вступ
Thank you for choosing the MARK ADLER Leader 9.3 Electric Height Adjustable Desk. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new desk. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Інформація про безпеку
- Перед складанням переконайтеся, що всі компоненти присутні та не пошкоджені. Не використовуйте, якщо якісь деталі відсутні або несправні.
- Тримайте дітей та домашніх тварин подалі від столу під час роботи, щоб запобігти травмуванню.
- Do not overload the desk. The maximum weight capacity is 120 kg.
- Під час регулювання висоти столу переконайтеся, що над ним або під ним немає перешкод.
- Keep liquids away from electrical components to prevent electric shock or damage.
- Використовуйте лише надані адаптер живлення та кабелі.
- If the desk makes unusual noises or movements, immediately stop operation and consult the troubleshooting section or contact support.
Вміст упаковки
Перевірте, чи всі наступні компоненти входять до вашої упаковки:
- Робочий стіл (160 x 80 см)
- Desk Frame with Dual Motors
- Control Panel with Memory Function and USB-C Port
- Адаптер живлення та кабель
- Integrated Cable Organizer
- Гачок для аксесуарів
- Монтажне обладнання (гвинти, інструменти тощо)
- Посібник користувача
Налаштування та збірка
Follow these steps to assemble your MARK ADLER Leader 9.3 desk. It is recommended to have two people for assembly.
- Розпакуйте компоненти: Обережно вийміть усі деталі з упаковки та розкладіть їх на чистій м’якій поверхні, щоб запобігти подряпинам.
- Збірка каркаса столу: Attach the dual-column legs to the crossbar according to the diagrams in the assembly guide. Ensure all screws are tightened securely.
- Прикріпити робочий стіл: Place the desktop upside down on the soft surface. Carefully align the assembled frame with the pre-drilled holes on the underside of the desktop. Secure the frame to the desktop using the provided screws.
- Встановлення панелі керування: Mount the control panel to the underside of the desktop, typically on the front edge, using the designated screws.
- Підключіть кабелі: Connect the motor cables to the control box, and then connect the control panel cable to the control box. Finally, connect the power adapter to the control box and plug it into a power outlet.
- Install Cable Management and Hook: Attach the integrated cable organizer to the underside of the desk. Install the accessory hook on either side of the desk as desired.
- Initial Power-On and Calibration: After assembly, plug in the desk. The desk may require initial calibration. Refer to the 'Operating Instructions' section for calibration steps.
Image: Overall dimensions of the MARK ADLER Leader 9.3 desk, illustrating its 160 cm width, 80 cm depth, and adjustable height from 73 cm to 119 cm.
Інструкція з експлуатації
Регулювання висоти
The MARK ADLER Leader 9.3 desk features a dual-motor system for smooth and quiet height adjustments, ranging from 71 cm to 117 cm.
- Підноситися: Натисніть і утримуйте Стрілка вгору button on the control panel until the desired height is reached.
- Знизити: Натисніть і утримуйте Стрілка вниз button on the control panel until the desired height is reached.
Image: Visual representation of the desk's smooth and quiet height adjustment, showing the range from 71 cm (sitting position) to 117 cm (standing position).
Налаштування пам'яті
The control panel allows you to save up to three preferred height positions for quick adjustments.
- To Save a Position: Adjust the desk to your desired height. Press the S button, then press one of the number buttons (1, 2, або 3) within 3 seconds. The display will confirm the save.
- To Recall a Position: Натисніть відповідну цифрову кнопку (1, 2, або 3). Стіл автоматично переміститься на збережену висоту.
Порт зарядки USB-C
A convenient USB-C port is integrated into the control panel for charging compatible devices.
- Simply connect your USB-C device to the port for fast charging.
Зображення: Детальне view of the control panel, showing the memory function buttons and the practical USB-C port for device charging.
Cable Management and Accessory Hook
The desk includes features to help maintain a tidy workspace.
- Use the integrated cable organizer to route and conceal power cords and other cables.
- The accessory hook can be used to hang headphones, bags, or other items, keeping your desktop clear.
Image: Illustration of the accessory hook and cable separators, demonstrating how to keep the desk tidy and well-organized.
зображення: View of the integrated cable organizer, designed to keep cables hidden and maintain a cleaner workspace.
Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your desk.
- Прибирання: Протріть робочий стіл і рамку м’якою серветкоюamp cloth. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the surface.
- Перевірка кабелю: Періодично перевіряйте всі кабелі на наявність ознак зносу або пошкоджень. Негайно замінюйте пошкоджені кабелі.
- Затягніть кріплення: Occasionally check and tighten any loose screws or fasteners to maintain stability.
- Уникайте перевантаження: Do not exceed the maximum weight capacity of 120 kg to prevent damage to the motors and frame.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми зі своїм робочим столом, зверніться до наступних поширених проблем та рішень:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Стіл не рухається | Кабель живлення відключено; Перевантаження; Помилка двигуна | Check power connections; Reduce weight on desk; Unplug for 10 seconds and replug. |
| Нерівномірне регулювання висоти | Obstruction; Calibration needed | Remove any obstructions; Perform calibration (refer to specific calibration steps in the full manual if available, or contact support). |
| Код помилки на дисплеї | Specific system error | Note the error code and consult the full product manual or contact customer support for specific instructions. |
| Шум під час роботи | Loose fasteners; Normal motor sound | Check and tighten all screws; A slight motor sound is normal, but excessive noise may indicate an issue. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact MARK ADLER customer support.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | Ведучий 9.3 |
| Бренд | МАРК АДЛЕР |
| Розміри робочого столу (Д х Ш) | 160 см х 80 см |
| Діапазон регулювання висоти | 71 см - 117 см |
| Моторна система | Подвійний двигун |
| Максимальна вантажопідйомність | 120 кг |
| Матеріал рами | метал |
| Матеріал для робочого столу | Інженерна деревина |
| Особливості | 3 Memory Presets, USB-C Charging Port, Integrated Cable Management, Accessory Hook |
| Вага товару | 30 кілограма |
Image: Depiction of the desk's stable construction, highlighting the steel frame with dual-column legs and its capacity to support up to 120 kg.
Image: The MARK ADLER Leader 9.3 desk in an ergonomic setup, demonstrating its suitability for comfortable work.
Image: A large desktop surface measuring 160 x 80 cm, providing ample space for equipment and comfortable work.
Гарантія та підтримка
The MARK ADLER Leader 9.3 Electric Height Adjustable Desk comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official MARK ADLER webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact MARK ADLER customer service through their official channels. Have your product model (Leader 9.3) and ASIN (B0F2TJ3559) ready when contacting support.