вступ
Welcome to the user manual for your new Infinix HOT 60 5G+ smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartphone.

Figure 1: Infinix HOT 60 5G+ device overview highlighting key specifications.
Що в коробці
Upon opening your Infinix HOT 60 5G+ package, you should find the following items:
- Infinix HOT 60 5G+ Smartphone
- Чохол для телефону
- Адаптер живлення
- Виштовхувач лотка для SIM-карти
- USB кабель
- Короткий посібник (цей документ)
Налаштування
1. Inserting the SIM Card and SD Card
Your Infinix HOT 60 5G+ supports dual SIM cards and a microSD card for expanded storage.
- Знайдіть лоток для SIM-картки на боковій стороні пристрою.
- Вставте інструмент для вилучення лотка SIM-картки в маленький отвір поруч із ним і обережно натисніть, доки лоток не вискочить.
- Place your Nano-SIM cards into the designated slots with the gold contacts facing down. If using a microSD card, place it in its dedicated slot.
- Обережно вставте лоток назад у пристрій, доки він не буде врівень з боковою поверхнею.

Малюнок 2: Сторона view of the Infinix HOT 60 5G+ indicating the SIM tray.
2. Початкове увімкнення та базове налаштування
Щоб увімкнути пристрій вперше:
- Press and hold the Power button (located on the right side) until the Infinix logo appears.
- Follow the on-screen prompts to select your language, connect to a Wi-Fi network, set up your Google account, and configure security settings (fingerprint, face unlock, PIN/pattern).
Керування пристроєм
Navigation and User Interface (XOS 15)
Your Infinix HOT 60 5G+ runs on XOS 15, based on Android 15, offering a smooth and customizable user experience. Navigate using gestures or traditional navigation buttons (configurable in Settings).

Малюнок 3: Закінченоview of the XOS 15 user interface, showcasing параметри налаштування.
Дзвінки та повідомлення
Use the Phone app to make calls and the Messages app for SMS/MMS. The device supports 5G connectivity for faster communication.
Функції камери
The Infinix HOT 60 5G+ features a 50MP rear camera with Dual LED Flash and over 10 camera modes. Open the Camera app to capture photos and videos. Explore modes like Portrait, Super Night, Pro, and Panorama for various shooting scenarios.

Figure 4: The 50MP rear camera module of the Infinix HOT 60 5G+.
Підключення
Your device supports 5G, Wi-Fi, Bluetooth, and GPS. Access these settings from the Quick Settings panel (swipe down from the top of the screen) or through the main Settings app.
- UltraLink: This feature allows Infinix-to-Infinix device communication even in low or no network areas, ensuring uninterrupted voice calls and stable connectivity.

Figure 5: Illustration of the UltraLink feature for off-network communication between Infinix devices.
Особливості ШІ
The Infinix HOT 60 5G+ integrates advanced AI capabilities:
- One-Tap AI Button: A customizable physical button that provides instant access to over 30 apps or functions. Long press to activate the Folax Personal Assistant.
- Infinix AI: Includes features like AI Voice Search, AI Call Translation, Document Summarizer, Wallpaper Generator, and photo enhancements for a smarter daily experience.

Figure 6: The customizable One-Tap AI Button and its functionality.

Малюнок 7: Впрamples of Infinix AI capabilities such as call and writing assistance.
Продуктивність у іграх
Experience ultra-smooth gaming with 90FPS support, powered by the MediaTek Dimensity 7020 processor and LPDDR5X RAM.
- XBoost Game Mode: Optimize your gaming experience with features like Image Stabilization, various Performance Modes, and Immersive Sound.

Figure 8: The Infinix HOT 60 5G+ optimized for 90FPS gaming.

Figure 9: XBoost Game Mode settings for enhanced gaming.
Керування батареєю
The device is equipped with a 5200mAh battery, supporting 18W Fast Charging, Bypass Charging, and Reverse Wired Charging.
- Байпасне заряджання: Allows power to bypass the battery and directly power the device during heavy use, reducing heat and extending battery lifespan.
- Reverse Wired Charging: Use your phone to charge other devices via a USB cable.

Figure 10: The 5200mAh battery with 18W Fast Charging capability.
Технічне обслуговування
Оновлення програмного забезпечення
Регулярно перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення та встановлюйте їх, щоб забезпечити наявність найновіших функцій, виправлень безпеки та покращень продуктивності вашого пристрою. Перейдіть до Налаштування > Система > Оновлення системи.
Очищення пристрою
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. The device has an IP64 rating, making it splash and dust resistant, but it is not fully waterproof.

Figure 11: The Infinix HOT 60 5G+ is designed with IP64 splash and dust resistance.
Догляд за акумулятором
To prolong battery life, avoid exposing your device to extreme temperatures. It is recommended to keep the battery charge between 20% and 80% for optimal long-term health.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Infinix HOT 60 5G+, try the following common solutions:
- Пристрій не відповідає: Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 10-15 секунд, щоб примусово перезавантажити комп'ютер.
- Проблеми з мережею: Перевірте, чи правильно вставлено SIM-картку. Спробуйте ввімкнути та вимкнути режим польоту. Якщо проблема не зникає, зверніться до свого оператора зв’язку.
- Збої в роботі програм: Очистіть кеш і дані проблемної програми через Налаштування > Програми > [Назва програми] > Пам'ятьЯкщо проблема не зникає, видаліть та перевстановіть програму.
- Швидко розряджається акумулятор: Reduce screen brightness, disable unnecessary background apps, and limit location services. Check battery usage in Налаштування > Акумулятор щоб визначити енергоємні програми.
- Затримка продуктивності: Close unused apps, clear storage space, and restart your device. The device is TÜV SÜD certified for a 5-year lag-free experience under normal usage conditions.

Figure 12: TÜV SÜD certification for sustained performance.
Технічні характеристики
Below are the key technical specifications for the Infinix HOT 60 5G+ (Model X6726):
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | X6726 |
| Операційна система | Android 15 || XOS 15 |
| Процесор | MediaTek Dimensity 7020 5G |
| ОЗУ | 6 GB (Expandable up to 12 GB) |
| Внутрішня пам'ять | 128 ГБ |
| Дисплей | 6.7-inch, 120 Hz, 1080 x 2400 Resolution, 700 nits |
| Задня камера | 50-мегапіксельна подвійна камера зі штучним інтелектом |
| Ємність акумулятора | 5200 мАг |
| Зарядка | 18W Fast Charging, Bypass Charging, Reverse Wired Charging |
| Підключення | 5G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS |
| Розміри | 16.6 х 7.7 х 0.8 см |
| вага | 193 г |
| Довговічність | IP64 Splash & Dust Resistant |
Інформація про гарантію
Your Infinix HOT 60 5G+ comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Підтримка
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Infinix website or contact their customer service. Details can typically be found on the Infinix brand store page or in your device's settings under 'About phone'.
Інтернет-підтримка: www.infinixmobility.com/support