GOLREX T59

GOLREX T59 Active Noise Cancelling Wireless Earbuds User Manual

Модель: T59

вступ

Thank you for choosing GOLREX T59 Active Noise Cancelling Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before use.

Що в коробці

GOLREX T59 Earbuds (Left and Right)
Чохол для бездротової зарядки
Зарядний кабель USB-C
Вушні насадки (розміри S, M, L)
Посібник користувача

Contents of the GOLREX T59 Earbuds box including earbuds, charging case, USB-C cable, eartips, and user manual.

Image: Contents of the GOLREX T59 Earbuds package. This includes the two earbuds, the charging case, a USB-C charging cable, three sizes of eartips (small, medium, large), and the user manual.

Продукт закінченийview

Familiarize yourself with the main components of your GOLREX T59 earbuds and charging case.

GOLREX T59 Wireless Earbuds in their open charging case, showing the LED battery displays on both the case and individual earbuds.

Image: The GOLREX T59 wireless earbuds are shown inside their open charging case. The case features a digital LED display indicating its battery percentage, while each earbud also has a separate LED indicator for its charging status. The earbuds are purple with flexible over-ear hooks.

Ключові характеристики

Гібридне активне шумопоглинання (ANC): Reduces ambient noise by up to 30dB for focused audio.
Розширений час відтворення: Up to 80 hours total with the charging case (8 hours per earbud charge).
Подвійний світлодіодний індикатор живлення: Shows case battery percentagта стан заряджання окремих навушників.
Wireless & USB-C Fast Charging: Flexible charging options for convenience.
Smart Touch Control: Інтуїтивно зрозуміле керування музикою, дзвінками та голосовими помічниками.
Instant Auto Pairing: Automatic connection upon removal from case.
Secure Fit Over-Ear Hooks: Designed for stability during active use.
Водонепроникність IPX7: Захист від поту та легкого дощу.

Налаштування та перше використання

1. Заряджання навушників та кейса

Перед першим використанням повністю зарядіть навушники та зарядний футляр.

Через кабель USB-C: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a power source. The LED display on the case will show the charging progress.
Через бездротову зарядку: Place the charging case on a compatible wireless charging pad (not included). The LED indicator bar on the case will blink slowly during charging and remain solid when fully charged.

A 15-minute quick charge provides approximately 1 hour of playtime.

GOLREX T59 charging case being charged wirelessly on a pad and via a USB-C cable.

Image: The GOLREX T59 charging case demonstrating both wireless charging on a charging pad and wired charging via a USB-C cable. The case shows an LED indicator for charging status.

Close-up of the GOLREX T59 charging case's dual LED display, showing the case's battery percentage and individual earbud power status.

Зображення: Детальний view of the GOLREX T59 charging case's LED display. It clearly shows the battery percentage of the charging case (e.g., "100") and separate bar indicators for the power status of the left (L) and right (R) earbuds.

2. Сполучення з вашим пристроєм

Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично увімкнуться та перейдуть у режим сполучення.
На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, ноутбуці) увімкніть Bluetooth.
шукати Bluetooth devices and select "T59" from the list.
Після підключення ви почуєте звуковий сигнал підтвердження, і навушники будуть готові до використання.

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for a stable connection up to 30 feet.

Примітка: Після початкового сполучення навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою, коли їх виймають з кейса.

Інструкція з експлуатації

Носіння навушників

The GOLREX T59 earbuds are designed with flexible over-ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during physical activity.

Визначте лівий (L) та правий (R) навушники.
Обережно вставте навушник у слуховий прохід.
Adjust the flexible over-ear hook to fit snugly and comfortably around your ear.
Experiment with the included eartip sizes (S, M, L) to find the best seal for optimal sound quality and noise cancellation.

Man wearing GOLREX T59 earbuds with over-ear hooks during a workout, demonstrating the secure fit. Also shows different eartip sizes.

Image: A person wearing the GOLREX T59 earbuds during exercise, highlighting the secure fit provided by the flexible over-ear hooks. The image also illustrates the availability of small, medium, and large eartip sizes for personalized comfort.

Сенсорне керування

Навушники оснащені інтуїтивно зрозумілим сенсорним керуванням для різних функцій:

функція	Дія
Відтворення/призупинення музики	Один раз торкніться будь-якого навушника
Наступний трек	Двічі торкніться правого навушника
Попередній трек	Двічі торкніться лівого навушника
Відповісти/закінчити виклик	Один раз торкніться будь-якого навушника
Відхилити виклик	Натисніть і утримуйте будь-який навушник протягом 2 секунд
Активувати голосовий помічник (Siri, Google Assistant)	Потрійне торкання будь-якого навушника
Перемикання режимів ANC/прозорості	Натисніть і утримуйте будь-який навушник протягом 3 секунд

Активне скасування шуму (ANC)

The GOLREX T59 earbuds feature Hybrid Active Noise Cancellation, reducing ambient noise by up to 30dB. This allows for a more immersive listening experience.

Diagram illustrating the Hybrid Active Noise Cancellation technology in GOLREX T59 earbuds, showing sound waves being cancelled.

Image: A cutaway diagram of an earbud illustrating the Hybrid Active Noise Cancellation mechanism. It shows how external sound waves are detected and counteracted by anti-noise signals, resulting in a quieter listening environment.

To toggle between ANC mode and Transparency mode (which allows you to hear your surroundings), press and hold either earbud for 3 seconds.

Використання одного навушника

Both earbuds can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used by another person (if paired separately).

Технічне обслуговування та догляд

Прибирання: Регулярно протирайте навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
Вушні наконечники: Зніміть вушні насадки та за потреби помийте їх водою з м’яким милом. Переконайтеся, що вони повністю сухі, перш ніж знову прикріплювати їх.
Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити від пилу та пошкоджень.
Водонепроникність: The earbuds are IPX7 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light rain. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Ensure the charging port is dry before charging.
температура: Уникайте впливу екстремальних температур (високих або низьких) або високої вологості на навушники.

Усунення несправностей

Випуск	Можливе рішення
Навушники не підключаються до пристрою	Переконайтеся, що навушники заряджені. Вимкніть і ввімкніть Bluetooth на своєму пристрої. Forget "T59" from your device's Bluetooth list and re-pair. Поверніть навушники в кейс, закрийте їх, а потім знову відкрийте, щоб скинути режим сполучення.
Працює лише один навушник	Переконайтеся, що обидва навушники заряджені. Помістіть обидва навушники назад у зарядний футляр, закрийте кришку, зачекайте кілька секунд, потім відкрийте кришку та вийміть їх разом. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the full user manual for specific reset instructions if available).
Погана якість звуку або низька гучність	Налаштуйте гучність на своєму пристрої. Ensure eartips are properly sealed in your ear canal. Try different eartip sizes. Очистіть насадки навушників від будь-якого сміття. Переконайтеся, що між пристроєм та навушниками немає перешкод.
Зарядний футляр не заряджається	Перевірте кабель USB-C та адаптер живлення на наявність пошкоджень. Переконайтеся, що кабель надійно під’єднано. Якщо ви використовуєте бездротову зарядку, переконайтеся, що чохол правильно розташований на зарядній панелі.

Технічні характеристики

Особливість	Деталь
Назва моделі	T59
Бренд	ГОЛРЕКС
Технологія підключення	Бездротовий зв'язок (Bluetooth 5.3)
Контроль шуму	Hybrid Active Noise Cancelling (up to 30dB)
Тип аудіо драйвера	Динамічний драйвер (10 мм)
Загальний час гри	До 80 годин із зарядним футляром
Час відтворення навушників (одного заряду)	До 8 годин
Тип зарядки	USB-C, бездротова зарядка
Рівень водонепроникності	IPX7
Спосіб контролю	Дотик
Сумісні пристрої	Cellphones, Desktops, Laptops, Gaming Consoles, Music Production Equipment, Tablets, Telephones
Розміри продукту	3.5 x 2.36 x 1.5 дюйма (зарядний футляр)
Вага товару	3.53 унції

Інформація про безпеку

Не розбирайте та не змінюйте виріб.
Тримати подалі від екстремальних температур, прямих сонячних променів та відкритого вогню.
Уникайте прослуховування на високій гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
Утилізуйте виріб відповідально відповідно до місцевих правил.

Гарантія та підтримка

GOLREX provides a warranty for its products. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official GOLREX webсайт.

Some customer reviews indicate that registering your purchase may provide a lifetime warranty. Please check the official GOLREX website or contact customer support for details on product registration and warranty benefits.

For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries, please contact GOLREX customer service through their official channels.

GOLREX Official Store: Visit GOLREX Store on Amazon