Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Headphones User Manual

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image 1.1: Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 in Silver.

2. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Headphones
• Зарядний кабель USB-C
• Аудіокабель 3.5 мм
• Посібник користувача (цей документ)

Image 2.1: Included USB-C charging cable and 3.5mm audio cable.

3. Продукт закінчивсяview

Ознайомтеся з компонентами та елементами керування навушниками.

3.1 Headphone Features

• Активне шумозаглушення (ANC): Зменшує навколишній шум для захопливого прослуховування.
• Складний дизайн: Забезпечує компактне зберігання та портативність.
• Adjustable Headband & Soft Ear Cushions: Ensures a comfortable fit for extended wear.
• Вбудований мікрофон: Для дзвінків у режимі hands-free та команд голосового помічника.
• Зарядка через USB-C: For fast and convenient power replenishment.
• Сумісність з голосовим помічником: Access Siri or Google Voice with ease.

Image 3.1: Key features of the Nanophones ANC 2.0 headphones.

3.2 Елементи керування та порти

Locate the following controls on your headphones:

• Кнопка живлення: Увімкнення/вимкнення, відтворення/пауза, відповідь/завершення виклику.
• Кнопка збільшення гучності/наступного треку: Коротке натискання для збільшення гучності, утримування для наступного треку.
• Кнопка зменшення гучності/попереднього треку: Коротке натискання для зменшення гучності, довге натискання для попереднього треку.
• Кнопка ANC: Activates/Deactivates Active Noise Cancellation.
• Порт зарядки USB-C: Для підключення зарядного кабелю.
• 3.5 мм аудіороз’єм: Для дротового підключення.
• Світлодіодний індикатор: Відображає стан живлення, сполучення та заряджання.

Зображення 3.2: Збоку view illustrating the location of controls and ports.

4. Налаштування

4.1 Заряджання навушників

1. Connect the small end of the USB-C charging cable to the USB-C port on the headphones.
2. Connect the large end of the USB-C charging cable to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The LED indicator will glow red during charging and turn off when fully charged.
4. Повна зарядка займає приблизно 2-3 години.

Примітка: Перед першим використанням переконайтеся, що навушники повністю заряджені для оптимального терміну служби батареї.

4.2 Увімкнення/вимкнення

• Щоб увімкнути: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will flash blue.
• Щоб вимкнути: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will turn off.

4.3 Створення пари Bluetooth

1. Переконайтеся, що навушники вимкнено.
2. Press and hold the Power Button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, комп’ютері) увімкніть Bluetooth та знайдіть доступні пристрої.
4. Select "Nanophones ANC 2.0" from the list of devices.
5. Після сполучення світлодіодний індикатор повільно блиматиме синім кольором.
6. Якщо буде запропоновано ввести пароль, введіть «0000».

Примітка: Навушники автоматично спробують повторно підключитися до останнього сполученого пристрою після ввімкнення.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Відтворення музики

• Відтворення/пауза: Коротко натисніть кнопку живлення.
• Збільшення гучності: Коротко натисніть кнопку збільшення гучності.
• Зменшення гучності: Коротко натисніть кнопку зменшення гучності.
• Наступний трек: Тривале натискання кнопки збільшення гучності.
• Попередній трек: Довго натискайте кнопку зменшення гучності.

5.2 Телефонні дзвінки

• Відповісти/закінчити виклик: Коротко натисніть кнопку живлення.
• Відхилити виклик: Тривале натискання кнопки живлення.
• Повторний набір останнього номера: Двічі натисніть кнопку живлення.

5.3 Активне шумопоглинання (ANC)

• Активувати ANC: Press the ANC Button. The ANC LED indicator will light up.
• Деактивувати ANC: Press the ANC Button again. The ANC LED indicator will turn off.

Примітка: Using ANC will reduce battery life. The headphones provide up to 20 hours of playtime with ANC active, and up to 30 hours without ANC.

5.4 Голосовий помічник

• Активувати голосового помічника: Triple-press the Power Button to activate Siri or Google Voice (depending on your connected device).
• You can then issue commands through the headphone's microphone.

5.5 Дротове підключення

• Insert one end of the 3.5mm audio cable into the headphone's audio jack.
• Insert the other end into your audio device's 3.5mm output.
• The headphones can be used in wired mode even if the battery is depleted.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

• Протріть навушники м’якою сухою тканиною.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.
• Уникайте потрапляння вологи в будь-які отвори.

6.2 Зберігання

• Зберігайте навушники в прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур.
• When not in use, fold the headphones to protect them and save space.

Image 6.1: The foldable design aids in compact storage.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

9.1 Гарантія виробника

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Altec Lansing webсайт для отримання детальних гарантійних умов.

9.2 Підтримка клієнтів

For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Altec Lansing customer support through their official webсайт або контактну інформацію, зазначену на упаковці вашого продукту.

Webсайт: www.alteclansing.com