вступ
Thank you for choosing the Tribit PocketGo Portable Bluetooth Speaker. This compact and durable speaker is designed to deliver powerful sound for all your adventures, whether indoors or outdoors. With its robust features and user-friendly design, you can enjoy high-quality audio wherever you go. This manual provides essential information to help you get the most out of your new speaker.

Image: The Tribit PocketGo speaker in a vibrant outdoor setting, highlighting its portability and suitability for various activities.
Що в коробці
- Tribit PocketGo Portable Bluetooth Speaker
- Зарядний кабель USB-C
- Посібник користувача
Продукт закінченийview
Ключові характеристики
- 20-годинний термін служби батареї: Enjoy extended music playback with the 2400mAh battery.
- Водонепроникність і пилонепроникність IP68: Designed to withstand harsh conditions and even floats on water.
- Потужний звук 7 Вт: Delivers rich, detailed, and clear audio from a compact size.
- Настроюваний еквалайзер: Tailor your audio experience using the Tribit App's 6-band equalizer.
- Створення справжнього бездротового стерео (TWS): Connect two PocketGo speakers for immersive stereo sound.
- Bluetooth 6.0: Забезпечує стабільне та ефективне бездротове з'єднання.
- Підтримка TF-карт: Відтворюйте музику безпосередньо з карти MicroSD.
- Легкий та портативний: Weighing just 220g, it's easy to carry anywhere.
- Вбудований мікрофон: For hands-free calls and voice assistant access.

Image: The top panel of the Tribit PocketGo speaker, clearly showing the power, Bluetooth, volume, and multi-function buttons.

Image: The Tribit PocketGo speaker partially submerged in water, illustrating its IP68 waterproof and dustproof capabilities.
Відео: Офіційна відеопрезентація продуктуasing the Tribit PocketGo Portable Bluetooth Speaker's features, including its powerful sound, long battery life, and durable design.
Налаштування
Увімкнення/вимкнення
- Щоб увімкнути, натисніть і утримуйте Кнопка живлення (
) for 2 seconds. The LED indicator will light up. - Щоб вимкнути живлення, натисніть і утримуйте кнопку Кнопка живлення for 2 seconds. The LED indicator will turn off.
Bluetooth-парування
- Переконайтеся, що динамік увімкнено, а індикатор Bluetooth (
) is flashing blue, indicating it's in pairing mode. - On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Tribit PocketGo" in the list of available devices.
- Select "Tribit PocketGo" to connect. Once connected, the Bluetooth indicator will turn solid blue.
Відтворення TF карти
The Tribit PocketGo supports playing music directly from a TF (MicroSD) card. To use this feature:
- Open the rubber flap on the side of the speaker.
- Insert a TF card (up to 128GB) with your music files у слот для карти TF.
- The speaker will automatically switch to TF card playback mode. Use the control buttons to manage your music.

Image: The side of the Tribit PocketGo speaker with its protective flap open, revealing the USB-C charging port and the TF card slot.
Інструкція з експлуатації
Функції кнопок
- Кнопка живлення (
): Натисніть і утримуйте протягом 2 секунд, щоб увімкнути/вимкнути живлення. - Кнопка Bluetooth (
): Натисніть, щоб увійти в режим сполучення Bluetooth. - Кнопка зменшення гучності (-): Натисніть, щоб зменшити гучність. Натисніть і утримуйте, щоб перейти до попередньої композиції.
- Multi-function Button (O): Press to play/pause music or answer/end calls. Double-press for voice assistant.
- Кнопка збільшення гучності (+): Натисніть, щоб збільшити гучність. Натисніть і утримуйте, щоб перейти до наступного треку.
Справжнє бездротове стерео (TWS) сполучення
To pair two Tribit PocketGo speakers for stereo sound:
- Переконайтеся, що обидва динаміки увімкнені та не підключені до жодного пристрою Bluetooth.
- На одному динаміку натисніть і утримуйте кнопка Bluetooth for 3 seconds until you hear a prompt. This speaker will be the primary.
- Основний динамік автоматично шукатиме додатковий динамік. Після підключення ви почуєте звуковий сигнал підтвердження.
- Підключіть свій пристрій до основного динаміка через Bluetooth.
Using the Tribit App & Custom EQ
Download the official Tribit App from your device's app store to unlock additional features, including a 6-band equalizer for personalized sound. The app allows you to choose from preset EQ modes or create your own custom settings.

Image: A smartphone displaying the Tribit app interface, showing custom EQ settings and control options for the PocketGo speaker.
Технічне обслуговування
To ensure the longevity and optimal performance of your Tribit PocketGo speaker, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Використовуйте м'який, damp тканиною для очищення зовнішньої поверхні динаміка. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення.
- Вплив води: While IP68 rated, ensure the rubber flap covering the charging port and TF card slot is securely closed before exposing the speaker to water. After water exposure, dry the speaker thoroughly before charging.
- Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур, якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Зарядка: Use the provided USB-C cable and a compatible power adapter (not included) for charging. Avoid using damaged cables or chargers.
Усунення несправностей
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Динамік не вмикається | Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть динамік до джерела живлення за допомогою кабелю USB-C. |
| Не вдається підключити пристрій через Bluetooth | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Ensure your device's Bluetooth is on and within range. Forget "Tribit PocketGo" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Ні звуку, ні низької гучності | Перевірте рівні гучності як на динаміку, так і на підключеному пристрої. Переконайтеся, що динамік правильно сполучено. |
| Не вдається створити пару TWS | Ensure both speakers are fully charged and not connected to any other Bluetooth device. Try resetting both speakers and attempting TWS pairing again. |
| Speaker floats in water but sound is muffled | After submersion, gently shake the speaker to clear water from the speaker grille. Sound quality will return to normal once water is expelled. |
Технічні характеристики
- Назва моделі: PocketGo
- Номер моделі: BTS68
- Бренд: Трибіт
- Тип динаміка: Портативний динамік
- Технологія підключення: Bluetooth 6.0
- Максимальна вихідна потужність динаміка: 7 Вт
- Розмір аудіо драйвера: 45 міліметрів
- Ємність батареї: 2400 міліamp години
- Час відтворення: До 20 годин (при гучності 50%)
- Час зарядки: Приблизно 3 годин
- Рівень водонепроникності: Водонепроникність/пилонепроникність IP68
- Стійкість до падіння: 1.22-meter (SGS certified)
- Вага товару: 220 грамів (0.49 фунта)
- Розміри продукту: 4.25" Г x 3.18" Ш x 1.65" В
- матеріал: АБС+ПК
- Метод контролю: Додаток, Кнопки
- Включені компоненти: Speaker, USB-C Charging Cable, User Manual
Гарантія та підтримка
The Tribit PocketGo Portable Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, or any inquiries, please visit the official Tribit webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.