1. Важлива інформація з безпеки
Будь ласка, прочитайте та зрозумійте всі інструкції перед використанням цього виробу. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.
- Тільки для зовнішнього використання: This timer is designed for outdoor use. Ensure all connections are secure and protected from direct water exposure.
- Заземлення: Завжди підключайте таймер до заземленої триконтактної розетки. Не виймайте заземлювальний штифт.
- Електричний рейтинг: Do not exceed the maximum electrical rating of 15A/1800W. Overloading the timer can cause damage or fire.
- Захист води: The unit is weatherproof, but ensure the protective covers for unused outlets are securely closed. Avoid submerging the unit in water.
- Розміщення: Install the stake timer in a location where it is not a tripping hazard and where the cord is not easily damaged. Ensure the outlets are at least 1 foot above ground level.
- Діти та домашні тварини: Тримайте таймер та підключені пристрої в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- Технічне обслуговування: Від’єднайте живлення перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
2. Продукт закінчивсяview
The DEWENWILS Outdoor Digital Power Stake Timer is designed to automate your outdoor lighting and appliances with ease and reliability. It features multiple grounded outlets, programmable settings, and a durable, weatherproof construction.

Рисунок 2.1: Основні характеристики та компоненти
Ключові характеристики:
- 6 заземлених розеток: Control up to six devices simultaneously.
- 7-денне програмування: Set automatic ON/OFF schedules that repeat weekly.
- 8 ON/OFF Settings: Allows up to 8 distinct ON/OFF programs with a minimum setting time of 1 minute.
- Водостійкий дизайн: Built with a weather-resistant housing to withstand rain, snow, and dust, suitable for various outdoor environments.
- Вбудована резервна батарея: Retains programmed settings for up to 3 months during power outagес.
- 6FT 14/3C Extension Cord: Provides flexible placement options.
- Захист від перевантаження: Integrated 15A circuit breaker protects connected devices from overload or short-circuit damage.
- Сертифікований ETL: Ensures safety and quality standards are met.
3. Технічні характеристики

Рисунок 3.1: Розміри та компоненти виробу
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | LPU06FG-YJ |
| Вхідний об'ємtage | 125 В~, 60 Гц |
| Максимальна потужність | 15 А/1800 Вт |
| Кількість розеток | 6 заземлених розеток |
| Довжина шнура | 6FT (14/3C SJTW) |
| Програмовані налаштування | 8 ON/OFF programs, 7-day cycle |
| Мінімальний час схоплювання | 1 хвилина |
| Резервна батарея | Yes (up to 3 months) |
| захист | Вимикач захисту від перевантаження |
| Сертифікати | ETL внесено до списку |
| матеріал | Metal, Plastic (Flame-retardant PC housing) |
| Вага товару | 0.8 фунта |
4. Налаштування та встановлення
Follow these steps to properly set up and install your DEWENWILS Outdoor Digital Power Stake Timer.
4.1 Assembling the Stake

Figure 4.1: Stake Assembly
- Connect the two sections of the stake by twisting them together until secure.
- Attach the assembled stake to the bottom of the timer unit by twisting it into place.
4.2 Заземлення

Figure 4.2: Ground Installation
- Choose a suitable outdoor location with firm ground.
- Insert the pointed end of the stake firmly into the ground, ensuring the timer unit is stable and upright.
- Ensure the bottom of the timer unit, where the outlets are located, is at least 1 foot (30 cm) above ground level to prevent water ingress.
4.3 Настінне кріплення (додатково)

Figure 4.3: Wall Mounting Option
If ground installation is not preferred, the timer can be wall-mounted:
- Locate the mounting holes on the back of the timer unit.
- Use appropriate screws (not included) to securely fasten the timer to a wall or sturdy vertical surface. Ensure the mounting location is protected from direct heavy rain if possible, and that the unit remains upright.
4.4 Підключення живлення та пристроїв

Figure 4.4: Connecting Devices
- Plug the timer's 6FT extension cord into a grounded outdoor electrical outlet.
- Open the clear protective cover.
- Plug your outdoor lights or appliances into the 6 grounded outlets on the timer.
- Забезпечте загальну ватtage of all connected devices does not exceed 1800W (15A).
- Close the protective cover securely to maintain weatherproof integrity.
5. Інструкція з експлуатації
The timer features a digital display and several buttons for setting the clock and programming schedules.

Figure 5.1: Digital Display and Control Buttons
5.1 Функції кнопок:
- ГОДИННИК: Використовується для встановлення поточного часу та дня неділі.
- ПРОГ: Used to enter and exit programming mode for ON/OFF schedules.
- ІНСТРУКЦІЯ: Перемикає між режимами УВІМК., ВИМК. та АВТО.
- ТИЖЕНЬ: In CLOCK mode, sets the current day. In PROG mode, selects days for a program.
- ГОДИНА: Налаштовує годину.
- ХВ: Налаштовує хвилини.
- R (Reset Program): Clears the current program setting.
- СКИДАТИ: Clears all settings and resets the timer to factory defaults. Use a pointed object (e.g., pen tip) to press.
5.2 Setting the Current Time and Day:
- Натисніть ГОДИННИК button. The display will show the current time.
- Тримаючи ГОДИННИК натисніть, натисніть ТИЖДЕНЬ щоб встановити поточний день (ПН, ВТ, СР, ЧТ, ПТ, СБ, НД).
- Тримаючи ГОДИННИК натисніть, натисніть ГОДИНА to set the current hour (12-hour format with AM/PM).
- Тримаючи ГОДИННИК натисніть, натисніть ХВ щоб встановити поточну хвилину.
- Відпустіть ГОДИННИК кнопка, щоб зберегти налаштування.
5.3 Ручний режим:
Натисніть ІНСТРУКЦІЯ Кнопка для перемикання таких режимів:
- ON: All connected devices will remain ON continuously, overriding any programmed schedules.
- ВИМКНЕНО: All connected devices will remain OFF continuously, overriding any programmed schedules.
- АВТО: The timer will operate according to the programmed ON/OFF schedules. This is the default and recommended mode for automated operation.
6. Програмування таймера
The timer allows for up to 8 distinct ON/OFF programs. Each program can be set for specific days of the week.
6.1 Setting ON/OFF Programs:
- Натисніть ПРОГ button once. The display will show "1 ON" and the time will flash. This is for the first ON time.
- Прес ТИЖДЕНЬ repeatedly to select the desired day(s) for this program. Options include individual days, weekdays (MO TU WE TH FR), weekends (SA SU), or all days (MO TU WE TH FR SA SU).
- Прес ГОДИНА щоб встановити потрібну годину для часу увімкнення.
- Прес ХВ щоб встановити потрібну хвилину для часу увімкнення.
- Прес ПРОГ again. The display will show "1 OFF" and the time will flash. This is for the first OFF time.
- Repeat steps 2-4 to set the desired day(s), hour, and minute for the OFF time. Ensure the OFF time is set for the same day(s) as the ON time.
- Щоб встановити додаткові програми (до 8), натисніть ПРОГ again and repeat steps 1-6 for "2 ON", "2 OFF", and so on.
- Після налаштування всіх потрібних програм натисніть кнопку ГОДИННИК кнопку, щоб вийти з режиму програмування та повернутися до відображення поточного часу.
6.2 Clearing a Program:
If you need to clear a specific ON/OFF program:
- Натисніть ПРОГ button repeatedly until the program number you wish to clear is displayed (e.g., "3 ON").
- Натисніть R button. The display will show "--:--", indicating the program has been cleared.
- Repeat for the corresponding OFF time (e.g., "3 OFF").
- Прес ГОДИННИК щоб вийти.
6.3 Resetting All Settings:
To clear all programmed settings and reset the timer to its factory default state:
- Use a small pointed object (like a pen tip) to press the СКИДАННЯ кнопку.
- The display will clear, and you will need to set the current time and reprogram any desired schedules.
7. Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your timer.
- Прибирання: Від’єднайте таймер від джерела живлення перед чищенням. Протріть пристрійamp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення та не занурюйте пристрій у воду.
- Огляд: Periodically inspect the power cord and the timer unit for any signs of damage, such as cuts, fraying, or cracks. If damage is found, discontinue use and replace the unit.
- Зберігання: When not in use for extended periods, store the timer in a dry, cool place away from direct sunlight.
- Захист від перевантаження: If the overload protection switch trips (the timer stops working), disconnect some devices, then press the reset button on the side of the unit to restore power.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your DEWENWILS Outdoor Digital Power Stake Timer, refer to the following common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Таймер не вмикається/вимикається у запрограмований час. | 1. Timer is not in AUTO mode. 2. Incorrect program settings. 3. Current time/day is incorrect. | 1. Натисніть ІНСТРУКЦІЯ доки не з’явиться напис «AUTO». 2. Повторноview and re-enter program settings carefully (Section 6.1). 3. Reset current time and day (Section 5.2). |
| Дисплей порожній або тьмяний. | 1. Немає живлення пристрою. 2. Backup battery low (if recently unplugged). | 1. Ensure the timer is securely plugged into a live outlet. 2. Plug the timer in for several hours to charge the internal backup battery. If the issue persists, the unit may be faulty. |
| Connected devices do not receive power. | 1. Timer is in OFF mode. 2. Overload protection tripped. 3. Faulty device or connection. | 1. Натисніть ІНСТРУКЦІЯ to switch to ON or AUTO mode. 2. Reduce the load, then press the overload protection reset button on the side of the unit. 3. Test the device directly in a working outlet. Check all connections. |
| Cannot set programs or time. | Unit is locked or unresponsive. | Натисніть СКИДАННЯ button with a pointed object to clear all settings and try again. |
9. Гарантія та підтримка
DEWENWILS products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
- Гарантійний термін: Please refer to the product packaging or the official DEWENWILS webсайт для отримання інформації про термін гарантії.
- Підтримка клієнтів: For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact DEWENWILS customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the DEWENWILS official webсайті або через вашого продавця.
- Інтернет-ресурси: Відвідайте DEWENWILS Store on Amazon для отримання додаткової інформації про продукт та підтримки.