Посібник користувача смартфона REDMAGIC 10S Pro

вступ

This manual provides comprehensive instructions for the REDMAGIC 10S Pro Smartphone. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your device.

Figure 1: The REDMAGIC 10S Pro Smartphone, showcasinйого елегантний дизайн як спереду, так і ззаду.

1. Налаштування

1.1 Розпакування та початковий огляд

Після відкриття упаковки перевірте наявність усіх компонентів:

• REDMAGIC 10S Pro Smartphone
• Зарядний кабель USB-C
• Адаптер живлення (може відрізнятися залежно від регіону)
• Інструмент для витягування SIM-карти
• Короткий посібник із початку роботи та гарантійний талон

Перш ніж продовжити, перевірте пристрій на наявність будь-яких фізичних пошкоджень.

1.2 Встановлення SIM -карти

The REDMAGIC 10S Pro supports dual-SIM functionality. Follow these steps to install your SIM card(s):

1. Знайдіть лоток для SIM-картки на бічній панелі пристрою.
2. Вставте інструмент для вилучення SIM-картки в маленький отвір поруч із лотком і обережно натисніть, доки лоток не вискочить.
3. Вставте свою(-і) Nano-SIM-картку(-и) у відповідні слоти на лотку, переконавшись, що золоті контакти спрямовані вниз.
4. Обережно вставте лоток для SIM-картки назад у телефон, доки він не клацне на місці.

Малюнок 2: Сторона view of the REDMAGIC 10S Pro, indicating the location of the SIM card tray and physical buttons.

1.3 Початкове увімкнення та налаштування

Press and hold the Power button (located on the side) until the REDMAGIC logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, which includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, and setting up your Google account.

1.4 Зарядка пристрою

Before first use, it is recommended to fully charge your REDMAGIC 10S Pro. Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the other end to the provided power adapter. Plug the adapter into a wall outlet. The device supports 80W fast charging.

2. Закінчилося обладнанняview

Familiarize yourself with the physical components of your REDMAGIC 10S Pro.

Малюнок 3: Задня частина view of the REDMAGIC 10S Pro, highlighting the multi-camera system and the visible elements of the ICE-X Cooling System.

• Фронтальний дисплей: 6.85-inch BOE Q9+ AMOLED display with 1.5K resolution and 144Hz refresh rate. Features an under-display camera.
• Кнопка живлення: Located on the right side, used to power on/off the device and lock/unlock the screen.
• Кнопки гучності: Located on the right side, above the power button, for adjusting media and call volume.
• Тригери плеча: Two capacitive triggers on the right side, designed for enhanced gaming control.
• Порт USB-C: Розташований внизу, використовується для заряджання та передачі даних.
• Решітки динаміка: Розташовані зверху та знизу для виведення стереозвуку.
• Мікрофони: Integrated for calls and audio recording.
• Система задньої камери: Multiple lenses for various photographic capabilities.
• Cooling Fan Vent: Part of the ICE-X Cooling System, visible on the rear panel, designed to dissipate heat.

3. Керування пристроєм

3.1 Основна навігація

The REDMAGIC 10S Pro operates on Android 15.0 with REDMAGIC OS 10.5. Navigation is primarily touch-based:

• Торкніться: Виберіть елемент або відкрийте програму.
• Проведіть пальцем: Прокручуйте екрани або списки.
• Щіпка: Збільшення або зменшення масштабу зображень та web сторінки.
• Тривале натискання: Отримуйте доступ до контекстних меню або переміщуйте значки програм.

3.2 Блокування та розблокування екрана

To lock the screen, briefly press the Power button. To unlock, press the Power button again and swipe up, or use your configured fingerprint/face unlock.

Security Options: Configure fingerprint unlock (under-display sensor), face unlock, PIN, pattern, or password in Налаштування > Безпека та конфіденційність > Розблокування пристрою.

3.3 Підключення до мережі

• Wi-Fi: Перейти до Налаштування > Мережа й Інтернет > Інтернет для підключення до доступних мереж Wi-Fi.
• Мобільні дані (5G): Переконайтеся, що ваша SIM-картка активна, а мобільні дані ввімкнено. Налаштування > Мережа та інтернет > SIM-картки. The device supports 5G connectivity.
• Bluetooth: Сполучення з іншими пристроями через Налаштування> Підключені пристрої> Параметри з'єднання> Bluetooth.

3.4 Використання камери

Open the Camera app to capture photos and videos. Tap the screen to focus, and press the shutter button to take a picture. Explore various modes like Portrait, Night, and Pro for different shooting scenarios.

4. Ігрові функції

The REDMAGIC 10S Pro is engineered for high-performance gaming, integrating specialized hardware and software features.

4.1 GameSpace

Activate GameSpace by sliding the dedicated red switch on the side of the phone. GameSpace provides a dedicated gaming environment with optimizations such as:

• Performance Boost: Prioritizes CPU and GPU resources for gaming.
• Notification Blocking: Minimizes distractions during gameplay.
• Моніторинг у режимі реального часу: Displays FPS, CPU/GPU temperature, and fan speed.
• Керування плагінами: Access to various gaming tools and settings.

4.2 Shoulder Triggers

The two capacitive shoulder triggers (520Hz touch sampling) can be mapped to in-game controls for a console-like experience. Configure them within GameSpace for each game.

4.3 ICE-X Cooling System 2.0

The advanced ICE-X Cooling System 2.0 ensures sustained performance by managing heat effectively. It features a 12,000 mm² vapor chamber, liquid metal technology, and a turbocharged 23,000 RPM internal fan. Ensure the fan vents are not obstructed during intense gaming sessions.

4.4 Динамічне RGB-підсвічування

Customize the dynamic RGB lighting effects on the rear of the device through GameSpace settings to personalize your gaming aesthetic.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення пристрою

Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the screen and body of the phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. For stubborn smudges, a slightly damp cloth with water or a screen cleaner designed for electronics can be used. Ensure no liquid enters ports or openings.

5.2 Оновлення програмного забезпечення

Регулярно перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення та встановлюйте їх, щоб забезпечити наявність найновіших функцій, виправлень безпеки та покращень продуктивності вашого пристрою. Перейдіть до Налаштування > Про телефон > Оновлення системи.

5.3 Догляд за акумулятором

Щоб продовжити термін служби акумулятора:

• Уникайте екстремальних температур.
• Не допускайте частої повної розрядки акумулятора.
• Використовуйте оригінальний зарядний пристрій та кабель.
• Enable battery optimization features in settings.

5.4 Керування сховищем

Періодично переview та видаліть непотрібне files, apps, and media to free up storage space and maintain optimal performance. The device comes with up to 512GB of UFS 4.1 Pro storage.

6. Вирішення проблем

This section addresses common issues you might encounter with your REDMAGIC 10S Pro.

6.1 Пристрій не вмикається

• Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть зарядний пристрій і зачекайте кілька хвилин, перш ніж намагатися ввімкнути живлення.
• Натисніть і утримуйте кнопку живлення щонайменше 10-15 секунд, щоб примусово перезавантажити.

6.2 Екран не реагує

• Перезавантажте пристрій, утримуючи кнопку живлення.
• If the screen remains unresponsive, perform a force restart.

6.3 Проблеми з підключенням до мережі

• Wi-Fi: Check if Wi-Fi is enabled and you are within range. Restart your router.
• Мобільні дані: Ensure your SIM card is properly installed and mobile data is enabled. Check your data plan with your carrier. Try toggling Airplane Mode on and off.

6.4 Збої або зависання програм

• Закрийте та знову відкрийте програму.
• Очистіть кеш і дані програми в Налаштування > Програми > [Назва програми] > Пам'ять і кеш.
• Оновіть програму з магазину Google Play.
• Перезавантажте телефон.

6.5 Перегрів пристрою

• Закрийте фонові програми.
• Зменшити яскравість екрана.
• Уникайте прямих сонячних променів.
• Ensure the cooling fan vents are clear.
• If overheating persists, reduce usage of demanding applications or games.

6.6 Скидання до заводських налаштувань (крайній засіб)

Якщо проблеми не зникають, їх може вирішити скидання до заводських налаштувань. Попередження: Це видалить усі дані на вашому телефоні. Перш ніж продовжити, створіть резервну копію важливих даних. Перейти до Налаштування > Система > Параметри скидання > Стерти всі дані (скидання до заводських налаштувань).

7. Технічні характеристики

Key technical specifications for the REDMAGIC 10S Pro Smartphone:

8. Гарантія та підтримка

8.1 Гарантія на виріб

The REDMAGIC 10S Pro Smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 Підтримка клієнтів

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official REDMAGIC support website or contact their customer service. You can typically find support contact information on the manufacturer's webсайті або в документації до вашого продукту.

Інтернет-підтримка: Visit REDMAGIC Support