1. Вступ
The HIKOKI G18MGAS9Z is a robust 180 mm AC Angle Grinder engineered for demanding grinding and cutting applications. It features a powerful 2600W motor, delivering a no-load speed of 8400 RPM for efficient material removal. The ergonomic slim handle design enhances user comfort and control during extended operation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your angle grinder.

Image 1.1: HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder in operation, displaying key specifications.
2. Інформація про безпеку
Always adhere to general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual accessible for future reference.
Загальні застереження щодо техніки безпеки при роботі з електроінструментом:
- Безпека на робочому місці: Тримайте робоче місце чистим і добре освітленим. Захаращені або темні місця призводять до нещасних випадків. Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних середовищах, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
- Електрична безпека: Вилки електроінструментів повинні відповідати розетці. Ніколи не модифікуйте вилку. Уникайте контакту тіла із заземленими поверхнями. Не піддавайте електроінструменти впливу дощу або вологи.
- Особиста безпека: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the grinder. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Використання та догляд за інструментом: Не застосовуйте силу до електроінструменту. Використовуйте правильний електроінструмент для вашого застосування. Від’єднайте штекер від джерела живлення, перш ніж виконувати будь-які налаштування, змінювати аксесуари або зберігати електроінструменти.
- Відкат і пов’язані з цим попередження: Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
3. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the components of your HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder before operation.

Image 3.1: Key components of the HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder.
Компоненти:
- Блокування шпинделя: Використовується для блокування шпинделя для легкої зміни насадок.
- Захист колеса: Provides protection from sparks and debris. Must always be in place.
- Anti-Misoperation Switch: Designed to prevent accidental startup, enhancing safety.
- Двигун: The powerful 2600W motor drives the grinding or cutting disc.
- Бічна ручка: Provides additional grip and control during operation. The 3-way handle design allows for versatile positioning.

Image 3.2: The ergonomic 3-way handle design for enhanced control.
4. Налаштування
4.1 Mounting the Wheel Guard
- Переконайтеся, що м'ясорубка відключена від джерела живлення.
- Position the wheel guard over the spindle housing, aligning it to cover the top portion of the disc.
- Secure the guard firmly using the provided fasteners. Ensure it cannot rotate freely.
4.2 Прикріплення бічної ручки
- The side handle can be attached to either side of the gear housing, or on top, depending on your working preference and comfort.
- Thread the handle clockwise into the designated mounting hole until it is securely tightened.
4.3 Встановлення шліфувального/відрізного диска
- Переконайтеся, що м'ясорубка відключена від мережі.
- Натисніть і утримуйте кнопку блокування шпинделя.
- Встановіть внутрішній фланець на шпиндель.
- Mount the appropriate 180 mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
- Thread the outer flange (nut) onto the spindle and tighten it securely using the spanner wrench provided, while still holding the spindle lock button.
- Відпустіть блокування шпинделя.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Увімкнення/вимкнення
- Увімкнути: Connect the grinder to a 220V power supply. Engage the anti-misoperation switch, then press the main power switch.
- Вимикати: Release the main power switch. The anti-misoperation switch will automatically reset.
5.2 Методи шліфування та різання
Always allow the disc to reach full operating speed (8400 RPM) before making contact with the workpiece.

Image 5.1: Angle grinder in use for cutting metal.
- Шліфування: Тримайте шліфувальну машину під кутом 15-30 градусів до заготовки. Притискайте помірно та плавно рухайте інструментом по поверхні.
- Різання: Hold the grinder at a 90-degree angle to the workpiece. Use a steady, even pressure, allowing the disc to cut through the material. Avoid twisting or bending the disc.
5.3 Безпека під час експлуатації
- Переконайтеся, що деталь надійно закріпленаampвид.
- Never operate the grinder without the wheel guard properly installed.
- Do not use damaged or incorrect discs.
- Be aware of sparks and debris; ensure no flammable materials are nearby.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої кутової шліфувальної машини.
6.1 Очищення та перевірка
- Завжди вимикайте інструмент перед чищенням.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can affect motor performance and lead to overheating.
- Огляньте кабель живлення на наявність пошкоджень.
- Check the wheel guard and side handle for secure attachment and any signs of damage.
6.2 Заміна диска
Replace grinding or cutting discs when they are worn down, chipped, or damaged. Follow the installation steps in Section 4.3.
6.3 Перевірка вугільних щіток
The carbon brushes are wear items. If the motor performance decreases or excessive sparking occurs, have the carbon brushes inspected and replaced by a qualified service technician.
7. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися під час використання кутової шліфувальної машини.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| М'ясорубка не запускається | Немає джерела живлення Несправний шнур живлення/штекер Anti-misoperation switch not engaged Внутрішня електрична несправність | Перевірте розетку та підключення Перевірте шнур на наявність пошкоджень, за потреби замініть Ensure anti-misoperation switch is correctly engaged before pressing power switch Зверніться до авторизованого сервісного центру |
| Надмірна вібрація | Пошкоджений або незбалансований диск Loose flanges Зношені підшипники | Замініть диск Tighten flanges securely Зверніться до авторизованого сервісного центру |
| Знижена потужність або перегрів | Заблоковані вентиляційні отвори Зношені вугільні щітки Перевантаження інструменту | Очистіть вентиляційні отвори Have carbon brushes inspected/replaced Reduce pressure and allow the tool to cool |
| Switch dust lock problem | Dust or debris obstructing the switch mechanism | Unplug the tool and carefully clean the switch area with compressed air. If the problem persists, contact service. |
8. Технічні характеристики
- Бренд:
- ХІКОКІ
- Номер моделі:
- G18MGAS9Z
- Джерело живлення:
- Провідний електричний
- томtage:
- 220 вольт
- Wattage:
- 2600 Вт
- Максимальна швидкість обертання:
- 8400 об / хв
- Діаметр коліс:
- 180 мм
- Розміри продукту (Д x Ш x В):
- 48.8 Д x 10.8 Ш x 13.5 В Сантиметрів
- Вага товару:
- 5800 грамів
- матеріал:
- Метал, пластик
9. Що в коробці
The HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder package typically includes:
- 1 х кутова шліфувальна машина
Note: Accessories such as grinding/cutting discs and spanner wrench may be sold separately or included depending on the specific package. Please check your product packaging for a complete list of contents.
10. Підтримка
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact HIKOKI Power Tools India Pvt Ltd.
Контактна інформація виробника:
Hikoki Power Tools India Pvt Ltd
No.11, old no.9A, 1st Main Road
KIADB Peenya 1st Stage
Bengaluru-560058
Please have your model number (G18MGAS9Z) and purchase details ready when contacting support.