1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your COSTWAY Handheld Steam Cleaner, Model EP20819. This 1050W portable steam cleaner is designed for various household cleaning tasks, utilizing high-pressure steam to clean and sanitize surfaces. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Image 1.1: The COSTWAY Handheld Steam Cleaner main unit.
2. Техніка безпеки
Щоб запобігти травмам або пошкодженням, завжди дотримуйтесь цих основних запобіжних заходів безпеки:
- Електрична безпека: Ensure the power supply matches the cleaner's requirements (110V, 60Hz). Do not operate with a damaged cord or plug. Keep the power cord away from heated surfaces.
- Небезпека пари: Steam is extremely hot and can cause severe burns. Never direct steam at people, pets, or electrical appliances. Keep hands and face away from the steam nozzle during operation.
- Бак для води: Do not overfill the water tank. Always ensure the safety cap is securely tightened before operating. Never open the safety cap while the unit is pressurized or hot. Allow the unit to cool down completely before refilling.
- Діти та домашні тварини: Keep the steam cleaner out of reach of children and pets. Do not allow them to operate or play near the appliance.
- Зберігання: Зберігайте прилад у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
- Використання за призначенням: Use the steam cleaner only for its intended purpose as described in this manual. Do not use it for industrial or commercial cleaning.

Image 2.1: Safety features including the safety lock, safety cap, and indicator light.
3. Вміст упаковки
Carefully unpack your steam cleaner and verify that all items are included:
- 1 x Steam Cleaner Unit
- 1 x Extended Connecting Spray Nozzle
- 1 x General Spray Nozzle
- 1 х Воронка
- 1 x Tower Sleeve
- 1 x Мірний стаканчик
- 1 x Round Brush Nozzle
- 1 x Long Spray Nozzle
- 1 x Bent Spray Nozzle
- 1 x Spray Nozzle for Door/Window
- 1 x Інструкція з експлуатації (цей документ)

Зображення 3.1: закінченоview of the steam cleaner and its practical accessories.
4. Продукт закінчивсяview
The COSTWAY Handheld Steam Cleaner is a compact and powerful cleaning device. It features a 350 ml water tank, a 360° rotating steam nozzle, and a safety lock mechanism. The unit is designed for easy handling and effective cleaning across various surfaces.

Image 4.1: Dimensions of the Handheld Steam Cleaner (approx. 10.5" x 5.5" x 8.5").
5. Налаштування
- Підготуйте блок: Place the steam cleaner on a stable, flat surface.
- Заповніть резервуар для води: Unscrew the safety cap counter-clockwise. Using the provided measuring cup and funnel, fill the water tank with up to 8.5 oz (250 ml) of clean tap water. Do not exceed the maximum fill line. Screw the safety cap back on clockwise until it is securely tightened.
- Прикріпити аксесуари: Select the appropriate nozzle or brush for your cleaning task. Align the accessory with the steam outlet and push firmly until it clicks into place. For extended reach, first attach the extended connecting spray nozzle, then your desired cleaning accessory.

Image 5.1: Illustration of filling the water tank using the measuring cup and funnel.
6. Інструкція з експлуатації
- Увімкнення: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The indicator light will illuminate, signaling that the unit is heating.
- Час нагріву: The steam cleaner will heat up in approximately 3-5 minutes. The indicator light will turn off once the optimal steam temperature (up to 275°F) and pressure (3 bar) are reached, indicating it is ready for use.
- Випуск Steam: Unlock the safety lock (if engaged) and press the steam button to release steam. Direct the steam nozzle towards the surface you wish to clean. For continuous steam, some models may have a steam lock feature.
- Техніка очищення: Move the nozzle slowly over the surface to allow the steam to penetrate and loosen dirt. For stubborn stains, hold the nozzle closer for a longer duration. Wipe away loosened dirt with a clean cloth.
- Універсальне очищення: Use various accessories for different applications. The round brush is ideal for grout and tough spots, the general spray nozzle for larger areas, and the window/door nozzle for glass surfaces.
- Замок безпеки: Always engage the safety lock when not actively releasing steam or when taking a break from cleaning to prevent accidental steam discharge.
- Вимкнення живлення: When finished, release any remaining steam, unplug the unit from the power outlet, and allow it to cool down completely before storing.

Image 6.1: Demonstrating the powerful steam output for efficient cleaning.

Image 6.2: The 9.5ft power cord and 360° rotating steam nozzle allow access to hard-to-reach areas.

Image 6.3: The steam cleaner is suitable for various surfaces including kitchen, bathroom, car, and upholstery.

Image 6.4: The steam cleaner provides a safe cleaning solution for homes with children and pets.
7. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого пароочисника.
- Злив води: After each use, ensure the unit is completely cool and depressurized. Carefully unscrew the safety cap and empty any remaining water from the tank.
- Аксесуари для чищення: Wash all removable accessories with warm, soapy water and rinse thoroughly. Allow them to air dry completely before storing.
- Зовнішнє очищення: Протріть зовнішню частину пароочисника рекламоюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Видалення накипу (необов'язково): Якщо ви помітили зниження подачі пари або накопичення мінеральних відкладень, можливо, вам знадобиться видалити накип із пристрою. Зверніться до виробника. website or customer support for recommended descaling procedures.
- Зберігання: Store the steam cleaner and its accessories in a dry, safe place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your steam cleaner, refer to the following table:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає пари або низька подача пари | Резервуар для води порожній; Пристрій недостатньо нагрівається; Мінеральні відкладення. | Refill water tank; Allow more time to heat; Perform descaling. |
| Витік води з форсунки | Аксесуар неправильно підключений; пристрій не повністю прогрітий. | Ensure accessory is securely attached; Wait for indicator light to turn off. |
| Indicator light not turning off | Unit still heating; Faulty indicator light. | Allow full heating time (3-5 minutes); If problem persists, contact customer support. |
| Safety cap difficult to open | Unit is still pressurized or hot. | Unplug the unit and allow it to cool down completely before attempting to open. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | EP20819 |
| Номінальна потужність | 900 Вт - 1050 Вт |
| Номінальний блок живлення | 110 В, 60 Гц |
| Ємність резервуара для води | 12 oz / 350 мл |
| Suggested Water Capacity | 8.5 oz / 250 мл |
| Час нагріву | 3-5 хвилин |
| Тиск пари | 3 бар |
| Максимальна температура | 275 °F |
| Fuse Temperature | 332.6 °F |
| Довжина шнура живлення | 9.5 футів / 290 см |
| Габаритні розміри (Д x Ш x В) | 10.5 дюйма x 5.5 дюйма x 8.5 дюйма / 28 x 14 x 21.5 см |
| Вага нетто | 20 фунта / 9 кг |
10. Інформація про гарантію
COSTWAY products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details regarding your Handheld Steam Cleaner Model EP20819, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official COSTWAY webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.
11. Підтримка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact COSTWAY customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official COSTWAY webсайт або вашу документацію щодо придбання.