимкніть будильник.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протирайте пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Заміна батареї (зовнішній датчик): Коли на дисплеї головного пристрою з’явиться індикатор заряду батареї зовнішнього датчика, замініть батарейки типу AAA в датчику.
- Зберігання: Якщо пристрій зберігатиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейки з зовнішнього датчика.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає дисплея на головному пристрої | Адаптер живлення не підключений або несправний. | Переконайтеся, що адаптер живлення надійно підключений до пристрою та справної розетки. |
| Зовнішня температура/вологість не відображається | Батарейки зовнішнього датчика розряджені або не встановлені; датчик поза зоною дії; проблема зі сполученням. | Замініть батарейки датчика. Перемістіть датчик ближче до основного пристрою. Повторно з’єднайте датчик, вийнявши та знову вставивши батарейки. |
| Поганий прийом FM-радіо | Антена не висунута; слабкий сигнал. | Повністю розкладіть телескопічну антену. Спробуйте змінити положення пристрою. |
| Bluetooth не підключається | Пристрій не в режимі сполучення; пристрій уже підключено; вибрано неправильний пристрій. | Переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі сполучення Bluetooth (BT блимає). Від’єднайтеся від інших пристроїв. Виберіть «WS102TWH» зі списку Bluetooth вашого пристрою. |
| Час не синхронізується (DCF) | Слабкий сигнал DCF. | Перемістіть пристрій ближче до вікна або в інше місце, щоб покращити прийом сигналу. Зачекайте кілька годин для синхронізації. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ТОМСОН |
| Модель | WS102TWH |
| Технологія підключення | Bluetooth 5.3 |
| Джерело живлення | Основний блок: адаптер змінного струму (в комплекті); датчик зовнішнього вигляду: 2 батарейки типу AAA (не входять до комплекту) |
| Особливості | Цифрова метеостанція, FM-радіо, годинник DCF, дисплей температури, дисплей вологості, якість повітря, фази місяця, будильник |
| матеріал | Дерево і пластик |
| Розміри основного блоку | Приблизно 15 x 5 x 8 см (довжина x ширина x висота) |
| Розміри зовнішнього датчика | Приблизно 11 x 4.8 x 1.8 см (висота x ширина x глибина) |
| вага | 300 г (основний блок) |
| Точність температури | 0.5 градусів Цельсія |
| Діапазон частот FM | 88.0 - 108.0 МГц |

Зображення: Діаграма, що ілюструє розміри основного блоку Thomson WS102TWH та його бездротового датчика зовнішньої температури в сантиметрах.
Гарантія та підтримка
На ваш пристрій Thomson WS102TWH поширюється гарантія виробника. Щоб отримати детальну інформацію про гарантію, технічну підтримку або запити щодо обслуговування, зверніться до офіційного веб-сайту Thomson. webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.