Nylavee SK080 2.1ch Dolby Audio Soundbar with Wired Subwoofer

1. Вступ

Thank you for choosing the Nylavee SK080 2.1ch Dolby Audio Soundbar with Wired Subwoofer. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new sound system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Важлива інформація з безпеки

• Не піддавайте цей прилад впливу дощу або вологи.
• Не знімайте кришку. Всередині немає деталей, які може обслуговувати користувач. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу для обслуговування.
• Avoid placing the soundbar near heat sources or in direct sunlight.
• Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою.
• Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
• Від’єднуйте прилад від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.

2. Що в коробці

Ретельно розпакуйте всі компоненти та переконайтеся, що ви отримали такі предмети:

• 1x Nylavee Soundbar with Dolby Audio
• 1x дротовий сабвуфер
• 1x пульт дистанційного керування
• 1x кабель HDMI
• 1x кабель RCA
• 1x оптичний кабель
• 1x адаптер живлення
• Wall Mounting Kit (brackets, screws, anchors)
• Посібник користувача (цей документ)

Image: All components included in the Nylavee SK080 Soundbar package.

3. Інструкції з налаштування

Збірка саундбара 3.1

The soundbar comes in two pieces for convenient packaging. To assemble:

1. Plug the audio connector from one soundbar piece into the corresponding port on the other main unit.
2. Align the arrows on both soundbar pieces.
3. Twist the pieces together until they securely lock.

3.2 Subwoofer and Power Connection

1. Connect the wired subwoofer cable to the 'SW OUT' port on the soundbar.
2. Plug the power adapter into the 'DC IN' port on the soundbar.
3. Підключіть адаптер живлення до настінної розетки.

Зображення: Детальне view of the soundbar's rear ports for connecting the subwoofer and power.

3.3 Аудіопідключення

The Nylavee SK080 offers multiple ways to connect to your TV or other devices. Choose the method that best suits your equipment.

HDMI ARC Connection (Recommended for TVs)

1. Connect one end of the HDMI cable (included) to the 'TV(ARC)' port on the soundbar.
2. Connect the other end to the 'HDMI ARC' port on your TV.
3. On your TV, navigate to the audio settings and select HDMI ARC as the audio output.
4. Use the remote control to select 'TV ARC' input mode. The indicator light on the soundbar will turn cyan.

Важливо: Ensure you connect to an HDMI ARC port on your TV, not a standard HDMI IN port, for proper audio return channel functionality.

Оптичне підключення

1. Remove the protective caps from both ends of the optical cable (included).
2. Connect one end of the optical cable to the 'OPTICAL' port on the soundbar.
3. Connect the other end to the Digital Audio Output (Optical) port on your TV.
4. On your TV, navigate to the audio settings and select Optical as the audio output.
5. Use the remote control to select 'OPT' input mode. The indicator light on the soundbar will turn orange.

Підключення AUX

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable (included) to the 'AUX' jack on the soundbar.
2. Connect the other end to the matching color (red/white) audio output ports on your TV or device.
3. On your TV or device, ensure 'Audio Out' is selected as the audio output.
4. Use the remote control to select 'AUX' input mode. The indicator light on the soundbar will turn green.

З'єднання Bluetooth

1. Use the remote control to press the 'BT' button. The soundbar indicator light will flash blue, indicating Bluetooth pairing mode.
2. On your device (TV, smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for 'SK080'.
3. Select 'SK080' to connect. Once connected, the indicator light on the soundbar will change to solid blue.

Підключення флешки USB

1. Prepare a USB flash drive containing your music files.
2. Insert the USB drive into the 'USB' port on the soundbar.
3. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing music. The indicator light will turn purple.

Важливо: The USB port is only for USB drives for music playback. Do not plug in a USB charging cable; it will not play music.

Зображення: Задня частина view of the Nylavee SK080 Soundbar showing all available connection options.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Функції дистанційного керування

The included remote control allows full command over your soundbar. Ensure the remote is pointed towards the soundbar's sensor for reliable operation.

• Кнопка живлення: Вмикає/вимикає саундбар.
• Кнопка вимкнення звуку: Вмикає/вимикає звук.
• VOL +/-: Регулює основний рівень гучності.
• BASS +/-: Регулює рівень басів сабвуфера.
• TREB+/-: Регулює рівень високих частот.
• Play/Pause/Reset: Controls media playback and resets settings.
• Input Selection Buttons (TV ARC, BT, OPT, AUX, USB): Switches between different audio input sources.
• EQ Mode Buttons (Music, Movie, Dialogue): Вибір попередньо встановлених режимів еквалайзера звуку.
• Світлова кнопка: Toggles the display lights on the soundbar.

Image: The remote control for the Nylavee SK080 Soundbar.

4.2 Звукові ефекти еквалайзера

The built-in DSP technology supports three distinct EQ modes to optimize your audio experience:

• Режим фільму: Enhances cinematic sound, providing a more immersive experience with impactful bass and clear dialogue.
• Музичний режим: Optimizes audio for music playback, offering balanced sound with rich tones.
• Режим діалогу: Focuses on vocal clarity, making conversations in TV shows and movies easier to understand.

Image: The three custom EQ modes available on the Nylavee SK080 Soundbar.

5. Технічне обслуговування

To ensure the longevity and optimal performance of your Nylavee SK080 Soundbar, follow these simple maintenance guidelines:

• Прибирання: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish.
• Вентиляція: Ensure the soundbar and subwoofer have adequate ventilation. Do not block any ventilation openings.
• Зберігання: Якщо пристрій зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте його від джерела живлення та зберігайте у прохолодному сухому місці.

6. Вирішення проблем

If you encounter any issues with your soundbar, please refer to the following common problems and solutions before contacting support:

• Немає живлення:
  • Check if the power adapter is securely connected to both the soundbar and the power outlet.
  • Переконайтеся, що розетка працює належним чином.
  • Натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного керування або саундбарі.
• Немає звуку:
  • Verify that the correct input source is selected on the soundbar (e.g., HDMI ARC, Optical, AUX, BT, USB).
  • Check the volume levels on both the soundbar and your connected device (TV, phone).
  • Переконайтеся, що всі аудіокабелі надійно підключені.
  • If using HDMI ARC, confirm your TV's audio output is set to HDMI ARC and CEC is enabled.
  • If using Optical, ensure your TV's audio output is set to PCM format.
  • Try a different audio cable or input method.
• Спотворений звук:
  • Зменште гучність як на саундбарі, так і на підключеному пристрої.
  • Перевірте, чи не закріплені кабелі.
  • Try a different audio source to determine if the issue is with the source device.
• Пульт дистанційного керування не працює:
  • Переконайтеся, що між пультом дистанційного керування та датчиком саундбара немає перешкод.
  • Замініть батареї пульта дистанційного керування.
  • Направте пульт дистанційного керування безпосередньо на датчик саундбара.

Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до розділу «Гарантія та підтримка» для отримання додаткової допомоги.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

Інформація про гарантію

The Nylavee SK080 Soundbar comes with an Extended Warranty Type. For specific details regarding your warranty coverage, please refer to the warranty card included in your package or contact Nylavee customer support.

Підтримка клієнтів

If you have any questions, require technical assistance, or need to claim your warranty, please contact Nylavee customer support:

• Електронна пошта: support@nylavee.net
• Онлайн: Visit the official Nylavee webсайт із поширеними запитаннями та ресурсами підтримки.

Please have your model number (SK080) and purchase information ready when contacting support.